EP0024750B1 - Method and apparatus for the opening of defective or non defective packages provided with recesses and the simultaneous regaining of the packed objects - Google Patents
Method and apparatus for the opening of defective or non defective packages provided with recesses and the simultaneous regaining of the packed objects Download PDFInfo
- Publication number
- EP0024750B1 EP0024750B1 EP19800200545 EP80200545A EP0024750B1 EP 0024750 B1 EP0024750 B1 EP 0024750B1 EP 19800200545 EP19800200545 EP 19800200545 EP 80200545 A EP80200545 A EP 80200545A EP 0024750 B1 EP0024750 B1 EP 0024750B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- punches
- magazine
- die
- packs
- objects
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B69/00—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
- B65B69/005—Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for by expelling contents, e.g. by squeezing the container
- B65B69/0058—Solid contents
Definitions
- thermoformable film The packaging of objects in thermoformable film has taken a great development in recent years.
- thermoformed cells or cells which are then closed with another film, (paper, heat-sealable aluminum foil, etc ).
- This technique is used in particular for the packaging of pharmaceutical products (dragees, capsules, tablets, ova), toys, automotive articles, etc.
- the object of the device which is the subject of the present invention, is to make the operation of opening the packages and the simultaneous recovery of the enclosed objects, simple, automatic and rapid.
- the packages to be treated are stored in a vertical store open at the bottom, where they are stacked with their blisters facing up. From the lower part of this store, they are taken in a horizontal direction towards the organ which will expel the contents.
- This device has a location for receiving one sheet of savings at a time, placed by hand below the expulsion members of the coins, these comprising a set of punches suitable for piercing the upper film of the savings sheet and taking out of the boxes of the cardboard the coins which will leave them under the action of gravity, said punches being mounted on an interchangeable plate.
- the apparatus also includes a mechanism suitable for lowering the punches towards the savings sheet placed below them, so as to allow them to pass through the upper film of the sheet, to chase the coins in front of them and to passing through openings formed in the lower film of the savings sheet and a plate having passage openings for the punches and placed above the location receiving the savings sheets; as well as an interchangeable matrix placed below the punches to support the savings sheets during the action of the punches, this matrix being pierced with openings to allow passage to the coins expelled from the cubicles.
- the invention also relates to a device for opening thermoformed alveolar packaging, defective or not and simultaneous recovery of the packaged objects, for the implementation of this method, comprising the charger for storing the packages loaded with their contents, a means to expel them one by one from the base of the magazine, as is known from EP-A-9538, characterized in that it further comprises the press consisting of the punches and the die, said die being movable to serve as a means for expelling the packaging of the magazine between a first position at the base of the magazine and a second position below and facing the punches, said die being pierced with openings located opposite the punches in the second position, the punches being mounted on a tray, a mechanism being adapted to lower the punches towards the packaging, so as to drive the objects in front of them and to pass them through openings formed in the lower face of the package, in that the device further comprises the retaining member forming a plate, perforated by passage openings for the punches and fixed above the location receiving the packages to
- the front and rear faces approach or move away from the axis of the loader by the same amount.
- the reference will then be the axis of the press for any packaging dimensions in the direction of translation.
- the reference would therefore be the rear face of the charger.
- the third side between the loader and the press will then be manually moved by the handwheel with another screw (2).
- the fourth face (3) will be fixed, it will serve as a reference to adjust the packaging translation system.
- the charger thus constituted will make it possible to load packages having variable dimensions.
- the packages are arranged alveoli up.
- the charger allows to store a certain number of packages.
- the lateral faces or third and fourth faces are connected to slides (5) which hold the packages during their translation towards the press, as well as to the ejector (6) or retaining member, explained below.
- the distance between the slides will therefore be obtained automatically by the position of the front and rear sides of the loader.
- the emptied packaging is retained by them.
- This ejector pulls out the punches from the emptied packaging for their evacuation to the waste bin (12).
- a drive cleat and a register (7) will serve as the basis for the stack of packages stored in the loader when the matrix (18), which is mobile, is moved under the press and will thus prevent the unwanted release of the packages during the translation of the magazine from the magazine to the press.
- the register (7) will be guided in a sheath (8).
- It can be made up of round wires or sheet metal.
- a kind of flap or latch, adjustable in height placed at the base of the loader uprights (press side) allows the passage of packages of various thicknesses depending on the position of said latch.
- the stroke will be determined by an eccentric (10) fixed on the motor axis.
- the tray will allow the introduction, without the aid of a tool, of a base (11) on which the punches (23) are fixed.
- the number of punches will depend on the number, shape and arrangement of the cells of the package to be opened.
- the empty packaging is pushed back into a container (12) of suitable dimensions.
- a brush holds the packaging against the drive stop during the translational movement towards the press.
- Another repels in the aforementioned container) any objects or waste on the upper face of the matrix.
- the matrix is moved for example from the bottom of the loader to the press by a linkage system described later in the text.
- This movement takes place on horizontal case-hardened shafts or, in certain cases, could be inclined by a certain angle.
- the matrix When the matrix is under the magazine, it receives a single package which extracts from the magazine by a driving cleat; this one slides then under the following packaging.
- One or more lugs placed on the upper face in front of the first package prevents it from moving on top of the matrix during the translational movement of the latter. It is thus brought precisely under the punches of the press.
- the loader and the press, as well as the power unit are mounted on a vertical plate (21 ') of steel or other metal, which is mounted on a solid profile frame particularly resistant to torsion.
- This frame is an integral part of the chassis.
- the matrix and the translation system are mounted on a horizontal plate (21) of steel or other metal, which it is also mounted on a solid frame (20, 20 ') like the aforementioned vertical plate.
- a pivoting door with one leaf opens and allows access to the matrix hatch.
- the door is closed by known magnetic mechanical elements. At the rear, removable panels allow access to the connecting rods and the electrical box.
- the chassis is placed on casters, either fixed or swivel, made of plastic or any other material, which allows easy movement of the machine.
- the interior of the chassis allows the introduction of the container (12), which will receive the emptied packages.
- a system for grinding empty packaging can be added to the assembly.
- the drive system described by way of example comprises the motor shaft, which controls the eccentric (10) of the press on one side and a gear train (16) on the other which in turn controls the rotation of the cam and the cam follower.
- the motor shaft is introduced into the reducer of a hollow shaft motor-reducer.
- the gear train with three or more gears makes it possible to advance or delay the descent of the press with respect to the stop time of the die under the press.
- the cam and a cam follower actuate a connecting rod which drives the matrix in a reciprocating movement with a predetermined stop time under the press.
- a spring system holds the linkage against the cam.
- the closing covers are easily removable.
- a switch will allow either impulse operation by the manual action of the operator on a push button, or automatic operation.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
Description
L'emballage d'objets sous pellicule thermofor- mable a pris un grand développement durant ces dernières années.The packaging of objects in thermoformable film has taken a great development in recent years.
Une des applications est l'emballage dit « blisters », dans lequel le ou les objets sont disposés dans une ou des alvéoles préalablement thermo- formées, lesquelles sont ensuite fermées par une autre pellicule, (papier, feuille d'aluminium ther- moscellable, etc...).One of the applications is the so-called “blister” packaging, in which the object or objects are placed in one or more thermoformed cells or cells, which are then closed with another film, (paper, heat-sealable aluminum foil, etc ...).
Cette technique est notamment utilisée pour l'emballage de produits pharmaceutiques (dragées, gélules, comprimés, ovules), jouets, articles automobiles, etc...This technique is used in particular for the packaging of pharmaceutical products (dragees, capsules, tablets, ova), toys, automotive articles, etc.
Dans la pratique, un certain nombre de ces emballages présente des défauts pour diverses causes.In practice, a number of these packages have defects for various reasons.
De ce fait, ils ne peuvent être commercialisés.As a result, they cannot be marketed.
Ces emballages doivent être éliminés.These packaging must be disposed of.
Pour ce faire, il faut ouvrir l'emballage et récupérer les objets emballés.To do this, open the packaging and collect the wrapped objects.
Jusqu'ici, ce travail se faisait, soit manuellement, soit avec des appareils se révélant à l'usage peu pratiques.Until now, this work was done, either manually, or with devices which proved to be impractical in use.
Le but de l'appareil, faisant l'objet de la présente invention, est de rendre l'opération d'ouverture des emballages et la récupération simultanée des objets enfermés, simple, automatique et rapide.The object of the device, which is the subject of the present invention, is to make the operation of opening the packages and the simultaneous recovery of the enclosed objects, simple, automatic and rapid.
Il est connu, d'après la demande EP-A-9538, à prendre en considération au titre de l'article 54 (3) de la CBE, de vider des emballages comportant des blisters montés sur une feuille métallique mince en pressant sur les blisters à leur partie supérieure et en obligeant ainsi les objets qu'ils contiennent à traverser la feuille métallique.It is known, according to application EP-A-9538, to be taken into account under Article 54 (3) of the EPC, to empty packages comprising blisters mounted on a thin metal sheet by pressing on the blisters at their top and thus forcing the objects they contain to pass through the metal foil.
D'après cette même demande, les emballages à traiter sont stockés dans un magasin vertical ouvert en bas, où ils sont superposés en présentant leurs blisters vers le haut. De la partie inférieure de ce magasin, ils sont emmenés en direction horizontale vers l'organe qui en expulsera le contenu.According to this same request, the packages to be treated are stored in a vertical store open at the bottom, where they are stacked with their blisters facing up. From the lower part of this store, they are taken in a horizontal direction towards the organ which will expel the contents.
On connaît aussi, d'après le brevet des E.U.A. n° US-A-2.952.372, un appareil destiné à expulser des pièces de monnaie de feuilles d'épargne comprenant des logettes formées dans un carton au-dessus duquel est collée une feuille de papier et en dessous duquel est collée une autre feuille de papier présentant des ouvertures semi-circulaires en regard des logettes du carton. On place des feuilles d'épargne sur un support rigide percé de trous correspondant à la disposition des logettes et susceptibles de laisser les pièces de monnaie passer à travers eux.We also know from the U.S. Patent. No. US-A-2,952,372, an apparatus for expelling coins from savings sheets comprising cubicles formed in a cardboard above which is glued a sheet of paper and below which is glued another sheet of paper with semicircular openings facing the cardboard boxes. Savings sheets are placed on a rigid support pierced with holes corresponding to the arrangement of the cubicles and capable of letting the coins pass through them.
Ce dispositif comporte un emplacement pour recevoir une feuille d'épargne à la fois, placée à la main en dessous des organes d'expulsion des pièces, ceux-ci comprenant un ensemble de poinçons propres à percer la pellicule supérieure de la feuille d'épargne et à faire sortir des logettes du carton les pièces de monnaie qui les quitteront sous l'action de la gravité, lesdits poinçons étant montés sur un plateau interchangeable. L'appareil comprend encore un mécanisme propre à abaisser les poinçons vers la feuille d'épargne placée en dessous d'eux, en sorte de leur permettre de traverser la pellicule supérieure de la feuille, de chasser les pièces de monnaie devant eux et de les faire passer à travers des ouvertures formées dans la pellicule inférieure de la feuille d'épargne et une plaque comportant des ouvertures de passage pour les poinçons et placée au-dessus de l'emplacement recevant les feuilles d'épargne ; ainsi qu'une matrice interchangeable placée en dessous des poinçons pour soutenir les feuilles d'épargne pendant l'action des poinçons, cette matrice étant percée d'ouvertures pour livrer passage aux pièces de monnaie expulsées des logettes.This device has a location for receiving one sheet of savings at a time, placed by hand below the expulsion members of the coins, these comprising a set of punches suitable for piercing the upper film of the savings sheet and taking out of the boxes of the cardboard the coins which will leave them under the action of gravity, said punches being mounted on an interchangeable plate. The apparatus also includes a mechanism suitable for lowering the punches towards the savings sheet placed below them, so as to allow them to pass through the upper film of the sheet, to chase the coins in front of them and to passing through openings formed in the lower film of the savings sheet and a plate having passage openings for the punches and placed above the location receiving the savings sheets; as well as an interchangeable matrix placed below the punches to support the savings sheets during the action of the punches, this matrix being pierced with openings to allow passage to the coins expelled from the cubicles.
Par le document EP-A-9538, il est connu d'utiliser un procédé pour l'ouverture d'emballages alvéolaires, thermoformés défectueux ou non, notamment pour produits pharmaceutiques, et la récupération simultanée des objets emballés, selon lequel on stocke les emballages alvéolaires, avec les alvéoles orientées vers le haut, dans un chargeur, on expulse ceux-ci un à un de la base du chargeur et on extrait de l'emballage expulsé les objets emballés. Le procédé selon l'invention se caractérise en ce que ladite extraction s'effectue par une presse constituée d'une matrice et de poinçons et que, après extraction, on élève les poinçons qui entraînent avec eux l'emballage vidé ; l'emballage vidé étant alors éjecté des poinçons par butée contre un organe de retenue.By document EP-A-9538, it is known to use a process for opening alveolar packaging, thermoformed, defective or not, in particular for pharmaceutical products, and the simultaneous recovery of the packaged objects, according to which the packaging is stored. alveoli, with the alveoli oriented upwards, in a charger, these are expelled one by one from the base of the charger and the wrapped objects are extracted from the expelled packaging. The method according to the invention is characterized in that said extraction is carried out by a press consisting of a die and punches and that, after extraction, the punches are raised which carry with them the emptied packaging; the emptied packaging then being ejected from the punches by abutment against a retaining member.
L'invention concerne aussi un dispositif pour l'ouverture d'emballages alvéolaires thermoformés, défectueux ou non et récupération simultanée des objets emballés, pour la mise en oeuvre de ce procédé, comprenant le chargeur pour stocker les emballages chargés de leur contenu, un moyen pour les expulser un à un de la base du chargeur, comme il est connu de EP-A-9538, caractérisé en ce qu'il comprend en outre la presse constituée des poinçons et de la matrice, ladite matrice étant mobile pour servir comme moyen pour expulser les emballages du chargeur entre une première position à la base du chargeur et une deuxième position en dessous et en regard des poinçons, ladite matrice étant percée d'ouvertures situées en regard des poinçons dans la deuxième position, les poinçons étant montés sur un plateau, un mécanisme étant propre à abaisser les poinçons vers l'emballage, en sorte de chasser les objets devant eux et de les faire passer à travers des ouvertures formées dans la face inférieure de l'emballage, en ce que le dispositif comprend en outre l'organe de retenue formant plaque, perforé par des ouvertures de passage pour les poinçons et fixé au-dessus de l'emplacement recevant les emballages à vider de leur contenu.The invention also relates to a device for opening thermoformed alveolar packaging, defective or not and simultaneous recovery of the packaged objects, for the implementation of this method, comprising the charger for storing the packages loaded with their contents, a means to expel them one by one from the base of the magazine, as is known from EP-A-9538, characterized in that it further comprises the press consisting of the punches and the die, said die being movable to serve as a means for expelling the packaging of the magazine between a first position at the base of the magazine and a second position below and facing the punches, said die being pierced with openings located opposite the punches in the second position, the punches being mounted on a tray, a mechanism being adapted to lower the punches towards the packaging, so as to drive the objects in front of them and to pass them through openings formed in the lower face of the package, in that the device further comprises the retaining member forming a plate, perforated by passage openings for the punches and fixed above the location receiving the packages to be emptied of their contents.
Des modes particuliers de réalisation sont précisés dans les revendications dépendantes de procédé et de dispositif. Une forme d'application non limitative de la présente invention peut être décrite comme suit :
- la machine est constituée par trois sous-ensembles importants, à savoir :
- - le chargeur ;
- - la presse et la matrice ;
- - le châssis et les mécanismes de commande.
- la figure 1 annexée est une vue en élévation de l'ensemble d'un dispositif suivant l'invention, vu de devant ;
- la figure 2 annexée est une coupe faite suivant la ligne II-II de la figure 1.
- the machine is made up of three major sub-assemblies, namely:
- - the charger ;
- - the press and the die;
- - the chassis and control mechanisms.
- Figure 1 attached is an elevational view of the assembly of a device according to the invention, seen from the front;
- Figure 2 attached is a section taken along line II-II of Figure 1.
est constitué par un mécanisme qui permettra un réglage facile des formats admis ; en considérant la figure 1 ; il actionne les deux faces avant et arrière du chargeur simultanément par un système de vis à gauche et à droite ; cette vis est commandée à l'aide d'un petit volant (1) facilement accessible.is made up of a mechanism which will allow easy adjustment of the accepted formats; considering Figure 1; it activates both front and rear sides of the charger simultaneously by a system of screws on the left and right; this screw is controlled using a small wheel (1) easily accessible.
Les faces avant et arrière se rapprochent ou s'éloignent de la même valeur par rapport à l'axe du chargeur.The front and rear faces approach or move away from the axis of the loader by the same amount.
La référence sera alors l'axe de la presse pour n'importe quelles dimensions d'emballage dans le sens de la translation.The reference will then be the axis of the press for any packaging dimensions in the direction of translation.
Cependant, il est évident que la face arrière pourrait être fixe et la face avant serait seule déplaçable.However, it is obvious that the rear face could be fixed and the front face alone could be moved.
Dans ce cas, la référence serait donc la face arrière du chargeur. La troisième face entre le chargeur et la presse sera alors manuellement déplacée par le volant d'une autre vis (2). La quatrième face (3) sera fixe, elle servira de référence pour ajuster le système de translation des emballages.In this case, the reference would therefore be the rear face of the charger. The third side between the loader and the press will then be manually moved by the handwheel with another screw (2). The fourth face (3) will be fixed, it will serve as a reference to adjust the packaging translation system.
Le chargeur ainsi constitué permettra de charger des emballages ayant des dimensions variables.The charger thus constituted will make it possible to load packages having variable dimensions.
Les emballages sont disposés alvéoles vers le haut.The packages are arranged alveoli up.
Des règles graduées (4) peuvent faciliter le réglage du format désiré.Graduated rulers (4) can facilitate the setting of the desired format.
Le chargeur permet d'emmagasiner un certain nombre d'emballages.The charger allows to store a certain number of packages.
Les faces latérales ou troisième et quatrième faces sont reliées à des glissières (5) qui maintiennent les emballages lors de leur translation vers la presse, ainsi qu'à l'éjecteur (6) ou organe de retenue, explicité plus loin.The lateral faces or third and fourth faces are connected to slides (5) which hold the packages during their translation towards the press, as well as to the ejector (6) or retaining member, explained below.
La distance entre les glissières sera donc obtenue automatiquement par la position des faces avant et arrière du chargeur.The distance between the slides will therefore be obtained automatically by the position of the front and rear sides of the loader.
Par la forme choisie des poinçons, l'emballage vidé est retenu par ceux-ci.By the chosen shape of the punches, the emptied packaging is retained by them.
Cet éjecteur effectue l'arrachage des poinçons de l'emballage vidé pour leur évacuation vers le bac à déchets (12).This ejector pulls out the punches from the emptied packaging for their evacuation to the waste bin (12).
Un taquet d'entraînement et un registre (7) serviront de base à la pile des emballages emmagasinés dans le chargeur lorsque la matrice (18), qui est mobile, se trouve déplacée sous la presse et évitera ainsi la sortie intempestive des emballages lors de la translation de la matrice du chargeur à la presse.A drive cleat and a register (7) will serve as the basis for the stack of packages stored in the loader when the matrix (18), which is mobile, is moved under the press and will thus prevent the unwanted release of the packages during the translation of the magazine from the magazine to the press.
Le registre (7) sera guidé dans un fourreau (8).The register (7) will be guided in a sheath (8).
Il peut être constitué en fils ronds ou tôle.It can be made up of round wires or sheet metal.
Une sorte de volet ou linguet, réglable en hauteur placé à la base des montants du chargeur (côté presse) permet le passage d'emballages de diverses épaisseurs suivant la position dudit linguet.A kind of flap or latch, adjustable in height placed at the base of the loader uprights (press side) allows the passage of packages of various thicknesses depending on the position of said latch.
est constituée d'un plateau (9) guidé de bas en haut par des guides ronds ou autres, suffisamment rigides pour réduire et même éviter leur déformation lors des poinçonnages éventuellement dissymétriques.consists of a plate (9) guided from bottom to top by round or other guides, sufficiently rigid to reduce and even avoid their deformation during punching, possibly asymmetrical.
La course sera déterminée par un excentrique (10) calé sur l'axe moteur.The stroke will be determined by an eccentric (10) fixed on the motor axis.
Le plateau permettra l'introduction, sans l'aide d'un outil, d'une base (11) sur laquelle sont fixés les poinçons (23).The tray will allow the introduction, without the aid of a tool, of a base (11) on which the punches (23) are fixed.
Le nombre des poinçons sera fonction du nombre, de la forme et de la disposition des alvéoles de l'emballage à ouvrir.The number of punches will depend on the number, shape and arrangement of the cells of the package to be opened.
Après que la presse aura fonctionné et que les comprimés ou autres produits auront été éjectés, l'emballage vide est repoussé dans un récipient (12) de dimensions adéquates.After the press has functioned and the tablets or other products have been ejected, the empty packaging is pushed back into a container (12) of suitable dimensions.
Une brosse maintient l'emballage contre le taquet d'entraînement pendant le mouvement de translation vers la presse.A brush holds the packaging against the drive stop during the translational movement towards the press.
Une autre repousse (dans le récipient précité) les objets ou déchets éventuels se trouvant sur la face supérieure de la matrice.Another repels (in the aforementioned container) any objects or waste on the upper face of the matrix.
est constituée par :
- - un élément supérieur démontable, sans l'aide d'un outil, qui est en l'occurrence la matrice proprement dite (18).
- - un corps (13), soit en acier, soit en métal léger chemisé par un fourreau en acier inoxydable, démontable ou non. Ce fourreau canalise les produits après l'ouverture de l'emballage.
- - un élément inférieur (14) ferme le corps précité par une trappe, fermée manuellement par un cliquet (15). Une simple traction manuelle exercée sur le cliquet permet l'ouverture de la trappe.
- - A removable upper element, without the aid of a tool, which in this case is the actual matrix (18).
- - A body (13), either steel or light metal lined with a stainless steel sheath, removable or not. This sheath channels the products after opening the packaging.
- - A lower element (14) closes the aforementioned body by a hatch, closed manually by a pawl (15). A simple manual pull exerted on the pawl allows the opening of the hatch.
La matrice est déplacée par exemple du dessous du chargeur jusque sous la presse par un système d'embiellage décrit plus loin dans le texte.The matrix is moved for example from the bottom of the loader to the press by a linkage system described later in the text.
Ce déplacement, par l'intermédiaire de roulements rectilignes, s'effectue sur des arbres cémentés horizontaux ou, dans certains cas, pourraient être inclinés d'un certain angle.This movement, by means of rectilinear bearings, takes place on horizontal case-hardened shafts or, in certain cases, could be inclined by a certain angle.
Lorsque la matrice est sous le chargeur, elle reçoit un seul emballage qui extrait du chargeur par un taquet d'entraînement ; celui-ci glisse alors sous l'emballage suivant.When the matrix is under the magazine, it receives a single package which extracts from the magazine by a driving cleat; this one slides then under the following packaging.
Un ou plusieurs ergots placés sur la face supérieure devant le premier emballage l'empêche de se déplacer sur le dessus de la matrice pendant le mouvement de translation de cette dernière. Il est ainsi amené avec précision sous les poinçons de la presse.One or more lugs placed on the upper face in front of the first package prevents it from moving on top of the matrix during the translational movement of the latter. It is thus brought precisely under the punches of the press.
Le chargeur et la presse, ainsi que le groupe de motorisation sont montés sur une plaque verticale (21') en acier ou autre métal, qui elle est montée sur un solide cadre en profilé particulièrement résistant à la torsion.The loader and the press, as well as the power unit are mounted on a vertical plate (21 ') of steel or other metal, which is mounted on a solid profile frame particularly resistant to torsion.
Ce cadre fait partie intégrante du châssis.This frame is an integral part of the chassis.
La matrice et le système de translation sont montés sur une plaque horizontale (21) en acier ou autre métal, qui elle est également montée sur un solide cadre (20, 20') comme la plaque verticale précitée.The matrix and the translation system are mounted on a horizontal plate (21) of steel or other metal, which it is also mounted on a solid frame (20, 20 ') like the aforementioned vertical plate.
A la face avant du châssis, une porte pivotante à un battant s'ouvre et permet l'accès à la trappe de la matrice.On the front face of the chassis, a pivoting door with one leaf opens and allows access to the matrix hatch.
La fermeture de la porte est assurée au moyen d'éléments mécaniques magnétiques connus. A l'arrière, des panneaux démontables permettent l'accès aux embiellages et au coffret électrique.The door is closed by known magnetic mechanical elements. At the rear, removable panels allow access to the connecting rods and the electrical box.
Ces panneaux supérieurs et inférieurs sont munis d'ouïes d'aération.These upper and lower panels are provided with air vents.
Le châssis est placé sur des roulettes, soit fixes, soit pivotantes, en matière plastique ou toutes autres matières, ce qui permet le déplacement aisé de la machine.The chassis is placed on casters, either fixed or swivel, made of plastic or any other material, which allows easy movement of the machine.
L'intérieur du châssis permet l'introduction du récipient (12), qui recevra les emballages vidés. Un système de broyage des emballages vidés peut être adjoint à l'ensemble.The interior of the chassis allows the introduction of the container (12), which will receive the emptied packages. A system for grinding empty packaging can be added to the assembly.
Le système d'entraînement décrit à titre exemplatif comporte l'arbre moteur, qui commande d'un côté l'excentrique (10) de la presse et de l'autre un train d'engrenages (16) lequel commande à son tour la rotation de la came et de la contre-came. L'arbre moteur est introduit dans le réducteur d'un moto-réducteur à arbre creux. Le train d'engrenages à trois ou plusieurs engrenages permet d'avancer ou de retarder la descente de la presse par rapport au temps d'arrêt de la matrice sous la presse.The drive system described by way of example comprises the motor shaft, which controls the eccentric (10) of the press on one side and a gear train (16) on the other which in turn controls the rotation of the cam and the cam follower. The motor shaft is introduced into the reducer of a hollow shaft motor-reducer. The gear train with three or more gears makes it possible to advance or delay the descent of the press with respect to the stop time of the die under the press.
La came et une contre-came actionnent un embiellage qui entraîne la matrice dans un mouvement de va-et-vient avec un temps d'arrêt prédéterminé sous la presse.The cam and a cam follower actuate a connecting rod which drives the matrix in a reciprocating movement with a predetermined stop time under the press.
Un système à ressort maintient l'embiellage contre la came.A spring system holds the linkage against the cam.
Les capots de fermeture sont facilement démontables.The closing covers are easily removable.
Leurs démontages permettront l'accès aux organes vitaux de la machine.Their dismantling will allow access to the vital organs of the machine.
Un commutateur permettra, soit le fonctionnement par impulsion par l'action manuelle de l'opérateur sur un bouton poussoir, soit le fonctionnement en automatique.A switch will allow either impulse operation by the manual action of the operator on a push button, or automatic operation.
Lorsqu'il ne restera que quelques emballages dans la machine, celle-ci s'arrêtera automatiquement.When there are only a few packages left in the machine, it will stop automatically.
Elle se remettra en marche, soit dès que le chargeur sera à nouveau rempli sans autre intervention, soit par l'action de l'opérateur sur un bouton poussoir.It will restart, either as soon as the charger is refilled without further intervention, or by the action of the operator on a push button.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
BE0/195695A BE876921A (en) | 1979-06-12 | 1979-06-12 | PROCEDURE FOR OPENING THERMOFORMED ALVEOLAR PACKAGING, DEFECTIVE OR NOT, AND SIMULTANEOUS RECOVERY OF THE PACKAGED OBJECTS. |
BE195695 | 1979-06-12 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0024750A2 EP0024750A2 (en) | 1981-03-11 |
EP0024750A3 EP0024750A3 (en) | 1981-04-08 |
EP0024750B1 true EP0024750B1 (en) | 1984-04-11 |
Family
ID=3843225
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19800200545 Expired EP0024750B1 (en) | 1979-06-12 | 1980-06-12 | Method and apparatus for the opening of defective or non defective packages provided with recesses and the simultaneous regaining of the packed objects |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0024750B1 (en) |
DE (1) | DE3067423D1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8925310D0 (en) * | 1989-11-09 | 1989-12-28 | Kodak Ltd | Packaging |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2952372A (en) * | 1955-03-31 | 1960-09-13 | Gardner Greene | Multiple coin ejector |
US3266541A (en) * | 1965-05-24 | 1966-08-16 | American Mach & Foundry | Package opening and dispensing mechanism |
-
1980
- 1980-06-12 DE DE8080200545T patent/DE3067423D1/en not_active Expired
- 1980-06-12 EP EP19800200545 patent/EP0024750B1/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3067423D1 (en) | 1984-05-17 |
EP0024750A2 (en) | 1981-03-11 |
EP0024750A3 (en) | 1981-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1513745B1 (en) | Waste collection device | |
WO2010136601A1 (en) | Household appliance for separating contents in the form of food waste from the container thereof and for separate collection | |
FR2494665A1 (en) | METHOD AND MACHINE FOR THE AUTOMATIC PACKAGING OF BEVERAGES OR LIQUID CONFIGURATION ARTICLES, BETWEEN WELDED FILMS | |
EP0905660A1 (en) | Device for releasing and dispensing articles | |
FR2507565A1 (en) | DEVICE FOR SUPPLYING TUBULAR CONTAINERS OR CASES SUITABLE FOR RECEIVING A PRODUCT TO BE CONDITIONED, BY TAKING THEM IN PLANE FORM AND FOLDED FROM THE BASIS OF A CELL FORMED IN A FOOD HOPPER | |
EP0529301B1 (en) | Device for discharging and piling on edge flat articles especially nail items leaving a sorting machine | |
EP0600808A1 (en) | Device for sorting, crushing and conditioning waste | |
FR2543513A1 (en) | Bottle packing and palleting machine | |
EP0006780B1 (en) | Changer for pre-cut film sheets and radiodiagnostic apparatus provided with such a changer | |
EP0024750B1 (en) | Method and apparatus for the opening of defective or non defective packages provided with recesses and the simultaneous regaining of the packed objects | |
EP1854596A1 (en) | Food slicer and connected packing machine | |
FR2662420A1 (en) | Machine for packaging bags in filling/metering installations | |
EP0574362B1 (en) | Automatic baling press | |
CH689197A5 (en) | Distributor stackable products, in particular blister packs containing batteries, distributor element and container for products dispenser. | |
FR2769900A1 (en) | Press for reducing volume of waste | |
EP0927686A1 (en) | Mobile device for collecting, sorting and compacting domestic refuse | |
FR2598116A1 (en) | MACHINE FOR SHAPING TRAYS OR BOXES INTO THREE PIECES | |
FR1450463A (en) | Advanced packing machine | |
CA1295347C (en) | Process, system and case for the conditioning of foil lids | |
JPH03124514A (en) | Automatic bagging machine | |
BE876921A (en) | PROCEDURE FOR OPENING THERMOFORMED ALVEOLAR PACKAGING, DEFECTIVE OR NOT, AND SIMULTANEOUS RECOVERY OF THE PACKAGED OBJECTS. | |
EP0151364A2 (en) | Packaging line for products with a film in a receptacle formed from a flat pre-cut blank | |
CN214191702U (en) | Cover conveying mechanism and downward-pressing type automatic packaging device | |
CH417458A (en) | Machine for packing fragile products in pockets | |
JPH09108897A (en) | Empty can compressing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19810616 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19840410 Year of fee payment: 5 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19840411 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3067423 Country of ref document: DE Date of ref document: 19840517 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19840905 Year of fee payment: 5 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19881118 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19900228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19900301 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |