EP0020292A1 - Auxiliary supports for transfer printing and thermographic printing process using these supports - Google Patents

Auxiliary supports for transfer printing and thermographic printing process using these supports Download PDF

Info

Publication number
EP0020292A1
EP0020292A1 EP19800810127 EP80810127A EP0020292A1 EP 0020292 A1 EP0020292 A1 EP 0020292A1 EP 19800810127 EP19800810127 EP 19800810127 EP 80810127 A EP80810127 A EP 80810127A EP 0020292 A1 EP0020292 A1 EP 0020292A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dyes
supports
dye
supports according
printed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19800810127
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Mehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sublistatic Holding SA
Original Assignee
Sublistatic Holding SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sublistatic Holding SA filed Critical Sublistatic Holding SA
Publication of EP0020292A1 publication Critical patent/EP0020292A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/025Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet
    • B41M5/035Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein by transferring ink from the master sheet by sublimation or volatilisation of pre-printed design, e.g. sublistatic
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • D06P5/004Transfer printing using subliming dyes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06PDYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P5/00Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
    • D06P5/003Transfer printing
    • D06P5/004Transfer printing using subliming dyes
    • D06P5/006Transfer printing using subliming dyes using specified dyes

Definitions

  • the present invention relates to new auxiliary supports for transfer printing, also known as dry printing or gas-phase thermal printing.
  • the auxiliary supports used in dry transfer printing are generally sheets or strips of paper which carry the dye (s) which are transferred hot to the material to be printed.
  • the required penetration of the dyes into the material to be dyed or printed is obtained, either by using auxiliary supports carrying so-called "penetrating" dyes. that is to say dyes which already below 180 C sublimate or vaporize more than 50% in less than 25 seconds, either by carrying out the transfer operation under reduced pressure.
  • Porous transfer supports have also been used to increase the penetration of sublimable dyes into the dyeing material, through which a current of hot air is passed during the transfer (see German patent application). 26 28 676 and French patents 21 14 925, 22 47 356 and 22 60 452). These porous or perforated substrates do not allow regular printing of large areas, probably because of the inconsistent texture of the porous papers used.
  • German patent application 27 40 137 the surface perforation of the printed face of auxiliary supports is described during their passage through a vacuum transfer calender to allow better elimination of the moisture present in these supports. This kind of incomplete perforation and of variable dimensions does not make it possible to obtain auxiliary supports usable in the transfer process in which a current of hot air entrains the product or products to be transferred.
  • the papers claimed and described in German application 28 15 864 from the company known as Armstrong Cork Corporation can be used in this technique, their only drawback being that on very thick materials the intensity of the print leaves something to be desired: when the penetration is sufficient, the intensity is too low and when the quantity of air is reduced to have sufficient intensity, it is the penetration which no longer is.
  • the supports of the present invention overcome the drawbacks of known auxiliary supports and also have the advantage of extending the range of supports available and the scope of the transfer technique. In fact, the supports of the present invention allow the transfer operation to be carried out on materials on which only satisfactory results were obtained with the known supports.
  • polyester refers to films or sheets or fibers of poly (ethylene terephthalate).
  • porous paper is meant both papers in the literal sense of the term as thin felts or nonwovens of cellulosic fibers, or perforated papers. It is also possible, by any desired method, to print sheets or strips of cellophane, of aluminum or of little or not porous paper (which are easier to print than porous papers).
  • the printing is done before or after perforation with aqueous or solvent printing inks which contain a binder (see French patents 1 223 330 and 1 575 069 for example) and one or more coloring matters free from strongly acid groups such as sulfonic groups.
  • the binder serves both to disperse dye in the ink and to thicken the ink; it will also retain the dye on the printed side of the support.
  • binders are well known to those skilled in the art, as are printing methods.
  • To prepare the supports of the present invention which must bear colored areas of at least 0.2 and preferably at least 0.4 g of dye per m it is necessary, it goes without saying, to ensure that the ink contains enough dye; in general, inks containing 0.2 to 20% dye are used and enough ink is printed to have the desired amount of ink per m 2 . It is advantageous to use an ink quantity that is larger the thicker the material to be thermo-printed with the support. Thus, for materials more than 1 mm thick, supports are used, depending on the desired penetration, the patterns to be transferred can contain up to 1.6 and even 2 g of ink per m 2 .
  • the porous papers of the present invention are printed like the papers little or not porous, but it is then advantageous to use more concentrated inks or else to coat in surface the porous papers with a smooth layer which facilitates their printing.
  • the papers of the present invention must be heat stable and they must have sufficient tensile and tear strength so that they can be printed and used in a machine for continuous transfer in which air at a temperature of up to 260 0 is pressed through the printed paper and the material to be dyed (printed).
  • strips of paper at least 1 m wide and several tens or even several hundred meters long are used, for example, the papers indicated in German patent application 28 15 864, which are printed as indicated above.
  • the substrates with little or no porosity must be perforated so that, under a pressure of 98.1 Pa (that is to say under a pressure of 1 g per cm2), they allow between 50 and 500, preferably 100 to 300 liters of air per second per square meter.
  • the perforation can be done in a manner known per se, for example, by means of a laser, by electrical discharge or mechanically.
  • the protruding points can have any desired section: oval, round, square, rectangular or even triangular or houndstooth. They are preferably cylindrical and ensure a regular perforation right through, c t is to say that each has substantially the same section perforation along its entire length and that the perforations are distributed over the colored surface of the support according to the invention so that in each surface unit there are the same number of perforations of the same section, These are preferably of a diameter less than 80 micrometers and spaced from each other by 100 to 200 micrometers, the total area of the perforations not exceeding 10% of the total area of the colored area.
  • the printed supports of the present invention make it possible to dye and deeply print thick materials (carpet, velvet, etc.) without having to use so-called "penetrating” dyes, that is to say ie using less volatile dyes than those used in the conventional thermo-printing process (35 seconds at 210 ° ); these coloring matters pass into the vapor state below 310 ° but cannot be used in this process due to their too low volatility.
  • These coloring matters are generally of the type of so-called dispersion dyes, vat dyes or pigments.
  • They may be indigoldes, especially thioindigoldes, azo dyes with a molecular weight between 340 and 600, preferably those which derive from arylides of B-hydroxynaphthoic or acetylacetic or even benzoylacetic acid and which have a weight molecular at least 400, anthraquinonics also with a molecular weight between 340 and 600 or even disazo dyes, styrylic derivatives, etc.
  • the conventional dyes used in dry transfer are visible, in this test, on 3 to 9 fabrics stacked one on the other, while the dyes to be used according to the present invention are only on the fabric closest to the transfer paper or the two closest.
  • Dyes which transfer without significant decomposition below 310 ° and which reach their maximum intensity at transfer under atmospheric pressure, above 225 ° (maximum of the transfer curve) fulfill the most important condition for use in the present invention.
  • dyes of this kind By way of example of dyes of this kind, one can mention: 1- (p-toluene-sulfonylamino) -4-hydroxyanthraquinone, l- (p-phenylbenzoylamino) -anthraquinone, 1-amino-2-methoxy-4 -benzoylamino-anthraquinone, its methyl- or methoxy-benzoyl- derivatives, 1,4 and 1,5-diphenylamino-anthraquinones and their derivatives carrying one or more methyl groups the, one or more chlorine, fluorine or bromine atoms, or even one or more trifluormethyl groups, indanthrene, benzoylamino-isothiazolanthrone 1-amino-4-hydroxy-2- (B-phenoxycarbonyloxy-ethyloxy) -anthraquinone, the B-methoxy-propyl-or-ethylimide of 1,
  • supports according to the present invention are obtained which are particularly advantageous when aqueous or solvent inks are used for printing the porous (or perforating) papers indicated above, which also contain at least 10%, preferably 25 to 75%, of a more volatile dye which transfers in the vapor phase at 200 ° under atmospheric pressure and which reaches the maximum of its transfer curve between 205 0 and 220 0 in 35 seconds of transfer at this temperature.
  • more volatile dyes for example those which in 35 seconds of transfer at atmospheric pressure reach the maximum of their transfer curve already below 205 should be avoided, because they give supports of little interest, the dyes of this type passing through all the material to be dyed or printed and sometimes even causing pollution of the equipment used.
  • the dyes to be used to prepare the auxiliary supports of the present invention are for the most part known. They are found commercially among the dyes in the Dybln ranges from Du Pont, Cellestren by BASF, Terasil-X by Ciba-Geigy and in the corresponding ranges by other manufacturers of dyes (Sandoz, ICI, Bayer, etc.).
  • auxiliary supports are obtained which can carry a single layer of dye or patterns of several colors. In the latter case, much better results are obtained when not left empty (ie not printed) the white parts of the drawing, but that one prints them using a colorless ink of the type of the colored inks used to print the drawing itself.
  • the paper thus obtained can be used to print by transfer a red pattern on a polyester velvet for example on a velvet with a pile height of 2mm such as that of the house Viscosuisse (type 110 f 23 x 1HE) which weighs 260 g / m 2 .
  • a red pattern on a polyester velvet for example on a velvet with a pile height of 2mm such as that of the house Viscosuisse (type 110 f 23 x 1HE) which weighs 260 g / m 2 .
  • the pressure drop of 1.1 g / m 2 on the surface of the pile In the sandwich formed by the paper and the pile the pressure drop of 1.1 g / m 2 on the surface of the pile.
  • the air temperature is 235 ° and that on the surface of the material to be im primer is 215 °, thus obtaining a solid red impression in the light and good penetration.
  • An air flow (X) is sucked through a filter paper of given section and under a constant vacuum (2.5 mm H 2 0). An amount of air is therefore measured, unlike the pressure drop where a vacuum is determined according to a given flow rate.
  • the air volume (X) is reduced to a unit of time for a given surface (929 cm 2 ) and is expressed in CFM (cubic feet minute).
  • the porosity of Binzer VL 200 paper measured in this way is 76 CFM, that is to say 2.15 m 3 / min.
  • Binzer paper papers with a permeability less than half but more resistant to traction and better calendered are used in the same way. Auxiliary supports are also obtained which are very suitable for thermal printing in an air stream.
  • Example 1 The operation indicated in Example 1 is repeated, but using only the dye 1-amino-2-ethoxy-4-hydroxyanthraquinone which carries in position B of the ethoxy residue the substituent of formula -0-CO- 0-C 6 H 5 .
  • the velvet is printed under the conditions indicated. A lighter shade is obtained than in Example 1, but more solid in light.
  • a pattern is printed on the rotary frame on a paper having a porosity of 26 CFM, i.e. 130 l / sec.m 2 (type 2018 from the house of ARJOMARI) using a red ink containing the dye 1-amino-2-methoxy-4-benzoylamino-anthraquinone, the white parts of the motif being printed with a "white” ink containing a mixture of thickeners and, instead of coloring, an optical whitening agent of the kind of those indi ques to French patent 157 4528.
  • thermo-printing support After drying, an auxiliary thermo-printing support is obtained, making it possible to print polyester velvet or polyester-cotton in a stream of hot air, for example as follows: the printed side of the support is applied to the velvet. A stream of air heated to 240 ° is passed for 30 seconds through the paper and the pile, at a rate of about 35 m 3 / h under a pressure of 0.9 g / m 2 from the paper to the pile. reaches a surface temperature of around 216 °. This gives a solid impression and very good penetration.

Abstract

Auxiliary dry thermoprinting supports consisting of flexible bands stable to heat, generally made of porous or perforated paper and bearing dyes of low volatility.

Description

La présente invention concerne de nouveaux supports auxiliaires pour l'impression par transfert, aussi connue sous le nom d'impression à sec ou de thermoimpression en phase gazeuse.The present invention relates to new auxiliary supports for transfer printing, also known as dry printing or gas-phase thermal printing.

Les supports auxiliaires utilisés en impression par transfert à sec sont généralement des feuilles ou des bandes de papier qui portent la ou les matières colorantes qu'on transfère à chaud sur la matière à imprimer. Pour l'impression de matières épaisses comme les velours, les moquettes, les couvertures ou les tapis, on obtient la pénétration requise des colorants dans la matière a teindre ou imprimer, soit en utilisant des supports auxiliaires portant des colorants dits "pénétrants" c'est-à-dire des colorants qui déjà en dessous de 180 C subliment ou se vaporisent à plus de 50% en moins de 25 secondes, soit en effectuant l'opération de transfert sous pression réduite. On a déjà utilisé aussi, pour augmenter la pénétration des colorants sublimables dans la matière à teindre, des supports de transfert poreux, à travers lesquels on fait, durant le transfert, passer un courant d'air chaud (voir-la demande de brevet allemand 26 28 676 et les brevets français 21 14 925, 22 47 356 et 22 60 452). Ces supports poreux ou perforés ne permettent pas l'impression régulière de grandes surfaces, probablement à cause de l'in- homogénéité de texture des papiers poreux utilisés.The auxiliary supports used in dry transfer printing are generally sheets or strips of paper which carry the dye (s) which are transferred hot to the material to be printed. For the printing of thick materials such as velvet, carpets, blankets or rugs, the required penetration of the dyes into the material to be dyed or printed is obtained, either by using auxiliary supports carrying so-called "penetrating" dyes. that is to say dyes which already below 180 C sublimate or vaporize more than 50% in less than 25 seconds, either by carrying out the transfer operation under reduced pressure. Porous transfer supports have also been used to increase the penetration of sublimable dyes into the dyeing material, through which a current of hot air is passed during the transfer (see German patent application). 26 28 676 and French patents 21 14 925, 22 47 356 and 22 60 452). These porous or perforated substrates do not allow regular printing of large areas, probably because of the inconsistent texture of the porous papers used.

Dans la demande de brevet allemand 27 40 137, il est décrit la perforation superficielle de la face imprimée de supports auxiliaires pendant leur passage dans une calandre de transfert sous vide pour permettre une meilleure élimination de l'humidité présente dans ces supports. Ce genre de perforations incomplètes et à dimensions variables ne permet pas d'obtenir des supports auxiliaires utilisables dans le procédé de transfert dans lequel un courant d'air chaud entrai- ne le ou les produits à transférer. En revanche, les papiers revendiqués et décrits à la demande allemande 28 15 864 de la société dite Armstrong Cork Corporation peuvent être utilisés dans cette technique, leur seul inconvénient étant que sur des matériaux très épais l'intensité de l'impression laisse à désirer : lorsque la pénétration est suffisante, l'intensité est trop faible et lorsqu'on diminue la quantité d'air pour avoir une intensité suffisante, c'est la pénétration qui ne l'est plus.In German patent application 27 40 137, the surface perforation of the printed face of auxiliary supports is described during their passage through a vacuum transfer calender to allow better elimination of the moisture present in these supports. This kind of incomplete perforation and of variable dimensions does not make it possible to obtain auxiliary supports usable in the transfer process in which a current of hot air entrains the product or products to be transferred. On the other hand, the papers claimed and described in German application 28 15 864 from the company known as Armstrong Cork Corporation can be used in this technique, their only drawback being that on very thick materials the intensity of the print leaves something to be desired: when the penetration is sufficient, the intensity is too low and when the quantity of air is reduced to have sufficient intensity, it is the penetration which no longer is.

Les supports de la présente invention remédient aux inconvénients des supports auxiliaires connus et présentent, en outre, l'avantage d'étendre la gamme des supports disponibles et la portée de la technique de transfert. En effet, les supports de la présente invention permettent d'effectuer l'opération de transfert sur-des matériaux sur lesquels on n'obtenait que des résultats insuffisants avec les supports connus.The supports of the present invention overcome the drawbacks of known auxiliary supports and also have the advantage of extending the range of supports available and the scope of the transfer technique. In fact, the supports of the present invention allow the transfer operation to be carried out on materials on which only satisfactory results were obtained with the known supports.

Les supports auxiliaires de la présente invention portent sur une des faces d'une base plane, flexible et stable à la chaleur, de préférence sur une des faces d'une feuille ou d'une bande de papier poreux ou perforé, une ou plusieurs zones colorées ayant au moins 0,2 g/m de colorants qui sous l'action de la chaleur passent à l'état de vapeur sans décomposition notable. Ils sont caractérisés par les deux points suivants :

  • a) la porosité ou la perforation de la base du support est régulière et sa perméabilité à l'air est de 50 à 500 litres par seconde et par mètre carré sous une pression de 98,1 Pa (1 g/cm2) et
  • b) le ou les colorants formant le motif à transférer sont retenus sur la base perforée par un liant, ils se volatilisent sans décomposition notable à une température inférieure à 320°C et leur volatilité est plus faible que celle des moins volatils parmi les colorants utilisés dans le procédé classique de transfert en phase gazeuse.
The auxiliary supports of the present invention bear on one side of a flat, flexible and heat stable base, preferably on one side of a sheet or strip of porous or perforated paper, one or more zones colored having at least 0.2 g / m of dyes which under the action of heat pass to the state of vapor without significant decomposition. They are characterized by the following two points:
  • a) the porosity or the perforation of the base of the support is regular and its air permeability is 50 to 500 liters per second and per square meter under a pressure of 98.1 Pa (1 g / cm 2 ) and
  • b) the dye (s) forming the pattern to be transferred are retained on the base perforated by a binder, they volatilize without significant decomposition at a temperature below 320 ° C and their volatility is lower than that of the less volatile dyes used in the conventional gas phase transfer process.

Dans ce qui suit les températures sont indiquées en degrés Celsius ; le terme "polyester" désigne des films ou feuilles ou des.fibres de poly (téréphthalate d'éthylène).In what follows the temperatures are indicated in degrees Celsius; the term "polyester" refers to films or sheets or fibers of poly (ethylene terephthalate).

Pour préparer les nouveaux supports auxiliaires de la présente invention, on imprime des papiers dont la porosité est telle que, sous une pression de 98,1 Pa (c'est-à-dire sous une pression de 1 g par cm2), ils laissent passer entre 50 et 500, de préférence 100 à 300 litres d'air par seconde et par mètre carré.To prepare the new auxiliary supports of the present invention, papers are printed whose porosity is such that, under a pressure of 98.1 Pa (that is to say under a pressure of 1 g per cm 2 ), they allow between 50 and 500, preferably 100 to 300 liters of air per second and per square meter.

Par papier poreux il faut entendre aussi bien des papiers au sens propre du terme que des feutres minces ou des non- tissés de fibres cellulosiques, ou des papiers perforés. On peut aussi, par toute méthode voulue, imprimer des feuilles ou des bandes de cellophane, d'aluminium ou de papier peu ou pas poreux (qui sont plus faciles à imprimer que les papiers poreux). L'impression se fait avant ou après perforation avec des encres d'impression aqueuses ou à solvants qui contiennent un liant (voir les brevets français 1 223 330 et 1 575 069 par exemple) et une ou plusieurs matières colorantes exemptes de groupes fortement acides comme les groupes sulfoniques. Le liant sert à la fois de dispersant du colorant dans l'encre et d'épaississant de l'encre ; il va aussi retenir le colorant sur la face imprimée du support. Ces liants sont bien connus de l'homme de l'art, de même que sont connues les méthodes d'impression. Pour préparer les supports de la présente invention qui doivent porter des zones colorées d'au moins 0,2 et de préférence au moins 0,4 g de colorant au m , il faut, cela va de soi, veiller à ce que l'encre contienne assez de colorant ; en général on utilise des encres contenant 0,2 à 20% de colorant et on imprime assez d'encre pour avoir la quantité voulue d'encre au m 2. Il est avantageux d'utiliser une quantité d'encre d'autant plus grande que la matière à thermoimprimer avec le support est plus épaisse. Ainsi, pour des matériaux de plus de 1 mm d'épaisseur, on utilise, selon la pénétration recherchée, des supports dont les motifs à transférer peuvent comporter jusqu'à 1,6 et même 2 g d'encre au m2. Les papiers poreux de la présente invention s'impriment comme les papiers peu ou pas poreux, mais on a intérêt alors à utiliser des encres plus concentrées ou bien à enduire en surface les papiers poreux d'une couche lisse qui facilite leur impression.By porous paper is meant both papers in the literal sense of the term as thin felts or nonwovens of cellulosic fibers, or perforated papers. It is also possible, by any desired method, to print sheets or strips of cellophane, of aluminum or of little or not porous paper (which are easier to print than porous papers). The printing is done before or after perforation with aqueous or solvent printing inks which contain a binder (see French patents 1 223 330 and 1 575 069 for example) and one or more coloring matters free from strongly acid groups such as sulfonic groups. The binder serves both to disperse dye in the ink and to thicken the ink; it will also retain the dye on the printed side of the support. These binders are well known to those skilled in the art, as are printing methods. To prepare the supports of the present invention which must bear colored areas of at least 0.2 and preferably at least 0.4 g of dye per m, it is necessary, it goes without saying, to ensure that the ink contains enough dye; in general, inks containing 0.2 to 20% dye are used and enough ink is printed to have the desired amount of ink per m 2 . It is advantageous to use an ink quantity that is larger the thicker the material to be thermo-printed with the support. Thus, for materials more than 1 mm thick, supports are used, depending on the desired penetration, the patterns to be transferred can contain up to 1.6 and even 2 g of ink per m 2 . The porous papers of the present invention are printed like the papers little or not porous, but it is then advantageous to use more concentrated inks or else to coat in surface the porous papers with a smooth layer which facilitates their printing.

Il va de soi que les papiers de la présente invention doivent être stables à la chaleur et qu'ils doivent avoir une résistance à la traction et à la déchirure suffisante pour qu'ils puissent être imprimés et utilisés dans une machine à transférer en continu dans laquelle de l'air à une température pouvant aller jusqu'à 2600 est pressé à travers le papier imprimé et la matière à teindre (imprimer). De préférence on utilise des bandes de papiers d'au moins lm de large et d'une longueur de plusieurs dizaines, voire plusieurs centaines de mètres, par exemple, les papiers indiqués à la demande de brevet allemand 28 15 864, qu'on imprime comme indiqué plus haut.It goes without saying that the papers of the present invention must be heat stable and they must have sufficient tensile and tear strength so that they can be printed and used in a machine for continuous transfer in which air at a temperature of up to 260 0 is pressed through the printed paper and the material to be dyed (printed). Preferably, strips of paper at least 1 m wide and several tens or even several hundred meters long are used, for example, the papers indicated in German patent application 28 15 864, which are printed as indicated above.

Une fois imprimés les supports peu ou pas poreux doivent être perforés de manière que, sous une pression de 98,1 Pa (c'est-à-dire sous une pression de 1 g par cm2), ils laissent passer entre 50 et 500, de préférence 100 à 300 litres d'air par seconde et par mètre carré. La perforation peut se faire de manière en soi connue, par exemple, au moyen d'un laser, par décharge électrique ou mécaniquement. Ainsi on peut perforer mécaniquement des feuilles de papier ou des bandes de papier peu ou pas poreux qui sont entrainées entre au moins un rouleau tournant présentant périphérique- ment et radialement une multiplicité de pointes saillantes, et au moins un rouleau tournant assurant le contre-appui nécessaire à l'action perforante des pointes sans les détériorer. Les pointes saillantes peuvent avoir toute section voulue : ovale, ronde, carrée, rectangulaire voire triangulaire ou en pied de poule. Elles sont de préférence cylindriques et assurent une perforation régulière de part en part, ctest-à-dire que chaque perforation présente pratiquement la même section sur toute sa longueur et que les perforations sont réparties sur toute la surface colorée du support selon l'invention de manière qu'en chaque unité de surface il y ait le même nombre de perforations de même section, Celles-ci sont de préférence d'un diamètre inférieur à 80 micromètres et distantes les unes des autres de 100 à 200 micromètres, la surface totale des perforations n'excédant pas 10% de la surface totale de la zone colorée.Once printed, the substrates with little or no porosity must be perforated so that, under a pressure of 98.1 Pa (that is to say under a pressure of 1 g per cm2), they allow between 50 and 500, preferably 100 to 300 liters of air per second per square meter. The perforation can be done in a manner known per se, for example, by means of a laser, by electrical discharge or mechanically. Thus it is possible to mechanically perforate sheets of paper or strips of paper which are not very porous or not porous and which are entrained between at least one rotating roller having peripherally and radially a multiplicity of projecting points, and at least one rotating roller ensuring the counter-support. necessary for the puncturing action of the tips without damaging them. The protruding points can have any desired section: oval, round, square, rectangular or even triangular or houndstooth. They are preferably cylindrical and ensure a regular perforation right through, c t is to say that each has substantially the same section perforation along its entire length and that the perforations are distributed over the colored surface of the support according to the invention so that in each surface unit there are the same number of perforations of the same section, These are preferably of a diameter less than 80 micrometers and spaced from each other by 100 to 200 micrometers, the total area of the perforations not exceeding 10% of the total area of the colored area.

Au lieu d'un rouleau à pointes saillantes fixes on peut aussi effectuer la perforation à l'aide d'aiguilles mobiles ou par tout autre moyen assurant une perforation régulière de la base du support (laser, décharges électriques, etc.).Instead of a roller with fixed protruding points, it is also possible to perform the perforation using mobile needles or by any other means ensuring regular perforation of the base of the support (laser, electric shocks, etc.).

Comme il a été dit plus haut, les supports imprimés de la présente invention permettent de teindre et d'imprimer en profondeur des matérieux épais (tapis, velours, etc.) sans avoir à utiliser des colorants dits "pénétrants", c'est-à-dire en employant des matières colorantes moins volatiles que celles utilisées dans le procédé de thermoimpression classique (35 secondes à 2100) ; ces matières colorantes passent à l'état de vapeur en dessous de 310° mais ne peuvent être utilisées dans ce procédé du fait de leur trop faible volatilité. Ces matières colorantes sont généralement du type des colorants dits de dispersion, des colorants de cuve ou des pigments. Il peut s'agir d'indigoldes, spécialement de thioindigoldes, de colorants azoiques d'un poids moléculaire entre 340 et 600, de préférence ceux qui dérivent d'arylides de l'acide B-hydroxynaphthoique ou acétylacétique voire benzoylacétique et qui ont un poids moléculaire au moins 400, d'anthraquinoniques également d'un poids moléculaire entre 340 et 600 voire de colorants disa- zoiques, de dérivés styryliques, etc. Selon l'invention, il faut choisir des colorants qui subliment ou se vaporisent en dessous de 310° sans décomposition notable et qui ont une volatilité moindre que les moins volatils parmi les colorants généralement utilisés en impression par transfert en phase gazeuse. Il s'agit de colorants qui, au transfert en 35 secondes sur polyester sous pression atmosphérique ou sur coton imprégné de 8 - 10% de polyéthylèneglycol n'atteignent leur maximum d'intensité qu'au dessus de 225° c'est-à-dire des colorants qui, au transfert, donnent, du fait de leur moindre volatilité, des impressions ayant une intensité moindre que celle des jaunes hydroxyquinophtalone et hydroxyquinophtalone bromée, des rouges l-amino-2-phénoxy-(ou 2-hydroxyéthoxy-) 4-hydroxy-anthraquinone et des bleus 1-amino-2-cyano-4-anilino anthraquinone et diaminoanthrarufine bromée qui sont avec le jaune 0 - (4t-acétaminophenylazo)-p-crésol, le rouge l-amino-2-methoxy-4-hydroxy-anthraquinone et le bleu 1,4-diméthylomino-anthraquinone, les colorants les plus communément utilisés en impression-transfert en phase gazeuse classique.As mentioned above, the printed supports of the present invention make it possible to dye and deeply print thick materials (carpet, velvet, etc.) without having to use so-called "penetrating" dyes, that is to say ie using less volatile dyes than those used in the conventional thermo-printing process (35 seconds at 210 ° ); these coloring matters pass into the vapor state below 310 ° but cannot be used in this process due to their too low volatility. These coloring matters are generally of the type of so-called dispersion dyes, vat dyes or pigments. They may be indigoldes, especially thioindigoldes, azo dyes with a molecular weight between 340 and 600, preferably those which derive from arylides of B-hydroxynaphthoic or acetylacetic or even benzoylacetic acid and which have a weight molecular at least 400, anthraquinonics also with a molecular weight between 340 and 600 or even disazo dyes, styrylic derivatives, etc. According to the invention, it is necessary to choose dyes which sublimate or vaporize below 310 ° without significant decomposition and which have less volatility than the least volatile among the dyes generally used in printing by transfer in gas phase. These are dyes which, when transferred in 35 seconds to polyester under atmospheric pressure or to cotton impregnated with 8 - 10% polyethylene glycol, reach their maximum intensity only above 225 °, that is to say say dyes which, on transfer, give, due to their lower volatility, less intense prints than yellow hydroxyquinophthalone and brominated hydroxyquinophthalone, red 1-amino-2-phenoxy- (or 2-hydroxyethoxy-) 4-hydroxy-anthraquinone and blue 1-amino-2-cyano -4-anilino anthraquinone and brominated diaminoanthrarufin which are with the yellow 0 - (4 t -acetaminophenylazo) -p-cresol, the red l-amino-2-methoxy-4-hydroxy-anthraquinone and the blue 1,4-dimethylomino- anthraquinone, the most commonly used dyes in conventional gas-phase transfer printing.

Une simple méthode pour apprécier la volatilité des colorants sublimables consiste à imprimer un papier avec une encre contenant le colorant que l'on veut tester, de manière à avoir environ lg de colorant par m2 du papier-transfert ainsi obtenu, puis à transférer à 205° en 35 secondes sur un empillage de 10 toiles de polyester pesant chacune 60g au m2 et présentant au cm2 1 46 fils de chaîne de 8,5 tex et 43 fils de trame de 5,8 tex (tex = g au Km) ; le nombre de toiles colorées indique la volatilité du colorant. Ainsi, les colorants classiques utilisés en transfert à sec sont visibles, dans ce test, sur 3 à 9 toiles empilées les unes sur les autres, alors que les colorants à utiliser selon la présente invention ne le sont que sur la toile la plus proche du papier transfert ou sur les deux plus proches.A simple method for assessing the volatility of sublimable dyes consists in printing a paper with an ink containing the dye that is to be tested, so as to have approximately lg of dye per m 2 of the transfer paper thus obtained, then to transfer to 205 ° in 35 seconds on a stack of 10 polyester fabrics each weighing 60g per m 2 and having per cm 2 1 46 warp threads of 8.5 tex and 43 weft threads of 5.8 tex (tex = g per Km ); the number of colored fabrics indicates the volatility of the dye. Thus, the conventional dyes used in dry transfer are visible, in this test, on 3 to 9 fabrics stacked one on the other, while the dyes to be used according to the present invention are only on the fabric closest to the transfer paper or the two closest.

Les colorants qui transfèrent sans décomposition notable au dessous de 310° et qui atteignent leur maximum d'intensité au transfert sous pression atmosphérique, au dessus de 225° (maximum de la courbe de transfert) remplissent la condition la plus importante pour être utilisés dans la présente invention.Dyes which transfer without significant decomposition below 310 ° and which reach their maximum intensity at transfer under atmospheric pressure, above 225 ° (maximum of the transfer curve) fulfill the most important condition for use in the present invention.

A titre d'exemple de colorants de ce genre on peut mentionner : la 1-(p-toluène-sulfonylamino)-4-hydroxyanthraquinone, la l-(p-phénylbenzoylamino)-anthraquinone, la 1-amino-2-méthoxy-4-benzoylamino-anthraquinone, ses dérivés méthyl-ou méthoxy-benzoyl-, les 1,4 et 1,5-diphénylamino-anthraquinones et leurs dérivés portant un ou des groupes méthyles, un ou plusieurs atomes de chlore, de fluor ou de brome, voire un ou plusieurs groupes trifluorméthyles, l'indanthro- ne, la benzoylamino-isothiazolanthrone la l-amino-4-hydroxy-2-(B-phénoxycarbonyloxy-éthyloxy)-anthraquinone, le B-méthoxy-propyl-ou-éthylimide de l'acide 1,4-diamino-anthraquinone-2,3-dicarboxylique, le benzyl- ou le phényl-éthylimide du même acide, les alcoylamides et les phénylamides des acides 1-phénylazo-2-hydroxy-3-naphthoiques qui portent sur l'un ou l'autre ou sur les deux restes phényles un ou plusieurs substituants choisis dans le groupe constitué par les atomes de fluor, de chlore ou de brome, les groupes méthyle, éthyle, isopropyle, méthoxy, éthoxy, trifluorméthyle, N02, acrylamino, sulfonamide, méthanesulfonyle et CH3-CO- ; les rouges 50, 54, 72, 82, 115 et 117, les jaunes 85, 65, 56 et 53, les oranges 80 et 125, les violets 64 et 57, le vert 7, les bleus 191, 165, 153, 95 et 87 de la classe des colorants dits de dispersion (disperse dyes) du Colour Index publié par The Society of Dyers and Colourists, le tetrachloro et le tetrabromindigo, les dichloro-dimethylthioindigo, le dichlorindigo, le diéthoxy- et le diéthyl-mercaptothioindi- go, le produit de condensation de l'acénaphthènequinone sur la 3-thianaphthènone (thioindoxyl) et son dérivé bromé, la dibenzopyrènequinone, l'anthanthrone et ses dérivés chlorés et bromés, la 1-isopropylamino-4(pt-phénoxyanilino) anthre- quinone, la 1-isopropylamino-4-(m'-phenylsulfonylamino-anilino)-anthraquinone, la 1-isopropylamino-4-(m'-phenylsulfo- nylaminoanilino)-anthraquinone, la 1-isopropylamino-4-(m'- dimethylamino-sulfonylanilino)-anthraquinone, la 1-benzoylamino-4-(pt-isopropyl- ou isoamylanilino)-anthraquinone, le colorant mono-azoique obtenu par copulation de la nitrani- line ou la mitrotoluidine diazotée, sur l'acide barbiturique ou sur le naphtanilide de l'acide acétylacétique ou benzoylacétique, les dioxazines obtenues en cyclisant les produits de condensation du chloranil (tetrachloro-p-benzo- quinone) sur 1a naphthylamine, l'aminopyrène et l'aniline et ses dérivés tels que p-chloraniline, toluidine, anisidine, crésidine, p-isopropylaniline, m-trifluorméthylaniline, p-diméthylamino-aniline enfin les colorants obtenus par copulation de l'o-nitro-p-méthyl ou p-méthoxy-aniline diazotée sur l'acide barbiturique ou sur le naphthanilide de l'acide benzoyl- acétique ou celui obtenu par copulation de la nitro- phénylaniline diazotée sur le naphthanilide de l'acide acétylacétique ainsi que le produit de copulation de la 2-chloro-5-methoxy-aniline diazotée sur le morpholide de l' acide 2-hydroxy-3-naphtholque.By way of example of dyes of this kind, one can mention: 1- (p-toluene-sulfonylamino) -4-hydroxyanthraquinone, l- (p-phenylbenzoylamino) -anthraquinone, 1-amino-2-methoxy-4 -benzoylamino-anthraquinone, its methyl- or methoxy-benzoyl- derivatives, 1,4 and 1,5-diphenylamino-anthraquinones and their derivatives carrying one or more methyl groups the, one or more chlorine, fluorine or bromine atoms, or even one or more trifluormethyl groups, indanthrene, benzoylamino-isothiazolanthrone 1-amino-4-hydroxy-2- (B-phenoxycarbonyloxy-ethyloxy) -anthraquinone, the B-methoxy-propyl-or-ethylimide of 1,4-diamino-anthraquinone-2,3-dicarboxylic acid, the benzyl- or phenyl-ethylimide of the same acid, the alkylamides and the phenylamides of the acids 1-phenylazo-2-hydroxy-3-naphthoiques which bear on one or the other or on the two phenyl radicals one or more substituents chosen from the group consisting of fluorine, chlorine or bromine atoms, groups methyl, ethyl, isopropyl, methoxy, ethoxy, trifluormethyl, NO 2 , acrylamino, sulfonamide, methanesulfonyl and CH 3 -CO-; reds 50, 54, 72, 82, 115 and 117, yellows 85, 65, 56 and 53, oranges 80 and 125, purples 64 and 57, green 7, blues 191, 165, 153, 95 and 87 of the class of disperse dyes of the Color Index published by The Society of Dyers and Colourists, tetrachloro and tetrabromindigo, dichloro-dimethylthioindigo, dichlorindigo, diethoxy- and diethyl-mercaptothioindi- go, the condensation product of acenaphthenequinone on 3-thianaphthenone (thioindoxyl) and its brominated derivative, dibenzopyrenequinone, the anthanthrone and its chlorinated and brominated derivatives, 1-isopropylamino-4 (p t- phenoxyanilino) anthre- quinone, 1-isopropylamino-4- (m'-phenylsulfonylamino-anilino) -anthraquinone, 1-isopropylamino-4- (m'-phenylsulfonylaminoanilino) -anthraquinone, 1-isopropylamino-4- (m'- dimethylamino-sulfonylanilino ) -anthraquinone, 1-benzoylamino-4- (p t- isopropyl- or isoamylanilino) -anthraquinone, the mono-azo dye obtained by coupling diazotized nitraninine or mitrotoluidine, on barbituric acid or on naphtanilide of acetylacetic or benzoylacetic acid, the dioxazines obtained by cyclizing the condensation products of chloranil (tetrachloro-p-benzoquinone) on the naphthylamine , aminopyrene and aniline and its derivatives such as p-chloraniline, toluidine, anisidine, cresidine, p-isopropylaniline, m-trifluormethylaniline, p-dimethylamino-aniline finally the dyes obtained by coupling of o-nitro-p-methyl or p-methoxy-aniline diazotized on barbituric acid or on the naphthhanilide of benzoyl-acetic acid or that obtained by coupling of the nitrophenylaniline diazotized on the naphthhanilide of acetylacetic acid as well as the coupling product of 2-chloro-5-methoxy-aniline diazotized on the morpholide of the acid 2-hydroxy-3-naphtholque.

Avec les colorants peu volatils qui précèdent, on obtient des supports selon la présente invention particulièrement intéressants lorsqu'on utilise, pour imprimer les papiers poreux (ou à perforer) indiqués précédemment des encres aqueuses ou à solvants qui contiennent en outre au moins 10%, de préférence 25 à 75%, d'un colorant plus volatil qui transfère en phase vapeur à 200° sous pression atmosphérique et qui atteint le maximum de sa courbe de transfert entre 2050 et 2200 en 35 secondes de transfert à cette température. L'emploi de colorants plus volatils encore par exemple ceux qui en 35 secondes de transfert à pression atmosphérique atteignent le maximum de leur courbe de transfert déjà en dessous de 205 devrait être évité, car ils donnent des supports de peu d'intérêt, les colorants de ce type traversant toute la matière à teindre ou imprimer et provoquant même parfois une pollution des appareillages utilisés.With the above low volatility dyes, supports according to the present invention are obtained which are particularly advantageous when aqueous or solvent inks are used for printing the porous (or perforating) papers indicated above, which also contain at least 10%, preferably 25 to 75%, of a more volatile dye which transfers in the vapor phase at 200 ° under atmospheric pressure and which reaches the maximum of its transfer curve between 205 0 and 220 0 in 35 seconds of transfer at this temperature. The use of more volatile dyes, for example those which in 35 seconds of transfer at atmospheric pressure reach the maximum of their transfer curve already below 205 should be avoided, because they give supports of little interest, the dyes of this type passing through all the material to be dyed or printed and sometimes even causing pollution of the equipment used.

Les colorants à utiliser pour préparer les supports auxiliaires de la présente invention sont pour la plupart connus. On les trouve dans le commerce parmi les colorants des gammes Dybln de Du Pont, Cellestren de BASF, Terasil-X de Ciba-Geigy et dans les gammes correspondantes des autres fabricants de matières colorantes (Sandoz, ICI, Bayer, etc.).The dyes to be used to prepare the auxiliary supports of the present invention are for the most part known. They are found commercially among the dyes in the Dybln ranges from Du Pont, Cellestren by BASF, Terasil-X by Ciba-Geigy and in the corresponding ranges by other manufacturers of dyes (Sandoz, ICI, Bayer, etc.).

De la manière indiquée, on obtient des supports auxiliaires qui peuvent porter une seule couche de colorant ou des motifs de plusieurs couleurs. Dans ce dernier cas, on obtient de bien meilleurs résultats lorsqu'on ne laisse pas vides (c'est-à-dire non-imprimés) les parties blanches du dessin, mais qu'on les imprime à l'aide d'une encre incolore du type des encres colorées utilisées pour imprimer le dessin lui- même.As indicated, auxiliary supports are obtained which can carry a single layer of dye or patterns of several colors. In the latter case, much better results are obtained when not left empty (ie not printed) the white parts of the drawing, but that one prints them using a colorless ink of the type of the colored inks used to print the drawing itself.

Dans les exemples non limitatifs suivants, les parties et pourcentages indiqués s'entendent, sauf mention contraire, en poids et les températures en degrés Celsius.In the following nonlimiting examples, the parts and percentages indicated are understood, unless otherwise stated, by weight and the temperatures in degrees Celsius.

Exemple 1Example 1

On imprime un motif au cadre rotatif sur un papier de base formé par une nappe de fibres cellulosiques. Ce papier d'un poids de 70 g/m et d'une perméabilité de 23 m3/minute (type VL 200 de la maison J.C. Binzer, Hatzfeld/Eder RFA) est imprimé à raison de 20g de matières sèches au mètre carré à l'aide de l'encre d'impression au cadre obtenue en mélangeant 7 parties de l-amino-2-phenoxy-4-hydroxyanthra- quinone et 3 parties de 1-amino-2-éthoxy-4-hydroxy-anthraquinone dont le reste éthoxy porte en position B un substituant de formule -O-CO-O-C6H5, dans 90 parties du mélange formé par :

  • 40 parties de LYOPRINT TPA (Ciba-Geigy)
  • 15 parties de UIBATEX S (Ciba-Geigy)
  • 12 parties d'ALBEGAL FFD (Ciba-Geigy) en solution aqueuse à 10% et
  • 25 parties d'eau et
  • 5 parties d'éther de pétrole.
A pattern is printed on the rotary frame on a base paper formed by a sheet of cellulosic fibers. This paper with a weight of 70 g / m and a permeability of 23 m 3 / minute (type VL 200 from JC Binzer, Hatzfeld / Eder RFA) is printed at a rate of 20 g of dry matter per square meter at using the printing ink in the frame obtained by mixing 7 parts of 1-amino-2-phenoxy-4-hydroxyanthraquinone and 3 parts of 1-amino-2-ethoxy-4-hydroxy-anthraquinone, the ethoxy residue carries in position B a substituent of formula -O-CO-OC 6 H 5 , in 90 parts of the mixture formed by:
  • 40 parts of LYOPRINT TPA (Ciba-Geigy)
  • 15 parts of UIBATEX S (Ciba-Geigy)
  • 12 parts of ALBEGAL FFD (Ciba-Geigy) in 10% aqueous solution and
  • 25 parts of water and
  • 5 parts of petroleum ether.

Une fois sec le papier ainsi obtenu peut être utilisé pour imprimer par transfert un motif rouge sur un velours de polyester par exemple sur un velours d'une hauteur de poil de 2mm tel que celui de la maison Viscosuisse (type 110 f 23 x 1HE) qui pèse 260 g/m2. A cet effet, on transfère dans un flux d'air de 35 m3/h pour une surface de 576 cm2. Dans le sandwich formé par le papier et le velours la chute de pression de 1,1 g/m2 à la surface du velours. La température de l'air est de 235° et celle à la surface de la matière à imprimer est de 215°, On obtient ainsi une impression rouge solide à la lumière et de bonne pénétration.Once dry, the paper thus obtained can be used to print by transfer a red pattern on a polyester velvet for example on a velvet with a pile height of 2mm such as that of the house Viscosuisse (type 110 f 23 x 1HE) which weighs 260 g / m 2 . For this purpose, transfer to an air flow of 35 m 3 / h for an area of 576 cm 2 . In the sandwich formed by the paper and the pile the pressure drop of 1.1 g / m 2 on the surface of the pile. The air temperature is 235 ° and that on the surface of the material to be im primer is 215 °, thus obtaining a solid red impression in the light and good penetration.

Mesure de la porosité sur porosimètre de FrazierPorosity measurement on a Frazier porosimeter

Un débit d'air (X) est aspiré au travers d'un papier filtre de section donnée et sous une dépression constante (2,5 mm H20). On mesure donc une quantité d'air, contrairement à la perte de charge où on détermine une dépression suivant un débit donné. Le volume d'air (X) est ramené à une unité de temps pour une surface donnée (929 cm2) et s'exprime en CFM (cubic feet minute).An air flow (X) is sucked through a filter paper of given section and under a constant vacuum (2.5 mm H 2 0). An amount of air is therefore measured, unlike the pressure drop where a vacuum is determined according to a given flow rate. The air volume (X) is reduced to a unit of time for a given surface (929 cm 2 ) and is expressed in CFM (cubic feet minute).

La porosité du papier VL 200 de Binzer mesurée de cette façon est de 76 CFM c'est-à-dire 2,15 m3/min.The porosity of Binzer VL 200 paper measured in this way is 76 CFM, that is to say 2.15 m 3 / min.

Au lieu du papier Binzer on utilise de la même manière des papiers d'une perméabilité moindre de moitié mais plus résistants à la traction et mieux calandrés. On obtient également des supports auxiliaires très bien appropriés à la thermoimpression dans un courant d'air.Instead of Binzer paper, papers with a permeability less than half but more resistant to traction and better calendered are used in the same way. Auxiliary supports are also obtained which are very suitable for thermal printing in an air stream.

Exemple 2Example 2

On répète l'opération indiquée à l'exemple 1, mais en n'utilisant que le colorant l-amino-2-éthoxy-4-hydroxyanthraqui- none qui porte en position B du reste éthoxy le substituant de formule -0-CO-0-C6H5. Le velours est imprimé dans les conditions indiquées. On obtient une nuance plus claire qu'à l'exemple 1, mais plus solide à la lumière.The operation indicated in Example 1 is repeated, but using only the dye 1-amino-2-ethoxy-4-hydroxyanthraquinone which carries in position B of the ethoxy residue the substituent of formula -0-CO- 0-C 6 H 5 . The velvet is printed under the conditions indicated. A lighter shade is obtained than in Example 1, but more solid in light.

Exemple 3Example 3

Sur un papier présentant une perméabilité à l'air de 80m3/min. par mètre carré sous 1 mbar de pression, on imprime au cadre rotatif un motif multicolore à l'aide d'encres contenant les coloris suivants :

  • encre violette) : l-p-toluènesulfonylamino-4-hydroxy-anthraquinone.
  • encre jaune ) produit de copulation de l'acide barbiturique sur la nitro-anisidine diazotée.
  • encre bleue ) : B-méthoxyéthylimide de l'acide 1,4-di- amino-anthraquinone-2,3-dicarboxylique.
  • encre rouge ) : colorant de l'exemple 2.
  • encre incolore ) : même encre qu'à l'exemple 1 mais sans colorant.
On paper with an air permeability of 80m 3 / min. per square meter under 1 mbar of pressure, a multicolored pattern is printed on the rotary frame using inks containing the following colors:
  • purple ink): lp-toluènesulfonylamino-4-hydroxy-anthraquinone.
  • yellow ink) product of copulation of barbituric acid on diazotized nitro-anisidine.
  • blue ink): B-methoxyethylimide of 1,4-di-amino-anthraquinone-2,3-dicarboxylic acid.
  • red ink): dye from Example 2.
  • colorless ink): same ink as in Example 1 but without colorant.

Après séchage on obtient un support auxiliaire de thermoimpression qui se préte bien au transfert dans un courant d'air chaud par exemple de la manière suivante :

  • On applique le support auxilfaire sur un velours de polyester dont la hauteur du poil est de 6mm et on fait passer à travers le papier et le velours un courant d'air chauffé à 230° à raison de 54 m3/h pour une surface de 576 cm2, la pression du papier sur le velours étant au cours de cet essai d'environ 1,6 g/m2. On obtient ainsi un velours imprimé en profondeur dont les teintes sont très solides à la lumière.
After drying, an auxiliary thermo-printing support is obtained which lends itself well to transfer into a current of hot air, for example as follows:
  • The auxiliary support is applied to a polyester velvet whose pile height is 6mm and a stream of air heated to 230 ° is passed through the paper and the velvet at a rate of 54 m 3 / h for a surface area of 576 cm 2 , the pressure of the paper on the pile being during this test approximately 1.6 g / m 2 . We thus obtain a deep printed velvet whose colors are very solid in the light.

Exemple 4Example 4

On imprime au cadre plat un motif de plusieurs couleurs sur un papier d'une perméabilité à l'air de 110 litres par seconde et par mètre carré, en utilisant les encres obtenues en mélangeant 10 parties de chacun des colorants suivants à 90 parties du mélange d'épaississants et d'eau indiqué à l'exemple 1.

  • colorant de l'encre rouge : produit de copulation du morpholide de l'acide B-hydroxynaphthoique sur l'o-méthoxy- p-chloràniline diazotée ;
  • colorant de l'encre bleue : 1-benzoylamino-4-(p-butyl anilino-) anthraquinone ;
  • colorant à l'encre verte : mélange à parties égales du colorant de l'encre bleue ci-dessus et du produit de copulation du naphtylamide de l'acide benzoyl- ou acétylacétique et de la nitrotoluidine diazotée.
A pattern of several colors is printed on the flat frame on a paper with an air permeability of 110 liters per second and per square meter, using the inks obtained by mixing 10 parts of each of the following dyes with 90 parts of the mixture. thickeners and water indicated in Example 1.
  • red ink dye: coupling product of the morpholide of B-hydroxynaphthoic acid on diazotized o-methoxy-p-chloraniline;
  • blue ink dye: 1-benzoylamino-4- (p-butyl anilino-) anthraquinone;
  • dye with green ink: mixture of equal parts of the dye of the blue ink above and the copu product Benzoyl- or acetylacetic acid naphthylamide and diazotized nitrotoluidine.

On imprime les parties blanches du motif avec le mélange d'épaississants ne contenant pas de colorant comme s'il s'agissait d'une encre colorée. Après séchage, on obtient un support auxiliaire de thermoimpression permettant d'imprimer du coton ou du polyester coton par transfert dans un courant d'air chaud, par exemple de la manière suivante :

  • On foularde un velours de coton ayant une hauteur de poil d'environ 2 mm (par exemple celui de la maison dite Mecha- nische Seidenueberei AG, Viersen RFA) avec une solution aqueuse à 10% de polyéthylène-glycol d'un poids moléculaire de 400. On exprime à environ 100% de prise de bain, et sèche à 10 minutes à 120°. On applique sur le velours ainsi traité le support auxiliaire ci-dessus, face imprimée contre le velours et on fait passer pendant 25 secondes à travers le papier et le velours un courant d'air chauffé à 250°, à raison de 35 m3/h et une pression de 0,9 g/m2 du papier sur le velours qui est ainsi porté à 230°. On obtient une impression en profondeur qu'on peut laver 10 minutes avec de l'eau à 60°. Après séchage, l'impression peut être traitée à l'aide de résines d'apprêt. Avant ce traitement, l'impression est déjà très solide aux traitements par voie humide et à la lumière.
The white parts of the pattern are printed with the mixture of thickeners containing no dye as if it were a colored ink. After drying, an auxiliary thermo-printing support is obtained making it possible to print cotton or polyester cotton by transfer into a stream of hot air, for example in the following manner:
  • A cotton velvet having a pile height of about 2 mm (for example that of the house called Mecanische Seidenueberei AG, Viersen RFA) is fouled with a 10% aqueous solution of polyethylene glycol with a molecular weight of 400. It is expressed at about 100% bathing, and dried at 10 minutes at 120 °. The above auxiliary support is applied to the velvet thus treated, printed side against the velvet, and a stream of air heated to 250 ° is passed for 25 seconds at a rate of 35 m 3 / h and a pressure of 0.9 g / m 2 of the paper on the pile which is thus brought to 230 °. A deep impression is obtained which can be washed for 10 minutes with water at 60 °. After drying, the print can be treated with primer resins. Before this treatment, the impression is already very solid with wet and light treatments.

Exemple 5Example 5

On imprime un motif au cadre rotatif sur un papier ayant une porosité de 26 CFM c'est-à-dire 130 l/sec.m2 (type 2018 de la maison ARJOMARI) à l'aide d'une encre rouge contenant le colorant 1-amino-2-méthoxy-4-benzoylamino-anthraquinone, les parties blanches du motif étant imprimées avec une encre "blanche" contenant un mélange d'épaississants et, au lieu de colorant, un agent d'azurage optique du genre de ceux indiqués au brevet français 157 4528.A pattern is printed on the rotary frame on a paper having a porosity of 26 CFM, i.e. 130 l / sec.m 2 (type 2018 from the house of ARJOMARI) using a red ink containing the dye 1-amino-2-methoxy-4-benzoylamino-anthraquinone, the white parts of the motif being printed with a "white" ink containing a mixture of thickeners and, instead of coloring, an optical whitening agent of the kind of those indi ques to French patent 157 4528.

Après séchage, on obtient un support auxiliaire de thermoimpression permettant d'imprimer du velours de polyester ou du polyester-coton dans un courant d'air chaud par exemple de la manière suivante : on applique sur le velours la face imprimée du support. On fait passer pendant 30 secondes à travers le papier et le velours un courant d'air chauffé à 240°, à raison d'environ 35 m3/h sous une pression de 0,9 g/m 2 du papier sur le velours qui atteint en surface une température d'environ 216°. On obtient ainsi une impression solide et de très bonne pénétration.After drying, an auxiliary thermo-printing support is obtained, making it possible to print polyester velvet or polyester-cotton in a stream of hot air, for example as follows: the printed side of the support is applied to the velvet. A stream of air heated to 240 ° is passed for 30 seconds through the paper and the pile, at a rate of about 35 m 3 / h under a pressure of 0.9 g / m 2 from the paper to the pile. reaches a surface temperature of around 216 °. This gives a solid impression and very good penetration.

Claims (11)

1. Supports auxiliaires pour l'inpression par transfert qui portent sur une des faces d'une base plane, flexible et stable à la chaleur, de préférence, sur une des faces d'une feuille ou d'une bande de papier poreux ou perforé, une ou plusieurs zones colorées ayant au moins 0,2 g/m2 de colorants qui sous l'action de la chaleur passent à l'état de vapeur sans décomposition notable, caractérisé s par le fait que a) la porosité ou la perforation de la base du support est régulière et telle qu'à 205°C elle laisse passer entre 50 et 500 litres d'air par seconde et par mètre carré sous une pression de 96,1 Pa (1 g/cm2) et b) le ou les colorants formant le motif à transférer sont retenus sur la base du support par un liant, se volatilisent sans décomposition notable à une température inférieure à 310 et leur volatilié est inférieure à celle des moins volatils des colorants généralement utilisés dans l'impression par transfert en phase gazeuse classique. 1. Auxiliary supports for transfer printing which bear on one side of a flat, flexible and heat stable base, preferably on one side of a sheet or strip of porous or perforated paper , one or more colored zones having at least 0.2 g / m 2 of dyes which, under the action of heat, pass into the vapor state without significant decomposition, characterized in that a) the porosity or the perforation of the base of the support is regular and such that at 205 ° C it allows between 50 and 500 liters of air per second and per square meter to pass under a pressure of 96.1 Pa (1 g / cm 2 ) and b) the dye (s) forming the pattern to be transferred are retained on the base of the support by a binder, volatilize without significant decomposition at a temperature below 310 and their volatility is lower than that of the less volatile dyes generally used in conventional gas phase transfer printing. 2. Supports selon la revendication 1, caractérisés par le fait, qu'ils portent des colorants qui, sous pression atmosphérique, atteignent le maximum de leur courbe de transfert à une température supérieure à 225°C.2. Supports according to claim 1, characterized in that they carry dyes which, under atmospheric pressure, reach the maximum of their transfer curve at a temperature above 225 ° C. 3. Supports selon la revendication 1, caractérisés par le fait que les trous percés dans la base du support sont éliptiques ou ronds et d'un diamètre n'excédant pas 80 micromètres, de préférence, d'un diamètre de 0,01 à 0,05 mm ou plus petit encore.3. Supports according to claim 1, characterized in that the holes drilled in the base of the support are elliptical or round and of a diameter not exceeding 80 micrometers, preferably with a diameter of 0.01 to 0 0.05 mm or smaller. 4. Supports selon la revendication 1, caractérisés par le fait que la base du support est d'une porosité homogène et telle que, sous une pression d'environ 1 mbar, elle laisse passer 100 à 300 litres d'air par m2 et par seconde.4. Supports according to claim 1, characterized in that the base of the support is one in. homogeneous roughness and such that, under a pressure of approximately 1 mbar, it lets through 100 to 300 liters of air per m 2 and per second. 5. Supports selon la revendication 1, caractérisés par le fait que la base du support porte un motif coloré qui comporte des colorants trop peu volatils pour pouvoir être utilisés en impression par transfert classique et dont les parties blanches sont imprimées à l'aide d'une encre dont l'épaississant ne contient pas de colorant sublimable mais éventuellement un agent d'azurage optique sublimable.5. Supports according to claim 1, characterized in that the base of the support carries a colored pattern which includes dyes which are too low in volatility to be able to be used in conventional transfer printing and the white parts of which are printed using an ink whose thickener does not contain a sublimable dye but possibly a sublimable optical brightening agent. 6. Supports selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés par le fait que les colorants formant le motif à transférer sont de volatilités différentes, chaque couleur comportant au moins un colorant qu'on peut utiliser dans l'impression par transfert en phase gazeuse sous pression atmosphérique et un colorant de couleur identique ou au moins semblable mais nettement moins volatil.6. Supports according to any one of the preceding claims, characterized in that the dyes forming the pattern to be transferred have different volatilities, each color comprising at least one dye which can be used in transfer printing in the gas phase under atmospheric pressure and a dye of identical or at least similar color but clearly less volatile. 7. Supports selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés par le fait qu' ils portent des colorants formant un motif à transférer, colorants qui ont du moins une partie d'entre eux un poids moléculaire supérieur à 340 et un groupement -CO-NH-.7. Supports according to any one of the preceding claims, characterized in that they carry dyes forming a pattern to be transferred, dyes which have at least part of them a molecular weight greater than 340 and a group -CO -NH-. 8. Supports selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisés par le fait que les coloris à transférer sont formés par des mélanges de colorants de nuances semblables mais de volatilités différentes, la proposition du colorant peu volatil dans le mélange étant d'au moins 25% et, de préférence, d'au moins 40% .8. Supports according to any one of the preceding claims, characterized in that the colors to be transferred are formed by mixtures of dyes of similar shades but of different volatilities, the proposal for the dye that is not very volatile in the mixture being at least 25% and preferably at least 40%. 9. Supports selon la revendication 8, caractérisés par le fait qu'ils sont constitués par des bandes de papier imprimé d'au moins 1,2 m de large.9. Supports according to claim 8, characterized in that they consist of strips of printed paper at least 1.2 m wide. 10. Supports selon la revendication 8, caractérisés par le fait qu'au moins un des colorants les plus volatils des mélanges de la revendication 8 est choisi parmi les colorants suivants : o-(p'-acétaminophénylazo) -p-cré-sol, 4-(o'-nitro-p' méthylphénylazo)-3-méthyl-5-pyrazolone, hydroxyquinophthalone et son dérivé bromé, 2-méthoxy-ou 2 phénoxy-1-amino-4-hydroxyanthraquinone, 1,4-diméthyl- ou dibutylaminoanthraquinone, 1-amino-4-anilinoanthraquinone, 1-amino-2-cyano-4-éthylamino- ou 4-anilino-anthraquinone, 1-tolylamino-4-hydroxy-anthraquinone, 1,5-dihydroxy-4-amino-8-isopropylaminoanthraqui- none.10. Supports according to claim 8, characterized in that at least one of the most volatile dyes of the mixtures of claim 8 is chosen from the following dyes: o- (p'-acetaminophenylazo) -p-cre-sol, 4- (o'-nitro-p 'methylphenylazo) -3-methyl-5-pyrazolone, hydroxyquinophthalone and its brominated derivative, 2-methoxy- or 2 phenoxy-1-amino-4-hydroxyanthraquinone, 1,4-dimethyl- or dibutylaminoanthraquinone, 1-amino-4-anilinoanthraquinone, 1-amino-2-cyano-4-ethylamino- or 4-anilino-anthraquinone, 1-tolylamino-4-hydroxy-anthraquinone, 1,5-dihydroxy-4-amino-8 -isopropylaminoanthraquinone. 11, Procédé de thermoimpression, caractérisé par le fait qu'on fait passer un courant d'air chauffé à 220 - 260°C à travers l'assemblage constitué par un support selon l'une des revendications 1 à 9 dont la face imprimée est appliquée sur la matière à imprimer.11, thermo-impression process, characterized in that a stream of air heated to 220-260 ° C is passed through the assembly consisting of a support according to one of claims 1 to 9, the printed side of which is applied to the material to be printed.
EP19800810127 1979-04-17 1980-04-16 Auxiliary supports for transfer printing and thermographic printing process using these supports Withdrawn EP0020292A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH3583/79 1979-04-17
CH358379 1979-04-17

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0020292A1 true EP0020292A1 (en) 1980-12-10

Family

ID=4259119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19800810127 Withdrawn EP0020292A1 (en) 1979-04-17 1980-04-16 Auxiliary supports for transfer printing and thermographic printing process using these supports

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0020292A1 (en)
CA (1) CA1144710A (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0050586A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Ciba-Geigy Ag Transfer printing sheet
EP0061428A2 (en) * 1981-03-25 1982-09-29 Ciba-Geigy Ag Porous support for transfer printing, its manufacture and use
EP0099333A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-25 Sicpa Holding S.A. Transfer sheets for the thermal dry-printing of cellulosic fibres
CH648582A5 (en) * 1981-08-20 1985-03-29 Ciba Geigy Ag Reactive dyes and preparation thereof
EP0217036A2 (en) * 1985-08-05 1987-04-08 Hitachi, Ltd. Color ink sheet for thermal transfer
EP0544925A1 (en) * 1991-07-18 1993-06-09 General Electric Plastics B.V. Process and apparatus for applying and incorporating dyes into a plastic-bearing substrate

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2214263A5 (en) * 1973-01-12 1974-08-09 Lemaire & Cie Transfer printing textile using sublimable dye - on perforated transfer paper through which which air is passed
FR2294264A1 (en) * 1974-12-13 1976-07-09 Ciba Geigy Ag TRANSFER PRINTING ON A TEXTILE MATERIAL USING AN ORGANO-AQUEOUS PRINTING INK
US4007003A (en) * 1975-09-12 1977-02-08 Armstrong Cork Company Product and method of printing carpet with a transfer paper- II
DE2628676B1 (en) * 1976-06-25 1977-11-10 Kleinewefers Ind Co Gmbh METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRINTING OF TEXTILE WEBS
US4096310A (en) * 1977-05-02 1978-06-20 Armstrong Cork Company Transfer sheet
FR2375996A1 (en) * 1976-12-29 1978-07-28 Dainippon Printing Co Ltd TRANSFER SHEET WITH PROTECTIVE PARTS

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2214263A5 (en) * 1973-01-12 1974-08-09 Lemaire & Cie Transfer printing textile using sublimable dye - on perforated transfer paper through which which air is passed
FR2294264A1 (en) * 1974-12-13 1976-07-09 Ciba Geigy Ag TRANSFER PRINTING ON A TEXTILE MATERIAL USING AN ORGANO-AQUEOUS PRINTING INK
US4007003A (en) * 1975-09-12 1977-02-08 Armstrong Cork Company Product and method of printing carpet with a transfer paper- II
DE2628676B1 (en) * 1976-06-25 1977-11-10 Kleinewefers Ind Co Gmbh METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRINTING OF TEXTILE WEBS
FR2375996A1 (en) * 1976-12-29 1978-07-28 Dainippon Printing Co Ltd TRANSFER SHEET WITH PROTECTIVE PARTS
US4096310A (en) * 1977-05-02 1978-06-20 Armstrong Cork Company Transfer sheet

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
TEXTILVEREDLUNG, Vol. 8, No. 5, Mai 1973 Basel (CH) K.V. DATYE et al.: "Studies in Sublimation Transfer Print Process", pages 262-274. * Page 263, les exemples 1 et 2 * *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0050586A1 (en) * 1980-10-17 1982-04-28 Ciba-Geigy Ag Transfer printing sheet
EP0061428A2 (en) * 1981-03-25 1982-09-29 Ciba-Geigy Ag Porous support for transfer printing, its manufacture and use
EP0061428A3 (en) * 1981-03-25 1983-02-09 Ciba-Geigy Ag Porous support for transfer printing, its manufacture and use
CH648582A5 (en) * 1981-08-20 1985-03-29 Ciba Geigy Ag Reactive dyes and preparation thereof
EP0099333A1 (en) * 1982-07-12 1984-01-25 Sicpa Holding S.A. Transfer sheets for the thermal dry-printing of cellulosic fibres
WO1984000325A1 (en) * 1982-07-12 1984-02-02 Wolfgang Mehl Carrier surface for dry thermal printing of cellulose fibers
US4682983A (en) * 1982-07-12 1987-07-28 Sicpa Holding S.A. Transfer sheet for the thermal dry impression of cellulose fibers
EP0217036A2 (en) * 1985-08-05 1987-04-08 Hitachi, Ltd. Color ink sheet for thermal transfer
EP0217036A3 (en) * 1985-08-05 1988-08-17 Hitachi, Ltd. Color ink sheet for thermal transfer
EP0544925A1 (en) * 1991-07-18 1993-06-09 General Electric Plastics B.V. Process and apparatus for applying and incorporating dyes into a plastic-bearing substrate

Also Published As

Publication number Publication date
CA1144710A (en) 1983-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0582579B1 (en) N-aminopyridone dyes
JPS5812160B2 (en) Tenshiyazai
JPH0246714B2 (en)
EP0020292A1 (en) Auxiliary supports for transfer printing and thermographic printing process using these supports
Pozzi et al. Surface-enhanced raman spectroscopy: using nanoparticles to detect trace amounts of colorants in works of art
Poulin Identification of indigo and its degradation products on a silk textile fragment using gas chromatography-mass spectrometry
JPS59501255A (en) Transfer sheet for thermal dry printing of cellulose fibers
CH627488A5 (en) SUBLIMABLE DYES SOLUTION.
CA1150005A (en) Auxiliary substrates for dry thermoprinting
CA1040937A (en) temporary holders for dry transfer printing
CH404775A (en) Device for the transmission of signals via an alternating current power distribution network by superimposing the network alternating voltage with a signal voltage
EP0493231B2 (en) Printable sheet, for making security documents including means against counterfeiting or for allowing authentification
WO1998023688A1 (en) Trifluormethylpyridone based indolenine methine dyes
FR2886316A1 (en) Flocked and colored support e.g. paper, manufacturing method for making gift box, involves projecting natural cotton fibers or calibrated cellulosic artificial fibers, having specific final titer and specific length, on resin layer
BE826050A (en) TEMPORARY MEDIA FOR DRY TRANSFER PRINTING
CH281474A (en) Pressure gauge for differential pressure and quantity measurement.
DE2600969B2 (en) AUXILIARY MEDIA FOR TRANSFER PRINTING AND ITS APPLICATION FOR PRINTING ON TWO SIDES OF A FABRIC IN DIFFERENT COLORS
Dinesh Analysis of the Color Fastness of Inkjet Printed Textile Product to Artificial Light
CH376374A (en) Motor vehicle
WO2006129037A2 (en) Scratchable printed textile support and dress item consisting of said support
KR101712312B1 (en) Coating method of vintage look fabric
CH349171A (en) Fuel system for fully aerobatic aircraft
Schlaeppi Present and future developments in transfer printing
Choudhury Fabric Dyeing and Printing
CH535131A (en) Dyeing polyester fibres with styryl dyes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19810402

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19831103

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MEHL, WOLFGANG