EP0014332B1 - Smoke extraction hood for kitchen ranges - Google Patents
Smoke extraction hood for kitchen ranges Download PDFInfo
- Publication number
- EP0014332B1 EP0014332B1 EP19800100145 EP80100145A EP0014332B1 EP 0014332 B1 EP0014332 B1 EP 0014332B1 EP 19800100145 EP19800100145 EP 19800100145 EP 80100145 A EP80100145 A EP 80100145A EP 0014332 B1 EP0014332 B1 EP 0014332B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- rails
- housing
- hood
- fume
- extract hood
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C15/00—Details
- F24C15/20—Removing cooking fumes
- F24C15/2071—Removing cooking fumes mounting of cooking hood
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B77/00—Kitchen cabinets
- A47B77/04—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts
- A47B77/08—Provision for particular uses of compartments or other parts ; Compartments moving up and down, revolving parts for incorporating apparatus operated by power, including water power; for incorporating apparatus for cooking, cooling, or laundry purposes
Definitions
- the invention relates to an extractor hood for arrangement above kitchen stoves or the like, preferably between or in wall units of kitchen furniture, consisting of a housing and a fan extracting and promoting the cooking fumes and with a grease and odor filter arranged in front of the suction side.
- An extractor hood of this type is known from DE-B 2206904. This extractor hood is housed in a built-in kitchen cupboard above the hob and is partially pulled out of the cupboard when in use. Due to the design, this extractor hood is only suitable for installation in a closet and cannot be used as a free-hanging extractor hood.
- the invention has for its object to improve an extractor hood of the type mentioned with simple constructive means so that a seamless installation in any cabinet of a kitchen furniture is possible and a clean finish to the receiving closet is achieved, so that any existing Tolerances in the internal dimensions of the closets are balanced.
- the extractor hood 2 In the housing 1 of an extractor hood 2 there is accommodated a fan 3 which sucks off and promotes the cooking fumes, which is preceded by a usual grease and odor filter4.
- the extractor hood 2 is accommodated or installed in a downwardly open wall cabinet 10 of a fitted kitchen furniture, a spacing gap 11, 11 'being present between the housing 1 of the extractor hood and the adjacent side walls 10' of the wall cabinet 10, which gap is present in the individual Closets can vary in width due to existing tolerances of the manufacturers.
- To install or hold the extractor hood 2 in the closet 10 are in the front and lower area on the inside of the side walls 10 'in depth or.
- the leg 5 'of the holding rail 5 projects or stands perpendicular to the inside of the side wall 10'.
- the leg 5 'of the holding rail 5 projecting perpendicularly from the inside of the wall of the closet 10' is provided with a bend 7 running in the longitudinal direction of the holding rail, so that the leg 5 'has an approximately Z-shaped cross section.
- the housing 1 of the extractor hood 2 is braced with the two angle holding rails 5 mounted on the side.
- the two side walls 2 'of the housing 2 are each formed in the front and lower area with an outwardly directed fastening rail 8 which is at right angles to the side wall 2' and is itself part of the side wall.
- the fastening rail 8 ends at the end with a fold 9 and is provided with at least two elongated holes 12 one behind the other.
- the housing 1 of the extractor hood 2 is clamped to the bent part of the holding rail leg 5 'by screws 17 with the interposition of a pressure element 17'.
- the lateral fastening rail 8 advantageously covers the holding rail 5 in each case.
- the elongated holes 12 allow tolerances with respect to the housing of the extractor hood 2 and the closet 10 to be compensated for.
- the fold 9 at the end of the fastening rail 8 is adjusted in the height of the bend 7 in the leg 5 'of the holding rail 5 and lies in one plane with it. This and in connection with the covering of the holding rail 5 by the fastening rail 8 results in a clean rounded edge finish compared to the holding rail seen from below.
- a depth plate 16 is attached in the upper area so that it forms a horizontal line with the top wall 2 "of the housing 1 a right-angled slide-in rail 13 running parallel thereto is screwed on by means of screws 14.
- This slide-in rail is expediently fixed in the closet 10 by means of spacers 15 attached there at a distance from the top wall 10 ′′.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Ventilation (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Dunstabzugshaube zur Anordnung über Küchenherden oder dgl., vorzugsweise zwischen oder in Oberschränken von Küchenmöbeln, bestehend aus einem Gehäuse und einem die anfallenden Kochwrasen absaugenden und fördernden Gebläse sowie mit einem vor der Ansaugseite angeordneten Fett- und Geruchsfilter.The invention relates to an extractor hood for arrangement above kitchen stoves or the like, preferably between or in wall units of kitchen furniture, consisting of a housing and a fan extracting and promoting the cooking fumes and with a grease and odor filter arranged in front of the suction side.
Eine Dunstabzugshaube dieser Art ist aus der DE-B 2206904 bekannt. Diese Dunstabzugshaube ist in einem oberhalb des Kochfeldes gehalterten Wandschrank einer Einbauküche untergebracht und wird bei Gebrauch teilweise aus dem Wandschrank herausgezogen. Auf Grund der Konstruktiven Ausbildung ist diese Dunstabzugshaube aber nur zum Einbau in einem Wandschrank geeignet und kann als freihängende Dunstabzugshaube nicht verwendet werden.An extractor hood of this type is known from DE-B 2206904. This extractor hood is housed in a built-in kitchen cupboard above the hob and is partially pulled out of the cupboard when in use. Due to the design, this extractor hood is only suitable for installation in a closet and cannot be used as a free-hanging extractor hood.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dunstabzugshaube der eingangs genannten Art mit einfachen konstruktiven Mitteln so zu ver- bessern, daß ein fugenloser Einbau in jedem beliebigen Wandschrank eines Küchenmöbels möglich ist und ein sauberer Abschluß zum aufnehmenden Wandschrank erreicht wird, so daß evtl. vorhandene Toleranzen im Innenmaß der Wandschränke ausgeglichen sind.The invention has for its object to improve an extractor hood of the type mentioned with simple constructive means so that a seamless installation in any cabinet of a kitchen furniture is possible and a clean finish to the receiving closet is achieved, so that any existing Tolerances in the internal dimensions of the closets are balanced.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe ist den Patentansprüchen zu entnehmen.The solution to this problem according to the invention can be found in the claims.
Die mit der Erfindung erreichten VorteiJe sind im wesentlichen darin zu sehen, daß die Dunstabzugshaube in oder zwischen Wandschränke verschiedener Küchenmöbelhersteller passend eingebaut werden kann. Dadurch ergibt sich für Hersteller und Händler eine einfache Lagerhaltung. Ein weiterer Vorteil ist der einfache Einbau der Dunstabzugshaube in den Wandschrank.The advantages achieved with the invention are essentially to be seen in the fact that the extractor hood can be fitted in or between wall cupboards of different kitchen furniture manufacturers. This results in easy storage for manufacturers and dealers. Another advantage is the simple installation of the extractor hood in the closet.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird an Hand dieser nachfolgend näher beschrieben. Es zeigen
- Figur 1 eine Dunstabzugshaube in geschnittener Darstellung,
Figur 2 einen vergrößerten Ausschnitt X aus dieser Haube,- Figur3 diese Haube im Schnitt III-III gemäß Figur 1, jedoch ohne Gehäuse 1 und
- Figur4 eine vergrößerte Ansicht im Schnitt IV-IV gemäß
Figur 3.
- FIG. 1 shows an extractor hood in a sectional view,
- FIG. 2 shows an enlarged section X from this hood,
- Figure 3 this hood in section III-III according to Figure 1, but without housing 1 and
- Figure 4 is an enlarged view in section IV-IV of Figure 3.
Im Gehäuse 1 einer Dunstanzugshaube 2 ist ein die anfallenden Kochwrasen absaugendes und förderndes Gebläse3 untergebracht, dem ein übliches Fett- und Geruchsfilter4 vorgeschaltet ist. Die Dunstabzugshaube 2 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel in einem nach unten offenen Wandschrank 10 eines Einbauküchenmöbels untergebracht bzw. eingebaut, wobei zwischen dem Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube und den benachbarten Seitenwandungen 10' des Wandschrankes 10 ein Abstandsspalt 11, 11' vorhanden ist, der bei den einzelnen Wandschränken infolge vorhandener Toleranzen der Hersteller unterschiedlich breit ausfallen kann. Zum Einbauen bzw. Halten der Dunstabzugshaube 2 im Wandschrank 10 sind im vorderen und unteren Bereich an der Innenseite von dessen Seitenwandungen 10' in Tiefenbzw. Höhenrichtung des Wandschrankes 10 verlaufende winkelartige Halteschienen mittels üblicher Holzschrauben 6 so befestigt, daß der eine Schenkel 5' der Halteschiene 5 senkrecht zur Innenseite der Seitenwandung 10' verläuft bzw. steht. Der senkrecht von der Innenseite der Wandschrank-Seitenwandung 10' abstehende Schenkel 5' der Halteschiene 5 ist mit einer in Längsrichtung der Halteschiene verlaufenden Umbiegung 7 versehen, so daß der Schenkel 5' einen etwa Z-förmigen Querschnitt erhält. Mit den beiden seitlich angebrachten Winkel-Halteschienen 5 ist das Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube 2 verspannt. Zu diesem Zweck sind die beiden Seitenwandungen 2' des Gehäuses 2 im vorderen und unteren Bereich mit je einer nach außen hin gerichteten Befestigungsschiene 8 ausgebildet, die im rechten Winkel zur Seitenwandung 2' steht und selbst ein Teil der Seitenwandung ist. Die Befestigungsschiene 8 läuft am Ende mit einem Umbug 9 aus und ist mit mindestens zwei hintereinander liegenden Langlöchern 12 versehen. Mit Hilfe der beiden seitlichen Befestigungsschienen 8 ist das Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube 2 mit dem umgebogenen Teil des Halteschienen- Schenkels 5' durch Schrauben 17 unter Zwischenlage eines Druckkörpers 17' verspannt. Die seitliche Befestigungsschiene 8 überdeckt dabei in vorteilhafter Weise jeweils die Halteschiene 5. Durch die Langlöcher 12 können Toleranzen gegenüber dem Gehäuse der Dunstabzugshaube 2 und dem Wandschrank 10 ausgeglichen werden. Der Umbug 9 am Ende der Befestigungsschiene 8 ist in der Höhe der Umbiegung 7 im Schenkel 5' der Halteschiene 5 angepaßt und liegt mit dieser in einer Ebene. Dadurch und in Verbindung mit dem Überdecken der Halteschiene 5 durch die Befestigungsschiene 8 ergibt sich gegenüber der Halteschiene von unten her gesehen ein sauberer abgerundeter Kantenabschluß.In the housing 1 of an
An den beiden Seitenwandungen 2' des DunstabzugshaubenGehäuses 1 ist im oberen Bereich weiterhin je ein Tiefenrichtung verlaufendes Tragblech 16 so befestigt, daß es mit der Deckwandung 2" des Gehäuses 1 eine Horizontale bildet. Dem Trageblech 16 gegenüberliegend ist an der Seitenwandung 10' des Wandschrankes 10 eine parallel dazu verlaufende rechtwinklige Einschubschiene 13 mittels Schrauben 14 angeschraubt. Diese Einschubschiene ist dabei im Wandschrank 10 zweckmäßig mittels dort angebrachter Abstandshalter 15 mit Abstand zur Deckwandung 10" fixiert. Mittels der am Gehäuse 1 der Dunstabzugshaube 2 links und rechts im oberen Bereich angebrachten Tragebleche 16 wird die Dunstabzugshaube 2 zum Zwecke einer leichten Montage auf die rechtwinkligen seitlichen Einschubschienen 13 im Wandschrank 10 gesetzt und in das Innere des Wandschrankes eingeschoben. Nach Verschrauben der seitlichen Befestigungsschiene 8 mit der Halteschiene ist die in den Wandschrank 10 . eingeschobene Dunstabzugshaube 2 in ihrer Einbaustellung gesichert. Der sich in Höhenrichtung des Wandschrankes 10 zu beiden Seiten erstreckende Abstandsspalt 11 bzw. 11' zwischen Dunstabzugshaube 2 und Schrankwandung 10' wird durch die Halteschiene 5 abgedeckt.On the two side walls 2 'of the extractor hood housing 1, a
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792903382 DE2903382C2 (en) | 1979-01-30 | 1979-01-30 | Mounting rail for attaching an extractor hood |
DE2903382 | 1979-01-30 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0014332A1 EP0014332A1 (en) | 1980-08-20 |
EP0014332B1 true EP0014332B1 (en) | 1982-09-22 |
Family
ID=6061667
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19800100145 Expired EP0014332B1 (en) | 1979-01-30 | 1980-01-12 | Smoke extraction hood for kitchen ranges |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0014332B1 (en) |
DE (1) | DE2903382C2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4242583A1 (en) * | 1992-12-16 | 1994-06-23 | Bosch Siemens Hausgeraete | Device for extractor hoods for installation or intermediate installation in wall unit elements |
DE102008006521B4 (en) * | 2008-01-29 | 2020-07-09 | BSH Hausgeräte GmbH | Spacer, built-in household appliance and household appliance installation system |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2839987A (en) * | 1954-03-03 | 1958-06-24 | Emerson Pryne Company | Ventilating hood construction |
US2750867A (en) * | 1954-10-11 | 1956-06-19 | George J Meyer | Venting device for cooking stoves |
US2862436A (en) * | 1956-02-24 | 1958-12-02 | John A Atwood | Ventilating hood kit |
US3372632A (en) * | 1966-06-06 | 1968-03-12 | Home Metal Prod Co | Cabinet mounted hood assembly |
DE2206904C3 (en) * | 1972-02-14 | 1979-06-07 | G. Bauknecht Gmbh, Elektrotechnische Fabriken, 7000 Stuttgart | Extractor hood |
US4011803A (en) * | 1975-04-10 | 1977-03-15 | Aubrey Manufacturing, Incorporated | Range-hood installation device |
DE2750422A1 (en) * | 1977-11-11 | 1979-05-17 | Neff Werke | Universal cooker extractor hood - for inbuilt or independent use having optional cover frame concealing gap between adjacent cupboard |
-
1979
- 1979-01-30 DE DE19792903382 patent/DE2903382C2/en not_active Expired
-
1980
- 1980-01-12 EP EP19800100145 patent/EP0014332B1/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0014332A1 (en) | 1980-08-20 |
DE2903382C2 (en) | 1982-09-23 |
DE2903382A1 (en) | 1980-07-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006015444A1 (en) | Telescopic extension device for attachment to a arranged in the treatment room of a household appliance support frame | |
CH638013A5 (en) | SHIELDING FOR DAMP AREAS. | |
DE8422834U1 (en) | DEVICE FOR TREATING FOOD WITH STEAM | |
DE3436999A1 (en) | Vapour extraction device for arrangement above the hob of a cooker or the like | |
DE102008024324A1 (en) | Extractor device and method for mounting a fume extraction device | |
EP0014332B1 (en) | Smoke extraction hood for kitchen ranges | |
DE2647156C3 (en) | Built-in cooking appliance | |
EP0962709B1 (en) | Household appliance cabinet | |
DE2914862A1 (en) | COOKER HOOD FOR COOKING STOVES | |
DE2231845C3 (en) | Extractor hood | |
EP3710755A1 (en) | Range hood device for a cooktop and kitchen furniture with range hood device | |
DE2750422A1 (en) | Universal cooker extractor hood - for inbuilt or independent use having optional cover frame concealing gap between adjacent cupboard | |
DE7310557U (en) | Cooker with a hood designed as a vapor trap and guide screen | |
DE3904383C2 (en) | Electric extractor hood | |
DE2946712A1 (en) | EXTRACTOR UNIT FOR ARRANGEMENT ON A COOKING SURFACE WITH SEVERAL COOKING POINTS | |
EP0142768B1 (en) | Fume exhaust or filtration head | |
DE10013007C2 (en) | switch cabinet | |
DE7530601U (en) | BRACKET FOR A WALL CABINET | |
DE2508920C2 (en) | Extractor hood | |
DE19906903B4 (en) | oven | |
DE2742377C3 (en) | Built-in oven with a hob built into a worktop of a kitchen furniture front | |
DE2839334A1 (en) | Cooker with inbuilt extraction hood in top cupboard - has top and bottom panel with connecting strips between them | |
DE2701747C3 (en) | Corner cupboard | |
EP0614053B1 (en) | Installation and mounting of large scale kitchens | |
DE1454292C (en) | Device for fume extraction on stoves |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): FR GB NL |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19801217 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): FR GB NL |
|
ET | Fr: translation filed | ||
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH STUTTGART |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19831216 Year of fee payment: 5 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19840131 Year of fee payment: 5 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: TP |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19850801 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19850930 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19881118 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |