DE3904383C2

DE3904383C2 - Electric extractor hood

Info

Publication number: DE3904383C2
Application number: DE19893904383
Authority: DE
Original assignee: Ostermann & Flues & Co KG GmbH
Current assignee: O + F A-LINE GMBH, 58706 MENDEN, DE
Priority date: 1989-02-14
Filing date: 1989-02-14
Publication date: 2001-04-26
Anticipated expiration: 2009-02-15
Also published as: DE3904383A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine elektrische Dunstabzugshaube mit einem Gehäuse, das einen zu einer Absaugeinrichtung führenden Abzugskanal aufweist, einem horizontal im Gehäuse angeordneten Flächenfilter und einem horizontal im Gehäuse angeordneten Prallblech, wobei sich zwischen Prallblech und Gehäusewand jeweils ein Randspalt befindet, durch den die Dünste strömen.The present invention relates to an electrical Extractor hood with a housing that turns one into one Extraction device leading discharge channel, one surface filter arranged horizontally in the housing and a baffle plate arranged horizontally in the housing, with each between baffle plate and housing wall there is an edge gap through which the vapors flow.

Elektrische Dunstabzugshauben dieser Gattung sind bekannt. Das Prallblech ist bei den bekannten Dunstabzugshauben unterhalb des Flächenfilters angeordnet und deckt die Filterfläche im wesentlichen ab, bis auf einen Randspalt, durch die Dünste in das Gehäuse eintreten. Das Prallblech dient im wesentlichen dem Zweck, die Luftgeschwindigkeit zu erhöhen und die Absaugwirkung zu verbessern. Der Dunst prallt zunächst auf die Prallfläche, die auf einer Ebene mit dem Rand des Gehäuses der Dunstabzugshaube liegt. Der Nachteil einer solchen bekannten Dunstabzugshaube liegt darin, daß bei großem Dunst- und Feuchtigkeitsanfall auf der Prallfläche Tropfenbildung auftritt. Außerdem breiten sich die Kochdünste, wenn die Absaugkapazität nicht ausreicht, um diese vollständig aufzunehmen, vom Gehäuserand auch zu den Seiten hin aus. Weiter hat sich als Nachteil erwiesen, daß der Flächenfilter hinter der Prallfläche liegt und deshalb, wenn der Filter entfernt werden muß, weil er verschmutzt ist, zunächst das Prallblech demontiert werden muß.Electric extractor hoods of this type are known. The baffle plate is in the well-known extractor hoods arranged below the area filter and covers the Filter area essentially down to an edge gap, enter the housing through the vapor. The baffle essentially serves the purpose of air speed to increase and improve the suction effect. The haze first hits the baffle on one level lies with the edge of the housing of the extractor hood. The disadvantage of such a known extractor hood is that when there is a large amount of haze and moisture Drop formation occurs on the baffle. In addition, wide cooking fumes if the suction capacity is not sufficient to fully absorb it from the edge of the case also to the sides. Next has a disadvantage proved that the surface filter is behind the baffle and therefore if the filter has to be removed because it is dirty, the baffle plate must first be dismantled got to.

Weiterhin ist eine Dunstabzugshaube ohne Prallblech aus der DE 35 19 189 A1 bekannt. Hier wird eine Dunstabzugshaube beschrieben, die durch zum Randbereich der Dunstabzugshaube führende Luftkanäle einen Luftgegenstrom zum Flächenfilter erzeugt, so daß eine umlaufende Luftzirkulation zwischen dem Randbereich der Dunstabzugshaube und dem Luft ansaugenden Bereich des Flächenfilters gegeben ist. Jedoch werden auch hier keine Vorkehrungen getroffen, welche der Ablagerung von Feuchtigkeit im Innenraum der Dunstabzugshaube entgegenwirken würden.Furthermore, an extractor hood without baffle plate from the DE 35 19 189 A1 known. Here is an extractor hood described by the to the edge area of the extractor hood leading air channels an air counterflow to the surface filter generated so that a circulating air circulation between the Edge area of the extractor hood and the air intake Area of the area filter is given. However, too no precautions were taken here to prevent the deposition of Counteract moisture in the interior of the extractor hood would.

Eine weitere Bauform einer Dunstabzugshaube ist aus dem DE 81 36 912 U1 bekannt. Hier wird eine Dunstabzugshaube vorgeschlagen, die mit einem komfortabel zu wechselnden Flächenfilter ausgestattet ist. Zu diesem Zweck sind Querstreben im unteren Bereich der Dunstabzugshaube vorgesehen, die jeweils mit Kreppbändern ausgestattet sind, so daß sich ein Flächenfilter mit korrespondierenden Kreppanschlüssen unproblematisch befestigen und wieder ablösen läßt. Jedoch werden auch hier keinerlei Maßnahmen zur Abscheidung großer Dunst- und Feuchtigkeitsmengen innerhalb der Dunstabzugshaube getroffen.Another design of an extractor hood is from DE 81 36 912 U1 known. Here will proposed an extractor hood with a surface filter that is easy to change. To for this purpose are cross struts in the lower part of the Extractor hood provided, each with masking tapes are equipped so that a surface filter with corresponding crepe connections unproblematic attach and detach again. However, here too no measures to separate large haze and Amounts of moisture hit inside the extractor hood.

Eine weitere Bauform einer Dunstabzugshaube wird in dem DE 88 05 325 U1 beschrieben. Hier ist der Flächenfilter mit einem großflächigen Lamellenblech ausgestattet, welches durch die Verschiebbarkeit der einzelnen Lamellenelemente eine Luftzufuhr durch den Flächenfilter unterbinden kann. Statt dessen wird gemäß dem erfindungsgemäßen Gedanken dieser Dunstabzugshaube, Luft durch ein ebenfalls mit der Ansaugkammer verbundenen Rohr angesaugt. Wie jedoch in den zuvor genannten Schutzrechten wird nicht auf Maßnahmen zur Ableitung beziehungsweise zum Auffangen von Feuchtigkeit aus dem abzuleitenden Dunst eingegangen.Another design of an extractor hood is in DE 88 05 325 U1. Here is the area filter with a large lamellar plate equipped, which by the displaceability of the air supply through the individual slat elements Can prevent surface filters. Instead, according to the inventive ideas of this extractor hood, air through a pipe also connected to the suction chamber sucked in. However, as in the aforementioned property rights is not based on measures for derivation or Trapping moisture from the haze to be discharged received.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Dunstabzugshaube der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß die genannten Nachteile, insbesondere die unerwünschte Kondensatbildung an dem Prallblech und die Ausbreitung der Kochdünste vom Gehäuse ausgehend in horizontaler Richtung vermieden werden.The object of the present invention is a Extractor hood of the type mentioned above improve that the disadvantages mentioned, especially the unwanted condensation on the baffle and the Spreading of cooking fumes from the housing in horizontal direction can be avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe liefert eine elektrische Dunstabzugshaube mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Erfindungsgemäß ist das Prallblech oberhalb des Flächenfilters angeordnet. Der aufsteigende Dunst prallt demnach zunächst auf den Flächenfilter. Die Kondensatbildung wird vermieden.The solution to this problem is an electrical one Extractor hood with the features of claim 1. According to the baffle plate is above of the area filter arranged. The rising haze bounces therefore first on the area filter. The formation of condensate is avoided.

Vorzugsweise ist der Flächenfilter innerhalb des Gehäuses mit Abstand vom unteren Gehäuserand angeordnet, so daß im unteren Gehäuseteil vor dem Flächenfilter ein Wrasenfangraum gebildet ist. Die aufsteigenden Wrasen, die nicht direkt durch den Filter in den oberen Teil des Gehäuses abgesaugt werden können, verbleiben in diesem Fangraum und können nicht wie bei der bekannten Dunstabzugshaube in seitlicher Richtung entweichen. Die Effektivität der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube ist somit erhöht. Zudem ist der vor dem Prallblech liegende Flächenfilter für die Reinigung leicht zugänglich. The surface filter is preferably included within the housing Distance from the lower edge of the case arranged so that in the lower A vapor trap is formed in the housing part in front of the surface filter is. The rising vapors that are not directly through the Filters can be sucked into the upper part of the housing can remain in this trapping space and cannot how in the known extractor hood in the lateral direction escape. The effectiveness of the invention Extractor hood is thus increased. In addition, the before Baffle plate surface filter for easy cleaning accessible.

Die in den Unteransprüchen beschriebenen Merkmale betreffen bevorzugte Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Dunstabzugshaube.The features described in the subclaims relate to preferred embodiments of the invention Extractor hood.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungs beispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Dabei zeigt die einzige Figur einen schematisch vereinfachten Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Dunstabzugshaube.The invention based on an embodiment example with reference to the drawing described. The only figure shows one schematically simplified cross section through a Extractor hood according to the invention.

Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube 10 ist in der Regel über einer Herdstelle in eine Decke 22 eingebaut. Die Dunstabzugshaube 10 besteht aus einem im wesentlichen im Querschnitt rechteckigen Gehäuse mit einer Gehäusedecke 12 und zwei sich von der Decke nach unten erstreckenden vertikalen Seitenwänden 13, 14. Die Seitenwände 13, 14 des Gehäuses weisen jeweils eine untere horizontale Abwinklung 16 auf, die an der Decke 22 im eingebauten Zustand anliegt. In der Gehäusedecke 12 ist mittig ein Abzugskanal 11 ausgebildet, durch den die abgesaugten Dünste zu einer Absaugeinrichtung strömen. Im Abstand von einigen Zentimetern vom unteren Gehäuserand befindet sich im Gehäuse der eingebaute horizontale Flächenfilter 20, der zum Beispiel ein Metallgestrickfilter sein kann. Im Gehäuse ist oberhalb des Flächenfilters 20, vorzugsweise direkt über dem Flächenfilter angeordnet horizontal das Prallblech 17 eingebaut. Das Prallblech ist im wesentlichen ein ebenes Blech, das an den Rändern jeweils zwei um etwa 90° nach oben abgewinkelte Aufkantungen 18 aufweist. Das Prallblech 17 ist so angeordnet, daß zwischen der Aufkantung 18 und der Seitenwand 13, 14 des Gehäuses jeweils ein Spalt 19 verbleibt, durch den die Dünste in den im wesentlichen rechteckigen oberen Gehäuseraum 15 eintreten.The extractor hood 10 according to the invention is generally installed in a ceiling 22 above a stove. The extractor hood 10 consists of a housing which is essentially rectangular in cross section with a housing cover 12 and two vertical side walls 13 , 14 which extend downward from the ceiling. The side walls 13 , 14 of the housing each have a lower horizontal bend 16 which bears against the ceiling 22 in the installed state. In the housing cover 12 , an extraction channel 11 is formed in the center, through which the extracted vapors flow to an extraction device. At a distance of a few centimeters from the lower edge of the housing is the built-in horizontal surface filter 20 , which can be a metal mesh filter, for example. The baffle plate 17 is installed horizontally in the housing above the surface filter 20 , preferably arranged directly above the surface filter. The baffle plate is essentially a flat plate which has two upstands 18 angled upward by approximately 90 ° at the edges. The baffle plate 17 is arranged so that between the upstand 18 and the side wall 13 , 14 of the housing, a gap 19 remains through which the fumes enter the substantially rectangular upper housing space 15 .

Die erfindungsgemäße Dunstabzugshaube funktioniert folgendermaßen. Die von der Herdstelle nach oben steigenden Kochdünste (lange Pfeile) werden angesaugt und prallen zunächst gegen die Filterfläche 17 und fangen sich in dem unterhalb des Flächenfilters gebildeten Wrasenfangraum 21 im unteren Teil des Gehäuses. Sie strömen dann vom Wrasenfangraum 21 durch den Flächenfilter 20 und den Randspalt 19 zwischen der Aufkantung 18 und der Gehäusewand 14 in den oberen Gehäuseraum 15 und gelangen von dort zur Absaugeinrichtung.The extractor hood according to the invention works as follows. The cooking vapors (long arrows) rising from the hearth are sucked in and initially hit the filter surface 17 and are caught in the vapor trap chamber 21 formed below the surface filter in the lower part of the housing. They then flow from the vapor trapping space 21 through the surface filter 20 and the edge gap 19 between the upstand 18 and the housing wall 14 into the upper housing space 15 and from there to the suction device.

Claims

1.Electric extractor hood with a housing which has an extraction duct leading to a suction device, a surface filter arranged horizontally in the housing and a baffle plate arranged horizontally in the housing, with an edge gap between the baffle plate and the housing wall through which the vapors flow, characterized that the baffle plate ( 17 ) is arranged above the surface filter ( 20 ).

2. Electrical extractor hood according to claim 1, characterized in that the surface filter ( 20 ) is arranged within the housing at a distance from the lower housing edge ( 16 ), so that a vapor trapping space ( 21 ) is formed in the lower housing part.

3. Electrical extractor hood according to one of claims 1 or 2, characterized in that the surface filter ( 20 ) is a metal mesh filter.

4. Electrical extractor hood according to one of claims 1 to 3, characterized in that the baffle plate ( 17 ) has lateral edges ( 18 ).

5. Electrical extractor hood according to one of claims 1 to 4, characterized in that the baffle plate ( 17 ) is arranged directly above the surface filter ( 20 ).