EA024913B1 - Способ и устройство для очистки щебеночной постели рельсового пути - Google Patents

Способ и устройство для очистки щебеночной постели рельсового пути Download PDF

Info

Publication number
EA024913B1
EA024913B1 EA201300347A EA201300347A EA024913B1 EA 024913 B1 EA024913 B1 EA 024913B1 EA 201300347 A EA201300347 A EA 201300347A EA 201300347 A EA201300347 A EA 201300347A EA 024913 B1 EA024913 B1 EA 024913B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
crushed stone
section
rail
stone bed
bed
Prior art date
Application number
EA201300347A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201300347A1 (ru
Inventor
Йозеф Тойрер
Герберт Вёргёттер
Original Assignee
Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх filed Critical Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх
Publication of EA201300347A1 publication Critical patent/EA201300347A1/ru
Publication of EA024913B1 publication Critical patent/EA024913B1/ru

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/06Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/10Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track
    • E01B27/105Renewing or cleaning the ballast in situ, with or without concurrent work on the track without taking-up track the track having been lifted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

В ходе первой технологической операции по очистке щебеночной постели (8) рельсового пути (9) щебень (6), захваченный с прилегающего к концам шпал (30) участка щебеночной постели (8), после его очистки - непосредственно после удаления в ходе второй технологической операции лежащего под шпалами щебня (6) - вносится под рельсовый путь (9).

Description

Изобретение относится к способу, а также устройству в соответствии с признаками, приведенными в ограничительной части пп.1, 3 формулы изобретения.
Согласно патенту ЕР 0512075 известно устройство, в котором при помощи роторных колес захватывается и очищается щебень, лежащий в боковой зоне щебеночной постели. Находящийся под рельсовым путем щебень захватывается при помощи подрезчика, направляется с целью очистки на установку для просеивания и затем сбрасывается на рельсовый путь.
Из патента ΌΕ 2226612 известно еще одно устройство, в котором лежащий под рельсовым путем щебень при помощи подрезчика перемещается в боковую зону. В этой зоне щебеночной постели вступает в действие бесконечная зачистная цепь, захватывающая перемещенный подрезчиком на боковую сторону щебень и направляющая его на установку для просеивания.
Задача данного изобретения заключается в создании способа, а также устройства вышеназванного вида, при помощи которого может производиться упрощенная очистка, в особенности стрелочных участков.
Эта задача решается согласно изобретению способом, согласно которому при первом проходе устройства при помощи бокового подборщика захватывают лежащий на прилегающем к концам шпал участке щебёночной постели щебень и параллельно с этим сзади подборщика относительно направления рабочего направления перемещают лежащий под рельсовым путём щебень при помощи подрезчика на вышеназванный участок щебёночной постели, а при следующем втором проходе устройства перемещённый подрезчиком на участок щебёночной постели щебень захватывают при помощи бокового подборщика, очищают и вновь сбрасывают на участок щебёночной постели, или устройством, содержащим боковой подборщик для захватывания щебня, лежащего на прилегающем к концам шпал участке щебёночной постели, подрезчик, имеющий вращающийся параллельно плоскости рельсового пути бесконечную конвейерную цепь, для перемещения находящегося под рельсовым путём щебня на указанный участок щебёночной постели, приспособление для сбрасывания очищенного щебня на рельсовый путь, при этом относительно рабочего направления устройства непосредственно за подрезчиком предусмотрены путеподъёмное приспособление, а также дополнительное подъёмное приспособление, предназначенное для подъёма предусмотренного на стрелочном участке рельса ответвления.
Очистка в особенности стрелочных участков упрощается при помощи изобретения тем, что путем двухступенчатого захватывания щебня могут быть двумя раздельными просеиваниями очищены также и скапливающиеся на стрелочных участках большие количества щебня. Соответственно может быть использована также и менее производительная просеивающая установка. Кроме того, отпадает необходимость в технически сложной передаче щебня от подрезчика непосредственно на подъемное устройство.
Дальнейшие преимущества изобретения вытекают из следующих пунктов и описания чертежей.
Ниже изобретение будет более детально описано на основе изображенных на чертеже примеров осуществления. Фигуры на чертеже показывают следующее:
фиг. 1 и 2 изображают соответственно переднюю или заднюю части устройства для очистки щебня в боковой проекции;
фиг. 3 - вид сверху на схематичную горизонтальную проекцию упомянутого устройства; фиг. 4 - вариант устройства.
Изображенное на фиг. 1 и 2 устройство 1 состоит из нескольких размещенных друг за другом в рабочем направлении 2 и соединенных в состав машинных рам 3 и рельсовых ходовых механизмов 4. На передней машинной раме 3 размещено боковое приемное приспособление 5 для захватывания щебня 6 из граничащего с концами шпал 30 участка 7 (см. фиг. 3) щебеночной постели 8 рельсового пути 9. Боковое приемное приспособление 5 состоит из регулируемой по высоте при помощи привода 10 конвейерной цепи 11, которая может вращаться в проходящей параллельно рельсовому пути 9 вертикальной плоскости и предусмотрена для передачи подхваченного щебня 6 на транспортирующий элемент 12.
Он заканчивается над установкой для просеивания 13. Под ней предусмотрен еще один транспортирующий элемент 14 для удаления отходов, а также транспортирующий элемент 15 для переотправки очищенного щебня в накопитель 16 с целью временного хранения. Последний имеет большую емкость, а также транспортирующий элемент 17 для автоматической разгрузки.
Присоединенная к накопителю 16 машинная рама 3 оснащена так называемым подрезчиком 18, который образован вращаемой посредством привода 19 параллельно плоскости рельсового пути конвейерной цепью 20. Она может быть перемещена из показанного на фиг. 2 нерабочего положения в обозначенное на фиг. 3 рабочее положение под рельсовый путь 9. Непосредственно за подрезчиком 18 относительно рабочего направления 2 устройства 1 предусмотрено выполненное в виде спускного желоба приспособление 21 для сброса очищенного щебня 6 на рельсовый путь 9, а также путеподъемное приспособление 22.
В дополнение к путеподъемному приспособлению 22 предусмотрено размещенное непосредственно за подрезчиком 18 дополнительное подъемное приспособление 23 для подъема предусмотренного на стрелочном участке 24 (см. фиг. 3) рельса 25 ответвления 26. Приспособление 21 для сброса очищенного щебня 6 посредством еще одного транспортирующего элемента 27 соединено с накопителем 16.
Ниже на основе фиг. 1-3 будет более детально описан способ очистки щебеночной постели 8 на стрелочном участке 24. При первом проходе устройства, а также первой технологической операции щебень 6, имеющийся на вышеупомянутом и теперь углубленном участке щебеночной постели 7, захваты- 1 024913 вают при помощи бокового подборщика 5 и очищают. Параллельно с этим - сзади относительно рабочего направления 2 - при второй технологической операции происходит перемещение находящегося под рельсовым путем 9 щебня 6 на вышеназванный участок щебеночной постели 7. Это достигается путем использования заводимого под рельсовый путь подрезчика 18. При этом преимущество состоит в том, что благодаря предшествовавшей выемке щебня облегчается перемещение находящегося под рельсовым путем 9 щебня на прилегающий к концам шпал 30 участок щебеночной постели 7. Во время работы на стрелочном участке 24 охватываются как оба рельса главного пути 28, так и рельс 25 ответвления 26, чтобы обеспечить достаточную фиксацию стрелки.
Подхваченный при помощи бокового подборщика 5 щебень 6 после очистки в соответственно необходимой мере временно хранится в накопителе 16 и непосредственно после ввода в действие подрезчика 18 через приспособление 21 сбрасывают на рельсовый путь 9. Благодаря этому происходит быстрое восстановление находящейся под рельсовым путем 9 щебеночной постели.
По достижении конца стрелочного участка 24 (до которого еще хватает длины подрезчика 18) происходит перевод бокового подборщика 5 и подрезчика 18 в нерабочее положение. Вслед за этим устройство 1 отводится обратно к началу стрелочного участка 24.
Во время следующего, второго прохода устройства, подрезчик 18 остается в нерабочем положении. Щебень 6, прежде перемещенный подрезчиком 18 в ходе второй технологической операции на участок щебеночной постели 7, теперь в ходе третьей технологической операции захватывают при помощи бокового подборщика 5, очищают и через спускной желоб 29 вновь сбрасывают на участок щебеночной постели 7.
Очистка стрелочного участка 24 этим способом предпочтительна тем, что незначительный поворот подрезчика 18 вокруг вертикальной поворотной оси позволяет быстро и просто приспосабливаться к постоянно изменяющейся ширине стрелки. Боковой подборщик 5 также может быть без проблем приспособлен к линии стрелки. Это может происходить без прерывания продвижения устройства. При помощи соответствующего изобретению способа, разумеется, можно также очищать в ходе описанных технологических операций и бесстрелочный участок пути. Как показано на фиг. 3, целесообразно параллельно использовать два боковых подборщика 5. Разумеется, в рамках изобретения можно также использовать два подрезчика 18, которые соответственно поворачиваются с продольной стороны рельсового пути в направлении середины рельсового пути. При этом примерно половина находящегося под рельсовым путем щебня перемещают соответственно на прилегающий участок щебеночной постели 7.
В представленном на фиг. 4 варианте устройства 1, по существу, предусмотрено лишь одно конструктивное изменение, состоящее в том, что подрезчик 18, путеподъемник 22 и приспособление 21 для внесения щебня размещены по рабочему направлению 2 перед боковым подборщиком 5. При необходимости в устройстве 1 может содержаться также и заполненный новым щебнем вагон-накопитель, чтобы при необходимости можно было подавать новый щебень. Еще один вариант способа позволяет не очищать щебень, удаленный при помощи подрезчика 18 из-под стрелки, а лишь планировать на указанном участке щебеночной постели 7. Затем для полного восстановления щебеночной постели 7 на планированный старый щебень сбрасывают новый щебень.

Claims (3)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Устройство (1) для очистки щебеночной постели (8) рельсового пути (9), содержащее боковой подборщик (5) для захватывания щебня (6), лежащего на прилегающем к концам шпал (30) участке (7) щебеночной постели (8), подрезчик (18), имеющий вращающуюся параллельно плоскости рельсового пути бесконечную конвейерную цепь (20) для перемещения находящегося под рельсовым путем (9) щебня (6) на указанный участок (7) щебеночной постели (8), приспособление (21) для сбрасывания очищенного щебня (6) на рельсовый путь (9), отличающееся тем, что относительно рабочего направления (2) устройства (1) непосредственно за подрезчиком (18) предусмотрены путеподъемное приспособление (22), а также дополнительное подъемное приспособление (23), предназначенное для подъема предусмотренного на стрелочном участке (24) рельса (25) ответвления (26).
  2. 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что приспособление (21) для сбрасывания очищенного щебня (6) содержит транспортирующий элемент (27), посредством которого связано с накопителем (16) для временного хранения очищенного щебня (6).
  3. 3. Способ очистки щебеночной постели (8) рельсового пути (9) с помощью устройства по п.1, отличающийся тем, что при первом проходе устройства при помощи бокового подборщика (5) захватывают лежащий на прилегающем к концам шпал (30) участке (7) щебеночной постели (8) щебень (6) и параллельно с этим сзади подборщика (5) относительно рабочего направления (2) перемещают лежащий под рельсовым путем (9) щебень (6) при помощи подрезчика (18) на вышеназванный участок (7) щебеночной постели (8), а при следующем, втором проходе устройства (1) перемещенный подрезчиком (18) на участок (7) щебеночной постели (8) щебень (6) захватывают при помощи бокового подборщика (5), очищают и вновь сбрасывают на участок щебеночной постели (8).
EA201300347A 2010-11-25 2011-10-28 Способ и устройство для очистки щебеночной постели рельсового пути EA024913B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0195910A AT510158B1 (de) 2010-11-25 2010-11-25 Verfahren und maschine zur reinigung einer schotterbettung eines gleises
PCT/EP2011/005466 WO2012069127A1 (de) 2010-11-25 2011-10-28 Verfahren und maschine zur reinigung einer schotterbettung eines gleises.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201300347A1 EA201300347A1 (ru) 2013-12-30
EA024913B1 true EA024913B1 (ru) 2016-11-30

Family

ID=44906010

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201300347A EA024913B1 (ru) 2010-11-25 2011-10-28 Способ и устройство для очистки щебеночной постели рельсового пути

Country Status (10)

Country Link
US (1) US9157194B2 (ru)
EP (1) EP2643521B1 (ru)
JP (1) JP5837084B2 (ru)
CN (1) CN103403255B (ru)
AT (1) AT510158B1 (ru)
BR (1) BR112013013119B8 (ru)
EA (1) EA024913B1 (ru)
ES (1) ES2588744T3 (ru)
PL (1) PL2643521T3 (ru)
WO (1) WO2012069127A1 (ru)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105431237A (zh) * 2013-07-29 2016-03-23 Fl史密斯公司 滚动滤网组件
AT515413B1 (de) * 2014-03-25 2015-09-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Verfahren zur Sanierung einer Schotterbettung eines Gleises
FR3048985B1 (fr) * 2016-03-15 2020-05-01 Matisa Materiel Industriel S.A. Machine de refection d'un lit de ballast a deux machines de criblage, et procede de refection d'un lit de ballast

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1242520A (fr) * 1958-12-23 1960-09-30 Perfectionnements apportés aux machines pour traiter le ballast des voies ferrées
EP0152643A1 (fr) * 1984-01-05 1985-08-28 Les Fils D'auguste Scheuchzer S.A. Machine roulante pour excaver le ballast des voies ferrées

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT207401B (de) 1958-12-23 1960-02-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschine zum Behandeln des Eisenbahnbettungsschotters
CH528634A (fr) 1971-06-02 1972-09-30 Matisa Materiel Ind Sa Machine de chantier pour traiter le ballast des voies ferrées
AT378385B (de) * 1983-11-04 1985-07-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisbaumaschine mit siebanlage
EP0240648B1 (de) * 1986-04-02 1988-10-05 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Gleis-Schotterbett-Reinigungsmaschine mit Siebanlage
US4967847A (en) 1990-01-25 1990-11-06 Kershaw Manufacturing Company, Inc. Method and apparatus for cleaning ballast
DK0499016T3 (da) * 1991-02-12 1995-05-22 Plasser Bahnbaumasch Franz Rensningsmaskine
RU2086723C1 (ru) * 1993-06-16 1997-08-10 Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх Способ восстановления балластного слоя железнодорожного пути и устройство для его осуществления
US6209462B1 (en) * 1998-04-01 2001-04-03 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Machine with ballast scarifying device
DE10118536A1 (de) * 2001-04-14 2002-10-17 Wiebe Hermann Grundstueck Verfahrbare Gleisbaumaschine
AT4464U3 (de) * 2001-04-26 2002-03-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Reinigungsmaschine zur reinigung der schotterbettung eines gleises
DE20107518U1 (de) * 2001-05-03 2001-07-26 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H., Wien Reinigungsmaschine zur Reinigung der Schotterbettung eines Gleises
FR2887267B1 (fr) * 2005-06-16 2007-08-17 Europ De Travaux Ferroviaires Procede et dispositif pour le traitement du ballast lors d'une operation d'entretien d'une voie
CN201660814U (zh) * 2010-02-11 2010-12-01 襄樊金鹰轨道车辆有限责任公司 一种清筛机

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1242520A (fr) * 1958-12-23 1960-09-30 Perfectionnements apportés aux machines pour traiter le ballast des voies ferrées
EP0152643A1 (fr) * 1984-01-05 1985-08-28 Les Fils D'auguste Scheuchzer S.A. Machine roulante pour excaver le ballast des voies ferrées

Also Published As

Publication number Publication date
BR112013013119A2 (pt) 2016-08-23
EP2643521A1 (de) 2013-10-02
US20130228091A1 (en) 2013-09-05
JP2013543940A (ja) 2013-12-09
EA201300347A1 (ru) 2013-12-30
ES2588744T3 (es) 2016-11-04
CN103403255A (zh) 2013-11-20
BR112013013119B8 (pt) 2020-04-28
BR112013013119B1 (pt) 2020-04-07
US9157194B2 (en) 2015-10-13
PL2643521T3 (pl) 2016-12-30
AT510158A4 (de) 2012-02-15
CN103403255B (zh) 2015-08-19
EP2643521B1 (de) 2016-06-08
WO2012069127A1 (de) 2012-05-31
JP5837084B2 (ja) 2015-12-24
AT510158B1 (de) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2625629C (en) A method and arrangement for rehabilitation of a ballast bed of a track
EA012128B1 (ru) Машина для обновления рельсового пути
CN108951319B (zh) 用于更新轨枕和清筛被抬升的钢轨下方的碎石道碴的方法
JPS58110701A (ja) 鉄道の道床修復用の移動機械
AU2008266570A1 (en) Machine for the pick-up and storage of track fastenings of a track and method thereof
RU2225472C2 (ru) Машина для реконструкции рельсового пути
BR112013025897B1 (pt) grupo de máquinas e método para limpeza de cascalho de uma via férrea
PL199479B1 (pl) Maszyna do renowacji toru kolejowego
EA024913B1 (ru) Способ и устройство для очистки щебеночной постели рельсового пути
US8061432B2 (en) Method for rehabilitation of a ballast bed of a track
CA2383161C (en) A cleaning machine and method of cleaning ballast
RU95118880A (ru) Способ и устройство для санирования нижнего слоя балластной постели рельсового пути
SK133595A3 (en) Maintenance method of base of truck gravel bed and devices for carrying out the method
EA021689B1 (ru) Машина с экскаваторным устройством для захватывания насыпного материала балластной подушки рельсового пути
US6422150B2 (en) Machine for renewing a track
RU2228983C2 (ru) Машина для ремонта рельсового пути
CN205711574U (zh) 一种清筛机用过碴暂存系统
RU2246568C2 (ru) Путевая машина
SU1505446A3 (ru) Передвижна щебнеочистительна машина
CN107304538A (zh) 一种清筛机用过碴暂存系统及其作业方法
RU39606U1 (ru) Машина для обработки щебня железнодорожного пути
RU38781U1 (ru) Очистительная машина для очистки щебеночного балласта железнодорожного пути
BE555081A (ru)
CS232550B1 (cs) Čistička štěrkového lože železničních tratí, zejména pod výhybkami

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KG MD TJ TM