EA023610B1 - Устройство для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, бытовой прибор для обработки белья с таким устройством и способ очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья - Google Patents

Устройство для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, бытовой прибор для обработки белья с таким устройством и способ очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья Download PDF

Info

Publication number
EA023610B1
EA023610B1 EA201390514A EA201390514A EA023610B1 EA 023610 B1 EA023610 B1 EA 023610B1 EA 201390514 A EA201390514 A EA 201390514A EA 201390514 A EA201390514 A EA 201390514A EA 023610 B1 EA023610 B1 EA 023610B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
chamber
outlet
inlet
washing
flushing
Prior art date
Application number
EA201390514A
Other languages
English (en)
Other versions
EA201390514A1 (ru
Inventor
Ульрих Нехринг
Клаус Грунерт
Original Assignee
Бсх Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Хаусгерете Гмбх
Publication of EA201390514A1 publication Critical patent/EA201390514A1/ru
Publication of EA023610B1 publication Critical patent/EA023610B1/ru

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/22Lint collecting arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F58/00Domestic laundry dryers
    • D06F58/20General details of domestic laundry dryers 
    • D06F58/24Condensing arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

Данное изобретение относится к устройству для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, содержащему резервуар (2) для сбора промывочной жидкости, предназначенной для смыва ворсинок с указанного компонента, промывочную (3) и соединенную с ней накопительную (4) камеры, причем промывочная камера (3) имеет впускное отверстие (6), через которое промывочная жидкость может подаваться в промывочную камеру (3), сетчатый фильтр (24) для очистки промывочной жидкости в промывочной камере (3), установленный в зоне впускного отверстия (6), первое выпускное отверстие (8) для подачи очищенной промывочной жидкости из промывочной камеры (3) к компоненту бытового прибора, находящееся на противоположной впускному отверстию (6) стороне сетчатого фильтра (24), и второе выпускное отверстие (9) для отвода излишка промывочной жидкости из промывочной камеры (3), расположенное на той стороне сетчатого фильтра (24), на которой находится впускное отверстие (6). Данное изобретение относится также к бытовому прибору для обработки белья с подобным устройством (1) для очистки от ворсинок компонента этого прибора и способу очистки от ворсинок компонента этого прибора.

Description

Данное изобретение относится к устройству для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, содержащему резервуар для сбора промывочной жидкости, предназначенный для смыва ворсинок с указанного компонента, промывочную и соединенную с ней накопительную камеры. Изобретение также относится к бытовому прибору для обработки белья с подобным устройством для очистки от ворсинок компонента этого прибора. Кроме того, изобретение относится к способу очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины.
Предшествующий уровень техники
Из патентного документа ΌΕ 102007049060 А1 известен способ эксплуатации промывочного устройства в бытовом приборе для обработки белья, а также соответствующее промывочное устройство. Кроме того, из патентного документа ЕР 2138627 А1 известна сушилка для белья с резервуаром для сбора конденсата, в верхний проем которого может устанавливаться сетчатый фильтр.
Кроме того, из патентного документа ΌΕ 102007049061 А1 известны способ и устройство для очистки компонента, в частности испарителя конденсаторного устройства, а также стиральная машина с сушкой и сушилка для белья с подобным устройством. Устройство состоит из сборного резервуара для сбора конденсата, состоящего из промывочной и накопительной камер, которые разделены перегородкой. Конденсат может отводиться в промывочную камеру и переливаться через перегородку в накопительную камеру. При заполнении накопительной камеры конденсат может вытекать через другое выпускное отверстие в зоне перелива.
Также известны сушилки для белья, оснащенные тепловым насосом. Как правило, подобный насос состоит по меньшей мере из одного теплообменника, который интегрирован в систему подачи рабочего воздуха сушилки для белья. Во время работы сушилки для белья через барабан сушилки для белья, в котором находится подлежащее сушке белье, подается нагретый рабочий воздух, посредством которого выполняется сушка белья. При этом из белья удаляется влага. Эта влага собирается в виде конденсата в резервуаре и используется в качестве промывочной жидкости. Так как во время сушки вместе с бельем внутрь сушилки попадают ворсинки, эта промывочная жидкость сначала также содержит эти ворсинки. Кроме того, ворсинки уносятся воздушным потоком из накопительной камеры и оседают на теплообменнике теплового насоса. Для обеспечения исправного функционирования и эксплуатационной надежности теплообменника его следует очищать от этих ворсинок.
При использовании стандартных устройств для очистки имеет место нежелательный перелив конденсата. Кроме того, происходит возврат ворсинок посредством их наличия в находящейся в резервуаре для сбора конденсата промывочной жидкости в работающий насос, вследствие чего может быть нарушено его исправное функционирование. Кроме того, утилизация конденсата у стандартных устройств возможна лишь с некоторыми ограничениями.
Сущность изобретения
Задачей настоящего изобретения является создание устройства для очистки, бытового прибора для обработки белья с устройством подобного рода, а также способа очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, с помощью которого или посредством которого будет обеспечено оптимальное функционирование компонентов устройства для очистки, а также будут обеспечены как оптимизация очистки теплообменника, так и утилизация промывочной жидкости в плане повышения эффективности и универсальности данных процедур.
Эта задача решена посредством устройства для очистки, бытового прибора для обработки белья и способа с характеристиками согласно соответствующим независимым пунктам формулы изобретения. Предпочтительные варианты усовершенствования изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения, а также нижеприведенного описания.
Устройство для очистки согласно изобретению предназначено для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины. Устройство для очистки включает в себя резервуар, который предназначен для сбора промывочной жидкости. Посредством этой промывочной жидкости осуществляется смыв ворсинок с компонента. Резервуар состоит из промывочной и соединенной с ней накопительной камер, причем промывочная камера имеет впускное отверстие, через которое промывочная жидкость (посредством насоса) может подаваться в промывочную камеру. В зоне впускного отверстия установлен сетчатый фильтр для очистки промывочной жидкости в промывочной камере. Первое выпускное отверстие для подачи очищенной промывочной жидкости из промывочной камеры к компоненту находится на противоположной впускному отверстию стороне сетчатого фильтра на промывочной камере. Второе выпускное отверстие для отвода излишка промывочной жидкости из промывочной камеры находится на той стороне сетчатого фильтра, на которой находится впускное отверстие.
Таким образом, согласно изобретению в области промывочной камеры создается такое расположение, при котором впускное и второе выпускное отверстия находятся на первой стороне сетчатого фильтра, а первое выпускное отверстие - на противоположной им стороне. За счет подобного расположения, с
- 1 023610 одной стороны, можно добиться того, что содержащая ворсинки промывочная жидкость, которая подается в промывочную камеру, будет очищаться посредством сетчатого фильтра, так что используемая затем для очистки подверженного воздействию ворсинок компонента промывочная жидкость будет очищена от ворсинок. Кроме того, посредством специального размещения второго выпускного отверстия, которое, помимо того, находится также на той стороне сетчатого фильтра, на которой находится впускное отверстие, предотвращается нежелательный перелив промывочной жидкости и обеспечивается целенаправленный и дозированный отвод излишка промывочной жидкости.
В целях оптимизации предусмотрено, что впускное и второе выпускное отверстия находятся на крышке резервуара. В частности, предусмотрено, что впускное и второе выпускное отверстия в плане своего расположения находятся на различном уровне по вертикали. В этой связи, в частности, предусмотрено, что впускное отверстие по высоте выше, чем второе выпускное отверстие. Благодаря подобному расположению в аэрогидродинамическом отношении обеспечивается следующее: не закачанная в промывочную камеру промывочная жидкость не сможет отводиться обратно, в частности, в используемый для ее нагнетания насос. Так как второе выпускное отверстие расположено ниже, чем впускное отверстие, излишки промывочной жидкости всегда подаются через второе выпускное отверстие и не могут поступать обратно. В отношении исправного функционирования устройства для очистки, а также насоса подобное расположение представляет собой весомое преимущество.
В целях оптимизации крышка установлена на верхней стенке резервуара с возможностью откидывания. Благодаря такому исполнению обеспечивается постоянный доступ к промывочной камере, в частности к сетчатому фильтру. Таким образом, замена сетчатого фильтра возможна в любой момент. Также посредством подобного расположения упрощается проведение других работ по очистке или техническому обслуживанию, в том числе и внутри резервуара.
С учетом того, что как второе выпускное отверстие, так и впускное отверстие находятся на вышеупомянутой крышке, обеспечивается механически стабильная конструкция, которую помимо всего прочего отличает модульное исполнение. Посредством всего одного движения - подъема крышки - оба отверстия (впускное отверстие и второе выпускное отверстие) одновременно отводятся в сторону и обеспечивается доступ к внутреннему пространству резервуара.
В целях оптимизации промывочная камера углублена в резервуар и крышка в закрытом состоянии, прижимаясь своей нижней стороной с уплотнением к верхней стороне ограничивающей промывочную камеру верхней стенки, обеспечивает герметичность промывочной камеры относительно накопительной. Это также является особенно предпочтительным расположением, т.к. посредством этого, с одной стороны, обеспечивается возможность надежного и малозатратного процесса заполнения промывочной камеры, с другой - при закрытой крышке предотвращается нежелательный перелив промывочной жидкости из промывочной камеры в накопительную.
Если другим исполнением не предусмотрено то, что крышка будет подвижной (т.е. откидной), то разделение промывочной и накопительной камер также возможно посредством неподвижной перегородки. Поэтому специсполнение уплотнительного элемента предусмотрено, в частности, для таких исполнений, у которых крышка является откидной.
Промывочная камера имеет предкамеру, образованную полостью фильтра и пространством между верхней стенкой промывочной камеры, крышкой и уплотнением. Таким образом, конструктивно для устройства для очистки предусмотрено специальное место. Посредством этого, с одной стороны, обеспечивается возможность подачи промывочной жидкости в промывочную камеру и в предкамере формируется определенное пространство для сбора соответствующего количества жидкости. В то время как сначала из подаваемой жидкой промывочной среды удаляются ворсинки, после чего очищенная жидкость поступает в следующую область промывочной камеры, расположенную за сетчатым фильтром, посредством предкамеры формируется соответствующее пространство, которое, с одной стороны, гарантирует надежность общей очистки промывочной жидкости, с другой - необходимую транспортировку ее излишка.
Эта предкамера в некотором роде формирует предустановленный объем собираемой жидкости перед зоной промывочной камеры, где затем собирается очищенная промывочная жидкость.
Благодаря исполнению этой предкамеры можно оптимизировать общую функциональность устройства для очистки.
В целях оптимизации устройство содержит насос, предназначенный для создания давления в заполненной промывочной жидкостью промывочной камере и предкамере так, чтобы промывочная жидкость вследствие разности высот впускного и второго выпускного отверстий подавалась из предкамеры во второе выпускное отверстие. Благодаря этой подаче всегда подается и при слишком большом объеме утилизируется необходимое количество промывочной жидкости.
В целях оптимизации впускное и второе выпускное отверстия образованы патрубками, встроенными в крышку. Это, с одной стороны, обеспечивает механически стабильное исполнение, благодаря которому можно легко и надежно подсоединять трубопроводы, с другой - обеспечивается сокращение числа конструктивных элементов. Не в последнюю очередь посредством этого также обеспечивается, например, экономичное и быстрое изготовление пластмассовой детали в виде крышки с вышеупомянутыми патрубками. Также путем такого цельного исполнения удается предотвратить наличие нежелательных
- 2 023610 мест возможной утечки жидкости.
В целях оптимизации ниже по направлению потока от второго выпускного отверстия размещен распределитель, к которому может подводиться трубопровод для подвода нагнетаемой из предкамеры промывочной жидкости в накопительную камеру и/или трубопровод для отвода этой промывочной жидкости из бытового прибора наружу. Таким образом, этот распределитель находится вне резервуара и обеспечивает возможность более гибкой утилизации более не используемой промывочной жидкости.
Кроме того, посредством предкамеры обеспечивается утилизация излишка промывочной жидкости не только из предкамеры и, следовательно, также из промывочной камеры через второе выпускное отверстие, а также то, что посредством работающего по аэрогидродинамическому принципу в режиме нагнетания насоса и с учетом разности высот второго выпускного и впускного отверстий и расположения сетчатого фильтра генерируется поток, проходящий через второе выпускное отверстие, который смывает осевшие на сетчатом фильтре ворсинки. Также посредством этого обеспечивается самотек для очистки сетчатого фильтра.
В целях оптимизации предусмотрено, что впускное и второе выпускное отверстия в вертикальном направлении находятся над сетчатым фильтром. Благодаря этому значительным образом оптимизируются аэрогидродинамические характеристики, о которых упоминалось выше.
В частности, промывочная жидкость представляет собой конденсат, образовавшийся в процессе работы бытового прибора. Этот конденсат собирается для последующего целесообразного использования. Благодаря этому обеспечивается экономия воды, т.к. при этом не возникает необходимости в дополнительном количестве промывочной жидкой среды.
Согласно изобретению бытовой прибор для обработки белья имеет исполнение, в частности, в виде сушилки для белья, и согласно изобретению включает в себя устройство для очистки или его предпочтительную модификацию.
В целях оптимизации бытовой прибор, в частности, сушильная машина для белья, оснащен тепловым насосом, который включает в себя по меньшей мере один теплообменник. Компонентом, очищаемым от ворсинок посредством очищенной после прохождения через сетчатый фильтр в промывочной камере и подаваемой через первое выпускное отверстие промывочной жидкости, является указанный теплообменник. Как правило, тепловой насос включает в себя контур, расположенный внутри сушильной машины на базе теплового насоса, в котором в виде теплообменника размещены испаритель и конденсатор. Они соединены с контуром, в котором циркулирует рабочая среда, в частности хладагент. Испаритель и конденсатор соединены с системой подачи рабочего воздуха сушильной машины для белья. Посредством этого теплового насоса, с одной стороны, удаляется влага из выходящего из барабана рабочего воздуха, с другой - осуществляется нагрев этого обезвоженного рабочего воздуха и его повторная подача внутрь барабана. Как правило, такой тепловой насос также включает в себя компрессор.
При способе очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья промывочную жидкость для смыва ворсинок в компоненте собирают в резервуаре. Резервуар разделен на промывочную и соединенную с ней накопительную камеры, причем промывочную жидкость в зависимости от ситуации и сообразно необходимости подают посредством насоса через впускное отверстие в промывочную камеру. В зоне впускного отверстия находится сетчатый фильтр для очистки промывочной жидкости в промывочной камере, причем очищенная при прохождении через сетчатый фильтр и собранную в промывочной камере промывочную жидкость подают через находящееся на противоположной впускному отверстию стороне сетчатого фильтра первое выпускное отверстие в зависимости от ситуации и сообразно необходимости из промывочной камеры в направлении к компоненту прибора. Собранное в промывочной камере излишнее количество промывочной жидкости отводят через расположенное относительно сетчатого фильтра на стороне впускного отверстия второе выпускное отверстие в зависимости от ситуации и сообразно необходимости из промывочной камеры. Если после заполнения промывочной камеры промывочной жидкостью выполняется попытка закачать с помощью насоса дополнительное количество промывочной жидкости, то вследствие конструкции устройства для очистки и способа работы насоса в промывочной камере, в частности в накопительной камере, создается давление, и излишнее количество промывочной жидкости отводится из промывочной камеры через второе выпускное отверстие.
В целях оптимизации впускное отверстие и второе выпускное отверстие находятся на крышке резервуара, и второе выпускное отверстие находится по высоте ниже впускного отверстия. За счет этой разности высот между вторым выпускным отверстием и впускным отверстием обеспечивается следующее: работающий в режиме нагнетания насос нагнетает промывочную жидкость в промывочную камеру и при отводе излишка промывочной жидкости предотвращается подача этой промывочной жидкости обратно в насос. В частности, для предотвращения этого насос работает в режиме нагнетания. При создании давления в заполненной промывочной камере и встроенной в промывочную камеру предкамеры, которая, в частности, образуется герметизирующим промывочную камеру относительно накопительной камеры уплотнением, сетчатым фильтром и закрытой крышкой, промывочная жидкость вследствие разности высот впускного и второго выпускного отверстий подается из предкамеры во второе выпускное отверстие.
Кроме того, работающий в режиме нагнетания насос нагнетает подаваемую в промывочную камеру
- 3 023610 жидкую промывочную среду в виде промывочной жидкости также через сетчатый фильтр; при этом ворсинки, присутствующие в промывочной жидкости, оседают на сетчатом фильтре и очищенная промывочная жидкость может собираться в следующей зоне промывочной камеры. В этой следующей зоне расположено первое выпускное отверстие, через которое очищенная промывочная жидкость может подаваться к подлежащему очистке компоненту.
Предпочтительное исполнение устройства для очистки и бытового прибора согласно изобретению следует рассматривать в качестве предпочтительного исполнения и для способа очистки согласно изобретению.
Характеристики изобретения приводятся в пунктах формулы изобретения, на фигурах прилагаемого графического изображения и в их описании. Вышеназванные характеристики и комбинации характеристик, а также описанные и/или показанные ниже на фигурах отдельные характеристики или их комбинации могут применяться не только в указанной комбинации, но и в других комбинациях или отдельно, не выходя за рамки изобретения.
Ниже приводится описание исполнения изобретения с объяснением на примере фигур графического изображения.
Перечень чертежей
На фиг. 1 на виде сверху показан пример исполнения устройства для очистки согласно изобретению;
на фиг. 2 - аксонометрическое изображение фрагмента устройства для очистки согласно изобретению согласно фиг. 1;
на фиг. 3 в виде сечения показана часть устройства для очистки согласно фиг. 1 и 2.
Одинаковые позиции на фигурах обозначают одинаковые/одинаковые по назначению элементы. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения
На фиг. 1 на виде сверху показано схематичное изображение устройства для очистки 1. Устройство для очистки предназначено для очистки подверженного воздействию ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья. Бытовой прибор на примере исполнения представляет собой сушилку для белья, которая оснащена тепловым насосом. Тепловой насос включает в себя по меньшей мере один теплообменник, который является компонентом, подверженным воздействию ворсинок.
Устройство для очистки 1 размещено в сушилке для белья и состоит из резервуара 2, который предназначен для сбора промывочной жидкости. На примере исполнения этой промывочной жидкостью является конденсат, который образуется в ходе процесса сушки белья и собирается в этом резервуаре 2. Резервуар 2 состоит из промывочной камеры 3 и накопительной камеры 4. Промывочная камера 3 и накопительная камера 4 отделены друг от друга.
Промывочная камера 3 состоит из предкамеры 5, которая образует часть промывочной камеры 3. Промывочная камера 3 и, в частности, предкамера 5 расположены таким образом, что посредством не показанного на изображении насоса, работающего в режиме нагнетания, содержащая ворсинки промывочная жидкость нагнетается через впускное отверстие 6. Впускное отверстие 6 находится на не показанной на фиг. 1 крышке 7 (фиг. 2). Крышка 7 в целях оптимизации представляет собой пластмассовую деталь, а впускное отверстие 6 - встроенный в нее патрубок.
Кроме того, промывочная камера 3 имеет первое выпускное отверстие 8, которое показано пунктиром на фиг. 1 и в целях оптимизации расположено на днище промывочной камеры 3. Очищенная от ворсинок в промывочной камере 3 промывочная жидкость собирается в отдельной от предкамеры 5 второй части промывочной камеры 3, причем эта вторая часть имеет соединение с первым выпускным отверстием 8. К этому первому выпускному отверстию 8 подключается трубопровод, через который очищенная промывочная жидкость может подаваться к теплообменнику для его очистки от ворсинок.
На крышке 7 на примере исполнения рядом с впускным отверстием 6 находится второе выпускное отверстие 9, которое также исполнено в виде патрубка и встроено в крышку 7. Таким образом, впускное отверстие 6 и второе выпускное отверстие 9 расположены рядом друг с другом.
Ко второму выпускному отверстию 9 на представленном примере исполнения подключен первый трубопровод 11, который проходит к расположенному в направлении резервуара 2 распределителю 12. Распределитель 12 представляет собой цельную пластмассовую деталь, которая на одной стороне имеет патрубок 13 для подсоединения шланга 11. На противоположной стороне находится еще один патрубок 14, к которому подсоединен другой шланг 15, который проходит к впускному отверстию 16 накопительной камеры 4. Отводимое из промывочной камеры 3, в частности из накопительной камеры 5, излишнее количество промывочной жидкости при таком исполнении отводится посредством системы шлангов, состоящей из шланга 11, распределителя 12, шланга 15 и впускного отверстия 16 в накопительную камеру 4. При заполнении накопительной камеры 4 промывочная жидкость переливается и попадает из накопительной камеры 4 в не показанную на изображении нижнюю часть сушилки для белья.
Кроме того, распределитель 12 имеет дополнительный патрубок 17. Этот патрубок предназначен для подключения не показанного на изображении другого шланга (трубопровода), посредством которого позднее обеспечивается возможность отвода излишнего количества промывочной жидкости не в накопительную камеру 4, а наружу из сушилки для белья. Например, возможен отвод в умывальник или сифон,
- 4 023610 благодаря чему излишнее количество промывочной жидкости может отводиться во внешнюю систему канализации.
На фиг. 2 показано аксонометрическое изображение части устройства для очистки 1, представленного на фиг. 1. На изображении видно, что крышка 7 закреплена на верхней стенке 19 резервуара и, в частности, промывочной камеры 3 посредством шарнирного соединения 18. Таким образом, крышка 7 может отводиться вверх и является относительно подвижной по отношению к верхней стенке 19. Благодаря этому обеспечивается постоянный доступ к промывочной камере 3 и расположенной в ней компонентам.
На фиг. 3 в виде сечения показана та часть устройства для очистки 1, которая включает в себя предкамеру 5.
На изображении видно, что промывочная камера 3 углублена в резервуар 2. Верхняя стенка 20 промывочной камеры 3 в вертикальном направлении, т.е. по оси Υ, смещена вниз и расположена на некотором расстоянии от крышки 7. Нижняя сторона 21 крышки 7 в закрытом состоянии крышки 7 посредством уплотнения 22 герметизирована относительно верхней стороны 23 верхней стенки 20 промывочной камеры 3. Благодаря этому предотвращается то, что собранная в промывочной камере 3 промывочная жидкость будет нежелательным образом вытекать из промывочной камеры 3 и попадать в накопительную камеру 4. Промывочная камера 3 герметизируется посредством этого уплотнения 22 относительно накопительной камеры 4.
Кроме того, на изображении видно, что в верхней стенке 20 имеется выемка, в которой размещен сетчатый фильтр 24. На изображении видно, что этот сетчатый фильтр 24 расположен непосредственно под впускным отверстием 6 и вторым выпускным отверстием 9. Пространство предкамеры 5 ограничено впускным отверстием 6, вторым выпускным отверстием 9, крышкой 7, уплотнением 22 и сетчатым фильтром 24. Впускное отверстие 6 и второе выпускное отверстие 9 расположены на первой стороне сетчатого фильтра 24. Первое выпускное отверстие 8 расположено на противоположной стороне сетчатого фильтра 24.
Кроме того, на фиг. 3 видно, что максимальная отметка впускного отверстия 6 по оси Υ расположена выше максимальной отметки высоты второго выпускного отверстия 9. Эта разность высот согласно представленному примеру (Ь) составляет меньше 10 см, в частности меньше 5 см. Благодаря такому конструктивному исполнению и расположению обеспечивается следующее: при подаче промывочной жидкости в промывочную камеру 3, а также в предкамеру 5 при заполнении предкамеры 5 излишнее количество промывочной жидкости не нагнетается через впускное отверстие 6 обратно в насос, а отводится через второе выпускное отверстие 9.
Принципом функционирования предусмотрено, что через впускное отверстие 6 промывочная жидкость, которая все еще содержит ворсинки, нагнетается в промывочную камеру 3 и тем самым в предкамеру 5. Ворсинки задерживаются при прохождении нагнетаемой насосом промывочной жидкости через сетчатый фильтр 24, после прохождения которого очищенная промывочная жидкость собирается во второй части промывочной камеры 3. При нагнетании в промывочную камеру 3 и предкамеру 5 такого количества промывочной жидкости, что предкамера 5 полностью заполняется, согласно вышеприведенному объяснению излишнее количество промывочной жидкости отводится через расположенное по вертикали ниже второе выпускное отверстие 9. Посредством работающего в режиме нагнетания насоса, исполнения устройства для очистки 1 со вторым выпускным отверстием 9 и, кроме того, его специфического расположения напротив впускного отверстия 6 создаются такие аэрогидродинамические условия, что в предкамере 5 образуется поток, посредством которого также удаляются осевшие на сетчатом фильтре 24 ворсинки и отводятся через второе выпускное отверстие 9. Благодаря этому также обеспечивается в некотором роде автоматическая очистка сетчатого фильтра 24. При необходимости очистки теплообменника посредством собранной во второй части промывочной камеры 3 очищенной промывочной жидкости эта жидкость подается через первое выпускное отверстие 8 и поступает к теплообменнику.
На фиг. 3 показано, что впускное отверстие 6 и второе выпускное отверстие 9 находятся на некотором расстоянии друг от друга, но при этом располагаются рядом друг с другом и в вертикальном направлении находятся над сетчатым фильтром 24. Посредством работающего в режиме нагнетания насоса при нагнетании промывочной жидкости в предкамеру 5 промывочная жидкость также нагнетается через сетчатый фильтр 24 и происходит соответствующая очистка.
Если, как уже было сказано выше, предкамера 5 и вместе с ней промывочная камера 3 заполняются промывочной жидкостью, уровень воды в предкамере 5 повышается до тех пор, пока не достигнет второго выпускного отверстия 9. Дополнительное подводимое к предкамере 5 количество жидкой промывочной среды вследствие нехватки места под действием давления, создаваемого насосом, отводится через второе выпускное отверстие 9. Отложения ворсинок на сетчатом фильтре 24 при этом поднимаются вверх и уносятся потоком воды. Таким образом, накопительная камера 4 может иметь обычное впускное отверстие для стекания конденсата без сетчатого фильтра, но с надежно функционирующим переливом для защиты от засорения ворсинками сборника конденсата.
Наряду с удалением ворсинок из промывочной жидкости сетчатый фильтр 24 также может задерживать другие вымываемые частицы, например волосы и т.п., которые могут находиться в промывочной
- 5 023610 жидкости. При переливе из накопительной камеры 4 этот переливающийся конденсат подводится затем через сборник конденсата к нижней части бытового прибора. Кроме того, больше не потребуется использования дополнительных электроустройств для наружного слива.
Список обозначений
- Устройство для очистки,
- резервуар,
- промывочная камера,
- накопительная камера,
- предкамера,
- впускное отверстие,
- крышка,
- выпускное отверстие,
- выпускное отверстие,
- трубопровод,
- распределитель,
- патрубок,
- патрубок,
- шланг,
- впускное отверстие,
- патрубок,
- шарнир,
- верхняя стенка,
- верхняя стенка,
- нижняя сторона,
- уплотнение,
- верхняя сторона,
- сетчатый фильтр.

Claims (13)

  1. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯ
    1. Устройство для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, содержащее резервуар (2) для сбора промывочной жидкости, предназначенной для смыва ворсинок с указанного компонента, промывочную (3) и соединенную с ней накопительную (4) камеры, причем промывочная камера (3) имеет впускное отверстие (6), через которое промывочная жидкость может подаваться в промывочную камеру (3), сетчатый фильтр (24) для очистки промывочной жидкости в промывочной камере (3), установленный в зоне впускного отверстия (6), первое выпускное отверстие (8) для подачи очищенной промывочной жидкости из промывочной камеры (3) к компоненту бытового прибора, находящееся на противоположной впускному отверстию (6) стороне сетчатого фильтра (24), и второе выпускное отверстие (9) для отвода излишка промывочной жидкости из промывочной камеры (3), расположенное на той стороне сетчатого фильтра (24), на которой находится впускное отверстие (6).
  2. 2. Устройство по п.1, в котором резервуар (2) снабжен крышкой (7), а впускное отверстие (6) и второе выпускное отверстие (9) расположены на крышке (7) резервуара (2) и второе выпускное отверстие (9) находится по высоте ниже впускного отверстия (6).
  3. 3. Устройство по п.2, в котором крышка (7) установлена на верхней стенке (19) резервуара (2) с возможностью откидывания.
  4. 4. Устройство по одному из пп.2, 3, в котором промывочная камера (3) находится в резервуаре (2), а крышка (7) содержит расположенное на ее нижней стороне (21) уплотнение (22), предназначенное для уплотнения верхней стороны (23) верхней стенки (20) промывочной камеры (3) и герметизации промывочной камеры (3) относительно накопительной камеры (4) при закрытой крышке (7).
  5. 5. Устройство по п.4, в котором промывочная камера (3) имеет предкамеру (5), образованную полостью фильтра (24) и пространством между верхней стенкой (20) промывочной камеры (3), крышкой (7) и уплотнением (22).
  6. 6. Устройство по одному из пп.2-5, которое содержит насос, предназначенный для создания давления в заполненной промывочной камере (3) и предкамере (5) так, чтобы промывочная жидкость вследствие разности высот впускного (6) и второго выпускного (9) отверстий подавалась из предкамеры (5) во второе выпускное отверстие (9).
  7. 7. Устройство по одному из пп.2-6, в котором впускное (6) и второе выпускное (9) отверстия образованы патрубками, встроенными в крышку (7).
  8. 8. Устройство по одному из предшествующих пунктов, в котором второе выпускное отверстие (9) соединено с накопительной камерой (4) посредством трубопровода (11, 15).
  9. 9. Устройство по п.8, в котором ниже по потоку от второго выпускного отверстия (9) размещен рас- 6 023610 пределитель (12), к которому может подводиться трубопровод (15) для подвода нагнетаемой из предкамеры (5) в накопительную камеру промывочной жидкости и/или трубопровод для отвода этой промывочной жидкости из бытового прибора наружу.
  10. 10. Устройство по одному из предшествующих пунктов, которое предназначено для очистки компонента бытового прибора промывочной жидкостью, представляющей собой конденсат, образовавшийся в процессе работы этого прибора.
  11. 11. Бытовой прибор для обработки белья с устройством по любому из пп.1-10 для очистки от ворсинок компонента этого прибора, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины.
  12. 12. Способ очистки от ворсинок компонента бытового прибора по п.11 для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, согласно которому промывочную жидкость, предназначенную для смыва ворсинок с компонента, собирают в резервуар (2), подают через впускное отверстие (6) в промывочную камеру (3), очищают от ворсинок в сетчатом фильтре (24), собирают после ее очистки в промывочной камере (3) и подают через первое выпускное отверстие (8) из промывочной камеры (3) к очищаемому компоненту, при этом излишек промывочной жидкости отводят из промывочной камеры (3) через второе выпускное отверстие (9).
  13. 13. Способ по п.12, согласно которому промывочную жидкость подают во второе выпускное отверстие (9) через предкамеру (5) за счет давления, создаваемого в предкамере (5), и разности высот впускного (6) и второго выпускного (9) отверстий.
EA201390514A 2010-10-15 2011-10-04 Устройство для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, бытовой прибор для обработки белья с таким устройством и способ очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья EA023610B1 (ru)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010042495A DE102010042495A1 (de) 2010-10-15 2010-10-15 Reinigungsvorrichtung für ein mit Flusen beaufschlagtes Bauteil, Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer derartigen Reinigungsvorrichtung sowie Verfahren zum Reinigen eines mit Flusen beaufschlagten Bauteils
PCT/EP2011/067314 WO2012049039A1 (de) 2010-10-15 2011-10-04 Reinigungsvorrichtung für ein mit flusen beaufschlagtes bauteil, hausgerät zur pflege von wäschestücken mit einer derartigen reinigungsvorrichtung sowie verfahren zum reinigen eines mit flusen beaufschlagten bauteils

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201390514A1 EA201390514A1 (ru) 2013-11-29
EA023610B1 true EA023610B1 (ru) 2016-06-30

Family

ID=44741322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201390514A EA023610B1 (ru) 2010-10-15 2011-10-04 Устройство для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, бытовой прибор для обработки белья с таким устройством и способ очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2627815B1 (ru)
CN (1) CN103154352B (ru)
DE (1) DE102010042495A1 (ru)
EA (1) EA023610B1 (ru)
PL (1) PL2627815T3 (ru)
WO (1) WO2012049039A1 (ru)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014102317A2 (en) * 2012-12-28 2014-07-03 Arcelik Anonim Sirketi A laundry dryer comprising a filter
DE102013217468A1 (de) * 2013-09-02 2015-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verteilen einer Flüssigkeit in einem Haushaltsgerät
DE102014200768A1 (de) 2014-01-17 2015-07-23 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen eines in einem Prozessluftkreislauf eines Trockners angeordneten Bauteils sowie Trockner mit einer solchen Vorrichtung
CN114754553B (zh) * 2022-02-17 2023-12-26 上海汉虹精密机械有限公司 一种轴向多气流循环的烘干机

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0441756A1 (en) * 1990-02-02 1991-08-14 Tajé, Luigi A self-cleaning filter for washing machines
EP2138627A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer comprising a heat sink and a condensate container
DE102009055208A1 (de) * 2009-12-22 2011-06-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Filtervorrichtung, Hausgerät und Verfahren zum Filtern

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005033207B3 (de) * 2005-07-13 2006-07-20 Miele & Cie. Kg Kondensatsammelbehälter für einen Wäschetrockner
US8784657B2 (en) * 2007-08-07 2014-07-22 Drexel University Plasma discharge self-cleaning filtration system
DE102007049061A1 (de) * 2007-10-12 2009-04-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
DE102007049060A1 (de) * 2007-10-12 2009-04-16 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betreiben einer Spülflüssigkeitseinrichtung in einem Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken und Spülflüssigkeitseinrichtung
DE102007052835A1 (de) * 2007-11-06 2009-05-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Bauteiles, insbesondere eines Verdampfers einer Kondensatoreinrichtung sowie Wasch- oder Wäschetrockner mit einer solchen Vorrichtung
FR2940764A1 (fr) * 2009-01-07 2010-07-09 Benoit Girousse Adaptation d'un filtre tangentiel a la filtration de produits a fort pouvoir encrassant

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0441756A1 (en) * 1990-02-02 1991-08-14 Tajé, Luigi A self-cleaning filter for washing machines
EP2138627A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dryer comprising a heat sink and a condensate container
DE102009055208A1 (de) * 2009-12-22 2011-06-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Filtervorrichtung, Hausgerät und Verfahren zum Filtern

Also Published As

Publication number Publication date
CN103154352B (zh) 2016-02-17
EP2627815A1 (de) 2013-08-21
DE102010042495A1 (de) 2012-04-19
WO2012049039A1 (de) 2012-04-19
EA201390514A1 (ru) 2013-11-29
EP2627815B1 (de) 2016-03-02
PL2627815T3 (pl) 2016-07-29
CN103154352A (zh) 2013-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8266814B2 (en) Method for operating a rinsing liquid device in a household appliance for cleaning pieces of laundry, and rinsing liquid device
US10253448B2 (en) Laundry dryer and method of operating a laundry dryer
CN106725209B (zh) 用于洗碗机的水箱和具有其的洗碗机
RU2471028C2 (ru) Сушилка конденсационного типа
KR101356512B1 (ko) 식기세척기
EA024644B1 (ru) Прибор для ухода за бельем с фильтром для ворсинок и способ определения степени заполнения ворсинками фильтра указанного прибора
RU2578984C2 (ru) Стиральная машина
RU2443818C2 (ru) Домашняя стиральная машина с улучшенным фильтром
EA017943B1 (ru) Сушильная машина с фильтром ворсинок и устройством очистки
ITMI961295A1 (it) Macchina lavatrice di tipo domestico con circuito chiuso di asciugatura, condensazione ad aria del vapore e filtro autopulente
CN102939416B (zh) 冷凝式洗涤物干燥装置的冷凝液容器,冷凝式洗涤物干燥装置及用于运行冷凝式洗涤物干燥装置的方法
RU2411317C1 (ru) Устройство для кондиционирования воздуха
EA023610B1 (ru) Устройство для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, бытовой прибор для обработки белья с таким устройством и способ очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья
EP2398948B1 (en) Washing machine
EA019148B1 (ru) Бытовая сушильная машина для белья и способ фильтрации водного конденсата в ней
CN103443352A (zh) 热泵式衣物干燥机
RU2411318C1 (ru) Устройство для кондиционирования воздуха (варианты)
EP2719819B1 (en) Heat pump laundry dryer
US6820447B2 (en) Foreign objects trap for an automatic washer
WO2019214485A1 (zh) 一种洗干一体机的控制方法
CN109518409A (zh) 一种衣物洗干一体机及其控制方法
JP2015146933A (ja) 洗濯乾燥機
CN109518405B (zh) 一种洗衣干衣系统及其控制方法
JP2011143082A (ja) ドラム式洗濯乾燥機
EP0463576A1 (en) Method and installation for the condensation of humidity in laundry washers

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): RU