RU2471028C2

RU2471028C2 - Сушилка конденсационного типа

Info

Publication number: RU2471028C2
Application number: RU2008152070/12A
Authority: RU
Inventors: Луиджи АРРЕГИНИ; Дитер ШМИДТ; Риккардо КВАРОНИ; Альберто САНТАРОССА
Original assignee: Электролюкс Хоум Продактс Корпорейшн Н.В.
Priority date: 2006-06-01
Filing date: 2007-06-01
Publication date: 2012-12-27
Also published as: EP1862584A1; EP1862584B1; EP3354790A1; EP2781645A1; RU2011129772A; ATE525512T1; EP2317004A1; EP2317004B1; EP3354790B1; PL1862584T3; EP2317005A1; EP2317003B1; EP2312048B1; EP2317005B1; RU2011129768A; EP2314756B1; EP2317003A1; RU2012142342A; EP2781645B1; EP2314756A1

Abstract

Изобретение относится к сушилке для белья. Сушилка (1) содержит конденсационный резервуар (8), парогенератор (2) для выработки водяного пара, в частности горячего или перегретого, для текстильных изделий. Резервуар (3) для воды (4), используемой в парогенераторе (2), содержит наполняющее устройство (11) и расположен в сушилке (1) или на ней. Конденсационный резервуар (8) занимает часть ящика, который является извлекаемым из сушилки для опорожнения конденсационного резервуара. Техническим результатом изобретения является повышение удобства пользования. 22 з.п. ф-лы, 7 ил.

Description

Изобретение относится к бытовому устройству, в частности к сушилке для текстильных изделий или стиральной машине.

Широко известны бытовые устройства для стирки и сушки текстильных изделий. Обычно в сушилках используется процесс конденсации или процесс вытеснения влаги воздухом.

Установлено, что качество обработки текстильных изделий может быть улучшено при использовании пара, который применяется для текстильных изделий в бытовом устройстве. Благодаря этому могут быть удалены нежелательные запахи. С этой целью водяной пар, в частности горячий или перегретый водяной пар, подают в барабан, который содержит текстиль. Для этого бытовое устройство должно содержать парогенератор.

Проблема состоит в том, что парогенератор должен снабжаться пресной водой, которая не должна содержать известкового осадка и других загрязнений. Обычно водяной конденсат, полученный в сушилке при конденсации, не может использоваться потому, что он содержит инородные материалы и грязь, накапливаемые в процессе конденсации в конденсационном резервуаре. Если такая вода была бы использована, грязь и другие инородные материалы были бы внесены снова в текстильное изделие, что нежелательно.

Задачей настоящего изобретения является создание бытового устройства, в частности бытовой сушилки или стиральной машины, в котором имеется возможность обработки текстильных изделий горячим паром, при этом вода, подаваемая в парогенератор, не должна содержать грязь, любые другие инородные материалы или вредные примеси.

Эта задача решена в бытовом устройстве согласно пункту 1 формулы изобретения. Предпочтительные варианты осуществления изобретения упомянуты в зависимых пунктах формулы изобретения.

Бытовое устройство согласно пункту 1 формулы изобретения характеризуется тем, что содержит парогенератор, предназначенный для получения водяного пара, в частности горячего или перегретого пара для текстильных изделий, при этом резервуар для воды расположен в бытовом устройстве или на нем.

Таким образом, имеется возможность подачи пресной воды без любого загрязнения, поэтому паровая обработка может быть выполнена с наилучшим качеством, вследствие чего результат процесса обработки оптимален.

Предпочтительно резервуар для воды расположен в приемном отсеке бытового устройства.

Резервуар для воды может быть расположен предпочтительно в верхней или нижней областях внутри бытового устройства.

Согласно предпочтительному варианту осуществления изобретения бытовым устройством является сушилка, в частности сушилка конденсационного типа, которая имеет конденсационный резервуар. В этом случае резервуар для воды и конденсационный резервуар могут быть расположены в сушилке в разных местах. Альтернативно, резервуар для воды и конденсационный резервуар могут быть расположены рядом. Резервуар для воды может быть помещен даже внутрь конденсационного резервуара, т.е. включен в конденсационный резервуар.

Резервуар для воды и конденсационный резервуар могут быть гидравлически соединены. В этом случае возможна установка фильтрующего элемента между резервуаром для воды и конденсационным резервуаром.

Кроме того, резервуар для воды может иметь отводящее устройство, которое связано по жидкости с конденсационным резервуаром или с приемным отсеком для конденсационного резервуара.

Резервуар для воды может иметь наполняющее устройство. Это наполняющее устройство может быть расположено в передней области бытового устройства, когда водный резервуар вставлен в бытовое устройство. Предпочтительно наполняющее устройство снабжено фильтрующим элементом для очистки воды, которой наполняется резервуар для воды.

Кроме того, бытовое устройство может содержать дополнительную запасную емкость, гидравлически соединенную с резервуаром для воды. Запасная емкость может быть отдельной единицей или частью резервуара для воды.

Резервуар для воды может быть оборудован сенсорным устройством для определения уровня воды в этом резервуаре. Бытовое устройство может иметь средства индикации уровня воды в резервуаре, определяемого сенсорным устройством. Средства индикации могут быть расположены на панели управления бытового устройства. Также они могут быть расположены в передней части резервуара для воды, т.е. непосредственно в этом резервуаре. Альтернативный вариант осуществления изобретения отличается тем, что средства индикации помещены в нижнюю часть бытового устройства.

Предпочтительно уровень воды в резервуаре для воды определяется средствами индикации, которые гидравлически соединены с ним, например, по меньшей мере частично прозрачным устройством, помещенным в переднюю часть резервуара для воды. Уровень воды в этом устройстве можно наблюдать снаружи через прозрачную часть устройства. Этот уровень воды соответствует уровню воды в резервуаре для воды. Средства индикации могут быть расположены непосредственно на передней панели устройства. Также возможно расположение их в раме ящика, например ящика конденсационного резервуара, или в раме двери бытового устройства. В этом случае средства индикации закрыты панелью ящика при закрытом ящике или закрытой дверцей, но могут быть видны, когда ящик или дверца открыты. Кроме того, можно включить окно просмотра в панель ящика или в дверь перед средствами индикации, чтобы дать возможность проверять уровень воды, даже если ящик или дверь закрыты. Средства индикации или по меньшей мере частично прозрачное устройство могут быть установлены в вышеупомянутом наполняющем устройстве.

Для того чтобы процесс выработки пара активизировался только при достаточном количестве воды в резервуаре для воды, в предпочтительном варианте осуществления изобретения бытовое устройство содержит средства, предотвращающие включение парогенератора, если сенсорное устройство определяет, что уровень воды в резервуаре ниже заданного минимального уровня.

Предпочтительный вариант осуществления изобретения отличается тем, что с целью поддержания оптимального качества воды в резервуаре для воды он имеет антибактериальное покрытие.

Для облегчения ухода за резервуаром для воды и, в частности, для заполнения и опорожнения его резервуар для воды может быть установлен в бытовом устройстве с помощью средств разъемного соединения. Это также облегчает изготовление и обслуживания бытового устройства, например, когда резервуар для воды должен быть заменен или очищен.

Кроме того, резервуар для воды может быть снабжен выпускной трубой для содержащихся в нем жидкостей. С помощью этой выпускной трубы можно опорожнять резервуар для воды. Дополнительно она может использоваться при очистке резервуара, которая осуществляется пропусканием через резервуар моющей жидкости, например, при подаче моющей жидкости в резервуар для воды через наполняющее устройство и удалении ее через выпускную трубу.

Согласно изобретению бытовое устройство имеет дополнительные функциональные возможности благодаря использованию горячего или перегретого пара. Вода для парогенератора хранится в отдельном резервуаре для воды. Резервуар для воды может использоваться как модуль, т.е. можно переоснастить им существующие бытовые устройства. Он может быть смонтирован очень быстро при использовании средств быстроразъемного соединения для его транспортировки.

Предпочтительно резервуар для воды расположен в верхней или нижней части бытового устройства.

Он выполняет предпочтительно функцию хранения и фильтрации для получения чистой незагрязненной воды, главным образом, дистиллированной.

Ниже приведено подробное описание предпочтительных вариантов осуществления изобретения со ссылками на чертежи.

На фиг.1 показан пример выполнения бытовой сушилки согласно изобретению, вид спереди;

на фиг.2 - трехмерное изображение резервуара для воды, в частности, подходящего для бытовой сушилки, показанной на фиг.1;

на фиг.3 - другой пример выполнения сушилки согласно изобретению, вид спереди;

на фиг.4 - другой пример выполнения резервуара, применяемого в бытовых устройствах согласно изобретению, в частности в бытовой сушилке, показанной на фиг.5;

на фиг.5 - другой пример выполнения бытовой сушилки согласно изобретению;

на фиг.6 - еще один пример выполнения бытовой сушилки согласно изобретению;

на фиг.7 - наполняющее устройство для резервуара для воды, установленного в сушилке, показанной на фиг.6.

На фиг.1 показана бытовая сушилка 1 для сушки текстильных изделий известным способом. Текстильные изделия (не показано) помещают в барабан 16. В данном случае сушилка 1 представляет собой сушилку конденсационного типа, т.е. содержит конденсационный резервуар 8, в котором собирается вода, извлеченная из влажных текстильных изделий.

Чтобы улучшить качество обработки текстильных изделий в сушилке 1, процесс обработки производят горячим или перегретым паром. Горячий или перегретый пар подается к текстильным изделиям, находящимся в барабане 16 сушилки. С этой целью внутри сушилки 1 расположен парогенератор 2 для выработки горячего пара. Для выработки пара в парогенераторе 2 требуется вода. Она должна быть чистой и без загрязнений, насколько это возможно. С учетом этого в сушилке 1 расположен отдельный резервуар 3 для воды, который может быть легко извлечен из сушилки 1. Непоказанные средства быстроразъемного соединения обеспечивают крепление резервуара 3 для воды в рабочем положении во время использования. Сушилка 1 имеет приемный отсек 5, в котором расположен не только резервуар 3 для воды, но и конденсационный резервуар 8.

Резервуар 3 для воды расположен в верхней части 6 сушилки. Также имеется возможность поместить его в другой части сушилки 1, например в нижней части 7.

В представленном варианте осуществления изобретения резервуар 3 для воды и конденсационный резервуар 8 расположены рядом, т.е. примыкают друг к другу. В данном случае гидравлическое соединение 9 произведено так, чтобы вода из конденсационного резервуара 8 могла поступать в резервуар 3 для воды. Для уверенности в том, что направляющаяся из конденсационного резервуара 8 к резервуару 3 вода достаточно чистая, в гидравлическом соединении 9 установлен фильтрующий элемент (не показан).

Как показано на фиг.2, резервуар 3 содержит наполняющее устройство 11 для заполнения водой 4 резервуара 3. Кроме того, резервуар 3 для воды содержит отводящее устройство 10.

Для наблюдения за уровнем 13 воды в резервуаре 3 имеется сенсорное устройство 12. С помощью этого устройства определяется уровень 13 воды и направляется соответствующий сигнал, например, на панель 15 управления сушилки 1. Здесь могут быть расположены средства 14 индикации, показывающие пользователю сушилки 1, что уровень 13 воды понизился ниже минимального.

В представленном варианте осуществления изобретения средства 14 индикации расположены на лицевой стороне резервуара 3 для воды.

Для облегчения обращения с резервуаром 3 на его лицевой стороне расположена утопленная ручка 17.

Резервуар 3 для воды обеспечивает хранение и доставку чистой и обеззараженной воды 4 для выработки пара. Заполнение и опорожнение резервуара 3 облегчается тем, что он установлен в сушилке 1 с использованием средств быстроразъемного соединения.

Отводящее устройство 10 исключает просачивание какой-либо воды в сушилку 1. После того как пользователю подан сигнал тревоги о том, что уровень 13 воды понизился ниже определенного предела, может использоваться запасная емкость (не показано). Благодаря запасной емкости выработка пара может продолжиться. Запасная емкость может быть дополнительным устройством или компонентом, или она может быть включена в состав резервуара 3 для воды. Возможно выделение части объема резервуара 3 в качестве объема для запасной емкости. Кроме того, в качестве запасной емкости может использоваться конденсационный резервуар 8.

Отверстие запасной емкости может, например, открываться приводным элементом, который управляется блоком управления сушилки. Подача воды из запасной емкости в резервуар для воды может регулироваться электрически и/или гидравлически. Например, для подачи воды может быть установлен вакуумный клапан.

Благодаря ширине или диаметру заполняющейся трубы 11 можно легко очистить резервуар 3 для воды изнутри. Альтернативно, для очистки резервуар 3 можно извлечь.

В том случае, если установка или расположение резервуара 3 для воды выполнены на модульной основе (пазы и т.д.), можно использовать его для различных применений, например в стиральной машине и в сушилке.

Если внутри резервуара 3 применяется антибактериальное покрытие, есть полная уверенность в том, что не появятся водоросли. Это особенно важно при использовании обычной водопроводной воды.

На фиг.3 показан другой пример выполнения бытовой сушилки 1 согласно изобретению. Опять же, сушка текстильных изделий осуществляется хорошо известным способом. Текстильные изделия (не показано) помещают в барабан 16, который обычно является областью обработки. Барабан 16 закрыт дверцей 20. В данном случае сушилка 1 представляет собой сушилку конденсационного типа, т.е. содержит конденсационный резервуар 8, в котором собирается вода, извлекаемая из мокрых текстильных изделий.

В сушилке 1 для улучшения качества обработки текстильных изделий применяется процесс обработки паром. Горячий или перегретый пар подается к текстильным изделиям в барабан 16 сушилки 1. С этой целью внутри сушилки 1 расположен модульный парогенератор 2 для выработки пара. Резервуар 3 для воды, снабжающий парогенератор, расположен в верхней части 6 боковой части 18 сушилки 1 вблизи от боковой панели 22, а именно между боковой панелью 22 и конденсационным резервуаром 8.

Резервуар 3 для воды обеспечивает хранение и доставку чистой и обеззараженной воды для выработки пара. Как показано на фиг.3, он выполнен небольшим для использования свободного пространства между конденсационным резервуаром 8 и боковой панелью 22. Кроме того, конструкция резервуара 3 может соответствовать форме барабана 16 (не показано), если резервуар 3 занимает пространство между барабаном 16 и боковой панелью 22.

Конденсационный резервуар 8 занимает часть ящика (не показано), который может быть удален из сушилки 1 для опорожнения резервуара. Передняя панель 21 этого ящика показана на фиг.3. Эта передняя панель 21, кроме того, закрывает по меньшей мере часть резервуара 3 для воды.

Как показано на фиг.3, парогенератор 2 расположен слева, т.е. в боковом пространстве 18 сушилки, в ее нижней части 7, главным образом, между барабаном 16 и боковой панелью 22 сушилки 1. Также возможно расположение парогенератора 2 в верхней части 6 бытового устройства 1.

На фиг.4 показан другой пример выполнения резервуара 3 для воды, используемого в бытовых устройствах 1 согласно изобретению, в частности в бытовой сушилке 1, показанной на фиг.5. Этот резервуар 3 снабжен наполняющим устройством 11 для заполнения его водой.

На фиг.5 показан другой пример выполнения бытовой сушилки 1 согласно изобретению. Боковая панель удалена, поэтому хорошо видно, как в сушилке 1 расположен резервуар 3 для воды, показанный на фиг.4.

Как показано на фиг.4 и 5, бытовая сушилка 1 содержит средства 14 индикации уровня воды в резервуаре 3. Эти средства 14 включены в состав наполняющего устройства 11, которое гидравлически соединено с резервуаром 3 для воды.

Чтобы обеспечить средствам 14 индикации возможность выполнения своей функции, по меньшей мере передняя часть наполняющего устройства 11 выполнена из прозрачного материала. Благодаря этому уровень воды в наполняющем устройстве 11, соответствующий уровню воды в резервуаре 3, хорошо виден через этот прозрачный материал. Средства 14 индикации расположены на лицевой стороне резервуара 3. Также можно разместить их в раме ящика, например ящика конденсационного резервуара. В этом случае средства индикации закрыты панелью 21 ящика (фиг.5) при закрытом ящике, но могут быть видны, когда ящик открыт. Дополнительно в панель 21 ящика перед средствами 14 индикации может быть вставлено просмотровое окошко для обеспечения возможности проверки уровня воды даже при закрытом ящике (не показано на фиг.5, см. фиг.3).

На фиг.6 показан еще один пример выполнения бытовой сушилки 1 согласно изобретению. Боковая панель удалена, поэтому хорошо видно расположение резервуара 3 для воды в сушилке 1. Он расположен позади парогенератора 2 в нижнем боковом пространстве сушилки 1. На фиг.6 дверца 20 сушилки 1 открыта, и поэтому хорошо видно, что наполняющее устройство 11 для заполнения резервуара 3 водой расположено в дверной раме сушилки 1. Это наполняющее устройство 11 гидравлически соединено с резервуаром 3 для воды.

Вышеупомянутое наполняющее устройство 11 более подробно показано на фиг.7. Наполняющее устройство 11 содержит подвижный наполняющий лоток 23. Также на фиг.7 показан фильтрующий элемент 24, например сетчатый фильтр, который помещают в наполняющий лоток 23 спереди. Этот фильтрующий элемент 24 выполнен так, чтобы при помещении внутрь наполняющего лотка 23 очищать воду, наполняющую резервуар 3 через наполняющий лоток 23, удаляя загрязняющие вещества, например частицы грязи.

Перечень ссылочных позиций

1 - Сушилка

2 - Парогенератор

3 - Резервуар для воды

4 - Вода

5 - Приемный отсек

6 - Верхняя часть

7 - Нижняя часть

8 - Конденсационный резервуар

9 - Гидравлическое соединение

10 - Отводящее устройство

11 - Наполняющее устройство

12 - Сенсорное устройство

13 - Уровень воды

14 - Средства индикации

15 - Панель управления

16 - Барабан, область обработки

17 - Утопленная ручка

18 - Боковое пространство

19 - Выпускное отверстие

20 - Дверца

21 - Передняя панель

22 - Боковая панель

23 - Наполняющий лоток

24 - Фильтрующий элемент

Claims

1. Сушилка (1) конденсационного типа, содержащая конденсационный резервуар (8), парогенератор (2) для выработки водяного пара, в частности горячего или перегретого, для текстильных изделий и расположенный в сушилке (1) или на ней резервуар (3) для воды (4), используемой в парогенераторе (2), отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды содержит наполняющее устройство (11), а конденсационный резервуар (8) занимает часть ящика, который является извлекаемым из сушилки для опорожнения конденсационного резервуара.

2. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды расположен внутри сушилки (1) в верхней (6) или нижней (7) ее части.

3. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды расположен в боковом пространстве внутри сушилки (1).

4. Сушилка по п.2, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды расположен в боковом пространстве внутри сушилки (1).

5. Сушилка по п.1, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) расположены в сушилке (1) в разных местах.

6. Сушилка по п.2, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) расположены в сушилке (1) в разных местах.

7. Сушилка по п.3, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) расположены в сушилке (1) в разных местах.

8. Сушилка по п.4, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) расположены в сушилке (1) в разных местах.

9. Сушилка по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) расположены рядом.

10. Сушилка по любому из пп.1-8, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) гидравлически соединены (9).

11. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды и конденсационный резервуар (8) гидравлически соединены (9).

12. Сушилка по любому из пп.1-8, 11, отличающаяся тем, что между резервуаром (3) для воды и конденсационным резервуаром (8) установлен фильтрующий элемент.

13. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что между резервуаром (3) для воды и конденсационным резервуаром (8) установлен фильтрующий элемент.

14. Сушилка по п.10, отличающаяся тем, что между резервуаром (3) для воды и конденсационным резервуаром (8) установлен фильтрующий элемент.

15. Сушилка по любому из пп.1-8, 11, 13, 14, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды содержит отводящее устройство (10), соединенное по жидкости с конденсационным резервуаром (8) или приемным отсеком (5) для конденсационного резервуара (8).

16. Сушилка по п.9, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды содержит отводящее устройство (10), соединенное по жидкости с конденсационным резервуаром (8) или приемным отсеком (5) для конденсационного резервуара (8).

17. Сушилка по п.10, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды содержит отводящее устройство (10), соединенное по жидкости с конденсационным резервуаром (8) или приемным отсеком (5) для конденсационного резервуара (8).

18. Сушилка по п.12, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды содержит отводящее устройство (10), соединенное по жидкости с конденсационным резервуаром (8) или приемным отсеком (5) для конденсационного резервуара (8).

19. Сушилка по любому из пп.1-8, 11, 13, 14, 16-18, отличающаяся тем, что наполняющее устройство (11) снабжено фильтрующим элементом (24).

20. Сушилка по любому из пп.1-8, 11, 13, 14, 16-18, отличающаяся тем, что резервуар (3) расположен между конденсационным резервуаром (8) и боковой панелью (22).

21. Сушилка по любому из пп.1-8, 11, 13, 14, 16-18, отличающаяся тем, что парогенератор (2) расположен в боковой части (18) сушилки (1) между барабаном (16) и боковой панелью (22) сушилки (1).

22. Сушилка по п.21, отличающаяся тем, что парогенератор (2) расположен в верхней части или в нижней части сушилки (1).

23. Сушилка по любому из пп.1-8, 11, 13, 14, 16-18, отличающаяся тем, что резервуар (3) для воды расположен в боковой и верхней части (18, 6) сушилки (1) вблизи от боковой панели (22) сушилки (1) и между боковой панелью (22) и конденсационным резервуаром (8).