EA023610B1 - Cleaning device for a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items, household appliance for the care of laundry items using such a device, and method for cleaning a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items - Google Patents
Cleaning device for a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items, household appliance for the care of laundry items using such a device, and method for cleaning a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items Download PDFInfo
- Publication number
- EA023610B1 EA023610B1 EA201390514A EA201390514A EA023610B1 EA 023610 B1 EA023610 B1 EA 023610B1 EA 201390514 A EA201390514 A EA 201390514A EA 201390514 A EA201390514 A EA 201390514A EA 023610 B1 EA023610 B1 EA 023610B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- chamber
- outlet
- inlet
- washing
- flushing
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/22—Lint collecting arrangements
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F58/00—Domestic laundry dryers
- D06F58/20—General details of domestic laundry dryers
- D06F58/24—Condensing arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Description
Данное изобретение относится к устройству для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, содержащему резервуар для сбора промывочной жидкости, предназначенный для смыва ворсинок с указанного компонента, промывочную и соединенную с ней накопительную камеры. Изобретение также относится к бытовому прибору для обработки белья с подобным устройством для очистки от ворсинок компонента этого прибора. Кроме того, изобретение относится к способу очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины.The present invention relates to a device for cleaning the component of a household laundry treating device, such as a heat exchanger of a heat pump of a drying machine, comprising a washing liquid collection tank for washing the fibers from said component, a washing chamber and a storage chamber connected thereto. The invention also relates to a household appliance for treating linen with a similar device for cleaning the fibers of a component of this appliance. In addition, the invention relates to a method for cleaning the villi of a component of a household laundry treating device, such as a heat pump heat exchanger of a drying machine.
Предшествующий уровень техникиState of the art
Из патентного документа ΌΕ 102007049060 А1 известен способ эксплуатации промывочного устройства в бытовом приборе для обработки белья, а также соответствующее промывочное устройство. Кроме того, из патентного документа ЕР 2138627 А1 известна сушилка для белья с резервуаром для сбора конденсата, в верхний проем которого может устанавливаться сетчатый фильтр.From patent document No. 102007049060 A1, a method for operating a washing device in a household appliance for treating linen, as well as a corresponding washing device, are known. In addition, from the patent document EP 2138627 A1, a clothes dryer with a condensate collecting tank is known, in the upper opening of which a strainer can be installed.
Кроме того, из патентного документа ΌΕ 102007049061 А1 известны способ и устройство для очистки компонента, в частности испарителя конденсаторного устройства, а также стиральная машина с сушкой и сушилка для белья с подобным устройством. Устройство состоит из сборного резервуара для сбора конденсата, состоящего из промывочной и накопительной камер, которые разделены перегородкой. Конденсат может отводиться в промывочную камеру и переливаться через перегородку в накопительную камеру. При заполнении накопительной камеры конденсат может вытекать через другое выпускное отверстие в зоне перелива.In addition, from patent document No. 102007049061 A1, a method and device for cleaning a component, in particular a condenser device evaporator, as well as a washing machine with dryer and a clothes dryer with such a device are known. The device consists of a collection tank for condensate collection, consisting of washing and storage chambers, which are separated by a partition. Condensate can be discharged into the washing chamber and poured through the partition into the storage chamber. When filling the storage chamber, condensate may leak through another outlet in the overflow zone.
Также известны сушилки для белья, оснащенные тепловым насосом. Как правило, подобный насос состоит по меньшей мере из одного теплообменника, который интегрирован в систему подачи рабочего воздуха сушилки для белья. Во время работы сушилки для белья через барабан сушилки для белья, в котором находится подлежащее сушке белье, подается нагретый рабочий воздух, посредством которого выполняется сушка белья. При этом из белья удаляется влага. Эта влага собирается в виде конденсата в резервуаре и используется в качестве промывочной жидкости. Так как во время сушки вместе с бельем внутрь сушилки попадают ворсинки, эта промывочная жидкость сначала также содержит эти ворсинки. Кроме того, ворсинки уносятся воздушным потоком из накопительной камеры и оседают на теплообменнике теплового насоса. Для обеспечения исправного функционирования и эксплуатационной надежности теплообменника его следует очищать от этих ворсинок.Dryers equipped with a heat pump are also known. Typically, such a pump consists of at least one heat exchanger, which is integrated into the supply system of the working air of the clothes dryer. During operation of the clothes dryer, heated working air is supplied through the drum of the dryer in which the clothes to be dried are located, through which the clothes are dried. In this case, moisture is removed from the laundry. This moisture is collected in the form of condensate in the tank and is used as a flushing liquid. Since during the drying process, along with the linen, fibers appear in the dryer, this washing liquid also first contains these fibers. In addition, the villi are carried away by the air stream from the storage chamber and deposited on the heat pump heat exchanger. To ensure the proper functioning and operational reliability of the heat exchanger, it should be cleaned of these fibers.
При использовании стандартных устройств для очистки имеет место нежелательный перелив конденсата. Кроме того, происходит возврат ворсинок посредством их наличия в находящейся в резервуаре для сбора конденсата промывочной жидкости в работающий насос, вследствие чего может быть нарушено его исправное функционирование. Кроме того, утилизация конденсата у стандартных устройств возможна лишь с некоторыми ограничениями.When using standard cleaning devices, unwanted condensate overflow occurs. In addition, there is a return of the villi by their presence in the washing liquid in the condensate collecting tank in the running pump, as a result of which its proper functioning may be impaired. In addition, condensate recovery with standard devices is possible with only a few limitations.
Сущность изобретенияSUMMARY OF THE INVENTION
Задачей настоящего изобретения является создание устройства для очистки, бытового прибора для обработки белья с устройством подобного рода, а также способа очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины, с помощью которого или посредством которого будет обеспечено оптимальное функционирование компонентов устройства для очистки, а также будут обеспечены как оптимизация очистки теплообменника, так и утилизация промывочной жидкости в плане повышения эффективности и универсальности данных процедур.An object of the present invention is to provide a cleaning device, a household appliance for treating laundry with a device of a similar kind, and a method for cleaning the lint of a component of a household appliance for treating laundry, such as a heat exchanger of a heat pump of a dryer, by which or by means of which optimal functioning components of the cleaning device, as well as optimizing the cleaning of the heat exchanger and the disposal of the washing liquid in terms of increasing the efficiency efficiency and universality of these procedures.
Эта задача решена посредством устройства для очистки, бытового прибора для обработки белья и способа с характеристиками согласно соответствующим независимым пунктам формулы изобретения. Предпочтительные варианты усовершенствования изобретения являются предметом зависимых пунктов формулы изобретения, а также нижеприведенного описания.This problem is solved by means of a cleaning device, a household appliance for processing linen and a method with characteristics according to the corresponding independent claims. Preferred refinements of the invention are the subject of the dependent claims, as well as the description below.
Устройство для очистки согласно изобретению предназначено для очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья, такого как теплообменник теплового насоса сушильной машины. Устройство для очистки включает в себя резервуар, который предназначен для сбора промывочной жидкости. Посредством этой промывочной жидкости осуществляется смыв ворсинок с компонента. Резервуар состоит из промывочной и соединенной с ней накопительной камер, причем промывочная камера имеет впускное отверстие, через которое промывочная жидкость (посредством насоса) может подаваться в промывочную камеру. В зоне впускного отверстия установлен сетчатый фильтр для очистки промывочной жидкости в промывочной камере. Первое выпускное отверстие для подачи очищенной промывочной жидкости из промывочной камеры к компоненту находится на противоположной впускному отверстию стороне сетчатого фильтра на промывочной камере. Второе выпускное отверстие для отвода излишка промывочной жидкости из промывочной камеры находится на той стороне сетчатого фильтра, на которой находится впускное отверстие.The cleaning device according to the invention is intended to clean the lint of a component of a household laundry treating device, such as a heat pump heat exchanger of a drying machine. The cleaning device includes a reservoir that is designed to collect flushing fluid. By means of this washing liquid, the villi are washed off from the component. The reservoir consists of a washing chamber and a storage chamber connected to it, wherein the washing chamber has an inlet through which the washing liquid (by means of a pump) can be supplied to the washing chamber. A mesh filter is installed in the inlet area to clean the wash liquid in the wash chamber. The first outlet for supplying the cleaned washing liquid from the washing chamber to the component is located on the opposite side of the inlet opening of the strainer on the washing chamber. A second outlet for draining excess washing liquid from the washing chamber is located on the side of the strainer on which the inlet is located.
Таким образом, согласно изобретению в области промывочной камеры создается такое расположение, при котором впускное и второе выпускное отверстия находятся на первой стороне сетчатого фильтра, а первое выпускное отверстие - на противоположной им стороне. За счет подобного расположения, сThus, according to the invention, in the area of the washing chamber, an arrangement is created in which the inlet and the second outlet are on the first side of the strainer, and the first outlet is on the opposite side. Due to this arrangement, with
- 1 023610 одной стороны, можно добиться того, что содержащая ворсинки промывочная жидкость, которая подается в промывочную камеру, будет очищаться посредством сетчатого фильтра, так что используемая затем для очистки подверженного воздействию ворсинок компонента промывочная жидкость будет очищена от ворсинок. Кроме того, посредством специального размещения второго выпускного отверстия, которое, помимо того, находится также на той стороне сетчатого фильтра, на которой находится впускное отверстие, предотвращается нежелательный перелив промывочной жидкости и обеспечивается целенаправленный и дозированный отвод излишка промывочной жидкости.- 1,023,610, on the one hand, it is possible to ensure that the lint-containing flushing fluid that is supplied to the flushing chamber is cleaned with a strainer, so that the flushing fluid used to clean the lint component is then cleaned of lint. In addition, by specially placing the second outlet, which, moreover, is also located on that side of the strainer on which the inlet is located, undesirable flushing fluid is prevented and a targeted and metered removal of excess flushing liquid is ensured.
В целях оптимизации предусмотрено, что впускное и второе выпускное отверстия находятся на крышке резервуара. В частности, предусмотрено, что впускное и второе выпускное отверстия в плане своего расположения находятся на различном уровне по вертикали. В этой связи, в частности, предусмотрено, что впускное отверстие по высоте выше, чем второе выпускное отверстие. Благодаря подобному расположению в аэрогидродинамическом отношении обеспечивается следующее: не закачанная в промывочную камеру промывочная жидкость не сможет отводиться обратно, в частности, в используемый для ее нагнетания насос. Так как второе выпускное отверстие расположено ниже, чем впускное отверстие, излишки промывочной жидкости всегда подаются через второе выпускное отверстие и не могут поступать обратно. В отношении исправного функционирования устройства для очистки, а также насоса подобное расположение представляет собой весомое преимущество.For optimization purposes, it is provided that the inlet and the second outlet are located on the lid of the tank. In particular, it is provided that the inlet and the second outlet in terms of their location are at different levels vertically. In this regard, in particular, it is provided that the inlet is higher in height than the second outlet. Due to this arrangement, the following is ensured in an aero-hydrodynamic relation: washing liquid not pumped into the washing chamber cannot be diverted back, in particular, to the pump used to pump it. Since the second outlet is located lower than the inlet, excess flushing fluid is always supplied through the second outlet and cannot flow back. With regard to the proper functioning of the cleaning device, as well as the pump, such an arrangement represents a significant advantage.
В целях оптимизации крышка установлена на верхней стенке резервуара с возможностью откидывания. Благодаря такому исполнению обеспечивается постоянный доступ к промывочной камере, в частности к сетчатому фильтру. Таким образом, замена сетчатого фильтра возможна в любой момент. Также посредством подобного расположения упрощается проведение других работ по очистке или техническому обслуживанию, в том числе и внутри резервуара.In order to optimize, the lid is mounted on the upper wall of the tank with the possibility of folding. Thanks to this design, constant access to the washing chamber, in particular to the strainer, is ensured. Thus, the replacement of the strainer is possible at any time. Also, through this arrangement, other cleaning or maintenance work is simplified, including inside the tank.
С учетом того, что как второе выпускное отверстие, так и впускное отверстие находятся на вышеупомянутой крышке, обеспечивается механически стабильная конструкция, которую помимо всего прочего отличает модульное исполнение. Посредством всего одного движения - подъема крышки - оба отверстия (впускное отверстие и второе выпускное отверстие) одновременно отводятся в сторону и обеспечивается доступ к внутреннему пространству резервуара.Given that both the second outlet and the inlet are located on the aforementioned cover, a mechanically stable structure is provided, which among other things is distinguished by a modular design. With just one movement - lifting the lid - both openings (inlet and second outlet) are simultaneously diverted to the side and provide access to the interior of the tank.
В целях оптимизации промывочная камера углублена в резервуар и крышка в закрытом состоянии, прижимаясь своей нижней стороной с уплотнением к верхней стороне ограничивающей промывочную камеру верхней стенки, обеспечивает герметичность промывочной камеры относительно накопительной. Это также является особенно предпочтительным расположением, т.к. посредством этого, с одной стороны, обеспечивается возможность надежного и малозатратного процесса заполнения промывочной камеры, с другой - при закрытой крышке предотвращается нежелательный перелив промывочной жидкости из промывочной камеры в накопительную.In order to optimize, the washing chamber is recessed into the tank and the lid is closed, pressing its lower side with a seal against the upper side of the upper wall bounding the washing chamber, ensures the tightness of the washing chamber with respect to the storage chamber. This is also a particularly preferred location as by means of this, on the one hand, a reliable and low-cost process of filling the washing chamber is possible, on the other hand, with the lid closed, the unwanted overflow of washing liquid from the washing chamber to the accumulation is prevented.
Если другим исполнением не предусмотрено то, что крышка будет подвижной (т.е. откидной), то разделение промывочной и накопительной камер также возможно посредством неподвижной перегородки. Поэтому специсполнение уплотнительного элемента предусмотрено, в частности, для таких исполнений, у которых крышка является откидной.If the other design does not provide that the lid will be movable (i.e., hinged), then the separation of the washing and storage chambers is also possible by means of a fixed partition. Therefore, a special version of the sealing element is provided, in particular, for those versions in which the lid is hinged.
Промывочная камера имеет предкамеру, образованную полостью фильтра и пространством между верхней стенкой промывочной камеры, крышкой и уплотнением. Таким образом, конструктивно для устройства для очистки предусмотрено специальное место. Посредством этого, с одной стороны, обеспечивается возможность подачи промывочной жидкости в промывочную камеру и в предкамере формируется определенное пространство для сбора соответствующего количества жидкости. В то время как сначала из подаваемой жидкой промывочной среды удаляются ворсинки, после чего очищенная жидкость поступает в следующую область промывочной камеры, расположенную за сетчатым фильтром, посредством предкамеры формируется соответствующее пространство, которое, с одной стороны, гарантирует надежность общей очистки промывочной жидкости, с другой - необходимую транспортировку ее излишка.The washing chamber has a pre-chamber formed by a filter cavity and the space between the upper wall of the washing chamber, the lid and the seal. Thus, structurally, a special place is provided for the cleaning device. By means of this, on the one hand, it is possible to supply the washing liquid to the washing chamber and a certain space is formed in the pre-chamber to collect the corresponding amount of liquid. While the fibers are first removed from the supplied liquid washing medium, after which the cleaned liquid enters the next area of the washing chamber located behind the strainer, an appropriate space is formed by the precamera, which, on the one hand, guarantees the reliability of the overall cleaning of the washing liquid, on the other - the necessary transportation of its surplus.
Эта предкамера в некотором роде формирует предустановленный объем собираемой жидкости перед зоной промывочной камеры, где затем собирается очищенная промывочная жидкость.This pre-chamber in some way forms a predetermined volume of the collected fluid in front of the washing chamber zone, where the purified washing fluid is then collected.
Благодаря исполнению этой предкамеры можно оптимизировать общую функциональность устройства для очистки.By executing this precamera, the overall functionality of the cleaning device can be optimized.
В целях оптимизации устройство содержит насос, предназначенный для создания давления в заполненной промывочной жидкостью промывочной камере и предкамере так, чтобы промывочная жидкость вследствие разности высот впускного и второго выпускного отверстий подавалась из предкамеры во второе выпускное отверстие. Благодаря этой подаче всегда подается и при слишком большом объеме утилизируется необходимое количество промывочной жидкости.For optimization purposes, the device comprises a pump designed to create pressure in the washing chamber and the pre-chamber filled with the washing liquid so that the washing liquid is supplied from the prechamber to the second outlet due to the difference in height between the inlet and the second outlet. Thanks to this supply, the required amount of flushing liquid is always supplied and if the volume is too large.
В целях оптимизации впускное и второе выпускное отверстия образованы патрубками, встроенными в крышку. Это, с одной стороны, обеспечивает механически стабильное исполнение, благодаря которому можно легко и надежно подсоединять трубопроводы, с другой - обеспечивается сокращение числа конструктивных элементов. Не в последнюю очередь посредством этого также обеспечивается, например, экономичное и быстрое изготовление пластмассовой детали в виде крышки с вышеупомянутыми патрубками. Также путем такого цельного исполнения удается предотвратить наличие нежелательныхIn order to optimize, the inlet and the second outlet are formed by nozzles integrated in the cover. This, on the one hand, provides a mechanically stable design, due to which it is possible to easily and reliably connect pipelines, on the other hand, a reduction in the number of structural elements is ensured. Last but not least, this also provides, for example, an economical and quick manufacture of a plastic part in the form of a cap with the above-mentioned nozzles. Also, through such a one-piece execution, it is possible to prevent the presence of unwanted
- 2 023610 мест возможной утечки жидкости.- 2,023,610 places of possible fluid leakage.
В целях оптимизации ниже по направлению потока от второго выпускного отверстия размещен распределитель, к которому может подводиться трубопровод для подвода нагнетаемой из предкамеры промывочной жидкости в накопительную камеру и/или трубопровод для отвода этой промывочной жидкости из бытового прибора наружу. Таким образом, этот распределитель находится вне резервуара и обеспечивает возможность более гибкой утилизации более не используемой промывочной жидкости.In order to optimize, a distributor is placed downstream from the second outlet, to which a pipeline can be supplied for supplying washing liquid pumped from the pre-chamber to the storage chamber and / or a pipe for draining this washing liquid from the household appliance to the outside. Thus, this dispenser is located outside the tank and allows for more flexible disposal of the no longer used flushing fluid.
Кроме того, посредством предкамеры обеспечивается утилизация излишка промывочной жидкости не только из предкамеры и, следовательно, также из промывочной камеры через второе выпускное отверстие, а также то, что посредством работающего по аэрогидродинамическому принципу в режиме нагнетания насоса и с учетом разности высот второго выпускного и впускного отверстий и расположения сетчатого фильтра генерируется поток, проходящий через второе выпускное отверстие, который смывает осевшие на сетчатом фильтре ворсинки. Также посредством этого обеспечивается самотек для очистки сетчатого фильтра.In addition, the pre-chamber ensures the disposal of excess flushing liquid not only from the pre-chamber and, therefore, also from the flushing chamber through the second outlet, as well as by means of a pump operating according to the aero-hydrodynamic principle and taking into account the height difference between the second outlet and inlet holes and the location of the strainer a stream is generated passing through the second outlet, which flushes the villi settled on the strainer. Also by this means a gravity drain for cleaning the strainer is provided.
В целях оптимизации предусмотрено, что впускное и второе выпускное отверстия в вертикальном направлении находятся над сетчатым фильтром. Благодаря этому значительным образом оптимизируются аэрогидродинамические характеристики, о которых упоминалось выше.In order to optimize, it is provided that the inlet and the second outlet in the vertical direction are located above the screen. Due to this, the aerohydrodynamic characteristics mentioned above are significantly optimized.
В частности, промывочная жидкость представляет собой конденсат, образовавшийся в процессе работы бытового прибора. Этот конденсат собирается для последующего целесообразного использования. Благодаря этому обеспечивается экономия воды, т.к. при этом не возникает необходимости в дополнительном количестве промывочной жидкой среды.In particular, the washing liquid is a condensate formed during the operation of the household appliance. This condensate is collected for subsequent appropriate use. Thanks to this, water is saved, because there is no need for an additional amount of washing liquid medium.
Согласно изобретению бытовой прибор для обработки белья имеет исполнение, в частности, в виде сушилки для белья, и согласно изобретению включает в себя устройство для очистки или его предпочтительную модификацию.According to the invention, the household appliance for processing laundry has a design, in particular in the form of a clothes dryer, and according to the invention includes a cleaning device or its preferred modification.
В целях оптимизации бытовой прибор, в частности, сушильная машина для белья, оснащен тепловым насосом, который включает в себя по меньшей мере один теплообменник. Компонентом, очищаемым от ворсинок посредством очищенной после прохождения через сетчатый фильтр в промывочной камере и подаваемой через первое выпускное отверстие промывочной жидкости, является указанный теплообменник. Как правило, тепловой насос включает в себя контур, расположенный внутри сушильной машины на базе теплового насоса, в котором в виде теплообменника размещены испаритель и конденсатор. Они соединены с контуром, в котором циркулирует рабочая среда, в частности хладагент. Испаритель и конденсатор соединены с системой подачи рабочего воздуха сушильной машины для белья. Посредством этого теплового насоса, с одной стороны, удаляется влага из выходящего из барабана рабочего воздуха, с другой - осуществляется нагрев этого обезвоженного рабочего воздуха и его повторная подача внутрь барабана. Как правило, такой тепловой насос также включает в себя компрессор.In order to optimize the household appliance, in particular the laundry dryer, is equipped with a heat pump, which includes at least one heat exchanger. The component that is cleaned of villi by means of a cleaning fluid that has been cleaned after passing through a mesh filter in the washing chamber and supplied through the first outlet of the washing liquid is said heat exchanger. Typically, a heat pump includes a circuit located inside a dryer based on a heat pump, in which an evaporator and condenser are placed in the form of a heat exchanger. They are connected to a circuit in which the working medium, in particular the refrigerant, circulates. The evaporator and condenser are connected to the working air supply system of the clothes dryer. By means of this heat pump, on the one hand, moisture is removed from the working air leaving the drum, on the other hand, this dehydrated working air is heated and re-fed into the drum. Typically, such a heat pump also includes a compressor.
При способе очистки от ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья промывочную жидкость для смыва ворсинок в компоненте собирают в резервуаре. Резервуар разделен на промывочную и соединенную с ней накопительную камеры, причем промывочную жидкость в зависимости от ситуации и сообразно необходимости подают посредством насоса через впускное отверстие в промывочную камеру. В зоне впускного отверстия находится сетчатый фильтр для очистки промывочной жидкости в промывочной камере, причем очищенная при прохождении через сетчатый фильтр и собранную в промывочной камере промывочную жидкость подают через находящееся на противоположной впускному отверстию стороне сетчатого фильтра первое выпускное отверстие в зависимости от ситуации и сообразно необходимости из промывочной камеры в направлении к компоненту прибора. Собранное в промывочной камере излишнее количество промывочной жидкости отводят через расположенное относительно сетчатого фильтра на стороне впускного отверстия второе выпускное отверстие в зависимости от ситуации и сообразно необходимости из промывочной камеры. Если после заполнения промывочной камеры промывочной жидкостью выполняется попытка закачать с помощью насоса дополнительное количество промывочной жидкости, то вследствие конструкции устройства для очистки и способа работы насоса в промывочной камере, в частности в накопительной камере, создается давление, и излишнее количество промывочной жидкости отводится из промывочной камеры через второе выпускное отверстие.In a method for cleaning the villi of a component of a household appliance for cleaning laundry, washing liquid for flushing the villi in the component is collected in a reservoir. The reservoir is divided into a washing chamber and a storage chamber connected to it, wherein the washing liquid, depending on the situation and as appropriate, is pumped through the inlet to the washing chamber. In the inlet area there is a strainer for cleaning the washing liquid in the washing chamber, and the washing liquid that has been cleaned by passing through the mesh filter and the washing liquid collected in the washing chamber is fed through the first outlet located on the opposite side of the mesh filter, depending on the situation and according to need flushing chamber towards the component of the device. Excessive amount of washing liquid collected in the washing chamber is discharged through the second outlet opening located relative to the screen on the inlet side, depending on the situation and, as appropriate, from the washing chamber. If, after filling the washing chamber with washing liquid, an attempt is made to pump an additional amount of washing liquid with a pump, then due to the design of the cleaning device and the method of operation of the pump in the washing chamber, in particular in the storage chamber, pressure is created and excess washing liquid is discharged from the washing chamber through the second outlet.
В целях оптимизации впускное отверстие и второе выпускное отверстие находятся на крышке резервуара, и второе выпускное отверстие находится по высоте ниже впускного отверстия. За счет этой разности высот между вторым выпускным отверстием и впускным отверстием обеспечивается следующее: работающий в режиме нагнетания насос нагнетает промывочную жидкость в промывочную камеру и при отводе излишка промывочной жидкости предотвращается подача этой промывочной жидкости обратно в насос. В частности, для предотвращения этого насос работает в режиме нагнетания. При создании давления в заполненной промывочной камере и встроенной в промывочную камеру предкамеры, которая, в частности, образуется герметизирующим промывочную камеру относительно накопительной камеры уплотнением, сетчатым фильтром и закрытой крышкой, промывочная жидкость вследствие разности высот впускного и второго выпускного отверстий подается из предкамеры во второе выпускное отверстие.In order to optimize the inlet and the second outlet are located on the lid of the tank, and the second outlet is in height below the inlet. Due to this height difference between the second outlet and the inlet, the following is ensured: the pump operating in the discharge mode pumps the washing liquid into the washing chamber and, when the excess washing liquid is discharged, the flow of this washing liquid back to the pump is prevented. In particular, to prevent this, the pump operates in the discharge mode. When pressure is created in the filled wash chamber and the prechamber built into the wash chamber, which, in particular, is formed by a seal that seals the wash chamber relative to the storage chamber, a strainer and a closed lid, the wash liquid is supplied from the prechamber to the second outlet due to the difference in height between the inlet and the second outlet hole.
Кроме того, работающий в режиме нагнетания насос нагнетает подаваемую в промывочную камеруIn addition, the pump operating in the discharge mode pumps the feed into the washing chamber
- 3 023610 жидкую промывочную среду в виде промывочной жидкости также через сетчатый фильтр; при этом ворсинки, присутствующие в промывочной жидкости, оседают на сетчатом фильтре и очищенная промывочная жидкость может собираться в следующей зоне промывочной камеры. В этой следующей зоне расположено первое выпускное отверстие, через которое очищенная промывочная жидкость может подаваться к подлежащему очистке компоненту.- 3,023,610 liquid washing medium in the form of a washing liquid also through a strainer; however, the villi present in the washing liquid settle on the strainer and the cleaned washing liquid can be collected in the next zone of the washing chamber. In this next zone, there is a first outlet through which the cleaned washing liquid can be supplied to the component to be cleaned.
Предпочтительное исполнение устройства для очистки и бытового прибора согласно изобретению следует рассматривать в качестве предпочтительного исполнения и для способа очистки согласно изобретению.The preferred embodiment of the cleaning device and household appliance according to the invention should be considered as a preferred embodiment and for the cleaning method according to the invention.
Характеристики изобретения приводятся в пунктах формулы изобретения, на фигурах прилагаемого графического изображения и в их описании. Вышеназванные характеристики и комбинации характеристик, а также описанные и/или показанные ниже на фигурах отдельные характеристики или их комбинации могут применяться не только в указанной комбинации, но и в других комбинациях или отдельно, не выходя за рамки изобретения.The characteristics of the invention are given in the claims, in the figures of the attached graphic image and in their description. The above characteristics and combinations of characteristics, as well as the individual characteristics described and / or shown below in the figures, or their combinations can be applied not only in the specified combination, but also in other combinations or separately, without going beyond the scope of the invention.
Ниже приводится описание исполнения изобретения с объяснением на примере фигур графического изображения.The following is a description of the execution of the invention with explanation on the example of figures of a graphic image.
Перечень чертежейList of drawings
На фиг. 1 на виде сверху показан пример исполнения устройства для очистки согласно изобретению;In FIG. 1 is a plan view showing an example of a cleaning device according to the invention;
на фиг. 2 - аксонометрическое изображение фрагмента устройства для очистки согласно изобретению согласно фиг. 1;in FIG. 2 is a perspective view of a fragment of a cleaning device according to the invention according to FIG. one;
на фиг. 3 в виде сечения показана часть устройства для очистки согласно фиг. 1 и 2.in FIG. 3 is a sectional view of a portion of the cleaning device of FIG. 1 and 2.
Одинаковые позиции на фигурах обозначают одинаковые/одинаковые по назначению элементы. Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретенияThe same position in the figures indicate the same / identical purpose elements. Information confirming the possibility of carrying out the invention
На фиг. 1 на виде сверху показано схематичное изображение устройства для очистки 1. Устройство для очистки предназначено для очистки подверженного воздействию ворсинок компонента бытового прибора для обработки белья. Бытовой прибор на примере исполнения представляет собой сушилку для белья, которая оснащена тепловым насосом. Тепловой насос включает в себя по меньшей мере один теплообменник, который является компонентом, подверженным воздействию ворсинок.In FIG. 1 is a top view showing a schematic illustration of a cleaning device 1. The cleaning device is designed to clean a component of a household laundry treating device that is exposed to villi. The household appliance is an example of a dryer for clothes, which is equipped with a heat pump. The heat pump includes at least one heat exchanger, which is a component exposed to the villi.
Устройство для очистки 1 размещено в сушилке для белья и состоит из резервуара 2, который предназначен для сбора промывочной жидкости. На примере исполнения этой промывочной жидкостью является конденсат, который образуется в ходе процесса сушки белья и собирается в этом резервуаре 2. Резервуар 2 состоит из промывочной камеры 3 и накопительной камеры 4. Промывочная камера 3 и накопительная камера 4 отделены друг от друга.The cleaning device 1 is placed in a clothes dryer and consists of a reservoir 2, which is designed to collect washing liquid. In an example of execution, this washing liquid is condensate, which is formed during the drying process of linen and is collected in this tank 2. The tank 2 consists of a washing chamber 3 and a collecting chamber 4. The washing chamber 3 and the collecting chamber 4 are separated from each other.
Промывочная камера 3 состоит из предкамеры 5, которая образует часть промывочной камеры 3. Промывочная камера 3 и, в частности, предкамера 5 расположены таким образом, что посредством не показанного на изображении насоса, работающего в режиме нагнетания, содержащая ворсинки промывочная жидкость нагнетается через впускное отверстие 6. Впускное отверстие 6 находится на не показанной на фиг. 1 крышке 7 (фиг. 2). Крышка 7 в целях оптимизации представляет собой пластмассовую деталь, а впускное отверстие 6 - встроенный в нее патрубок.The washing chamber 3 consists of a pre-chamber 5, which forms part of the washing chamber 3. The washing chamber 3 and, in particular, the pre-chamber 5 are arranged so that by means of a pump operating in the discharge mode not shown in the image, the flushing fluid containing the villi is pumped through the inlet 6. The inlet 6 is located on not shown in FIG. 1 cover 7 (Fig. 2). The cover 7 for optimization purposes is a plastic part, and the inlet 6 is a nozzle integrated into it.
Кроме того, промывочная камера 3 имеет первое выпускное отверстие 8, которое показано пунктиром на фиг. 1 и в целях оптимизации расположено на днище промывочной камеры 3. Очищенная от ворсинок в промывочной камере 3 промывочная жидкость собирается в отдельной от предкамеры 5 второй части промывочной камеры 3, причем эта вторая часть имеет соединение с первым выпускным отверстием 8. К этому первому выпускному отверстию 8 подключается трубопровод, через который очищенная промывочная жидкость может подаваться к теплообменнику для его очистки от ворсинок.In addition, the flushing chamber 3 has a first outlet 8, which is indicated by a dotted line in FIG. 1 and for optimization purposes, it is located on the bottom of the washing chamber 3. The washing liquid that has been cleaned of fibers in the washing chamber 3 is collected in a second part of the washing chamber 3, separate from the pre-chamber 5, this second part being connected to the first outlet 8. To this first outlet 8, a pipeline is connected through which the cleaned flushing fluid can be supplied to the heat exchanger to clean it from fluff.
На крышке 7 на примере исполнения рядом с впускным отверстием 6 находится второе выпускное отверстие 9, которое также исполнено в виде патрубка и встроено в крышку 7. Таким образом, впускное отверстие 6 и второе выпускное отверстие 9 расположены рядом друг с другом.On the lid 7, for example, next to the inlet 6 there is a second outlet 9, which is also made in the form of a nozzle and is integrated in the cover 7. Thus, the inlet 6 and the second outlet 9 are located next to each other.
Ко второму выпускному отверстию 9 на представленном примере исполнения подключен первый трубопровод 11, который проходит к расположенному в направлении резервуара 2 распределителю 12. Распределитель 12 представляет собой цельную пластмассовую деталь, которая на одной стороне имеет патрубок 13 для подсоединения шланга 11. На противоположной стороне находится еще один патрубок 14, к которому подсоединен другой шланг 15, который проходит к впускному отверстию 16 накопительной камеры 4. Отводимое из промывочной камеры 3, в частности из накопительной камеры 5, излишнее количество промывочной жидкости при таком исполнении отводится посредством системы шлангов, состоящей из шланга 11, распределителя 12, шланга 15 и впускного отверстия 16 в накопительную камеру 4. При заполнении накопительной камеры 4 промывочная жидкость переливается и попадает из накопительной камеры 4 в не показанную на изображении нижнюю часть сушилки для белья.To the second outlet 9 in the illustrated embodiment, a first pipe 11 is connected, which extends to the distributor 12 located in the direction of the reservoir 2. The distributor 12 is a solid plastic part, which has a pipe 13 on one side for connecting the hose 11. On the opposite side there is one pipe 14 to which another hose 15 is connected, which extends to the inlet 16 of the storage chamber 4. Exhausted from the washing chamber 3, in particular from the storage th chamber 5, an excess amount of flushing fluid with this design is discharged through a hose system consisting of a hose 11, a distributor 12, a hose 15 and an inlet 16 into the collecting chamber 4. When filling the collecting chamber 4, the washing liquid overflows and enters from the collecting chamber 4 into not shown on the bottom of the dryer.
Кроме того, распределитель 12 имеет дополнительный патрубок 17. Этот патрубок предназначен для подключения не показанного на изображении другого шланга (трубопровода), посредством которого позднее обеспечивается возможность отвода излишнего количества промывочной жидкости не в накопительную камеру 4, а наружу из сушилки для белья. Например, возможен отвод в умывальник или сифон,In addition, the distributor 12 has an additional nozzle 17. This nozzle is designed to connect another hose (pipe) not shown in the image, by which later it is possible to drain the excess amount of washing liquid not into the storage chamber 4, but outward from the clothes dryer. For example, it is possible to drain into the washbasin or siphon,
- 4 023610 благодаря чему излишнее количество промывочной жидкости может отводиться во внешнюю систему канализации.- 4 023610 due to which an excess amount of flushing fluid can be discharged into the external sewage system.
На фиг. 2 показано аксонометрическое изображение части устройства для очистки 1, представленного на фиг. 1. На изображении видно, что крышка 7 закреплена на верхней стенке 19 резервуара и, в частности, промывочной камеры 3 посредством шарнирного соединения 18. Таким образом, крышка 7 может отводиться вверх и является относительно подвижной по отношению к верхней стенке 19. Благодаря этому обеспечивается постоянный доступ к промывочной камере 3 и расположенной в ней компонентам.In FIG. 2 shows a perspective view of a portion of the cleaning device 1 shown in FIG. 1. The image shows that the lid 7 is mounted on the upper wall 19 of the tank and, in particular, the washing chamber 3 by means of a hinge 18. Thus, the lid 7 can be pulled up and is relatively movable with respect to the upper wall 19. This ensures constant access to the washing chamber 3 and the components located in it.
На фиг. 3 в виде сечения показана та часть устройства для очистки 1, которая включает в себя предкамеру 5.In FIG. 3 shows in sectional form that part of the cleaning device 1, which includes the pre-chamber 5.
На изображении видно, что промывочная камера 3 углублена в резервуар 2. Верхняя стенка 20 промывочной камеры 3 в вертикальном направлении, т.е. по оси Υ, смещена вниз и расположена на некотором расстоянии от крышки 7. Нижняя сторона 21 крышки 7 в закрытом состоянии крышки 7 посредством уплотнения 22 герметизирована относительно верхней стороны 23 верхней стенки 20 промывочной камеры 3. Благодаря этому предотвращается то, что собранная в промывочной камере 3 промывочная жидкость будет нежелательным образом вытекать из промывочной камеры 3 и попадать в накопительную камеру 4. Промывочная камера 3 герметизируется посредством этого уплотнения 22 относительно накопительной камеры 4.The image shows that the washing chamber 3 is recessed into the reservoir 2. The upper wall 20 of the washing chamber 3 in the vertical direction, i.e. along the Υ axis, it is shifted downward and located at a certain distance from the cover 7. The lower side 21 of the cover 7 in the closed state of the cover 7 is sealed by a seal 22 with respect to the upper side 23 of the upper wall 20 of the washing chamber 3. This prevents assembly of the washing chamber 3, the flushing liquid will undesirably flow out of the flushing chamber 3 and enter the collecting chamber 4. The washing chamber 3 is sealed by this seal 22 with respect to the collecting chamber 4.
Кроме того, на изображении видно, что в верхней стенке 20 имеется выемка, в которой размещен сетчатый фильтр 24. На изображении видно, что этот сетчатый фильтр 24 расположен непосредственно под впускным отверстием 6 и вторым выпускным отверстием 9. Пространство предкамеры 5 ограничено впускным отверстием 6, вторым выпускным отверстием 9, крышкой 7, уплотнением 22 и сетчатым фильтром 24. Впускное отверстие 6 и второе выпускное отверстие 9 расположены на первой стороне сетчатого фильтра 24. Первое выпускное отверстие 8 расположено на противоположной стороне сетчатого фильтра 24.In addition, the image shows that in the upper wall 20 there is a recess in which the strainer 24 is placed. The image shows that this strainer 24 is located directly under the inlet 6 and the second outlet 9. The chamber 5 is limited by the inlet 6 , a second outlet 9, a cap 7, a seal 22, and a strainer 24. An inlet 6 and a second outlet 9 are located on a first side of the strainer 24. The first outlet 8 is located opposite to Torone strainer 24.
Кроме того, на фиг. 3 видно, что максимальная отметка впускного отверстия 6 по оси Υ расположена выше максимальной отметки высоты второго выпускного отверстия 9. Эта разность высот согласно представленному примеру (Ь) составляет меньше 10 см, в частности меньше 5 см. Благодаря такому конструктивному исполнению и расположению обеспечивается следующее: при подаче промывочной жидкости в промывочную камеру 3, а также в предкамеру 5 при заполнении предкамеры 5 излишнее количество промывочной жидкости не нагнетается через впускное отверстие 6 обратно в насос, а отводится через второе выпускное отверстие 9.In addition, in FIG. 3 it can be seen that the maximum elevation mark of the inlet 6 along the оси axis is higher than the maximum elevation mark of the second outlet 9. This height difference according to the presented example (b) is less than 10 cm, in particular less than 5 cm. Due to this design and arrangement, the following is ensured: : when flushing fluid is supplied to the flushing chamber 3, as well as in the pre-chamber 5, when the pre-chamber 5 is filled, an excessive amount of flushing liquid is not pumped through the inlet 6 back to the pump, and the outlet through the second outlet 9.
Принципом функционирования предусмотрено, что через впускное отверстие 6 промывочная жидкость, которая все еще содержит ворсинки, нагнетается в промывочную камеру 3 и тем самым в предкамеру 5. Ворсинки задерживаются при прохождении нагнетаемой насосом промывочной жидкости через сетчатый фильтр 24, после прохождения которого очищенная промывочная жидкость собирается во второй части промывочной камеры 3. При нагнетании в промывочную камеру 3 и предкамеру 5 такого количества промывочной жидкости, что предкамера 5 полностью заполняется, согласно вышеприведенному объяснению излишнее количество промывочной жидкости отводится через расположенное по вертикали ниже второе выпускное отверстие 9. Посредством работающего в режиме нагнетания насоса, исполнения устройства для очистки 1 со вторым выпускным отверстием 9 и, кроме того, его специфического расположения напротив впускного отверстия 6 создаются такие аэрогидродинамические условия, что в предкамере 5 образуется поток, посредством которого также удаляются осевшие на сетчатом фильтре 24 ворсинки и отводятся через второе выпускное отверстие 9. Благодаря этому также обеспечивается в некотором роде автоматическая очистка сетчатого фильтра 24. При необходимости очистки теплообменника посредством собранной во второй части промывочной камеры 3 очищенной промывочной жидкости эта жидкость подается через первое выпускное отверстие 8 и поступает к теплообменнику.The principle of operation stipulates that through the inlet 6, the washing liquid, which still contains the villi, is pumped into the washing chamber 3 and thereby into the pre-chamber 5. The villi are delayed when the pumping washing liquid passes through the strainer 24, after which the cleaned washing liquid collects in the second part of the washing chamber 3. Upon injection into the washing chamber 3 and the pre-chamber 5 of such a quantity of washing liquid that the pre-chamber 5 is completely filled, according to As described above, an excess amount of flushing fluid is discharged through the second outlet 9, located vertically below it. By operating in the pump discharge mode, the cleaning device 1 is provided with the second outlet 9 and, moreover, its specific location opposite the inlet 6 creates such aero-hydrodynamic conditions that a stream is formed in the pre-chamber 5, through which the villi deposited on the strainer 24 are also removed and removed through the second outlet quick opening 9. This also ensures, in some way, automatic cleaning of the strainer 24. If it is necessary to clean the heat exchanger by means of the cleaned washing liquid collected in the second part of the washing chamber 3, this liquid is supplied through the first outlet 8 and enters the heat exchanger.
На фиг. 3 показано, что впускное отверстие 6 и второе выпускное отверстие 9 находятся на некотором расстоянии друг от друга, но при этом располагаются рядом друг с другом и в вертикальном направлении находятся над сетчатым фильтром 24. Посредством работающего в режиме нагнетания насоса при нагнетании промывочной жидкости в предкамеру 5 промывочная жидкость также нагнетается через сетчатый фильтр 24 и происходит соответствующая очистка.In FIG. 3 shows that the inlet 6 and the second outlet 9 are at some distance from each other, but are located next to each other and are vertically above the strainer 24. By means of a pump operating in the pumping mode when the washing fluid is pumped into the prechamber 5, the flushing fluid is also pumped through the strainer 24 and corresponding cleaning occurs.
Если, как уже было сказано выше, предкамера 5 и вместе с ней промывочная камера 3 заполняются промывочной жидкостью, уровень воды в предкамере 5 повышается до тех пор, пока не достигнет второго выпускного отверстия 9. Дополнительное подводимое к предкамере 5 количество жидкой промывочной среды вследствие нехватки места под действием давления, создаваемого насосом, отводится через второе выпускное отверстие 9. Отложения ворсинок на сетчатом фильтре 24 при этом поднимаются вверх и уносятся потоком воды. Таким образом, накопительная камера 4 может иметь обычное впускное отверстие для стекания конденсата без сетчатого фильтра, но с надежно функционирующим переливом для защиты от засорения ворсинками сборника конденсата.If, as already mentioned above, the pre-chamber 5 and with it the washing chamber 3 are filled with washing liquid, the water level in the pre-chamber 5 rises until it reaches the second outlet 9. The additional amount of liquid washing medium supplied to the pre-chamber 5 due to a shortage places under the pressure created by the pump, is discharged through the second outlet 9. Deposits of the villi on the strainer 24 while rising up and carried away by the flow of water. Thus, the accumulation chamber 4 may have a conventional condensate inlet without a strainer, but with a reliably functioning overflow to protect the condensate collector from being blocked by the villi.
Наряду с удалением ворсинок из промывочной жидкости сетчатый фильтр 24 также может задерживать другие вымываемые частицы, например волосы и т.п., которые могут находиться в промывочнойIn addition to removing fluff from the wash liquid, the strainer 24 can also trap other washable particles, such as hair and the like, that may be in the wash
- 5 023610 жидкости. При переливе из накопительной камеры 4 этот переливающийся конденсат подводится затем через сборник конденсата к нижней части бытового прибора. Кроме того, больше не потребуется использования дополнительных электроустройств для наружного слива.- 5,023,610 liquids. When overflowing from the storage chamber 4, this overflowing condensate is then supplied through the condensate collector to the bottom of the household appliance. In addition, the use of additional electrical devices for external drainage will no longer be required.
Список обозначенийList of Symbols
- Устройство для очистки,- A device for cleaning,
- резервуар,- storage tank,
- промывочная камера,- flushing chamber,
- накопительная камера,- storage camera,
- предкамера,- pre-chamber,
- впускное отверстие,- inlet
- крышка,- cover
- выпускное отверстие,- outlet
- выпускное отверстие,- outlet
- трубопровод,- pipeline
- распределитель,- distributor
- патрубок,- pipe
- патрубок,- pipe
- шланг,- hose
- впускное отверстие,- inlet
- патрубок,- pipe
- шарнир,- hinge
- верхняя стенка,- top wall
- верхняя стенка,- top wall
- нижняя сторона,- down side,
- уплотнение,- seal
- верхняя сторона,- upper side,
- сетчатый фильтр.- strainer.
Claims (13)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010042495A DE102010042495A1 (en) | 2010-10-15 | 2010-10-15 | Cleaning device for a component subjected to linting, household appliance for the care of laundry items with such a cleaning device and method for cleaning a component subjected to linting |
| PCT/EP2011/067314 WO2012049039A1 (en) | 2010-10-15 | 2011-10-04 | Cleaning device for a component exposed to lint, household appliance for the care of laundry items using such a cleaning device, and method for cleaning a component exposed to lint |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201390514A1 EA201390514A1 (en) | 2013-11-29 |
| EA023610B1 true EA023610B1 (en) | 2016-06-30 |
Family
ID=44741322
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201390514A EA023610B1 (en) | 2010-10-15 | 2011-10-04 | Cleaning device for a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items, household appliance for the care of laundry items using such a device, and method for cleaning a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2627815B1 (en) |
| CN (1) | CN103154352B (en) |
| DE (1) | DE102010042495A1 (en) |
| EA (1) | EA023610B1 (en) |
| PL (1) | PL2627815T3 (en) |
| WO (1) | WO2012049039A1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2014102317A2 (en) * | 2012-12-28 | 2014-07-03 | Arcelik Anonim Sirketi | A laundry dryer comprising a filter |
| DE102013217468A1 (en) * | 2013-09-02 | 2015-03-05 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Distributing a liquid in a household appliance |
| DE102014200768A1 (en) | 2014-01-17 | 2015-07-23 | BSH Hausgeräte GmbH | Apparatus and method for cleaning a arranged in a process air cycle of a dryer component and dryer with such a device |
| CN114754553B (en) * | 2022-02-17 | 2023-12-26 | 上海汉虹精密机械有限公司 | Dryer with multiple axial airflow circulation |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0441756A1 (en) * | 1990-02-02 | 1991-08-14 | Tajé, Luigi | A self-cleaning filter for washing machines |
| EP2138627A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer comprising a heat sink and a condensate container |
| DE102009055208A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 | Filter device, domestic appliance and method of filtering |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005033207B3 (en) * | 2005-07-13 | 2006-07-20 | Miele & Cie. Kg | Condensate receiver tank for tumble drier has insert which is formed with cascaded impact wall section arranged mounting in direction of outer cutting edge of pouring aid |
| WO2009048682A2 (en) * | 2007-08-07 | 2009-04-16 | Drexel University | Plasma discharge self-cleaning filtration system |
| DE102007049060A1 (en) * | 2007-10-12 | 2009-04-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method for operating a rinsing liquid device in a domestic appliance for the care of items of laundry and rinsing liquid device |
| DE102007049061A1 (en) * | 2007-10-12 | 2009-04-16 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device |
| DE102007052835A1 (en) * | 2007-11-06 | 2009-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device, and laundry or tumble dryer with such a device |
| FR2940764A1 (en) * | 2009-01-07 | 2010-07-09 | Benoit Girousse | Cleaning device for filtration of liquid i.e. retentate, has valve cutting loop placed on retentate inlet pipe to allow closing of inlet pipe, and discharge valve located between loop and retentate inlet of another module |
-
2010
- 2010-10-15 DE DE102010042495A patent/DE102010042495A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-10-04 WO PCT/EP2011/067314 patent/WO2012049039A1/en active Application Filing
- 2011-10-04 CN CN201180049830.8A patent/CN103154352B/en active Active
- 2011-10-04 PL PL11764547T patent/PL2627815T3/en unknown
- 2011-10-04 EP EP11764547.3A patent/EP2627815B1/en active Active
- 2011-10-04 EA EA201390514A patent/EA023610B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0441756A1 (en) * | 1990-02-02 | 1991-08-14 | Tajé, Luigi | A self-cleaning filter for washing machines |
| EP2138627A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Dryer comprising a heat sink and a condensate container |
| DE102009055208A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-30 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 | Filter device, domestic appliance and method of filtering |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN103154352B (en) | 2016-02-17 |
| WO2012049039A1 (en) | 2012-04-19 |
| PL2627815T3 (en) | 2016-07-29 |
| EA201390514A1 (en) | 2013-11-29 |
| EP2627815A1 (en) | 2013-08-21 |
| CN103154352A (en) | 2013-06-12 |
| DE102010042495A1 (en) | 2012-04-19 |
| EP2627815B1 (en) | 2016-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8266814B2 (en) | Method for operating a rinsing liquid device in a household appliance for cleaning pieces of laundry, and rinsing liquid device | |
| CN106725209B (en) | Water tank for dish-washing machine and dish-washing machine with same | |
| RU2471028C2 (en) | Condensation-type drier | |
| KR101356512B1 (en) | Dish washing machine | |
| EA024644B1 (en) | Laundry treatment device having a lint screen and method for detecting extent of filling the screen of said device with lint | |
| RU2578984C2 (en) | Washing machine | |
| RU2443818C2 (en) | Household washing machine with improved filter | |
| EA017943B1 (en) | Dryer having a lint filter and a cleaning device | |
| CN102939416B (en) | The condensate tank of condensing washings drying device, condensing washings drying device and the method for running condensing washings drying device | |
| RU2411317C1 (en) | Air conditioning device | |
| EA023610B1 (en) | Cleaning device for a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items, household appliance for the care of laundry items using such a device, and method for cleaning a component exposed to lint of a household appliance for the care of laundry items | |
| EP2398948B1 (en) | Washing machine | |
| WO2019214485A1 (en) | Control method for integrated washer-dryer | |
| CN103443352A (en) | Heat pump laundry dryer | |
| RU2411318C1 (en) | Air conditioning device (versions) | |
| EP2719819B1 (en) | Heat pump laundry dryer | |
| US6820447B2 (en) | Foreign objects trap for an automatic washer | |
| CN109518409A (en) | A kind of clothing washing-drying integral machine and its control method | |
| JP2015146933A (en) | Washing and drying machine | |
| CN109518405B (en) | Clothes washing and drying system and control method thereof | |
| JP2011143082A (en) | Drum washing/drying machine | |
| EP0463576A1 (en) | Method and installation for the condensation of humidity in laundry washers | |
| CN103356145B (en) | Equipment for reclaiming cleaning solution and/or flushing liquor in dish-washing machine | |
| KR20020063077A (en) | A sink for water saving which is available for reusing in washing | |
| RU2499092C2 (en) | Washing machine with device of prevention of back flow |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM |
|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): RU |