EA000888B1 - Поддерживающее средство для экранирующего устройства - Google Patents

Description

Настоящее изобретение относится к поддерживающему средству для экранирующего устройства в конструкции коробки с элементами коробки, содержащими верхние и нижние элементы, а также боковые элементы, и облицовки проема в здании, в частности двери или окна, причем средство содержит первую пару элементов кронштейна для установки на каждой из пары противоположных параллельных поверхностей коробки конструкции коробки и вторую пару соединительных элементов, каждый обеспечиваемый средством, зацепляемым зацепляющим средством на экранирующем устройстве, причем каждый из элементов кронштейна и каждый из соединительных элементов дополнительно содержит зацепляющее средство для разъединяемого скользящего зацепления соединительного элемента с элементом кронштейна, причем каждый элемент одной из первой и второй пар обеспечивается упругим средством, зацепляемым со средством примыкания элемента другой пары для удерживания элемента кронштейна и соединительного элемента во взаимном зацеплении.

Экранирующие устройства для окон и дверей, например роликовые жалюзи, подъемные жалюзи, плиссированные жалюзи и внутренние и внешние ставни, обычно поставляются вместе с поддерживающими кронштейнами, которые специально приспособлены к конкретной форме экранирующего устройства и являются зацепляемыми зацепляющим средством, обеспечиваемым на экранирующем устройстве, обычно на любом его конце. Во время установки экранирующего устройства поддерживающие кронштейны должны быть установлены самим пользователем, что часто приводит к ошибкам, в частности, если перепутываются разные левосторонние и правосторонние кронштейны.

Несмотря на то, что известно включение поддерживающих кронштейнов для конкретного типа экранирующих устройств в конструкцию коробки дверей и окон во время их изготовления, так, что конструкция коробки двери или окна поставляется с заранее установленными поддерживающими кронштейнами, такие кронштейны обычно сконструированы для использования с конкретным типом экранирующих устройств, как например, роликовые жалюзи. Если требуется установка другого типа экранирующих устройств, такого как например, подъемные жалюзи, необходимо в таком случае заменять заранее установленные поддерживающие кронштейны кронштейнами, специально сконструированными для требуемого экранирующего устройства.

Кроме того неизбежные при изготовлении допуски для конструкции коробки двери или окна могут в результате вызывать трудности в отношении правильной установки экранирующего устройства, вследствие чего безопасная установка экранирующего устройства в конструкцию коробки может быть достигнута только с использованием дополнительных крепежных шурупов.

В патенте DE № 30 48 333 раскрывается поддерживающее средство для роликовых жалюзи, содержащее две поддерживающие пластины, одна из которых выполнена с прорезью для приема прямоугольного стержня на одном конце пружинной роликовой трубки роликовых жалюзи фиксируемым путем вращения, а другая выполнена с круглым отверстием. Для альтернативной установки подъемных жалюзи каждая поддерживающая пластина выполнена с выступами для зацепления канавок в соединительных элементах, соединяемых с верхним кожухом подъемных жалюзи, причем элементы проталкиваются через поддерживающие пластины. Потом устанавливаются боковые направляющие кромки жалюзи, причем кромки служат одновременно как поддержка для соединительных элементов и верхнего кожуха жалюзи, т. е. обеспечивают безопасность против разъединения соединительного элемента из поддерживающей пластины.

Несмотря на то, что поддерживающее устройство учитывает использование тех же самых поддерживающих кронштейнов для различных экранирующих устройств, недостатком этой конструкции является то, что для использования с роликовыми жалюзи требуются поддерживающие кронштейны различной конструкции для приема пружинной роликовой трубки роликовых жалюзи, т.е. прорези и круглого отверстия, соответственно.

В патенте US-A-3 614 045 раскрывается поддерживающее устройство, содержащее удлиненные прорезанные рельсы, прикрепляемые к боковым элементам конструкции коробки и распространяющимися через ее высоту, и соединительные элементы, обеспечиваемые зацепляющими элементами в форме крюка для вхождения в зацепление в прорези рельсов и выступающими под прямыми углами впереди конструкции коробки. Малопривлекательный внешний вид этого устройства ограничивает его применение для драпировок, которые будут скрывать поддерживающее устройство, и не пригоден для выполнения современных требований для эстетического и функционального проектирования окон и принадлежностей, подобных экранирующим устройствам.

Патент ЕР-А1-0 465 433 раскрывает устройство, содержащее пару идентичных поддерживающих кронштейнов в форме трубки, прикрепляемых к противоположным поверхностям боковых элементов коробки, в каждом из которых образована поперечная прорезь для приема упругого фиксирующего элемента в форме, восстанавливающей внешнюю цилиндрическую форму поддерживающих кронштейнов. Эта конструкция предназначена только для роликовых жалюзи, имеющих зацепляющее средство в форме выступающих цилиндрических стержней на любом конце.

В публикации WO 96/07007 раскрыты роликовые жалюзи, устанавливаемые между парой поддерживающих кронштейнов, выступающих под прямыми углами из передней стороны конструкции коробки и формируемых с кольцевой канавкой для приема соединяющего элемента в форме салазки, зацепляемой роликовыми жалюзи.

В патенте SE-B-415 904 раскрывается крепление роликовых жалюзи, содержащее пару элементов кронштейна L-образной формы, в которых части выступа края на любой стороне прямоугольной прорези зацепляются упругими ножками салазки вставки, которая может быть вжата в прорезь и является зацепляемой зацепляющим средством на роликовых жалюзи.

Задачей изобретения является создание поддерживающего средства для установки экранирующего устройства в конструкции прямоугольной коробки, облицовывающей проем здания, предпочтительно на конструкции коробки или оконного переплета окна, которое имеет привлекательную конструкцию, отвечающую современным требованиям пользователя по отношению к качеству конструкции, и является легким и дешевым для изготовления, и установка которого упрощается самовыравниваемой конструкцией, которая может в значительной степени компенсировать допуски изготовления.

Дополнительной задачей является обеспечение стандартной конструкции первой пары поддерживающих кронштейнов, которые могут быть заранее установлены на конструкции коробки на производственном участке, благодаря чему становится возможной простая установка множества экранирующих устройств, использующих различные формы соединительных элементов.

В соответствии с изобретением, эти задачи достигаются поддерживающим средством, отличающимся тем, что элементы кронштейна первой пары выполнены в виде идентичных стандартных элементов для установки на противоположных поверхностях коробки, причем каждый содержит относительно плоскую переднюю часть, выступающую из поверхности коробки в собранном положении элемента кронштейна, и имеет, по существу, гладкую внешнюю поверхность, причем зацепляющее средство образовано парой противоположных параллельных боковых краев передней части, и при этом каждый соединительный элемент образован как, по существу, плоский элемент, похожий на брусок, выполненный с открытой прорезью, ограниченной, по меньшей мере, одной частью ножки, образующей зацепляющее средство, зацепляемое с зацепляющим средством на элементе кронштейна.

При изготовлении элементов кронштейна как идентичных стандартных элементов их изготовление будет простым и дешевым. Элементы кронштейна могут быть обычно установлены на противоположных поверхностях элемента оконного переплета или бокового элемента коробки, обращенных к световой области окна, и непосредственно ниже верхнего элемента оконного переплета или коробки. Альтернативно элементы кронштейна, однако, могут быть также установлены на противоположных поверхностях элемента оконного переплета или верхнего и нижнего элементов коробки для приспосабливания экранирующего устройства, которое является перемещаемым в горизонтальном направлении. Кроме того, элементы кронштейна могут быть установлены с парой противоположных параллельных боковых краев передней части, образующих зацепляющее средство для соединительных элементов, распространяющихся либо в продольном направлении элемента коробки или элемента оконного переплета, на которых они устанавливаются, или поперечно к ним. При последней ориентации последующая установка соединительных элементов на элементах кронштейна становится особенно простой, поскольку соединительные элементы могут быть вдвинуты в элементы кронштейна с внешней стороны окна в направлении под прямыми углами к плоскости оконного стекла.

В одном предпочтительном варианте выполнения поддерживающего средства передняя часть каждого элемента кронштейна формируется с изогнутой выпуклой передней стенкой, входящей в зацепление с частью стенки соединительного элемента, причем упругое средство образуется одной из передней стенки элемента кронштейна и частью стенки соединительного элемента. Таким образом, упругое средство физически отделяется от зацепляющего средства элемента кронштейна и соединительного элемента, и упругое действие упругого средства будет действовать в направлении, перпендикулярном к противоположной поверхности коробки или поверхности оконного переплета, на которой устанавливаются элементы кронштейна. Таким образом, упругая функция будет действовать так, чтобы дать возможность фиксированного зацепления между элементом кронштейна и соединительным элементом и обеспечить, в некотором роде, плавающее подвешивание для компенсации допусков изготовления.

В одной конструкции вышеупомянутого предпочтительного варианта выполнения передняя часть каждого элемента кронштейна содержит секцию основания, образующую плоское примыкание поверхности к поверхности коробки, и соединяемую с передней стенкой вдоль пары противоположных боковых краев, причем боковые края секции основания оттягиваются от противоположных боковых краев для образования крайних кромок, обеспечивающих зацепляющее средство.

Таким образом, установка элементов кронштейна на противоположных поверхностях коробки или оконного переплета может быть легко осуществлена путем выполнения секции основания с подходящим защелкивающим средством.

В другом предпочтительном варианте выполнения изобретения каждый элемент кронштейна содержит элемент, похожий на розетку для установки в слепом отверстии в поверхности коробки и образующий канал, похожий на щель, причем передняя часть формируется как, по существу, пружинный элемент Т-образной формы, имеющий ножку, зацепляющуюся в канале, и выступающие изогнутые пружинные элементы, образующие переднюю стенку и обеспечивающие зацепляющее средство.

Для приспосабливания экранирующего устройства, включающего средство электрического привода, целесообразный вариант выполнения поддерживающего средства имеет дополнительный признак, заключающийся в том, что, по меньшей мере, один из элементов кронштейна и, по меньшей мере, один из соединительных элементов выполняется со средством электрического контакта для образования части линии электропитания для такого средства электрического привода.

При условии возможности установки заранее элементов кронштейна на производственном участке изобретение дополнительно относится к окну верхнего света для установки на наклонной поверхности крыши и содержащему, по существу, прямоугольную конструкцию коробки, составленную из параллельных верхнего и нижнего элементов, а также параллельных боковых элементов. В соответствии с изобретением, такое окно может быть изготовлено для последующей установки экранирующего устройства прикреплением пары идентичных элементов кронштейна к противоположным поверхностям боковых элементов для того, чтобы позволить установку экранирующего устройства.

Экранирующее устройство, изготовленное для установки в конструкции коробки двери или окна, в соответствии с изобретением, может поставляться как комплект экранирующего устройства, которая дополнительно содержит соединительные элементы поддерживающего средства, причем соединительные элементы конструируются для вхождения в зацепление с конкретной формой экранирующего устройства, как роликовые жалюзи, подъемные жалюзи, плиссированные жалюзи, ставни и тому подобные.

Изобретение будет описано в последующем со ссылкой на схематические чертежи, на которых:

фиг. 1 является видом в перспективе окна верхнего света, обеспеченного воплощением поддерживающего средства для экранирующего устройства;

фиг. 2 является видом в перспективе элемента кронштейна и соединительного элемента в воплощении, изображенном на фиг. 1 ;

фиг. 3 является видом в перспективе поддерживающего средства, изображенного на фиг. 1, в собранном состоянии;

фиг. 4 является видом в перспективе, соответствующим фиг. 1, альтернативного воплощения поддерживающего средства, в соответствии с изобретением;

фиг. 5 является увеличенным видом в перспективе дополнительного развития элемента кронштейна, изображенного на фиг. 2;

фиг. 6 является видом в перспективе другого варианта выполнения элемента кронштейна и соединительного элемента поддерживающего средства, в соответствии с изобретением;

фиг. 7 является видом в перспективе еще одного дополнительного варианта выполнения, содержащего элемент кронштейна, образующий часть линии электропитания для электрически управляемого экранирующего устройства;

фиг. 8 изображает модификацию элемента кронштейна, изображенного на фиг. 5;

фиг. 9 является видом в разрезе дополнительного варианта выполнения элемента кронштейна, прикрепленного к элементу коробки или элементу оконного переплета окна;

фиг. 10 и 11 являются видами в перспективе компонентов элемента кронштейна, изображенного на фигуре 9;

фиг. 1 2 является видом в перспективе соединительного элемента для использования с элементом кронштейна, изображенным на фиг. 9 по фиг. 11, и фиг. 1 3 и фиг. 14 являются видом в разрезе и в перспективе, соответственно, модификации элемента кронштейна, изображенного на фиг. 9, прикрепленного к элементу коробки или элементу оконного проема окна.

На фиг. 1 показан верхний правосторонний угол окна с конструкцией коробки с верхним элементом 1 и боковым элементом 2. Конструкция коробки традиционно содержит дополнительный боковой элемент и нижний элемент, не показанные на фигуре. В конструкции коробки конструкция оконного переплета поддерживается шарнирно, причем конструкция оконного переплета содержит верхний элемент 3 и правосторонний боковой элемент 4, которые вместе с левосторонним боковым элементом и нижним элементом, не показанными, обрамляют оконное стекло 5.

Принимая во внимание установку экранирующего устройства с внутренней стороны оконного стекла 5, элемент 6 кронштейна прикреплен к боковому элементу 4 оконного переплета близко к верхнему элементу 3, причем элемент кронштейна составляет один из пары элементов кронштейна, содержащей, два, по существу, идентичных стандартных элемента, другой из которых устанавливается на противоположном левостороннем боковом элементе оконного переплета. В связи с не изображенным экранирующим устройством, которое в дальнейшем будет упоминаться как роликовые жалюзи, соединительный элемент 7, образующий один из пары соединительных элементов обеспечивается для приведения в зацепление с элементом 6 кронштейна некоторым образом, который описан ниже.

Элемент 6 кронштейна содержит секцию 8 основания, которая в изображенном варианте осуществления изобретения выполнена в виде пластины, которая может быть прикреплена к боковому элементу 4 оконного переплета крепежным средством, как изображено на фиг. 5, установленным на стороне, обращенной к боковому элементу оконного переплета. Секция основания может иначе быть выполнена в виде пластины с плоскими параллельными поверхностями или поверхностями, которые пересекают друг друга под заданным углом и образуют форму клина, или может быть выполнена в виде пластины, разделенной на две, причем одна часть которой образует основание упругой секции, а другая часть - крепежное средство.

На противоположной стороне секция основания снабжена передней частью, образуемой выпуклой изогнутой передней стенкой 9, которая, как изображено, может быть выполнена как сегмент цилиндрической поверхности, но может быть также изготовлена как сегмент других целесообразных типов геометрической поверхности, подобных, например, сферическим, эллиптическим или параболическим поверхностям. Как изображено на фиг. 5, передняя стенка 9 может иметь одну или более ослабляющие зоны 10, 10', 10'' меньшей толщины для облегчения упругого действия пружины и гарантирования, что передняя стенка может быть прижата, как изображено на фиг. 2, центрально расположенной ослабляющей зоной 10 меньшей толщины. Другим вариантом могло бы быть выполнение передней стенки 9 с прорезью, например, около перехода между передней стенкой и секцией основания, вследствие чего прижимание передней стенки вызывало бы смещение, а не сжатие ее. В переходе между упругой передней стенкой и секцией основания элемент 6 кронштейна может быть выполнен, как изображено, на каждой стороне частью 11, 1 2 пояска, распространяющейся в продольном направлении бокового элемента 4.

Как наиболее отчетливо изображено на фиг. 2, соединительный элемент 7 может иметь, по существу, поперечное сечение U-образной формы, образующее открытую, по существу, прямоугольную прорезь, ограниченную частями 13, 14 ножки, причем каждая образует обращенную внутрь направляющую 15, 16, причем части ножки образуют часть 1 9 стенки, которая в собранном состоянии поддерживающего средства расположена в плоскости, примерно перпендикулярной к плоскости оконного стекла и параллельно к боковому элементу 4 оконного проема. В изображенном варианте осуществления изобретения соединительный элемент 7 обеспечивается круглым отверстием 1 7 для приема, например, стержня подвешивания на одном конце пружинной роликовой трубки роликовых жалюзи.

Несмотря на то, что элементы первой пары элементов кронштейна имеют, по существу, идентичную конструкцию, элементы второй пары соединительных элементов могут быть выполнены различно, в зависимости от экранирующего устройства. Таким образом, левосторонний соединительный элемент (не показан) может быть обеспечен средством для приема фиксируемым путем вращения второго стержня подвешивания на противоположном конце пружинной роликовой трубки. В другом варианте выполнения соединительный элемент 7 может быть обеспечен, как изображено на фиг. 4, стержнем, который может зацеплять элемент подвешивания или пружинную роликовую трубку.

Альтернативно упругая секция может содержать две части, одна из которых является пружинной частью, соединенной на одном конце с секцией основания, а на другом с контактной частью, предназначенной для зацепления с частью стенки соединительного элемента. Контактная часть может быть частично цилиндрической в поперечном сечении и имеет средство для соединения с секцией основания.

Элемент кронштейна и соединительный элемент могут быть сами по себе изготовлены из обычно используемых материалов, т. е. различных типов пластмасс, металлов и композитов, эти материалы могут также быть армированы, окрашены или покрашены и т. д. Пары элемента кронштейна и соединительного элемента могут быть дополнительно скомпонованы различными типами материалов, если требуется получить определенные характеристики по отношению к отдельным частям. Секция 8 основания элемента 6 кронштейна, например, может быть изготовлена из пластмассы, а передняя стенка 9 из металла.

В качестве альтернативы элемент кронштейна может состоять полностью из упругого материала, например из резинового компаунда, или из резиновой части, составляющей упругую секцию в соединении с секцией основания из жесткого пластмассового материала.

При установке роликовые жалюзи приводятся в положение, параллельное с верхним элементом 3 оконного переплета и с элементами второй пары соединительных элементов, расположенных наружу и немного ниже элементов первой пары элементов кронштейна. Каждый соединительный элемент 7 при этом проталки9 вается через соответствующий элемент 6 кронштейна. Во время этой операции задвижка 18, выступающая наклонно из соединительного элемента, прижимает изогнутую переднюю стенку 9 элемента 6 кронштейна слегка внутрь, вслед за чем части 11, 12 пояска элемента 6 кронштейна входят в зацепление с направляющими 15, 16 соединительного элемента 7. Задвижка 18, таким образом, составляет средство для облегчения зацепления между элементами двух пар элемента кронштейна и соединительного элемента. В качестве альтернативы такое облегчающее средство может быть составлено разрезом в части стенки соединительного элемента 7, как показано на фиг. 7. Такой разрез может иметь полукруглую или многоугольную форму. Таким образом, высота поддерживающего средства может быть уменьшена, так как зацепление между соединительным элементом и элементом кронштейна сначала устанавливается на сторонах упругой секции, и только потом, когда упругая секция сжата и высота его, таким образом, уменьшается в центральной части упругой секции и части стенки соединительного элемента. Управляемая деформация упругой секции может быть гарантирована посредством одной или более ослабляющих зон 10, 10', 10'', причем требованием является то, что общая ширина элемента 6 кронштейна поддерживается постоянной, принимая во внимание создание плавающего подвешивания, причем упругая секция является подвижной для согласования с допусками, и в то же время предотвращения частей 11, 1 2 пояска от скольжения в сторону от направляющих 15, 16.

Соединительный элемент 7 перемещается вместе с роликовыми жалюзи (не показаны) в положение, изображенное на фиг. 3, в котором средство защелки в виде, например, выступа (не показан), которое размещается на части стенки стороны соединительного элемента 7, обращенной к элементу 6 кронштейна близко к выступающей задвижке 18, прошло верхнюю кромку передней стенки 9, которая, таким образом, может перемещаться наружу в примыкание к внутренней стороне части стенки соединительного элемента 7, расположенного между его ножками. Выступ теперь примыкает к верхней кромке передней стенки 9 и добавляет усилие от упругой секции, прижимающей к внутренней стороне части стенки часть 1 9 соединительного элемента, расположенного между его ножками.

Как дополнительно показано на фиг. 3, отверстие 1 7 соединительного элемента для приема пружинной роликовой трубки находится в этом положении размещенным ниже элемента 6 кронштейна, так что пружинная роликовая трубка не приходит в контакт с упругой передней стенкой 9.

В варианте, изображенном на фиг. 4, основным отличием от вариантов, описанных выше является то, что упругая секция конструируется как изогнутый язык 109, который может быть сформирован как сегмент цилиндрической, сферической, эллиптической или параболической поверхности, и распространяется выпукло от секции 1 08 основания. Установка роликовых жалюзи, указанных пунктирными линиями, происходит, в основном, как описано выше, и элементы с подобными или аналогичными функциями указываются ссылками с теми же самыми ссылочными номерами, как в варианте, описанном выше, только добавлено 1 00. Вместо круглого отверстия 1 7 соединительный элемент 1 07 выполнен с цилиндрическим стержнем 117 для вхождение в зацепление с сопряженным отверстием или расточенным отверстием в пружинной роликовой трубке 120 роликовых жалюзи.

Изогнутый язык 109 является настолько упругим, что он может изгибаться в положение, в котором он допускает доступ к винтовому отверстию, если требуется устанавливать элемент кронштейна посредством винта средства крепления, описываемого ниже.

Фиг. 5 изображает модификацию средства крепления на задней стороне элемента кронштейна. Два стержня 20, 21 спроектированы с внешней резьбой и имеют внутреннюю полость, например в виде отверстия 22 и две проточки 23. При установке элемента 6 кронштейна стержни 20, 21 вставляются в заранее просверленные отверстия в боковых элементах 4 оконного переплета, а элемент 6 потом вдавливается на место. Эта установка предпочтительно выполняется в соединении с производством конструкции оконного переплета, так что окно доставляется с заранее установленной первой парой элементов кронштейна.

Когда требуется демонтировать роликовые жалюзи, упругая передняя стенка 9 вставляемого элемента вдавливается подходящим инструментом, после чего соединительный элемент 7 перемещается вниз вдоль бокового элемента 4 оконного переплета и снимается вместе с роликовыми жалюзи. Теперь возможно устанавливать новое экранирующее устройство на существующих элементах кронштейна. Следует заметить, что если элемент 6 кронштейна поврежден, сначала снимаются секция основания и упругая передняя стенка, после чего штыри, вставленные в расточенные отверстия в боковых элементах оконного переплета, могут быть отвинчены подходящим инструментом, например, инструментом, соответствующим внутреннему отверстию 22 штырей или внешним направляющим 23.

Установка экранирующего устройства может также быть выполнена в направлении под прямыми углами к продольному направлению боковых элементов, причем элемент кронштейна и соединительный элемент поворачиваются на 90°.

На фиг. 6 показан вариант осуществления изобретения, в котором элемент 206 кронштейна специально спроектирован для передней установки экранирующего устройства спереди, т.е. в направлении под прямыми углами к продольному направлению боковых элементов оконного переплета. Для этой цели секция основания 208 элемента 206 кронштейна обеспечивается задним элементом 224 пластины, имеющим меньшие размеры остальной части секции основания и приспособленного для того, чтобы позволить элементу пластины 224 приниматься между направляющими 213, 214 на соединительном элементе 207. Таким образом образуются две пары взаимно противоположно расположенных частей пояска 225, 226, и 227, 228, соответственно, для зацепления с направляющими 215, 216 вставляемого элемента, как описано подробно ниже.

Части 225, 226 пояска соответствуют частям 11, 1 2 и 111, 112 пояска в вариантах, описанных выше, выполнены таким образом, с возможностью зацепления с соединительным элементом 207 при установке экранирующего устройства в направлении, параллельном к продольному направлению боковых элементов оконного переплета, тогда как части 227, 228 пояска служат как зацепляющее средство во время проталкивания соединительного элемента 207 по прямыми углами к продольному направлению боковых элементов оконного переплета.

Как дополнительно показано на фиг. 6, зацепление соединительного элемента 207 относительно элемента 206 кронштейна может быть усилено средством защелки зацепления. В соединительном элементе 207 часть 219 стенки между двумя ножками выполнены с полостью, образуемой аркообразной стенкой 229, имеющей форму, по существу дополнительную к упругой передней стенке 209 элемента 206 кронштейна. Кроме того элемент 206 кронштейна содержит язык 230, выступающий из элемента 224 пластины у части 226 пояска, причем язык составляет дополнительную упругую секцию для зацепления прорези 231 в одной из направляющих 21 4 соединительного элемента на конце одной из его ножек. Во время проталкивания соединительного элемента 207 этот язык 230 будет прижиматься к элементу 224 пластины направляющей 214, и таким образом, позволяет прохождение соединительного элемента через элемент кронштейна до тех пор, пока язык 230 может двигаться наружу и в направляющую 231, посредством чего обеспечивается запирающая функция. Тогда соединительный элемент и элемент кронштейна будут заперты относительно друг друга, и таким образом, получается безопасное крепление экранирующего устройства.

В качестве дополнительного средства крепления между соединительным элементом и элементом кронштейна во время передней установки экранирующего устройства, аркообразная стенка 232 может быть обеспечена на элементе 224 пластины элемента 206 кронштейна у части 227 пояска, причем стенка приспосабливается подобно передней стенке 209 для разъединяемого зацепления с частью стенки соединительного элемента 207 формы U с внутренней стороной одной из его ножек.

На фиг. 7 показан вариант осуществления изобретения, в котором упругое зацепление между элементом кронштейна и соединительным элементом 306, 307 первой и второй пар используется для установления электрически проводящего соединения между контактным средством 333, смонтированным в соединении со средством 337 электропроводки от источника электропитания в конструкции оконного переплета и блоком электрического привода в экранирующем устройстве, учитывая его электрическую функцию. Контактное средство 33 формируется, по существу, как цилиндрический контактный элемент, принимаемый в отверстии 334 в секции 308 основания элемента 306 кронштейна, и может, в связи с этим, также работать как направляющий и ограничительный стержень для перемещения передней стенки 309 относительно секции 308 основания. Напротив отверстия 334 первая зона 335 передней стенки 309, которая составляет упругую секцию, выполняется из электрически проводящего материала и распространяется через ширину передней стенки 309. В части 319 стенки соединительного элемента 307 обеспечивается вторая зона 336 из электрически проводящего материала для обеспечения контакта между первой зоной 333 и контактным средством для блока электрического привода в экранирующем устройстве в установленном положении последнего.

При установке экранирующего устройства соединительный элемент 307 проталкивается через элемент 306 кронштейна способом, описанным выше. Таким образом, передняя стенка 309 прижимается внутрь в направлении к секции 308 основания, и в собранном состоянии вторая зона 336 располагается в контакте с первой зоной 335, которая заранее установлена на стадии изготовления в контакте с контактным средством и средством электропроводки 333 и 337 в конструкции оконного переплета для завершения электрического соединения между источником электропитания и блоком электрического привода экранирующего устройства.

В варианте, изображенном на фиг. 1, часть 319 стенки соединительного элемента 307 выполнена по существу, с полукруглым разрезом 318 для замены выступающей створки воплощений фиг. 1 по фиг. 6 как средства для облегчения зацепления между соединительным элементом и элементом кронштейна.

Фиг. 8 изображает модификацию элемента кронштейна, изображенного на фиг. 5. В этом элементе кронштейна изогнутая выпуклая передняя стенка 409 обеспечивается металлическим элементом 410, формируемым, по существу, как пластинчатая пружина с концевыми частями 411 и 412, завернутыми вокруг секции 408 основания, и расположенными между поднятыми крайними ребрами 413 и 414 с обратной стороны секции основания 408. В концевых частях 411 и 412 выполнены разрезы или вырезы 415 и 416, соответственно для помещения двух стержней 420 и 421, которые могут быть той же самой конструкции, как описана выше для варианта на фиг. 5. В полости между изогнутой передней стенкой 409 и секцией основания 408 может быть обеспечено заполнение 417, например из сжимаемого пенистого материала.

В варианте, который имеет преимущество, заключающееся в простоте конструкции и производстве металлический элемент 410 пластинчатой пружины будет при использовании вместе с любым из вариантов выполнения 7, 107, 207 и 307 соединительного элемента, описанных выше, создавать действие упругого зацепления как к части 9, 109, 209 и 309 стенки, так и ко дну направляющих 15, 16, 215, 216 и 315, 316 для создания стабильного и надежного зацепления соединительного элемента относительно элемента кронштейна.

На фиг. 9-11 изображен другой предпочтительный вариант выполнения элемента кронштейна, который в этом случае содержит в качестве одной части элемент 24, подобный розетке, который, как изображено на фиг. 9, устанавливается в слепом отверстии 25 в поверхности коробки, обеспеченной боковым элементом 26 оконного переплета. Элемент 24 розетки, который может быть обычно прямоугольной, похожей на коробку формы, выполнен с выступающими ребрами 27 на его внешних поверхностях для обеспечения стабильного зацепления со стенками слепого отверстия 25. Элемент 24 розетки, который является обычно формованным пластмассовым элементом, например, из нейлона или подобного материала, выполнен с внутренней полостью в форме сравнительно узкого, похожего на щель, канала 28, а в качестве другой части элемент кронштейна содержит переднюю часть в форме металлического пружинного элемента 29, по существу, Т-образной формы, имеющего ножку 30, которая является зацепляющейся в канале 28 и формируется целиком с выступающими изогнутыми пружинными элементами 31 и 32, образующими упругую переднюю стенку элемента кронштейна. Каждый из выступающих пружинных элементов 3 1 и 32 изготовлен с изогнутой внутрь крайней частью 33 и 34 внешнего края, соответственно, образующей зацепляющее средство для соединительного элемента, описываемого ниже.

Как наиболее понятно изображено на фиг. 11, пружинный элемент 29 Т-образной формы изготовлен из одного куска из листового металла, например, стали с выступающей створкой 35 зацепления, штампуемой из одной стенки 30а элемента ножки 30 с двумя стенками.

Соединительный элемент 36, изображенный на фиг. 1 2, предназначенный для использования с элементом кронштейна, изображенном на фиг. 9 по фиг. 11, соответствует по существенным признакам, варианту осуществления изобретения, изображенному на фиг. 7. В операции установки соединительный элемент 36 проталкивается через выступающие пружинные элементы 31 и 32 пружинного элемента 29 в направлении, параллельном щели 37, образуемой ножкой 30 с двойной стенкой между пружинными элементами 31 и 32. Таким образом, выступающие пружинные элементы 31 и 32 будут обеспечивать упругое зацепление с частью стенки 38 соединительного элемента и, через изогнутые внутрь крайние части 33 и 34, также с направляющими 39 и 40, формируемыми в ножках 41 и 42 соединительного элемента.

Несмотря на то, что на фиг. 9 элемент кронштейна, составленный из элемента 24 розетки и пружинного элемента 29, устанавливается в боковом элементе 25 оконного переплета с ориентацией так, что крайние части 33 и 34 пружинных элементов 31 и 32 простираются параллельно к продольному направлению бокового элемента оконного переплета для установки экранирующего устройства с тем же самым направлением, проталкиванием соединительного элемента через элемент кронштейна, очевидно, что элемент кронштейна может также в этом воплощении быть повернутым на 90° по отношению к боковому элементу оконного переплета для того, чтобы допускать переднюю установку экранирующего устройства, как описано выше.

Для направления установки параллельно продольному направлению бокового элемента оконного переплета особенно выгодная конструкция элемента кронштейна изображена на фиг. 1 3 по фиг. 1 4, в котором передняя часть 43 и секция 44 основания могут быть той же самой конструкции, как изображено, например, для элемента 6 кронштейна на фиг. 1 и фиг. 2, соединяется с одной ножкой 45 пружинного элемента 46 с двумя ножками для зацепления с похожим на щель каналом 47 элемента 48, похожего на розетку, как изображено на фиг. 9.

Благодаря пружинному действию элемента 46 с двумя ножками секция 44 основания и с ней передняя часть 43 элемента кронштейна, зацепляемая соединительным элементом, обеспечиваемым с экранирующим устройством, будет выдвинута вверх в продольном направлении бокового элемента оконного переплета к верхнему элементу конструкции оконного переплета. Таким образом, самовыравниваемый и с точной подгонкой монтаж экранирующего устройства к верхнему элементу конструкции оконного проема может быть достигнут посредством подходящим образом спроектированного соединительного элемента для обеспечения оптимальной светонепроницаемости экранирующего устройства.

Несмотря на то, что элемент кронштейна и соединительный элемент поддерживающего средства, в соответствии с изобретением, изображены и описаны выше для установки в конструкции оконного переплета, следует понимать, что они могли бы быть также установлены в конструкции коробки.

Более того, несмотря на то, что экранирующее устройство обычно описано как роликовые жалюзи, поддерживающее средство изобретения может быть использовано для любой разновидности экранирующего устройства с подходящей конструкцией соединительных элементов, поставляемых с экранирующим устройством.

Несмотря на то, что в вариантах осуществления изобретения, изображенных и описанных выше, упругое средство поддерживающего средства, удерживающее каждый соединительный элемент в стабильном зацеплении с соответствующим элементом кронштейна, описано как часть элемента кронштейна, такое упругое средство могло бы альтернативно составлять часть соединительного элемента, зацепляющего переднюю стенку элемента кронштейна как упругий элемент.

Не обязательно, чтобы соединительный элемент был выполнен со средством зацепления у двух противоположных и параллельных частей ножки на любой стороне открытой прорези, с помощью которого он проталкивается через элемент кронштейна. В частности, когда зацепляющее средство с запирающей функцией, как изображено на фиг. 6, используется для направления установки экранирующего устройства под прямыми углами к продольному направлению бокового элемента оконного переплета, зацепляющее средство, образуемое частью с одной ножкой, может быть достаточным для безопасного удерживания соединительного элемента по отношению к элементу кронштейна.

Claims (15)

1. Поддерживающее средство для экранирующего устройства в конструкции коробки с элементами коробки, содержащими верхние и нижние элементы (1), а также боковые элементы (2, 26) и облицовки проема в здании, в частности двери или окна, причем средство содержит первую пару элементов кронштейна (6; 106; 206; 306; 406; 24, 29) для установки на каждой из пары противоположных параллельных поверхностей коробки (2, 26) конструкции коробки и вторую пару соединительных элементов (7; 107; 207; 307; 36), каждый обеспечиваемый средством (1 7; 117), зацепляемым зацепляющим средством на экранирующем устройстве (120), причем каждый из элементов кронштейна (6; 106; 206; 306; 406; 24, 29) и каждый из соединительных элементов (7; 107; 207; 307; 36) дополнительно содержит зацепляющее средство (1116; 111-116; 33-34, 39-42) для разъединяемого скользящего зацепления соединительного элемента с элементом кронштейна, причем каждый элемент одной из первой и второй пар снабжен упругим средством (9; 109; 209; 309; 409; 31, 32), зацепляемым со средством примыкания элемента другой пары для удерживания элемента кронштейна и соединительного элемента во взаимном зацеплении, отличающееся тем, что элементы кронштейна (6; 106; 206; 306; 406; 24, 29) первой пары выполнены в виде идентичных стандартных элементов для установки на противоположных поверхностях (2, 26) коробки, причем каждый содержит относительно плоскую переднюю часть, выступающую из поверхности (2, 26) коробки в собранном положении элемента кронштейна, и имеет, по существу, гладкую внешнюю поверхность, причем зацепляющее средство (11-12; 111-112; 33-34) образовано парой противоположных параллельных боковых краев передней части, а каждый соединительный элемент (7; 107; 207; 307; 36) выполнен в виде, по существу, плоского элемента, похожего на брусок, выполненный с открытой прорезью, ограниченной, по меньшей мере, одной частью ножки (13-14; 113-114; 313-314; 41-42), образующей зацепляющее средство (15-16; 115-116; 215-216; 315-316; 39-40), зацепляемое с зацепляющим средством на элементе кронштейна.

2. Поддерживающее средство по п. 1 , отличающееся тем, что упругое средство (9; 109; 209; 309; 409; 31, 32) включено в переднюю часть каждого элемента кронштейна (6; 1 06; 206; 306; 406; 24, 29).

3. Поддерживающее средство по п.2, отличающееся тем, что передняя часть каждого элемента (6; 106; 206; 306; 406; 24, 29) кронштейна выполнена с изогнутой выпуклой передней стенкой (9; 109; 209; 309, 409; 31, 32) для примыкания с частью (19; 219; 319; 38) стенки соединительного элемента, причем упругое средство (9; 109; 209; 309; 409; 31, 32) образовано одной из передней стенки элемента кронштейна и частью стенки соединительного элемента.

4. Поддерживающее средство по п.3, отличающееся тем, что передняя часть каждого элемента (6; 106; 206; 306; 406; 24, 29) кронштейна содержит секцию (8; 108; 208; 308; 408) основания, образующую плоское примыкание поверхности к поверхности (2) коробки, и соединяемую с передней стенкой вдоль пары противоположных боковых краев (11-12; 111-112), причем боковые края секции основания оттягиваются от противоположных боковых краев для образования крайних кромок, образующих зацепляющее средство, причем каждый соединительный элемент (7; 107; 207; 307; 36) имеет зацепляющее средство, образуемое противоположными па17 раллельными частями ножки, ограничивающими открытую прорезь.

5. Поддерживающее средство по п.4, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один боковой край (224) секции основания и, по меньшей мере, одна часть (214) ножки каждого соединительного элемента содержат взаимно зацепляющееся фиксирующее средство.

6. Поддерживающее средство по п.4 или 5, отличающееся тем, что секция (8, 108) основания выполнена с крепежным средством (20, 21, 420, 421, 9) для крепления элемента (6, 406) кронштейна в одной из противоположных поверхностях (2) коробки.

7. Поддерживающее средство по п.3, отличающееся тем, что каждый элемент кронштейна содержит элемент (24), в виде розетки, для установки в слепом отверстии (25) в поверхности (26) коробки и образующий канал (28) в виде щели, причем передняя часть образована как, по существу, пружинный элемент (29) Т-образной формы, имеющий хвостовик (30), зацепляющийся в канале.

8. Поддерживающее средство по п.7, отличающееся тем, что хвостовик выполнен в виде элемента с двумя ножками с двумя частями ножки, как одно целое, соединенными с выступающими изогнутыми пружинными элементами (31, 32), образующими переднюю стенку и обеспечивающими зацепляющее средство (33, 34).

9. Поддерживающее средство по п.7, отличающееся тем, что хвостовик выполнен как смещаемый пружиной элемент (46) с двумя ножками с одной частью (45) ножки, соединенной с секцией (44) основания элемента кронштейна для перемещения секции основания в направлении смещения пружины.

1 0. Поддерживающее средство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что, по меньшей мере, один из элементов (306) кронштейна и, по меньшей мере, один из соединительных элементов (307) содержит средство (335, 336) электрического контакта для образования части линии электропитания для средства электрического привода, включаемого в экранирующее устройство.

11. Поддерживающее средство по п.10, отличающееся тем, что контактное средство (335, 336) включено в упругое средство (309) и средство (31 9) примыкания.

1 2. Поддерживающее средство по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что соединительный элемент (7; 107; 207; 307; 36) снабжен средством (18; 118; 218; 318), облегчающим зацепление между соединительным элементом (7; 1 07; 207; 307; 36) и элементом (6; 106; 206; 306; 406; 24, 29) кронштейна.

13. Окно верхнего света для установки на наклонной поверхности крыши и содержащее конструкцию коробки, составленную из верхнего и нижнего элементов (1), а также боковых элементов (2, 26), отличающееся тем, что пара идентичных элементов кронштейна (6; 1 06; 206; 306; 406; 24, 29) поддерживающего средства по любому из пп.1-12 заранее установлено на противоположных поверхностях боковых элементов (2, 26) для установки экранирующего устройства.

14. Окно верхнего света по п.13, отличающееся тем, что оно содержит открывающуюся конструкцию оконного переплета, шарнирно соединенную с конструкцией коробки, причем элементы (6; 1 06; 206; 306; 406; 24, 29) кронштейна заранее установлены на боковых элементах (2, 26) конструкции оконного переплета.

15. Комплект экранирующего устройства для окна верхнего света по п.13 или 14, отличающийся тем, что он содержит пару соединительных элементов (7; 1 07; 207; 307; 36) поддерживающего средства по любому из пп.1-12.