DK175455B1 - Fremgangsmåde og apparat til udfoldning og ilægning af i hovedsagen rektangulære vaskestykker i et töjbehandlingsapparat - Google Patents

Description

DK 175455 B1

Fremgangsmåde og apparat til udfoldning og ilægning af i hovedsagen rektangulære vaskestykker i et tøjbehandlingsapparat

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til ilægning af i ho-5 vedsagen rektangulære vaskestykker i et tøjbehandlingsapparat, såsom en strygerulle, samt et apparat til udøvelse af fremgangsmåden.

Apparater af denne art benyttes primært i store vaskeri-10 er, hvor de anvendes til at udglatte og udfolde store vaskestykker, såsom lagner, duge, dynebetræk osv., for efterfølgende at kunne indføre vaskestykket i eksempelvis en strygerulle, hvorved det er vigtigt at disse ilæggeapparater udfolder og udglatter vaskestykkeme ef-15 fektivt, således at der ikke efter strygerullen fremkommer utilsigtede presfolder. Vaskestykkerne indføres som oftest i apparatet ved at et vaskestykke hentes fra en bunke af vaskestykker i krøllet tilstand og eventuelt vådt eller fugtigt, hvorefter vaskestykket indføres i 20 ilæggeapparatet, som herefter behandler vaskestykket således, at det kan overføres til eksempelvis en strygerulle i udbredt og udglattet tilstand.

Der kendes i dag adskillige forslag til udformning af 25 apparater, som kan udføre ovennævnte processer. F.eks. angiver US patent nr. 2 635 370 et apparat til udglatning og udfoldning af store vaskestykker, hvor der er indrettet to smalle transportbånd i anlæg mod hinanden, hvorimellem vaskestykket kan indføres og hænge ned på 30 hver side af det nederste transportbånd, og hvorefter der f.eks. kan tilføres luftstråler på stoffets overflader, således at stoffet vil blafre og udglattes mens det hænger i apparatet. Apparatet kan dog ikke fungere som et ilæggeapparat, idet det store vaskestykke herefter 35 manuelt skal udtages af apparatet og overføres til even-

I DK 175455 B1 I

I I

I tuelt en strygerulle. Dette bevirker, at apparatet på I

I ingen måde vil kunne leve op til de effektivitetskrav, I

I som kræves i nutidens industrielle vaskerier. I

I 5 Europæisk offentliggørelsesskrift nr. 424 290 angiver I

I derimod et egentlig ilæggeapparat, der blandt andet om- I

I fatter en kort og meget bred båndtransportør, hvorover I

I det store vaskestykke trækkes på plads fra dennes ene I

I side, ved at omtrent midten af en kant på vaskestykkets I

I 10 isættes i dertil indrettede gribere, der trækker stoffet I

I på plads henover båndt ranspor tøren. Vaskestykket vil ty- I

I pisk herved ligge skråt henover båndtransportøren, hvor- I

I for der er indrettet midler til at oprette vaskestykket, I

I

I således at to modstående kanter på vaskestykket er vin- I

I 15 kelret på båndtransportørens fremføringsretning. Vaske- I

I stykket hænger i denne situation udbredt og udglattet I

I henover båndtransportøren og der er derved indrettet en I

I barre, som kan overføre vaskestykket fra båndtransportø- I

I ren til et eventuelt efterfølgende tøjbehandlingsappa- I

I 20 rat, såsom en strygerulle. Dette forudsætter dog at va- I

I skestykket positioneres korrekt inden overførslen, hvil- I

I ket foretages ved at båndtransportøren fremfører vaske- I

I stykket en vis længde. Alle de ovennævnte processer fo-

I regår således mens vaskestykket hænger henover bånd- I

I 25 transportøren, hvilket medfører, at den efterfølgende I

I overførsel af vaskestykket skal være relativt nøjagtig I

I for at sikre at vaskestykket overføres i udfoldet stand I

I og med den nøjagtige orientering.

I 30 Fra EP patent nr. 666 360 kendes der en metode og et ap- I

I parat hvormed tøjstykket ikke oprettes og udrettes før I

I end det er ført ind i selve ilæggeren. Dette foretages I

I ved at tøj stykket hænges hen over transportøren med en I

I relativt stor side hængende på den ene side af transpor- I

3 DK 175455 B1 tøren og en relativt mindre del på den anden side, og hvor den fold hvormed vaskestykket ligger hen over transportøren, løftes ved hjælp af en barre der derefter trykker tøj stykket ind mellem to modstående transport-5 flader som ligger eftergiveligt an mod hinanden, hvorved vaskestykket transporteres på den ene transportflade i ilæggeren, som har midler til korrekt orientering og ud-foldning af vaskestykkeme. Hermed kan der opnås relativt høj produktivitet ved ilægning af vaskestykker idet 10 den indledende opretning og udretning af vaskestykkeme undgås og kan foretages senere i ilæggeren.

Et problem i denne sammenhæng er dog, at der, som følge af, at vaskestykket hænger med sit største stykke på den 15 ene side af transportøren, samt at hele vaskestykket løftes opad til indgreb mellem de to transportflader, fordres en relativt stor maskinhøjde.

Det er derfor den foreliggende opfindelses formål bl.a.

20 at angive en fremgangsmåde og et apparat, hvormed der kan opnås høj effektivitet ved ilægningsprocessen, men t hvormed den højde, som er nødvendig for at opnå en effektiv håndtering af vaskestykkeme, uden at de berører apparatets underlag, reduceres væsentligt alt andet li-25 ge.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at apparatet omfatter midler til dannelse af en fold et stykke nede på en af de i hovedsagen frit hængende dele på vaskestykket og 3 0 i afstand fra transportøren (11) samt midler til indføring af den derved dannede fold på vaskestykket (2) mellem de to modstående transport flader (5, 6), hvilke transportf lader (5, 6) er i anlæg mod hinanden og er indrettet således, at vaskestykket (2) trækkes af trans-

I DK 175455 B1 I

I 4 I

I portøren (11) med sin fold forrest og derefter føres hen I

I på den underliggende transportflade (6). I

I Idet vaskestykket herved overføres med en fold og uden I

I 5 nødvendigvis at være korrekt orienteret, vil der kunne I

I opnås en effektiv ilægning af vaskestykker i en evt. ef- I

I terfølgende strygerulle eller lignende. Samtidig kan der I

I som følge af at folden etableres på en af vaskestykkets I

I sider i stedet for øverst ved transportøren, og som føl- I

I 10 ge af at folden derved på enkel vis kan indføres side- I

I værts ind mellem de to modstående transportflader, opnås I

I der at maskinen kan opbygges med en lavere totalhøjde I

I alt andet lige. I

I 15 Idet vaskestykket føres væk fra transportøren, lige så I

I snart det ligger på denne, vil barren hurtigt være klar I

I til indførelse af et nyt vaskestykke. Dette nødvendiggør I

I at vaskestykket overføres i ilæggeren med en fold på I

I langs, som efterfølgende udfoldes og eventuelt kan op- I

I 20 rettes efterfølgende et andet sted i maskinen. I

I I kravene 2 og 5 angives der yderligere en fremgangsmåde I

I og et apparat, hvorved den sidste udfoldning af stoffet, I

I foregår på en simpel måde. I

I 25 I

I Transportøren kan ved en foretrukket udførelsesform om- I

I fatte et eller flere pladeelementer (17) med en øvre I

I kant, der forløber langs hele transportørens (11) læng- I

I de, på Icings med transportbåndets (16) , samt midler til I

I 30 relativt at forskyde pladeelementemes øvre kant til en I

I øvre og en nedre position hvor den øvre kant strækker I

I sig op over henholdsvis ned -under transportbåndets øvre I

I flade. I

I H

5 DK 175455 B1

Ved en yderligere foretrukket udførelsesform for opfindelsen er de modstående transport flader (5, 6) hver omfattende et rullepar (7, 8) , som er placeret tæt ved hinanden ved transportørens (11) ene side, og danner et 5 mellemrum mellem rulleparrene (7, 8) til indføring af folden på vaskestykket.

Derudover kan midlerne til dannelse af en fold på en af de i hovedsagen frit hængende dele på vaskestykket og 10 midlerne til indføring af den derved dannede fold på vaskestykket (2) mellem de to modstående transportflader (5, 6) , fordelagtigt omfatte et antal luftdyser som er placeret ved transportørens ene side et stykke under transportørens øverste flade, hvilke luftdyser er rettet 15 mod mellemrummet mellem de to transportflader. Herved opnås en meget simpel og prisbillig indføring af vaskestykkerne mellem de to transportflader.

En hensigtsmæssig udførelsesform for opfindelsen beskri-20 ves i det følgende i detaljer vinder henvisning til tegningen, hvor: fig. 1 viser et apparat ifølge opfindelsen i perspektiv, samt en operatør, 25 fig. 2a viser en skematisk snittegning af en detalje i apparatet ifølge fig. 1, fig. 2b viser detaljen ifølge fig. 2a i en anden proces-30 stilling, fig. 3 viser apparatet ifølge fig. 1 med et vaskestykke, som er overført i ilæggeren med en fold, og

DK 175455 B1 I

fig. 4 viser apparatet ifølge fig. 3, hvor vaskestykket I

er udfoldet. I

På fig. 1 vises således et skematisk og perspektivisk I

5 billede af en udførelsesform for et ilæggeapparat ifølge I

opfindelsen. Ilæggeren er forsynet med to endegavle 3 og I

4, hvorimellem der er placeret to transportbånd 5 og 6. I

Transportbåndet 5 forløber delvist neden under trans- I

portbåndet 5, der udspændes af rullerne 7 og 9, og I

10 transportbåndet 6 udspændes af rullerne 8 og 10. I

Ud for rullerne 7 og 8 er der placeret en transportør I

11, hvis funktion nærmere beskrives efterfølgende. Ved I

transportørens 11 ene ende, er der som vist placeret en I

15 operatørbetjent indføringsindretning, som her består af I

en underliggende kørebane 12, hvorover der er placeret I

to parallelle transportbånd 13 og 14, således at disse I

er i fast anlæg imod kørebanen 12. I

20 Operatøren starter hermed processen, ved at indføre va- I

skestykket 2 imellem transportbåndene 13 og 14 og den I

underliggende kørebane 12. Herefter aktiveres transport- I

båndene 13 og 14, som strækker vaskestykket 2 op til I

transportøren 11. I

25 I

Ilæggeapparatets 1 funktion og virkemåde beskrives her-

efter, som en række af enkeltprocesser ifølge opfindel- I

sens fremgangsmåde. I 1

Fig. 2a viser således at vaskestykket 2 trækkes hen over I

transportøren 11, som er placeret ud for rullerne 7 og I

8. Her vises i modsætning til den på fig. 1 viste udfø- I

relse, at rullen 7 i sig selv danner transport flade for I

optagelse af vaskestykket. Transportøren er til dette I

7 DK 175455 B1 formål forsynet med et transportbånd 16, som forløber i hele transportørens længde, og som således kan trække hele vaskestykket 2 på plads på transportøren 11. Vaskestykket vil herefter hænge som vist på fig. 2a hen over 5 transportøren.

Transportbåndet 16 på transportøren 11 er som vist på fig. 2a løftet op ved hjælp af en dertil indrettet, pneumatisk aktuator, således at den øvre transportflade 10 på transportbåndet strækker sig helt ovenfor de to gavlplader 17. På fig. 2b vises der herefter, hvordan det forskydelige transportbånd 16 ved hjælp af den pneumatiske aktuator er forskudt nedad, således at de to gavl-pladers 17 øvre kant strækker sig helt ovenfor trans-15 portfladen på transportbåndet 16. I denne stilling aktiveres der herefter de dertil indrettede luftdyser 19, som ved en luftstråle 20 blæser vaskestykket 2 ind mellem de to ruller 7 og 8, således at vaskestykket fanges mellem de to ruller 7 og 8, hvorved der dannes en fold 20 på vaskestykket.

Derefter vil transportbåndenes 5 og 6 bevægelse bringe vaskestykket 2 med det ombukkede flig 18 i en position, hvor vaskestykket 2 ligger som vist på fig. 3 oven på 25 transportbåndet 6. Idet vaskestykket 2 således nu er fjernet fra barren 11, kan operatøren allerede nu isætte et nyt vaskestykke 2, og starte processen op en gang til. Endelig udfoldning af vaskestykket 2 foregår herefter som vist på fig. 4 ved at vaskestykket 2, ved trans-30 portbåndets 6 fortsatte bevægelse i den i fig. 2b viste retning B, forskydes hen imod den kant på transportbåndet 6 der defineres af rullen 10, hvorefter den ombukkede flig 18 på vaskestykket 2 falder ud over kanten, og I DK 175455 B1

I I

I vaskestykket hermed er fuldstændigt udrettet og udglat- I

I tet. I

Det er klart, at den ovenfor angivne og på tegningerne I

I S viste udførelsesform, kan varieres på et utal af måder. I

Således kan indføringsindretningen alternativt omfatte I

et par gribere som holder fast på vaskestykket 2, prin- I

I cipielt på samme måde, som det er tilfældet med trans- I

I portbåndene 13 og 14 og kørebanen 12. Derudover kan dis- I

I 10 se gribere være indrettet således at de trækker vaske- I

stykket 2 hele vejen hen over gavlpladerne 17, således I

I at transportørens 11 transportbånd 16 overflødiggøres. I

I Hvad angår transportfladerne i denne konstruktion kan I

I 15 disse endvidere alternativt udgøres af eventuelt rulle- I

I baner, luftpudebaner og lignende, uden at opfindelsens I

I idé går tabt. I

Det vil endvidere være nærliggende for en fagmand at an- I

20 give sekvensstyringer og drivindretninger osv., således I

at ilæggeapparatet 1 automatisk kan udføre ovennævnte I

I funktioner. I

I Det skal dog angives, at den på tegningerne viste udfø- I

I 25 relsesform, udmærker sig ved at være specielt enkel og I

billig i sin konstruktion, og forsøg med ilæggeapparatet I

I 1 har vist at der kan opnås en usædvanlig høj produkt i- I

I vitet med en enkel operatør. Det er dog muligt, såfremt I

I dette ønskes, at samme apparat kan betjenes af flere I

30 operatører, hvortil der til hver operatør forefindes en I

I separat indføringsindretning. I

Claims (10)

1. Fremgangsmåde til ilægning af i hovedsagen rektangu- I 5 lære vaskestykker (2) i et tøj behandlingsapparat, såsom I en strygerulle, omfattende udfoldning af vaskestykket, I hvor vaskestykket (2) placeres udstrakt, hængende foldet I hen over en transportør (11) , således at en første del I af vaskestykket (2) hænger i hovedsagen frit ned på I 10 transportørens ene side, og den anden del af vaskestyk- I ket (18) på den anden, og hvor der på vaskes tykket dan- I nes en fold, hvilken fold bringes i indgreb mellem to I modstående transportf lader (5, 6) , som er i anlæg med I hinanden, og som efterfølgende trækker vaskestykket (2) I 15 af transportøren med den førnævnte fold forrest, I kendetegnet ved, at folden tilvejebringes i I afstand fra transportøren (11) et stykke nede på den i I hovedsagen frithængende første eller anden del af vaske- I stykket, I 20

2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, hvor vaskestykket (2) I derefter transporteres på den underliggende transport- I flade (6) med folden i transport retningen, hen imod en I afsluttende kant på transportfladen, så langt at folden I 25 og den omfoldede del af vaskestykket falder udover I transportfladens afsluttende kant og den resterende del I fastholdes på transportfladen (6).

3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kende- I 30 tegnet ved, at placeringen af vaskestykket (2) på I transportøren (11), omfatter udstrækning af en kant på I vaskestykket, og isætning af den udstrakte kant i en I gribeindretning (12, 13, 14, 16) ved barrens (11) ene I ende, hvilken gribeindretning (12, 13, 14, 16) trækker I DK 175455 B1 I 10 I I vaskestykket hen over en første ende på transportøren I I (11), hvorefter transportøren trækker vaskestykket (2) I på langs af transportøren (11) med den første del af va- I skestykket hængende ned på barrens ene side, og den an- I 5 den del på den anden. I

4. Apparat (1) til udfoldning og ilægning af i hovedsa- I gen rektangulære vaskestykker (2) i et tøjbehandlingsap- I parat, såsom en strygerulle, med fremgangsmåden ifølge I 10 krav 1, hvilket apparat omfatter en transportør (11), I hvorover vaskestykket (2) anbringes udstrakt, hængende i I I hovedsagen frit og foldet med en første del af vaske- I H stykket hængende ned på transportørens ene side og den I I anden del på den anden, og hvor apparatet yderligere om- I I 15 fatter to modstående transportflader (5, 6) i anlæg mod I hinanden, kendetegnet ved, at apparatet om- I I fatter midler til dannelse af en fold et stykke nede på I I en af de i hovedsagen frit hængende dele på vaskestykket I I og i afstand fra transportøren (11) samt midler til ind- I I 20 føring af den derved dannede fold på vaskestykket (2) I mellem de to modstående transport flader (5, 6) , hvilke I transport flader (5,6) er i anlæg mod hinanden, og er I I indrettet således at vaskestykket (2) trækkes af trans- I portøren (11) med sin fold forrest og derefter føres hen I I 25 på den underliggende transportflade. I

5. Apparat ifølge krav 4, kendetegnet ved, I I at den underliggende transport flade (6) er indrettet så- I I ledes at vaskestykket (2) kan transporteres med folden I I 30 forrest, i retning mod en afsluttende kant på transport- I I fladen, så langt, at folden og den omfoldede del (18) af I I vaskestykket (2) falder ud over transportfladens afslut- I I tende kant. I DK 175455 B1 I

11 I

6. Apparat ifølge et af kravene 4 eller 5, kende- I tegnet ved, at transportøren (11) omfatter et I transportbånd (16) med en øvre transpor tf lade, der for- I løber i hele transportørens længde, hvilket transport- I 5 bånd er indrettet til at trække vaskestykket fra trans- I portørens ene ende, hen over transportøren. I

7. Apparat ifølge krav 6, kendetegnet ved, I at transportøren yderligere omfatter et eller flere pla- I 10 deelementer (17) med en øvre kant, der forløber langs I hele transportørens (11) længde, på langs med transport- I båndets (16) , samt midler til relativt at forskyde pla- I deelementernes øvre kant til en øvre og en nedre positi- I on hvor den øvre kant strækker sig op over henholdsvis I 15 ned under transportbåndets øvre flade. I

8. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved, at der er indrettet midler at sænke henholdsvis at løfte I transportbåndet (16). I 20

9. Apparat ifølge et af foregående krav, kende - tegnet ved, at de modstående transport flader (5, 6. hver forløber fra et rullepar (7, 8), som er placeret I tæt ved hinanden ved transportørens (11) ene side, og I 25 danner et mellemrum mellem rulleparrene (7, 8) til ind- I føring af folden på vaskestykket.

10. Apparat ifølge et af foregående krav, kende - I tegnet ved, at midlerne til dannelse af en fold I 30 på en af de i hovedsagen frit hængende dele på vaske- stykket og midlerne til indføring af den derved dannede I fold på vaskestykket (2) mellem de to modstående trans- I portflader (5, 6) , omfatter et antal luftdyser som er I placeret ved transportørens ene side et stykke under I DK 175455 B1 j 12 transportørens øverste flade, hvilke luftdyser er rettet mod mellemrummet mellem de to transportflader.