DK168758B1 - Vandrensningsindretning med en indløbstragt - Google Patents

Description

i DK 168758 B1

Opfindelsen angår en vandrensningsindretning, som omfatter en indløbstragt, et med denne tæt forbundet hylster, og en indsats, som har en omtrent som et cylindrisk svøb udformet sidevæg, et sidæksel og en sibund, og hvori der 5 kan indføres et granulatagtigt rengøringsmiddel.

Indretninger af denne art er kendt og tjener til rensning af vand, som fra indløbstragten til påfyldning af vandet løber gennem et i indsatsen anbragt rengøringsmiddel, 10 f.eks. en ionbytter, aktivt kul eller et lignende middel, hvorefter det rensede vand opsamles i en opsamlingsbeholder. Den virkning, som opnås ved denne rensning, afhænger af den proces, som vandet, der strømmer gennem indsatsen, gennemgår i rengøringsmidlet, hvorved der dels tilstræbes 15 en god gennemstrømning af rengøringsmidlet, dels en vis opholdstid i dette. For at det granulatformede rengøringsmiddel ikke skal blive blandet med det vand, der skal renses, er indsatsen forsynet med en si såvel ved dens mod tragtens brede del vendende overside som ved 20 dens underside. Oprindeligt har det været antaget, at væsken uden videre har været i stand til at løbe gennem siens slidser ind i indsatsen, strømme gennem rengøringsmidlet i denne og atter løbe ud for neden gennem sibunden. Det har imidlertid vist sig, at sien delvist kan 25 stoppe til, hvorved vandgennemstrømningen bliver betydeligt langsommere eller hæmmes i væsentlig grad. Der er således allerede truffet forskellige foranstaltninger til at undgå, at sislidserne i dækslet stopper til. Desuden opnås, at en tilstopning af sislidserne på disses under-30 side med fine granulatdele i det væsentligt er udelukket.

Det kan imidlertid ikke forhindres, at der som følge af visse kemiske reaktioner under vandets rensning i indsatsen dannes gasser, som vil strømme ud af indsatsen foroven eller føres af den gennemløbende vandstrøm ned til 35 sibunden og slippe ud her. Også andre små luftkilder over og i indsatsen har hidtil medført, at der under sibunden dannes en lille luft- og/eller gasboble, som periodisk DK 168758 B1 2 løsner sig fra hylstret forneden og stiger opefter, hvorved den imidlertid før udskillelsen hæmmer gennemstrømningen af det vand, der skal renses.

5 Godt nok findes der til en sådan vandrensningsindretning allerede en indsats, der omfatter et i hovedsagen cylindrisk bæger, som indeholder filtermaterialet, og en lukkesi, der som et dæksel kan påsættes dette bæger. Er dettes bund ligeledes udformet som en si, bibeholdes proble-10 met med luftbobler, der danner sig for neden ved hylstret. Friholdes imidlertid et indvendigt anbragt cylindrisk rør, således at sidstnævnte si kommer til at ligge i det øvre område, mistes der plads til anbringelse af rengøringsmidlet. Problemet med at føre luften bort fra 15 indsatsens og hylstrets nedre område har derfor aldrig været tilfredsstillende løst.

Det er formålet med opfindelsen at forbedre en vandrensningsindretning af den indledningsvis nævnte art således, 20 at den luft og/eller gas, der måtte samle sig, ikke længere er i stand til at hæmme strømningen af det vand, der skal renses, gennem sibunden.

Dette opnås, idet vandrensningsindretningen ifølge opfin-25 delsen er ejendommelig ved, at sibunden har et luftopsamlingsrum, som i det mindste delvist er ført op langs sidevæggen. Det indses, at det er uundgåeligt, at der ved indsatsens og dermed også ved indløbstragtens hylsters nederste eller yderste ende samler sig luft, og at denne 30 ikke uden videre lader sig føre ud gennem indsatsens indre. I området ved sibunden er der derfor indrettet et luftopsamlingsrum, hvor den opståede luft eller gas kan samle sig uden at være i vejen for forløbet af vandrensningsindretningens funktion. Med henblik på løbende at 35 kunne opretholde vandets gennemstrømning er det særligt gunstigt, når luftopsamlingsrummet er ført op langs sidevæggen. Det er tilstrækkeligt, når blot eksempelvis en DK 168758 B1 3 slangeagtig del af sibundsområdet er ført radialt ud til siden og dernæst i retning op mod sidækslet. Det er klart, at luften vil søge at trænge opefter, således at den dannede luft og/eller gas opfanges netop af det opad-5 førte luftopsamlingsrum eller fjernes fra sibundens område, hvor denne luft ville være uønsket. Derved kan bundens siåbninger holdes fri for uønsket luft eller for gasblandinger og vandets gennemstrømning forløbe uhindret.

10

Luftopsamlingsrummet optager ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt en del af sibundens flade og er lukket ind mod det indre af indsatsen. I modsætning til sibundens åbninger er luftopsamlingsrummet således lukket på den mod 15 indsatsen vendende side. Man kan forestille sig rummet udformet som et system af tunneller, som er åbne nedadtil, hvor de forløber frit udefter, mens de er lukket foroven og her ingen siåbninger har. Den gas, der måtte blive trykket ud gennem de ved siden af tunnellerne an-20 bragte siåbninger, kan da glide ind i det tunnelagtige rum og opsamles her eller føres op i det opadførte område, som fortrinsvis er forbundet med hver enkelt tunnel.

Ved en foretrukken udførelsesform kan luftopsamlingsrum-25 met desuden ifølge opfindelsen have form af halve under og/eller uden for sibunden åbne rør, der dels er forbundet med hinanden, dels med et yderligere halvt rør, der strækker sig op langs i det mindste en del af sidevæggen. Dette skorstensagtige yderligere halve rør udgør den af 30 luftopsamlingsrummets del, der er ført op langs sidevæggen. Dette halve rør er større i området ved sibunden og snævrer sig ind i retning mod det øverste af indsatsens rum, dvs. i retning mod indsatsens dæksel, hvorfra dette halve rør betegnes som skorstensformet. Også dette rør er 35 i tværsnit halvt gennemskåret, således at denne op langs siden førte del af luftopsamlingsrummet ligeledes er åben ud til denne side. Der opstår tydeligvis et luftopsam- DK 168758 B1 4 lingsrum, når denne såkaldte indsats, der også kan betegnes som en filterpatron, indsættes i indløbstragtens hylster. Dettes væg afslutter i det mindste langs siden indsatsen, således at den luft, der opstår i området ved si-5 bunden, rent faktisk kan samles i luf topsamlingsrummet s skorstenformede halve rør. Nedadtil må hylstret være åbent, idet det vand, som løber ud af indsatsens sibund, . også må kunne løbe ud af hylstret forneden.

10 Endvidere kan de af luftopsamlingsrummets halve rør, der befinder sig i området ved sibunden, fordelagtigt ifølge opfindelsen forløbe stjerneformet og fortrinsvis radialt indefter fra yderkanten af sibunden til dennes midte. Man kan forestille sig tunnelsystemet som stjerneformet an-15 bragte udadtil åbne halve rør i luftopsamlingsrummet, således at luft, der overalt i sibunden trykkes ud af dennes åbninger, kan glide ind i et ved siden af liggende halvt rør og føres opefter i luftopsamlingsrummets skorstenformede halve rør. Sibunden kan ganské vist være ud-20 formet på forskellige måder, idet en si imidlertid i almindelighed har ribber, som omgiver åbningerne, og som ved radial udformning derved samtidigt kan danne i det mindste en del af luftopsamlingsrummets udadtil åbne halve rør. Som det indses, opnås der ved det tætte naboskab 25 mellem de til luftopsamlingsrummet hørende halve rør og sibundens åbninger den fordel, at de dannede gasser eller den gennem åbningerne trykkede luft straks kan føres ind i de halve rør over hele sibundens område og samles op i opsamlingsrummet.

30

Luftopsamlingsrummets halve rør vil kun optage en uvæsentlig del af indsatsens volumen til optagelse af rengøringsmidlet. For endnu fordelagtigere at få forbedringen af vandrensningsindretningens funktion til at lykkes og 35 udligne en volumenformindskelse, som det kunne frygtes, at luftopsamlingsrummets forskellige halve rør kunne medføre, har sibunden yderligere ifølge opfindelsen mindst DK 168758 B1 5 én siansats, der strækker sig omtrent lodret nedefter fra bundens flade. Som navnet siger, skal denne ansats sidde på sibunden og fortrinsvis strække sig ned-/udefter. Derved er det især fordelagtigt, når åbningerne i området 5 ved disse ansatse er udformet som korte slidser, der som en krans er anbragt parallelt med hinanden i ansatsens flade. Denne flade er fortrinsvis udformet som overfladen på en keglestub, som spidser til i retning nedefter. Den nederste flade, som forneden afslutter keglestubben udad-10 til, kan være lukket eller ligeledes forsynet med siåbninger. Ved en sådan udformning af siansatsens flade kan den med vandet udpressede luft trænge ud til siden gennem siansatsens slidser og straks føres væk i retning opefter uden for hylstret. Også derved formindskes den luftboble, 15 som dannes fortrinsvis under sibunden i dennes område.

Den keglestubformede siansats står direkte i forbindelse med det indre af indsatsen, således at den kan fyldes med rengøringsmiddel. Derved forøges indsatsens optagelsesvolumen betragteligt. Desuden føres den udtrædende luft kun 20 delvist ind i luftopsamlingsrummet, da en vis del af den ellers nedefter førte luft slipper ud til siden og opefter forbi hylstret på den netop beskrevne måde.

Som det fremgår, er siansatsen udformet således, at den 25 rager ud fra indløbstragtens hylster i retning nedefter, således at der tilsvarende som den nye indsats med eller uden siansats kan indsættes en sædvanlig indsats af den art, som for tiden føres i handelen, i indløbstragtens hylster. Heller ikke luftopsamlingsrummet optager et så-30 dant ekstra volumen, at den nye indsats ikke længere kan anbringes i et sædvanligt hylster. Dette sikrer, at den gamle indsats fordelagtigt kan udveksles med den nye. Forbrugeren kan på ethvert tidspunkt købe en indsats af den nye type og alligevel anvende sin gamle indløbstragt 35 med hylster.

DK 168758 B1 6

Fremdeles kan luftopsamlingsrummet ifølge opfindelsen fordelagtigt være anbragt ved siden af den i det mindste ene siansats og være tæt forbundet med denne. Dette har ingen skadelig indflydelse på luftopsamlingsrummets funk-5 tion, og rensningsindretningens funktion forøges, idet siansatsens tætte forbindelse med sibunden garanterer, at vandet også ledes gennem rengøringsmidlet i siansatsen, således at rengøringsmidlets samlede laghøjde forøges.

10 Det er desuden ifølge opfindelsen fordelagtigt, når det på indløbstragten anbragte hylster forneden er forsynet med et sprøjtestøbt kors, gennem hvis fire åbninger, der nedadtil og/eller udadtil strækker sig og fastholdes fire til indsatsen hørende ansatse på en sådan måde, at luft-15 opsamlingsrummet befinder sig i det over det sprøjtestøbte kors liggende område.

På hylstrets underside kan der være udformet en radial inderflange til at holde indsatsen. Af fremstillingsmæs-20 sige grunde og af hensyn til styrken, samt en enklere benyttelse er det imidlertid formålstjeneligt at indrette et ud i et med hylstrets nederste ende sprøjtestøbt kors, gennem hvis radialt forløbende korsflige, der opstår åbninger. Siansatsene kan nu strække sig ned gennem disse 25 åbninger. Fortrinsvis er korset udformet som et ægte kors med fire flige, hvorved der opstår fire åbninger, således at indsatsen forneden skal bære fire siansatse, der passer nøjagtigt til det sprøjtestøbte kors åbninger. På denne måde kan eksempelvis den samlede sibund være omfor-30 met således, at siåbningeme alene befinder sig i siansatsene, der alle kan have en ca. keglestubformet udformning. Af selve sibunden bliver der da kun det inden for dé fire siansatse liggende område tilbage, således at luftopsamlingsrummets langs dette kors forløbende halve 35 rør samtidigt kan blive anbragt over de sprøjtestøbte korsflige for at opnå en optimal udnyttelse af det til rådighed stående rum. I denne forbindelse er det klart, DK 168758 B1 7 at underkanterne på de til luftopsamlingsrummet hørende halve rørs vægge skal ligge i afstand fra hylstrets sprøjtestøbte kors for at den luft, der sideværts træder ud af siansatsene og ikke umiddelbart havde mulighed for 5 at undvige uden om hylstret, i stedet for kan træde ind i luftopsamlingsrummet.

Ved en hensigtmæssig yderligere udførelsesform ifølge opfindelsen kan luftopsamlingsrummet endvidere i det skor-10 stenformede halve rør område strække sig ind i den øverste fjerdedel af indsatsens sidevæg, og hylstret kan i området ved dets øvre ende (det halve rørs øverste ende) have en åbning til udslipning af den opsamlede luft eller gas. Godt nok betinger denne åbning i hylstret, at der må 15 anskaffes en ny vandrensningsindretning med indløbstragt og hylster, men den nye indretning har imidlertid den betydelige fordel, at luftopsamlingsrummet er meget lille udformet og alligevel i stand til via de halve rør at opsamle alt den luft, der træder ud i området ved sibunden, 20 føre denne luft opefter gennem det skorstenformede lodrette halve rør og foroven fra dette ud gennem hylstrets åbning.

Endeligt er det ifølge opfindelsen gunstigt, når der på 25 indersiden af det omtrent som et cylindrisk svøb udformede hylster er anbragt en fortrinsvis kileformet styrefjeder. Den hidtidige beskrivelse har som udgangspunkt haft, at hylstret såvel langs indersiden som ydersiden er udformet omtrent som et cylindrisk svøb, hvorved hylstret 30 ved den ovenfor beskrevne foretrukne udførelsesform er forsynet med et sprøjtestøbt kors forneden. Denne udragende styrefjeder danner på hylstrets inderside en art ribbe, der rager radialt indefter. Denne ribbe modsvarer det skorstenformede halve rørs udformning langs indsat-35 sens sidevæg således, at indsatsen med dets luftopsamlingsrum og langs siden forløbende lodrette halve rør kan sættes fuldstændig ind i det nye med styrefjeder forsyne- DK 168758 B1 8 de hylster, men kun i en bestemt vinkelposition. Skyder forbrugeren indsatsen ned i hylstret i en forkert vinkelposition, møder indsatsen modstand, idet dens som et cylindrisk svøb udformede ydervæg støder på styrefjederens 5 øvre, radialt ydre kant. Indsatsen kan da ikke sættes fuldstændigt ind i hylstret, og især i tilfælde af, at der på indsatsen er anbragt siansatse, vil disse ikke kunne komme igennem det sprøjtestøbte kors. I modsætning hertil sørger styrefjederen ifølge opfindelsen for, at 10 indsatsen befinder sig i den rigtige vinkelposition ved indsætning i hylstret, således at siansatsene, når disse findes, kommer til at passe nøje ind i åbningerne mellem det sprøjtestøbte kors' flige. På denne måde lettes og styres indsætningen af filterpatronen (indsatsen). Da 15 luftopsamlingsrummets skorstenformede halve rør således skal kunne optage og indgribe med den kileformede styrefjeder, tilpasses dennes form til formen af luftopsamlingsrummets skorstenformede halve rør. Når det af luftopsamlingsrummets halve rør, der befinder sig i sibunds-20 området, ved ovenstående udførelsesform ligger over det sprøjtestøbte kors' flige, vil hylstrets kileformede styrefjeder samtidigt komme til at ligge i forlængelse af en sådan flig på det sprøjtestøbte kors. Den kileformede styrefjeder strækker sig desuden fortrinsvis fra hyl-25 strets bund til under åbningen, såfremt den specielle udførelsesform har såvel en kileformet styrefjeder som en åbning. For at gøre det muligt at udskifte en indsats med en anden indsats og et hylster med et andet hylster rækker den kileformede styrefjeder også, når der ingen åb-30 ning findes i hylstret, kun op til det sted, som ligger ud for den position, hvor åbningen i givet fald ville være anbragt.

Yderligere fordele, ejendommeligheder og anvendelsesmu-35 ligheder ifølge opfindelsen fremgår af den følgende beskrivelse af foretrukne udførelseseksempler i forbindelse med tegningen, hvor DK 168758 B1 9 fig. 1 viser indsatsen uden indløbstragt og uden hylster set fra siden i retning af det skorstenformede, langs siden forløbende, lodrette halve rør, 5 fig. 2 indsatsen set fra sibundens side, dvs. nedefra i fig. 3, fig. 3 en delvist gennemskåret indsats, hvor en del af sidevæggen og en del af det skorstenformede, langs siden 10 forløbende, lodrette halve rør er vist i snit, og fig. 4 den i fig. 3 viste indsats, samt yderligere et hylster med styrefjeder, en over denne anbragt indløbstragt og et brudstykke af en opsamlingsbeholder.

15

Da opsamlingsbeholderen er uvæsentlig og i givet fald også kan være udformet på anden måde, er der i fig. 4 kun vist et brudstykke af denne beholder, som er tegnet med tynd streg uden henvisningstal.

20

Selve vandrensningsindretningens væsentlige dele ses i fig. 4. Disse består nemlig af indløbstragten 1, det med denne tæt forbundne hylster 2, samt indsatsen, der i sin helhed er angivet med henvisningstallet 3.

25

For så vidt angår indsatsen, har denne en omtrent som et cylindrisk svøb udformet sidevæg 4, et sidæksel 5 og en sibund 6. Rensemidlet er ikke vist, men det er uden videre muligt at forestille sig, at det er anbragt i det af 30 sidevæggen 4 afgrænsede rum.

Ved denne særlige udformning af sibunden 6, har den et luftopsamlingsrum 7. Dette består af enkeltdele, der foruden henvisningstallet 7 er angivet med andre henvis-35 ningstal, som følger.

DK 168758 B1 10

Som vist i fig. 2 ligger opsamlingsrummet 7's underkanter 9 i korsform på samme måde som et på det i fig. 4 viste hylster 2's sprøjtestøbt kors 8 og i en afstand d over oversiden af dette kors' flige.

5

Fig. 2 skal betragtes i forbindelse med fig. 3, idet luftopsamlingsrummet,, der i sin helhed er angivet med henvisningstallet 7, foruden sibunden 6's nedefter og/el-ler udefter åbne halve rør 11 består af et skorstensfor-10 met, lodret langs siden opefter forløbende halvt rør 12, som i fig. 2 og 3 ligger på venstre side, i fig. 1 ses forfra, og i fig. 4 ligger på højre side.

Luf topsamlingsrummet 7’s korsf ormede halve rør 11, der er 15 indrettet som et tunnelsystem, strækker sig fra sibunden 6's cirkulære yderkant 13 til bundens midte, hvorved disse halve rør 11's underkanter 9 divergerer ind mod bundens midte, idet rørene 11 udvider sig i denne retning.

Som følge af denne udvidelse af de halve rør 11 udefra i 20 retning ind mod midten vinder rørene også højde (eller dybde, alt efter hvorledes afbildningen betragtes), således at det åbne i fig. 3 og 4 i snit set fra siden viste halve rør 11's opadvendende ind mod indsatsen 3's indre forløbende væg stiger udefra i retning ind mod midten.

25 Kun et af de fire halve rør udgør i denne forbindelse en undtagelse, nemlig det diameterstykke, der også indeholder det lodrette, langs siden forløbende halve rør 12. Af denne grund forløber det i fig. 3 og 4 viste halve rør 11' s Øvre væg 14, som ikke er forsynet med siåbninger, 30 fra midten af endnu højere opefter, hvorefter det udmunder i det skorstensagtige, langs siden forløbende halve rør 12.

Ved hjælp af dette system af halve rør, som i fig. 2 er 35 vist anbragt i korsform, dannes et nedadtil åbent og opefter lukket luftopsamlingsrum 7, hvis halve rør 11 er indbyrdes forbundne ved rummets midte og, som vist i fig.

DK 168758 B1 11 2 og 3, til venstre forbundet med det yderligere, langs siden forløbende halve rør 12.

Ved hjælp af hylstret 2*s kun i fig. 4 viste sprøjtestøb-5 te kors 8, som imidlertid ifølge fig. 2 ligger i det første halve rør 11's område, tilvejebringes fire (ikke viste) åbninger, hvorigennem der strækker sig fire siansat-se 15. Disse har en keglestubagtig udformning, selvom man i fig. 2, der viser sibunden 6 nedefra, kan se, at deres 10 tværsnit i det væsentlige er trekantformet. Dette skyldes formen af de mellem det sprøjtestøbte kors 8's flige liggende åbninger, som også i det væsentlige er trekantsformede. Med henblik på at udnytte rummet optimalt er sian-satsene 15 udformet således, at de i videst muligt omfang 15 udfylder disse åbninger. Siansatsene 15's åbninger er udformet som slidser 16, og siansatsene 15’s plane undersider 17 er lukket. Slidserne 16, der danner åbningerne i sibunden 6, er altså dennes eneste åbninger.

20 Under drift kan den luft, som forneden trykkes ud af slidserne 16, derfor enten stige op langs siden af hylstret 2's ydervæg eller via den åbne halvdel nå ind i luftopsamlingsrummet 7's halve rør 11, hvor luften som følge af højdeforløbet af disse rør 11's øvre, lukkede 25 væg 14, føres direkte ind i det skorstenformede, lodrette, langs siden forløbende halve rør 12 og ledes op gennem dette.

I fig. 4 ses yderligere en åbning 18, som er udformet 30 foroven i hylstret 2's sidevæg på et sted, hvor det skorstensformede halve rør 12 foroven ender i retning mod dækslet 5, således at opstigende luft strømmer op gennem det halve rør 12 og slipper ud i opsamlingsbeholderen gennem åbningen 18.

35

Endeligt ses også i fig. 4 den i snit viste kileformede styrefjeder 19, der passer nøje ind i indsatsen 3's halve DK 168758 B1 12 rør 12, indgriber med dette og alligevel efterlader tilstrækkelig plads til, at luft, der strømmer opefter i luftrummet 7's halve rør, kan strømme forbi denne kegleformede styrefjeder 19.

5

Fyldes den i fig. 4 viste indløbstragt- 1 oppefra med vand, vil dette tydeligvis via dækslet 5’s skematisk antydede slidser trænge ind i indsatsen 3 og atter forlade denne gennem siansatsene 15 via disses slidser 16 for i 10 renset tilstand at blive opsamlet i den i fig. 4 viste opsamlingsbeholder. Den i denne forbindelse medbragte luft, der ved sibunden 6 træder ud gennem slidserne 16, kommer ind i luftopsamlingsrummet 7 og slipper foroven ud via det langs siden forløbende halve rør 12 og åbningen 15 18. Den nye indretningsfunktion og den med denne udførte vandrensning er derved blevet betydeligt forbedret.

20 25 30 35

Claims (9)

1. Vandrensningsindretning, som omfatter en indløbstragt 5 (1), et med denne tæt forbundet hylster (2), og en ind sats (3), som har en omtrent som et cylindrisk svøb udformet sidevæg (4), et sidæksel (5) og en sibund (6), og hvori der kan indføres et granulatagtigt rensemiddel, kendetegnet ved, at sibunden (6) har et luftop- 10 samlingsrum (7), som i det mindste delvist er ført op langs sidevæggen (4).

2. Indretning ifølge krav 1, kendetegnet ved, at luftopsamlingsrununet (7) optager en del af sibundens 15 (6) flade og er lukket ind mod det indre af indsatsen (3).

3. Indretning ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at luftopsamlingsrummet (7) har form af halve 20 under og/eller uden for sibunden (6) åbne rør (11), der dels er forbundet med hinanden, dels med et yderligere halvt rør (12), der strækker sig op langs i det mindste en del af sidevæggen (4). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

4. Indretning ifølge krav 1, 2 eller 3, kendeteg 2 net ved, at de af luftopsamlingsrummet (7) halve rør 3 (11), der befinder sig i området ved sibunden (6), forlø 4 ber stjerneformet og fortrinsvis radialt indefter fra 5 yderkanten (13) af sibunden (6) til dennes midte. 6 7

5. Indretning ifølge et eller flere af kravene 1-4, 8 kendetegnet ved, at sibunden (6) har mindst én 9 siansats (15), der strækker sig omtrent lodret nedefter 10 fra bundens flade. 11

6. Indretning ifølge et eller flere af kravene 1-5, kendetegnet ved, at luftopsamlingsrummet (7) er DK 168758 B1 14 anbragt ved siden af den i det mindste ene siansats (15) og er tæt forbundet med denne.

7. Indretning ifølge et eller flere af kravene 1-6, kendetegnet ved, at det på indløbstragten (1) anbragte hylster (2) forneden er forsynet med et sprøjtestøbt kors (8), gennem hvis fire åbninger, der nedadtil og/eller udadtil strækker sig og fastholdes fire til indsatsen (3) hørende ansatse (15) på en sådan måde, at luftopsamlingsrummet (7) befinder sig i det over det sprøjtestøbte kors (8) liggende område.

8. Indretning ifølge et eller flere af kravene 1-7, kendetegnet ved, at luftopsamlingsrummet (7) i det skorstensformede halve rørs (12) område strækker sig ind i den øverste fjerdedel af indsatsens (3) sidevæg (4), og at hylstret (2) i området ved dets øverste ende (det halve rørs (12) øverste ende) har en åbning (18) til udslipning af den opsamlede luft eller gas (fig. 4).

9. Indretning ifølge et eller flere af kravene 1-8, kendetegnet ved, at der på indersiden af det omtrent som et cylindrisk svøb udformede hylster (2) er anbragt en fortrinsvis kileformet styrefjeder (19) (fig. 4).