DK165766B - Sluse ved vareskakter i en vareautomat - Google Patents

Description

DK 165766 B j 5 Opfindelsen vedrorer en sluse ved vareskakter i en vareautomat, især til flasker eller dåser, hvorved der ved vareskakternes nederste ender er anbragt sluseorganer med spærreflade og støtteflade, og hvor der hører et fælles sluseorgan til et skaktpar, hvis skakter står ved siden af 10 hinanden, og ved udsvingning af spærrefladen kommer en vare på støttefladen, og denne vare forlader støttefladen hen mod en udleveringshylde ved bevægelsen til hvilestillingen, og i sluseorganets hvilestilling er den venstre og den højre skakt spærret, og ved svingning af sluseorganet til høj-15 re eller venstre forbliver den venstre henholdsvis den højre skakt spærret, så at en vare fra den ene eller den anden skakt kommer ud på støttefladen, og denne vare forlader før opnåelse af hvilestillingen støttefladen hen mod udleveringshylden.

20

En sådan sluseindretning er beskrevet i US-A-3 165 231. Der svinger sluseorganet skiftevis fra en første hvilestilling til en anden hvilestilling. Ved efter hinanden følgende udtagninger kommer der derved skiftevis varer fra den højre 25 og den venstre skakt til udlevering. Sluseindretningen i US-A-3 165 231 er således kun egnet i det tilfælde, hvor der er anbragt samme vare i de to vareskakter.

I DE-OS 25 10 500 er der beskrevet en sluseindretning, ved 30 hvilken der til hver vareskakt findes et separat sluseorgan. Til forøgelse af kapaciteten er der i hver vareskakt anbragt to rækker varer forsat i forhold til hinanden, som først føres sammen ved sluseorganet. Det er ved en sådan vareautomat ikke muligt bagefter at forøge antallet af til-35 rådighedværende varesorter.

DK 165766B

2

Ved DE-OS 25 10 500 udviser sluseorganet to tværstave, som trækkes gennem en ekscentrik af en elektromotor således, at der hver gang kommer en flaske eller dåse frem til udleveringshylden. Da sluseorganet skal bevæges mod vægten af 5 varesøjlen, skal motoren dimensioneres tilsvarende kraftigt. Den er anbragt således, at den i vareautomaten lægger beslag på noget af byggedybden. Byggedybden er dermed ikke fuldt til rådighed for varerne, der skal holdes i beredskab.

10 I DE-29 16 694 er der ligeledes beskrevet en sluse-indretning af den i indledningen beskrevne slags. Også her findes der et separat sluseorgan til hver skakt. Sluseorganet bevæges skiftevis til højre og venstre. Der skal være lige 15 så mange vareskakter henholdsvis sluse-organer som antallet af varesorter til udlevering.

Ifølge DE- 29 16 694 lader skakten sig udforme således, at en ledeplade indsnævrer den i den forreste halvdel til den 20 ene side og i den bageste halvdel til den anden side. Det er derved muligt at stable kortere varer, hvorved der skiftevis udleveres en vare fra den bageste og en vare fra den forreste stabel. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Opgaven for opfindelsen er at foreslå en sluse af den i 2 indledningen nævnte slags, ved hvilken der ved en kompakt 3 udformning består en variationsmulighed mellem to forskel 4 lige varer pr. skaktpar og en høj rumkapacitet for en vare 5 sort i skaktparret.

6 7

Ifølge opfindelsen er denne opgave ved en sluseindretning 8 af den i indledningen nævnte slags løst derved, at sluseor 9 ganet fra sin eneste hvilestilling efter valg kan svinges 10 til højre eller venstre, og at varestablerne i sluseorga- 11 nets hvilestilling holdes således i vareskakten af spærrefladen, at ingen vare når til støttefladen.

DK 165766B

3 I denne eneste hvilestilling spærrer sluseorganet med sin spærreflade begge skakter. Forst ved svingning af sluseorganet kommer en vare på stottefladen, før hvilestillingen 5 igen er nået.

Ved den beskrevne sluse er et sluseorgan tilstrækkeligt til to- vareskakter. I de to skakte kan der stables to forskellige varesorter. Alt efter omdrejningsretning til 10 højre eller venstre bliver der udleveret en vare af den ene eller den anden slags.

Med den beskrevne sluse er der opnået en konstruktionsmæssig forenkling og især også en pladsbesparelse.

15 Især er det muligt at anbringe en elektromotor til at drive Sluseorganet under dette, så at motoren ikke formindsker den byggedybde, der kan udnyttes til varestablerne. Det er også gunstigt, at sluseorganet ikke skal hæve varestablen. Varestablens vægt virker i motorens omdrejningsretning, når 20 en vare kommer på støttefladen eller forlader denne.

Vareskakterne behøver ikke at stå lodret. De kan også være hældende. Det af varerne udøvede sidetryk på skaktvæggene forøges ikke af sluseindretningen.

25

En foretrukken udformning af opfindelsen består deri, at sluseorganets spærreflade i hvilestillingen spærrer den højre skakt med sin højre halvdel og den venstre skakt med sin venstre halvdel, at ved udsvingning til højre holder 30 den venstre halvdel af spærrefladen den højre skakt spærret, og en vare fra den venstre skakt når ned på støttefladen, hvorved denne vare ved tilbagegangen til hvilestilling forlader støttefladen hen imod udleveringshylden, og at ved svingning til venstre holder den højre halvdel af spærre-35 fladen den venstre skakt spærret, og en vare fra højre skakt når ned på støttefladen, hvorved denne vare ved til-

I DK 165766 B

4 bagesvingning til hvilestilling forlader støttefladen hen imod udleveringshylden.

Der er to mulige driftsformer for sluseorganet. Enten bevæ-5 ges sluseorganet ved hver udlevering skiftevis til højre og venstre, eller sluseorganet bevæges ved hver udlevering efter valg til højre eller venstre. I det første tilfælde indeholder begge vareskakter den samme vareart. I det andet tilfælde er der anbragt forskellige varearter i de to 10 vareskakter i skaktparret. Med kun et sluseorgan lader vareudleveringen fra to vareskakter sig derved styre, hvorved skaktparrets samlede kapacitet kan udnyttes enten til én vareart, eller de kan udnyttes til to varearter. Til omstilling fra den ene mulighed til den anden behøver hver-15 ken vareskakterne eller sluseorganet at blive bygget om.

En udformning, der skåner varerne særligt og er særligt støjfri, udmærker sig derved, at sluseorganet udviser en i forhold til dette svingbar skærm, som danner en yderligere 20 spærreflade, og som i skærmens hvilestilling afspærrer den højre og den venstre skakt, at skærmen ved drejning af sluseorganet i én retning drejer sig i modsat retning og holder den ene skakt spærret, og sluseorganets spærreflader holder den anden skakt spærret, indtil en vare fra denne 25 skakt når ned på støttefladen, og ved videre drejning forlader denne vare støttefladen hen imod udleveringshylden og sluseorganet, og skærmen går i hvilestilling.

Ved denne udformning er opnået, at varen ikke falder frit, 30 ikke engang et lille stykke, ned på støttefladen henholdsvis spærrefladen, så varen ikke beskadiges og udleveringen foregår støjsvagt.

yderligere fordelagtige udformninger af opfindelsen fremgår 35 af følgende beskrivelser af udførelseseksemplet. På tegningen viser i:

DK 165766B

5

Fig. l skematisk et skaktpar i en vareautomat med et sluseorgan, 5 fig. 2 et udførelseseksempel på en drivindretning til sluseorganet, fig. 3 et yderligere udførelseseksempel i hvilestilling, 10 fig. 4 udførelseseksemplet i fig. 3 i overtagelsesstil ling, fig. 5 udførelseseksemplet i fig. 3 kort før udleveringen, 15 fig. 6 et tredje udførelseseksempel med sluseorgan og en skærm vist adskilt, fig. 7 et billede af en styrekurve til skærmen, 20 fig. 8 et skematisk billede af udførelseseksemplet i fig. 6 i hvilestilling, fig. 9 en mellemstilling, i hvilken sluseorganet holder 25 en vare fra højre, og skærmen holder en vare fra venstre, fig. 10 en stilling, i hvilken en vare fra højre er nået til sluseorganets støtteflade, og hvor skærmen 30 holder en venstre vare, og fig. 11 den stilling, fra hvilken den højre vare forlader støttefladen hen mod udleveringshylden. 1 I et ikke nærmere vist hus til en vareautomat er der anbragt flere sluser 1 ved siden af hinanden. Hver sluse

j DK 165766 B

6 udviser et skaktpar bestående af to skakter 2, 3, som er adskilt af en mellemvæg 4, og er begrænset af skaktvægge 2', 3'. Dybden af skakterne 2, 3 - vinkelret på tegningsplanet - strækker sig i retning af vareautomatens dybde.

5 Skakterne 2, 3 er beregnet til optagelse af flasker eller dåser FI, F2.

Under de to skakter 2, 3 er der lejret et fælles sluseorgan 5 drejeligt om en drejeakse 6. Drejeaksen 6 ligger derved i 10 mellemvæggens 4 flugtlinie. Sluseorganet 5 og dettes drivindretning ligger under skaktparret 2, 3 og kræver ingen plads under et ved siden af anbragt skaktpar, således at skaktparrene kan anbringes tæt ved hinanden i vareautomaten.

15

Sluseorganet 5 udviser en spærreflade 7, der strækker sig med en radius R omkring omdrejningsaksen 6. Radius R er mindre end bredden af en af skakterne 2, 3. Spærrefladens 7 buelængder er sådan dimensioneret, at den i hvilestilling 20 (se fig. 1.) med sin venstre halvdel hindrer flaskerne eller dåserne i den venstre skakt 2 i at rutsche ud, og med sin højre halvdel på samme måde hindrer flaskerne eller dåserne i højre skakt 3 i at rutsche ud. Den pågældende nederste flaske eller dåse FI, F2 ligger altså an på den 25 højre henholdsvis den venstre side af spærrefladen 7.

Til begge sider slutter der sig støtteflader 8, 9 til spærrefladen 7. Disse er således dimensioneret, at ved en udsvingning af sluseorganet 5 fra hvilestillingen ligger 30 den pågældende nederste flaske eller dåse fra skakten 2 henholdsvis 3 sikkert an på den pladedel 8' henholdsvis 9' af støttefladen 8 henholdsvis 9, som vender væk fra spærrefladen 7, og støtter de derover liggende flasker eller dåser. Støttefladerne 8,9 er endvidere således dimensione-35 ret, at ved sluseorganets 5 tilbagevenden til hvilestillingen griber . spærrefladen 7 under den næste flaske

DK 165766B

7 eller dåse, før den nederste flaske eller dåse forlader støttefladen 8 henholdsvis 9 til en ikke nærmere vist udleveringshylde i vareautomaten. Derved undgås, at spærrefladen 7 skal løfte en stabel af varer eller dåser, når den 5 bevæger sig hen under den.

Funktionsmåden for den beskrevne indretning er omtrent som følger: 10 Skal en flaske eller dåse F1 i den venstre skakt udleveres, bevæges sluseorganet 5 i pilens r retning mod højre omkring drejeaksen 6, indtil sluseorganet 5 indtager den i fig. 1 med stiplede linier viste stilling. Derved har spærrefladen 7 bevæget sig ind under den nederste flaske eller dåse F2 i 15 højre skakt 3, indtil dens venstre halvdel også står i den højre skakt 3. I den venstre skakt 2 når den nederste flaske eller dåse F1 derved ned på støttefladen 8, hvorved de øvrige flasker eller dåser rykker med. Straks derefter sker en omvendelse af bevægelsen, således at spærrefladen 7 nu 20 imod pilens r retning går ind under den næste flaske eller dåse i skakten 2, og dermed støtter denne og de derover liggende dåser eller flasker. Den på støttefladen 8 liggende flaske eller dåse ruller samtidig ned af støttefladen 8. Sluseorganet 5 bliver stående i hvilestilling.

25

Skal en flaske henholdsvis dåse F2 udleveres fra den højre skakt 3, svinges sluseorganet 5 i retning af pilen 1. Derved kommer den højre halvdel af spærrefladen 7 ind under flaskerne eller dåserne F1 i den venstre skakt 2, og i den 30 højre skakt rutscher den nederste flaske henholdsvis dåse ned på støttefladen 9. Efter omvendelse af bevægelsen bliver den udleveret.

Som det ses, sker vareudleveringen skiftevis eller efter 35 valg fra skakten 2 eller 3, alt efter om sluseorganet 5 skiftevis bevæges til venstre og højre eller efter valg til

DK 165766B

8 højre eller venstre fra hvilestilling.

Ved anbringelse af sluseorganet 5 forneden mellem de lodrette skakter 2 og 3 og udformningen af disses støtteflader 5 8 og 9 som i forhold til hinanden konvekse skaller opstår der under sluseorganet 5 et rum 10, som ikke behøves til nedrulning af flasker eller dåser og støttefladerne 8 henholdsvis 9. I dette rum 10 kan en elektromotor 11 (se fig.

2) til at trække sluseorganet 5 anbringes. Denne lægger 10 dermed ikke beslag på byggedybde i vareautomaten, så hele dybden står til rådighed for flaskerne eller dåserne. Motoren lægger heller ikke beslag på plads mellem skakterne, som skal anbringes så tæt ved hinanden som muligt, for at gøre vareautomatens rumkapacitet til varer henholdsvis for-15 skellige varesorter så stor som mulig i forhold til bestemte ydre mål.

Ifølge fig. 2 er der til sluseorganet 5 ledforbundet en ekscenterarm 12. Denne angriber på en skive 13, som kan 20 trækkes af motoren 11. Bliver skiven 13 for eksempel drejet af elektromotoren i pilens S retning, idet den går ud fra den i fig. 2 viste hvilestilling, svinger sluseorganet 5 ud i retning af pilen 1. Hvis ekscenterarmen 12 ved en bevægelse af skiven 13 i retning af pilen S drejes ud over sit 25 døde punkt, vender sluseorganets 5 bevægelser om. Elektromotoren 11 bliver stående, når skiven 13 når til stillingen S'. Der er så udleveret en vare fra den højre skakt 3. Hvis skiven 13 fra stillingen S' bevæges i retning af pilen T modsat pilens S retning, sker der igen en vareudlevering 30 fra den højre skakt 3. Hvis derimod skiven 13 bevæges fra stillingen S' i retning af pilen U til stillingen U', sker der en vareudlevering fra den venstre vareskakt 2. Til styring af elektromotorens 11 omdrejningsretning kan der på skiven 13 findes en omskifternæse 14 henholdsvis en omskif-35 ternot 15.

DK 165766 B | 9

Ved udførelseseksemplet ifølge fig. 3-5 udviser sluseorganet 5 kun én støtteflade 16. Som i udførelseseksemplet i fig. 1 forlober stottefladen 16 på sluseorganet 5 konkavt, hvorimod spærrefladen 7 forløber konvekst. Støttefla-5 dens 16 radius svarer omtrent til radius på en flaske eller dåse FI, F2. På begge sider af støttefladen 16 findes der affladninger 17.

På omdrejningsaksen 6 sidder et tandhjul 18, med hvilket et 10 drev 19 på motoren 11 griber ind. Motoren 11 ligger under sluseorganet 5 under en afdækningskappe 20.

Funktionsmåden for sluseindretningen i fig. 3-5 er omtrent følgende: 15 I fig. 3 er sluseorganet 5 vist i sin hvilestilling. Spærrefladen 7 afspærrer skakterne 2, 3.

Ved hjælp af motoren 11 drejes sluseorganet 5 skiftevis til 20 højre eller til venstre ved hjælp af drevet 19 og tandhjulet 18. Hvis sluseorganet 5 udgående fra hvilestillingen drejes ca. 1200 i retning af pilen r, kommer sluseorganet 5 til den i fig. 4 viste overtagelsesstilling. I denne stilling spærrer spærrefladen 7 ligesom før den højre skakt 3.

25 En flaske eller dåse F fra den venstre skakt 2 når ud på støttefladen 16. Derefter sker, for eksempel styret af en føler, en omvendelse af drejningsretningen, således at sluseorganet 5 drejes tilbage i retning af pilen 1 (se fig.

5). Derefter bliver den på støttefladen 16 liggende flaske 30 eller dåse udleveret, og spærrefladen 7 spærrer også den venstre skakt 2 igen. Sluseorganet 5 står derefter i hvilestilling.

Skal der udtages en flaske eller dåse fra skakten 3, bevæ-35 ges sluseorganet 5 fra hvilestillingen i retning af pilen 1 til omvendepunktet og bliver derefter igen drejet tilbage

DK 165766B

10 til hvilestillingen.

I skakterne 2, 3 er der indsat forbindelsesstykker 21, 22 på ydersiderne. Disse skaber et ønsket anlægssted for den 5 pågældende nederste flaske eller dåse mod sluseorganet 5.

Når en flaske eller dåse ligger på støttefladen 16, er den fri af forbindelsesstykket 21 henholdsvis 22, således at den let kan komme til udleveringshylden.

10 Ved udførelseseksemplet ifølge fig. 3-5 er opbygningen endnu mere kompakt end ved udførelseseksemplet i fig. 1 og 2.

Især er der opnået en ringere højde på sluseindretningen, derved forøges vareautomatens vareoptagelseskapacitet.

15 Sluseorganet 5 kan også anbringes ved et skaktpar, i hvilket der er anbragt fire varestabler. Skakten 2 er da således dimensioneret, at den styrer varerne ind i en forreste varestabel til højre og en bageste varestabel til venstre på kendt måde. Skakten 3 er så dimensioneret på samme måde.

20

Ved udførelseseksemplet ifølge fig. 6-11 findes der yderligere en skærm 23 til sluseorganet 5. Denne skærm 23 er ved hjælp af lasker 24 og 25 lejret drejeligt omkring sluseorganets 5 drejeakse 6. Skærmen 23 udviser en delcylindrisk 25 form. Dens radius er kun lidt større end spærrefladens 7 radius, (se fig. 8-11), således at skærmen lader sig svinge i forhold til spærrefladen 7 uden at berøre denne. Skærmens 23 kanter 26 og 27 er afskrånede, for at der skal fremkomme en glat overgang mellem spærrefladen 7 og skærmen 23.

30

Sluseorganet 5 er lejret mellem to bæreplader 28 og 29. Motorens drev 19 griber ind i tandhjulet 18. Under drevet 19 findes der på bærepladen 28 en lejetap 30 og en kurve-ekscentrik 31.

På skærmen 23 er der på en tunge 32 anbragt en med- 35

DK 165766B

11 bringerstift 33, som griber igennem en delcirkelformet slids 34 i bærepladen 28. Kurveekscentrikken 31 udviser et positionshul 35, i hvilket medbringerstiften 33 griber ind.

5 Til at trække kurveekscentrikken 31 er der på tandhjulet 18 anbragt en ekscentrisk bolt 35. Denne griber ind i en fordybet kurve 37 på kurveekscentrikken 31.

Til at trække ekscentrikken ved drejning af tandhjulet 18 10 med uret r udviser kurven 37 et hvilestillings-kurvestykke 38, et omstillingskurvestykke 39, et ventekurvestykke 40 og et tilbagestillingskurvestykke 41. Til at drive kurveekscentrikken 31 ved drejning af tandhjulet 18 mod uret r findes et tilsvarende omstillingskurvestykke 42, ventekurve-15 stykke 43 og tilbagestillingskurvestykke 44.

På kurveekscentrikken 31 er der drejeligt lejret to skiftetunger 45 og 46. Skiftetungen 45 forhindrer, at bolten 36, når den drejer med uret, kommer ind i tilbagestillingskur-20 vestykket 44. Den glider altså på langs i omstillingskurvestykket 39. Skiftetungen 45 tillader dog, at bolten 36 træder fra tilbagestillingskurvestykket 44 ind i hvilestil-lingskurvestykket 38, når bolten drejes mod uret. Det samme gælder for skiftetungen 46. Den forhindrer, at bolten 36 25 ved drejning mod uret kommer ind i tilbagestillingskurvestykket 41.

Ved hjælp af kurveekscentrikken 31 drives skærmen 23 af tandhjulet 18. I hvilestilling (fig. 6 og 8) ligger bolten 30 36 i hvilestillingskurvestykket 38. Drejes tandhjulet 18 og dermed sluseorganet 5 360° med uret, vandrer bolten først ind i omstillingskurvestykket 39, så skærmen svinges til venstre. Medens bolten vandrer ind i ventekurvestykket 40, bliver skærmen 23 stående (se fig. 9 og 10). Hvis bolten så 35 vandrer ind i tilbagestillingskurvestykket 41, svinger skærmen 23 tilbage i retning med uret (se fig. 11), indtil

DK 165766 B

12 den igen når hvilestillingen. Ved drejning af tandhjulet 18 mod uret svinges skærmen tilsvarende omvendt.

I den i fig. 8 viste hvilestilling ligger flaskerne F1 og 5 F2 i begge skakter 2 og 3 an mod skærmen 23. Skakterne 2 og 3 er aflukket sikkert, så der ikke bringes nogen vare til at falde ud ved ikke tilladte manipulationer.

Hvis sluseorganet 5 drejer sig med uret r, svinger skærmen 10 23 til venstre, så den kun støtter varen F1 i venstre skakt. I denne stilling bliver skærmen 23 først stående. Varen F2 i højre skakt 3 holdes nu af sluseorganets 5 spærreflade 7 (se fig. 9).

15 Hvis sluseorganet 5 drejer sig videre fra den i fig. 10 viste stilling, kommer varen F2 i højre skakt 3 ned på sluseorganets 5 støtteflade 15. Det er herved særlig gunstigt, at varen F2, efter at den har forladt spærrefladen 17, ved denne bevægelse straks er støttet af støttefladen 16, såle-20 des at varen altså ikke - heller ikke over en kort afstand - falder frit ned på støttefladen 16. Derved er på den ene side støjudvikling ved udleveringen formindsket. På den anden side er faren for en beskadigelse af varen også nedsat. Støjudviklingen og faren for beskadigelse vil især væ-25 re stor i de tilfælde, hvor den oven på varen F2 liggende varestabel er høj.

Ved videredrejning af sluseorganet 5 fra den i fig. 10 viste stilling til stillingen i fig. 11 tages varen F2 med 30 nedad, hvorved den i begyndelsen endnu støtter sig af imod skaktens 3 sidevæg 3' . Den på sluseorganet liggende vare sænkes med ned. I løbet af bevægelsen svinges skærmen 23 mod højre (se fig. 11). Den når derved ind under varen F4 uden at frigive varen Fl. Varen F4 lægger sig på skærmen 35 23. Varen F4 falder altså ikke ned på skærmen 23, hvilket giver de tidligere nævnte fordele med hensyn til støjreduk-

DK 165766 B

13 tion og skånsom behandling af varen.

Ved videre drejning forlader varen F2 støttefladen 16 og kommer ud i udleveringshylden. Sluseorganet 5 og skærmen 23 5 drejer videre indtil hvilestilingen 8 nås.

Ved udførelseseksemplet ifølge fig. 6-11 afgives der altså en vare fra højre skakt 3 ved en omdrejning på 360° med uret. Tilsvarende afgives der ved en omdrejning på 360° 10 imod uret en vare fra venstre skakt 2. Det er gunstigt at gennemføre en omdrejning på 360° - uden omvendelse af bevægelsen - idet denne bevægelse let lader sig styre.

Hvis der skal udleveres flasker med en særligt stor diame-15 ter, fjernes mellemvæggen 4. Flaskerne - af samme slags -lægger sig oven på hinanden i stabelrækker, der er forsat i forhold til hinanden. Også i dette tilfælde opnås der ved udførelseseksemplerne ifølge fig. 3 eller fig. 6 ved en omdrejning på 360° en stødfri - blød - udlevering af disse 20 store flasker. Med indretningen kan dåser eller flasker med vidt forskellige diametre altså udleveres sikkert og fejlfrit.

Claims (10)

1. Sluse ved vareskakter i en vareautomat, især til flas ker eller dåser, hvorved der ved vareskakternes nederste ender er anbragt sluseorganer med spærreflade og støtteflade, og hvor der hører et fælles sluseorgan (5) til et skaktpar (2, 3), hvis skakter (2, 3) står ved siden af 10 hinanden, og ved udsvingning af spærrefladen (7) kommer en vare på støttefladen (8, 9; 16), og denne vare forlader støttefladen (8, 9; 16) hen mod en udleveringshylde ved bevægelse ind i hvilestillingen, og i sluseorganets (5) hvilestilling er den højre og den venstre skakt (2, 3) 15 spærret, og ved udsvingning af sluseorganet (5) til højre eller venstre forbliver den venstre henholdsvis den højre skakt (2, 3) spærret, så at en vare fra den ene eller den anden skakt (2, 3) kommer på støttefladen (8, 9; 16), og denne vare forlader støttefladen (8, 9; 16) før 20 hvilestillingen nås, kendetegnet ved, at sluseorganet (5) fra sin eneste hvilestilling efter valg kan svinges til højre eller venstre, og at varestablerne i sluseorganets (5) hvilestilling holdes således i skakten (2, 3) af spærrefladen (7), at ingen vare når til 25 støttefladen (8, 9; 16).

2. Sluse ifølge krav 1, kendetegnet ved, at sluseorganets (5) omdrejningsakse (6) forløber under mellemvæggen (4), som adskiller de to skakter (2,3). 30

3. Sluse ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at spærrefladen (7) forløber på en cirkel omkring sluseorganets (5) omdrejningsakse (6). 1

4. Sluse ifølge hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at der på sluseorganet (5) fin- DK 165766B 15 des en støtteflade (8,9) på hver side af spærrefladen (7).

5. Sluse ifølge et af de foregående krav 1-3, kendetegnet ved, at der på sluseorganet (5) er udformet en 5 støtteflade (16) modsat spærrefladen (7).

6. Sluse ifølge hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at spærrefladen (7) på sluseorganet (5) er udformet konveks, og støttefladerne (8, 9, 10 16) er udformet konkav.

7. Sluse ifølge hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at spærrefladen (7) i hvilestillingen med sin højre halvdel spærrer den højre skakt 15 (3) og med sin venstre halvdel spærrer den venstre skakt (2), at ved udsvingning til højre holder den venstre halvdel af spærrefladen (7) den højre skakt (3) spærret, og en vare fra den venstre skakt (2) kommer ned på støttefladen (8, 16), hvorved denne vare ved tilbagegangen til hvile- 20 stilling forlader støttefladen i retning mod udleveringshylden, og at ved udsvingning til venstre holder den højre halvdel af spærrefladen (7) den venstre skakt (2) spærret, og en vare fra den højre skakt (3) kommer ned på støttefladen (9, 16), hvorved denne vare ved tilbagesvingning til 25 hvilestillingen forlader støttefladen i retning mod udleveringshylden.

8. Sluse ifølge et af de foregående krav 1-6, kendetegnet ved, at sluseorganet (5) udviser en skærm 30 (23), som kan svinges ud i forhold til dette, og som danner en yderligere spærreflade, at skærmen (23) i hvilestillingen afspærrer den højre og den venstre skakt (2, 3), at ved drejning af sluseorganet (5) i en omdrejningsretning svinger skærmen i modsat retning og holder den ene skakt spær-35 ret, og sluseorganets (5) spærreflade (7) spærrer den anden skakt, indtil en vare i denne skakt når ned på støttefladen DK 165766B 16 (16), og ved videredrejning forlader denne vare støttefladen (16) hen imod udleveringshylden, og sluseorganet (5) og skærmen (23) går i hvilestilling.

9. Sluse ifølge krav 8, kendetegnet ved, at skærmen (23) kan svinges omkring sluseorganets (5) omdrej-ningsakse (6).

10. Sluse ifølge et af de foregående krav 8 eller 9, 10 kendetegnet ved, at skærmen (23) drives af en kurveekscentrik (31), der er koblet til et hjul (18), som driver sluseorganet (5).