DK159553B - PARTICULATED EMERGENCY, SYNTHETIC, WHITE COLORED CLEANING PRODUCT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING - Google Patents

PARTICULATED EMERGENCY, SYNTHETIC, WHITE COLORED CLEANING PRODUCT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING Download PDF

Info

Publication number
DK159553B
DK159553B DK163883A DK163883A DK159553B DK 159553 B DK159553 B DK 159553B DK 163883 A DK163883 A DK 163883A DK 163883 A DK163883 A DK 163883A DK 159553 B DK159553 B DK 159553B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
bentonite
particles
detergent
beads
sodium
Prior art date
Application number
DK163883A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK163883D0 (en
DK163883A (en
DK159553C (en
Inventor
Pallassana N Ramachandran
Seymour Grey
Richard S Parr
Martin D Reinish
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/411,295 external-priority patent/US4526702A/en
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of DK163883D0 publication Critical patent/DK163883D0/en
Publication of DK163883A publication Critical patent/DK163883A/en
Publication of DK159553B publication Critical patent/DK159553B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK159553C publication Critical patent/DK159553C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions

Description

DK 159553 BDK 159553 B

iin

Den foreliggende opfindelse angår partikelformede, syntetiske organiske rensemidler og en fremgangsmåde til deres fremstilling. Specielt angår den stofblødgørende rensemidler indeholdende bentonit, agglomereret fra findelt bentonitpul ver på 5 overfladerne af store rensemiddelpartikler.The present invention relates to particulate synthetic organic cleansers and to a process for their preparation. In particular, it relates to fabric softening cleaners containing bentonite, agglomerated from finely divided bentonite powders on the surfaces of large detergent particles.

Sprøjtetørrede rensemidler er velkendt og omfatter en større mængde partikelformede kraftigt virkende rensemiddelprodukter/ der forhandles til brug i automatiske vaskemaskiner.Spray-dried detergents are well known and comprise a large amount of particulate, powerful detergent products / sold for use in automatic washing machines.

1C Da tøj vasket med sådanne midler kan være ubehageligt hårdt eller bræt-agtigt, især hvis det tørres på en tørresnor i stedet for i en automatisk tørrer, er der blevet anvendt stofblødgørende midler, sommetider i skyllekredsløbet i vaskeprocessen og sommetider i en automatisk tøjtørrer, for at af-15 lejre blødgørende materiale på overfladerne af vasketøjet. Voksagtige stofblødgøringsmidler, såsom kvaternære ammonium« halogenider, er også blevet inkluderet i rensemidler, men kun en mindre mængde af sådanne blødgøringsmidler bliver ikke udtømt sammen med vaskevandet, således at der kun efterlades 20 lidt aflejret på vasketøjet. Desuden reagerer sådanne kat-ioniske materialer med anioniske detergenter og fluorescerende klarende farvestoffer og er derfor skadelige. Bentonit har været anvendt i rensemidler som fyldstof og som blødgørende middel. Bentonitpartikler af meget lille maksimumpartikel-25 størrelse er tilbøjelige til at klæbe til materialet, som vaskes og give smøringssteder på materialet, således at det gøres blødt ved berøring. Forskellige naturligt forekommende bentoniter som Wyoming bentonit, der hensigtsmæssigt kan anvendes som et blødgøringsmiddel i rensemidler, er imidlertid 30 tilbøjelige til at have en uren farve eller en brunlig farvenuance og kan derved skadeligt påvirke udseendet af produkter indeholdende disse bentoniter, og denne virkning er mere skadelig, når bentoniten påføres som en overfladebelægning •på rensemiddelpartikler eller perler (fordi agglomerering 55 synes at accentuere benton i tfarven, og fordi farven ikke maskeres af andre bestanddele af perlerne). Desuden kan bentonit, der i reglen er et meget findelt pulver, udskil- DK 159553 B ! 2 le sig under lagring fra andre rensemiddelbestanddele med større størrelse, med mindre det fastgøres til dem. Ved hjælp af den foreliggende opfindelse overvindes disse ulemper ved bagefter tilsat bentonit. Desuden er de opfundne 5 produkter mindre tilbøjelige til at bage sammen end sædvanlige rensemidler, har et mere ensartet udseende end produkter indeholdende agglomerater af kun bentonit blandet med rensemiddelperler, og har bedre perlestyrker end produkter, hvori lerarten er inkorporeret i blandeapparatet eller bag-10 efter tilsat som et pulver. I en udførelsesform ifølge opfindelsen forbedres endvidere strømmeevnen af produktet i sammenligning med tilsvarende produkter indeholdende klæbrige materialer i rensemiddelsammensætningen.1C Since clothing washed with such agents can be uncomfortably hard or brittle, especially if dried on a drying line rather than in an automatic dryer, fabric softeners have been used, sometimes in the rinse cycle in the washing process and sometimes in an automatic clothes dryer, to deposit softening material on the surfaces of the laundry. Waxy fabric softeners such as quaternary ammonium halides have also been included in cleansers, but only a small amount of such plasticizers are not discharged with the wash water leaving only 20 slightly deposited on the laundry. Furthermore, such cationic materials react with anionic detergents and fluorescent brightening dyes and are therefore harmful. Bentonite has been used in detergents as a filler and as a plasticizer. Bentonite particles of very small maximum particle size 25 tend to adhere to the material which is washed and provide lubrication sites on the material so as to make it soft by touch. However, various naturally occurring bentonites such as Wyoming bentonite, which may be conveniently used as a plasticizer in detergents, tend to have an impure color or a brownish hue, and may thereby adversely affect the appearance of products containing these bentonites, and this effect is more detrimental. when the bentonite is applied as a surface coating to detergent particles or beads (because agglomeration 55 seems to accentuate benton in the t-color and because the color is not masked by other constituents of the beads). In addition, bentonite, which is usually a very finely divided powder, can be excreted! 2 leach under storage from other larger-sized detergent components unless attached to them. By means of the present invention, these disadvantages are overcome by bentonite added afterwards. In addition, the 5 products invented are less likely to bake together than conventional detergents, have a more uniform appearance than products containing only bentonite agglomerates blended with detergent beads, and have better bead strengths than products in which the clay is incorporated into the blender or afterwards. added as a powder. In an embodiment of the invention, further, the flowability of the product is improved in comparison with similar products containing sticky materials in the detergent composition.

15 Ifølge opfindelsen angives et partikelformet stofblødgørende, hvidfarvet rensemiddelprodukt, som indeholder rensemiddelpartikler, belagt med bentonit, og produktet er ejendommeligt ved, at det består af en blanding af 10 - 45 vægt% rensemiddelpartikler med 20-80 vægt% urent hvidt bentonitpulver, som 2o klæber til de udvendige overflader af partiklerne, og 90-55 vægt% sprøjtetørrede rensemiddelpartikler, som er frie for sådant bentonitpulver på overf 1aderne, hvor de bentonitfrie partikler har størrelser i området fra 2,38 mm til 149 μπι, agglo-meratpartikelstørrelserne ligger i området fra 2,38 mm til 250 25 pm, og de enkelte bentonitpartikler, som klæber til rensemiddelpartiklerne, har en størrelse under 74 pm.According to the invention, a particulate softening, white-colored detergent product containing detergent particles coated with bentonite is disclosed and the product is characterized in that it consists of a mixture of 10 - 45 wt.% Detergent particles with 20-80 wt.% Impure white bentonite powder, as 2o. adheres to the outside surfaces of the particles, and 90-55% by weight of spray-dried cleaner particles free of such bentonite powder on the surfaces where the bentonite-free particles have sizes in the range of 2.38 mm to 149 µπι, the agglomerate particle sizes are in the range from 2.38 mm to 250 µm, and the individual bentonite particles adhering to the cleaner particles have a size below 74 µm.

Opfindelsen angår også en fremgangsmåde til fremstilling af det partikelformede, stofblødgørende, syntetiske, hvidfarvede 30 rensemiddelprodukt, hvilken fremgangsmåde er ejendommelig ved, at findelt bentonitpulver og rensemiddelpartikler blandes med hinanden, at en vandig natriumsi 1ikatopløsning med en koncentration på 2-8 vægt% sprøjtes på overfladen af blandingen, medens denne holdes i bevægelse, således at nye overflader af de 35 blandede materialer stadig frembydes for sprøjtevæsken, således at der fra sprøjtevæsken afsættes 0,1-0,4 vægt% natriumsilikat og 2-8 vægt% fugtighed på blandingen, at blandingenThe invention also relates to a process for preparing the particulate, fabric softening, synthetic, white-colored detergent product, which is characterized by mixing finely divided bentonite powder and detergent particles with an aqueous sodium silicate solution having a concentration of 2-8% by weight. keeping the surface of the mixture in motion so that new surfaces of the mixed materials are still presented to the spray liquid so that 0.1-0.4% sodium silicate and 2-8% by weight moisture are deposited on the mixture, that mixture

DK 159553 BDK 159553 B

3 fortsætter, efter at den vandige natriurasi1ikatopløsning er blevet tilført, at bentonitpul veret anvendes med en partikel-størrelse før agglomerering på under 74 pm, at rensemiddelpartiklerne anvendes med en sådan størrelse før agglomerering, at 5 partiklerne ligger i området fra 2,38 mm til 149 pm, at bentoni t anvendes i en mængde på 20-80 vægt% af de fremstillede stofblødgørende rensemiddelpartikler, og at natriumsilikatet anvendes med et forhold Na20:Si02 i området fra 1:1,6 til 1:3,2, hvorpå 10-45 vægt% belagte partikler blandes med 55-90 10 vægt% ubelagte hvide rensemiddelpartikler. Der anvendes bento-nit med en sådan partikelstørrelse, at i hovedsagen alt passerer gennem en sigte med sigteåbning 74 pm (fortrinsvis passerer alt gennem en sigte med sigteåbning 44 pm), og rensemiddelpartiklerne er sprøjtetørrede partikler af et builderhol-15 digt syntetisk organisk rensemiddel med partikelstørrelser i området fra 2,38 mm til 149 pm (mest hensigtsmæssigt fra 2,00 mm til 250 pm), natriumsilikatet har fortrinsvis et Na20:Si02_ forhold på ca. 1:2,4, dråberne af natriumsi 1ikat-sprøjtevæske har diameter ikke større end 1 mm (fortrinsvis i intervallet 20 0,1 * 0,5 mm), og fremgangsmåden finder sted i et blandeappa- rat af typen med roterende tromle, såsom én, der strækker sig i længden i en vinkel fra ca. 2 til 15° med det vandrette plan, idet den første blanding, sprøjtningen og agglomererin-gen og den påfølgende blanding finder sted i rækkefølge i en 25 øverste trediedel, en midterste trediedel og en nederste tre-diedel af blanderen.3, after the aqueous sodium acetate solution has been applied, the bentonite powder is used with a particle size before agglomeration of less than 74 microns, that the scavenger particles are used with such size before agglomeration that the 5 particles range from 2.38 mm to 149 µm, that the bentonite is used in an amount of 20-80% by weight of the fabric softening detergent particles produced and that the sodium silicate is used with a ratio of Na 2 O: SiO 2 in the range of 1: 1.6 to 1: 3.2, 45 wt% coated particles are mixed with 55-90 10 wt% uncoated white detergent particles. Bentonite of such a particle size is used that substantially everything passes through a screen having a sieve opening 74 µm (preferably everything passes through a sieve with a sieve opening 44 µm) and the cleaner particles are spray-dried particles of a builder-containing synthetic organic cleaner with particle sizes in the range of 2.38 mm to 149 µm (most conveniently from 2.00 mm to 250 µm), the sodium silicate preferably having a Na 2 O: SiO 2 ratio of approx. 1: 2.4, the drops of sodium silicate spray liquid have a diameter no greater than 1 mm (preferably in the range of 0.1 * 0.5 mm), and the process takes place in a rotary drum type mixer such as one extending in length at an angle of about 2 to 15 ° with the horizontal plane, the first mixing, spraying and agglomeration and the subsequent mixing taking place in sequence in an upper third part, a middle third part and a lower three part part of the mixer.

Opfindelsen er nærmere anskueliggjort på tegningen, hvor fig. 1 er et skematisk centralt længdesnit af en blander 30 af typen med roterende tromle med andet udstyr, der kan anvendes til udførelse af fremgangsmåden ifølge opfindelsen, og fig. 2 er et tværsnit af den roterende tromle efter linien 2-2, som viser sprøjtningen af silikatopløsning pa de omvæltende partikler af rensemiddel og bentonit.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a schematic central longitudinal section of a rotary drum type mixer 30 with other equipment usable for carrying out the method of the invention; and FIG. Figure 2 is a cross-section of the rotating drum along line 2-2 showing the spraying of silicate solution onto the upturned particles of detergent and bentonite.

VV

3535

DK 159553 BDK 159553 B

44

Rensemiddelpartiklerne, som er grundpartiklerne, der anvendes ifølge opfindelsen, hvoraf nogle kan være agglomereret med et mere findelt bentonitpulver på overfladerne, kan være alle egnede partikler og kan fremstilles på enhver af mange 5 forskellige måder. Det foretrækkes dog, at de er sprøjte- tørrede partikler af størrelser fra 2,38 mm til 149 pm, fortrinsvis fra 2,00 mm til 420 μπι. Normalt vil sådanne produkter omfatte en syntetisk organisk detergent, der vil være enten en anionisk eller-ikke-ionisk detergent, en builder for deter-10 genten, en eller flere tilsætninger og fugtighed. Blandt de forskellige anioniske detergenter, som kan anvendes, i reglen som deres natriumsalte, er de mest foretrukne lineære højere alkylbenzensulfonater, højere al kyl sulfater og højere fedtal-koholpolyethoxylatsulfater. I det højere alkylbenzensulfonat 15 er det højere alkyl fortrinsvis lineært og har i gennemsnit 11 eller 12 - 15 kulstof atomer, f.eks. 12 eller 13, og er et natriumsalt. Men andre alkylbenzensulfonater, med 10 eller 12 - 18 kulstofatomer i alkylgrupperne, kan også anvendes. Alkyl-sulfatet er fortrinsvis et højere alkylsulfat med 10 - 18 20 kulstofatomer, fortrinsvis 12 - 16 kul stofatomer, f.eks. 12, og anvendes også som natriumsaltet. De højere alkylethoxamer-sulfater vil på lignende måde have 10 eller 12 - 18 kulstofatomer, f.eks. 12, i det højere alkyl, der fortrinsvis er et fedtalkyl, og ethoxyindholdet vil normalt være fra 3 til 30 25 ethoxygrupper pr. mol, fortrinsvis 3 eller 5 - 20. Også her foretrækkes natriumsaltene. Det vil således ses, at alkylerne fortrinsvis er lineære eller fede højere alkyler med 10 - 18 kulstofatomer, kationen er fortrinsvis natrium, og, når der findes en polyethoxykæde i sulfatet, er sulfatet i enden der-30 af. Andre nyttige anioniske detergenter indbefatter de højere olefi nsulfonater og paraffinsulfonater, f.eks. natriumsaltene, hvori olefin- eller paraffingrupperne har 10 - 18 kulstofatomer. Særlige eksempler på de foretrukne detergenter er natri-umtridecylbenzénsulfonat, natriumdodecylbenzensul fonat, natri -35 umtalgalkoholpolyethoxy (3EtO) og hydrogeneret talgalkoholsul-fat-natriumsalt. Foruden de nævnte foretrukne anioniske detergenter kan andre af denne velkendte gruppe også være tilThe detergent particles, which are the basic particles used according to the invention, some of which may be agglomerated with a more finely divided bentonite powder on the surfaces, can all be suitable particles and can be prepared in any of many different ways. However, it is preferred that they be spray-dried particles of sizes from 2.38 mm to 149 µm, preferably from 2.00 mm to 420 µπι. Typically, such products will comprise a synthetic organic detergent which will be either an anionic or nonionic detergent, a builder for the detergent, one or more additives and moisture. Among the various anionic detergents which can be used, usually as their sodium salts, the most preferred are linear higher alkylbenzenesulfonates, higher alkyl sulfates and higher fatty alcohol polyethoxylate sulfates. In the higher alkylbenzene sulfonate 15, the higher alkyl is preferably linear and has on average 11 or 12-15 carbon atoms, e.g. 12 or 13, and is a sodium salt. However, other alkyl benzene sulfonates, having 10 or 12 to 18 carbon atoms in the alkyl groups, may also be used. The alkyl sulfate is preferably a higher alkyl sulfate having 10 to 18 carbon atoms, preferably 12 to 16 carbon atoms, e.g. 12, and is also used as the sodium salt. The higher alkyl ethoxamer sulfates will similarly have 10 or 12-18 carbon atoms, e.g. 12, in the higher alkyl, which is preferably a fatty alkyl, and the ethoxy content will normally be from 3 to 30 ethoxy groups per liter. moles, preferably 3 or 5 - 20. Here again, the sodium salts are preferred. Thus, it will be seen that the alkyls are preferably linear or fatty higher alkyls having from 10 to 18 carbon atoms, the cation is preferably sodium, and when a polyethoxy chain is present in the sulfate, the sulfate is at the end thereof. Other useful anionic detergents include the higher olefin sulfonates and paraffin sulfonates, e.g. the sodium salts in which the olefin or paraffin groups have 10 to 18 carbon atoms. Particular examples of the preferred detergents are sodium tridecylbenzene sulfonate, sodium dodecylbenzenesulfonate, sodium 35-alcohol polyethoxy (3EtO), and hydrogenated tallow-alcohol-sodium salt. In addition to said preferred anionic detergents, others of this well-known group may also be present

DK 159553 BDK 159553 B

s stede, især i kun mindre mængder i forhold til de tidligere beskrevne. Blandinger deraf kan også anvendes, og i nogle tilfælde kan sådanne blandinger være bedre end enkelte detergenter. De forskellige anioniske detergenter er velkendte og er 5 omhyggeligt beskrevet på side 25 - 138 i Surface Active Agent and Detergents, bind II, af Schwartz, Perry & Berch, udgivet 1958 af Interscience Publishers, Inc.s present, especially in only small quantities compared to those previously described. Mixtures thereof may also be used, and in some cases such mixtures may be better than single detergents. The various anionic detergents are well known and are carefully described on pages 25 - 138 of Surface Active Agent and Detergents, Volume II, by Schwartz, Perry & Berch, published 1958 by Interscience Publishers, Inc.

Omend forskellige ikke-ioniske detergenter med tilfredsstillende fysiske egenskaber kan anvendes, herunder kondensa-10 tionsprodukter af ethylenoxid og propylenoxid, med hinanden og med hydroxylholdige baser, såsom nonylphenol og alkoholer af oxotypen, foretrækkes det meget, at den ikke inioniske detergent, hvis den anvendes, er et kondensationsprodukt af ethylenoxid og højere fedtalkohol. I disse produkter har ! 15 den højere fedtalkohol 10 - 20 kulstofatomer, fortrinsvis 12 - 16 kulstofatomer, og den ikke-ioniske detergent indeholder fra ca. 3 til 20 eller 30 ethylenoxidgrupper pr. mol, fortrinsvis fra 6 til 12. Mest hensigtsmæssigt er den ikke-ioniske detergent én, hvori den højere fedtalkohol har ca.Although various nonionic detergents with satisfactory physical properties can be used, including condensation products of ethylene oxide and propylene oxide, with each other and with hydroxyl-containing bases such as nonylphenol and oxo-alcohols, it is much preferred that the non-inionic detergent if used , is a condensation product of ethylene oxide and higher fatty alcohol. In these products have! The higher fatty alcohol contains 10-20 carbon atoms, preferably 12-16 carbon atoms, and the nonionic detergent contains from ca. 3 to 20 or 30 ethylene oxide groups per most conveniently, the nonionic detergent is one in which the higher fatty alcohol has approx.

20 12-13 eller 15 kulstofatomer, og som indeholder fra 6 til 7 eller 11 mol ethylenoxid. Sådanne detergenter fremstilles af Shell Chemical Company og findes i handelen under handelsnavnene Neodol ® 23-6,5 og 25-7. Blandt deres særligt tiltalende egenskaber, foruden god renseevne i forhold 25 til oliesnavs på tøj, der skal vaskes, er et forholdsvis lavt smeltepunkt, der dog er tilstrækkeligt over stuetemperatur, således at de kan sprøjtes på grundperler (der kan indeholde buildere, men i reglen ingen eller kun lidt detergent) som en væske, der størkner. Når ikke-ioniske deter-3 0 genter anvendes og påføres på detergentperler som en sprøjtevæske, kan denne sprøjtevæske påføres udelukkende på perlerne, som skal overfladebelægges med bentonit, eller en del af den ikke-ioniske detergent kan sprøjtetørres med buildersaltet og stabile tilsætningsstoffer. Alternativt, og somme-3 5 tider fortrinsvis (men dette er sjældent), kan den ikke-ioniske detergent sprøjtes på grundperlerne med agglomereret bentonit eller på en blanding af sådanne perler med produkt, der ikke indeholder bentonit.20 12-13 or 15 carbon atoms and containing from 6 to 7 or 11 moles of ethylene oxide. Such detergents are manufactured by Shell Chemical Company and are commercially available under the trade names Neodol ® 23-6.5 and 25-7. Among their particularly appealing properties, in addition to good cleanability in relation to oil dirt on clothes to be washed, is a relatively low melting point, however sufficient above room temperature, so that they can be sprayed on base beads (which may contain builders, but usually no or only slightly detergent) as a solidifying liquid. When nonionic detergents are used and applied to detergent beads as a spray liquid, this spray liquid can be applied exclusively to the beads to be coated with bentonite, or a portion of the nonionic detergent can be spray dried with the builder salt and stable additives. Alternatively, and sometimes preferably (but this is rarely), the nonionic detergent may be sprayed onto the beads with agglomerated bentonite or on a mixture of such beads with product not containing bentonite.

66

DK 159553 BDK 159553 B

Den vandopløselige builder eller blanding af buildere, som anvendes, kan være enhver af de sædvanlige materialer, der har været anvendt som buildere eller foreslået til dette formål. Disse indbefatter uorganiske og organiske buildere 5 og blandinger deraf. Blandt de uorganiske buildere er de foretrukne de forskellige phoshater, fortrinsvis polyphos* phater, f.eks. tripolyphosphater og pyrophosphater, såsom pentanatriumtripolyphosphat og tetranatriumpyrophosphat. Tri* natriuxnnitrilotriacetat (NTA), fortrinsvis anvendt som mono= 10 hydratet, og andre nitrilotriacetater, såsom dinatriumnitrilo* triacetat, er foretrukne organiske buildersalte. Natrium= tripolyphosphat, natriumpyrophosphat og NTA kan anvendes i hydratiseret eller vandfri form. Andre vandopløselige buildere, der anses for at være effektive, indbefatter de for-15 skellige uorganiske og organiske phosphater, borater, f.eks. borax, citrater, gluconater, EDTA og iminodiacetater. Fortrinsvis vil de forskellige vandopløselige buildere være i form af deres alkalimetalsalte, enten natrium- eller kaliumsaltene, eller en blanding deraf, men natriumsaltet er nor-20 malt de mere foretrukne. Silikaterne, fortrinsvis natrium* silikaterne med et Na2:Si02~forhold i intervallet 1:1,6 -1:3,0, fortrinsvis 1:2 - 1:2,8, f.eks. 1:2,35 eller 1:2,4, tjener også som vandopløselige buildersalte, men på grund af deres stærke bindingsegenskaber er de nyttige til at under-25 støtte agglomerering. Indholdet af silikat i produktet vil normalt ikke overstige 10 eller 15%, idet intervallet 5 -15% er muligt, fortrinsvis 3-7 eller 8%, når zeolit ikke er til stede, og 0 - 2 eller 5% i nærværelse af zeolit (idet kun små mængder silikat anvendes som bindemiddel til at holde 30 bentoniten til detergenten eller grundpartiklerne af detergent, når zeolit er til stede). I nogle tilfælde kan det være ønskeligt bagefter at tilsætte fritstrømmende natrium* silikat, såsom hydratiserede natriumsilikatpartikler. Foruden de vandopløselige buildere kan der anvendes vanduopløselige 35 buildere, såsom zeoliter, især zeolit A, fortrinsvis hydrati-The water-soluble builder or mixer of builders used can be any of the usual materials used as builders or proposed for this purpose. These include inorganic and organic builders 5 and mixtures thereof. Among the inorganic builders, the preferred are the various phoshates, preferably polyphosphates, e.g. tripolyphosphates and pyrophosphates such as pentane sodium tripolyphosphate and tetrasodium pyrophosphate. Tri * sodium nitrilotriacetate (NTA), preferably used as the mono = 10 hydrate, and other nitrilotriacetates, such as disodium nitrilo * triacetate, are preferred organic builder salts. Sodium = tripolyphosphate, sodium pyrophosphate and NTA can be used in hydrated or anhydrous form. Other water-soluble builders considered effective include the various inorganic and organic phosphates, borates, e.g. borax, citrates, gluconates, EDTA and iminodiacetates. Preferably, the various water-soluble builders will be in the form of their alkali metal salts, either the sodium or potassium salts, or a mixture thereof, but the sodium salt is usually the more preferred. The silicates, preferably the sodium * silicates having a Na 2: SiO 2 ratio in the range of 1: 1.6 -1: 3.0, preferably 1: 2 - 1: 2.8, e.g. 1: 2.35 or 1: 2.4 also serve as water-soluble builder salts, but because of their strong bonding properties, they are useful in supporting agglomeration. The content of silicate in the product will not normally exceed 10 or 15%, with the range 5-15% being possible, preferably 3-7 or 8% when zeolite is not present and 0 - 2 or 5% in the presence of zeolite ( since only small amounts of silicate are used as a binder to hold the bentonite to the detergent or base particles of detergent when zeolite is present). In some cases, it may be desirable afterwards to add free flowing sodium silicate, such as hydrated sodium silicate particles. In addition to the water-soluble builders, water-insoluble builders such as zeolites, especially zeolite A, may preferably be used in hydration.

DK 159553 BDK 159553 B

7 seret/ f.eks. indeholdende 20% vand, men fortrinsvis kun delvis.7 sered / e.g. containing 20% water, but preferably only partially.

Den anvendte bentonit er en kolloid lerart (aluminiumsilikat) 5 indeholdende montmorillonit. Den type bentonit, der er mest nyttig til fremstilling af grundperlerne ifølge opfindelsen, er den, der er kendt som natriumbentonit (eller Wyoming bento= nit), der normalt er et lyst til cremefarvet eller brunligt uhåndterligt pulver, som i vand danner en kolloidsuspension, 10 der har stærke tiksotrope egenskaber. I vand vil kvælde- evnen af en sådan lerart i reglen være i intervallet fra 3 til 15 eller 20 ml pr. g, fortrinsvis 7-15 ml/g, og dens viskositet i en koncentration på 6% i vand vil i reglen være i intervallet fra 3 til 30 centipoise, fortrinsvis 8-30 cen-15 tipoise. Foretrukne kvældende bentoniter af denne type forhandles under handelsnavnet Mineral Colloid som industrielle bentoniter af Benton Clay Company, et datterselskab af Georgia Kaolin Co. Disse materialer, der er de samme som materialerne,der tidligere er forhandlet under varemærket THIXO- 20 JEL, er selektivt udgravet og koncentreret bentonit, og de, der anses for de mest nyttige, fås som Mineral Colloid nr. 101 etc., svarende til THIXO-JEL nr. 1, 2, 3 og 4. Disse materialer har pH-værdier (6% koncentration i vand) i intervallet fra 8 til 9,4, maksimale frie fugtighedsindhold på ca.The bentonite used is a colloidal clay (aluminum silicate) containing montmorillonite. The type of bentonite most useful for preparing the basic beads of the invention is that known as sodium bentonite (or Wyoming bentonite), which is usually a light to cream colored or brownish unmanageable powder which forms in water a colloid suspension. 10 having strong thixotropic properties. In water, the swelling capacity of such a clay will usually be in the range of 3 to 15 or 20 ml per day. g, preferably 7-15 ml / g, and its viscosity at a concentration of 6% in water will generally be in the range of 3 to 30 centipoise, preferably 8-30 centipoise. Preferred swelling bentonites of this type are traded under the trade name Mineral Colloid as industrial bentonites by Benton Clay Company, a subsidiary of Georgia Kaolin Co. These materials, which are the same as those previously traded under the trademark THIXO-20 JEL, are selectively excavated and concentrated bentonite, and those considered the most useful are available as Mineral Colloid No. 101, etc., corresponding to THIXO-JEL Nos. 1, 2, 3 and 4. These materials have pH values (6% concentration in water) ranging from 8 to 9.4, maximum free moisture content of approx.

2 5 8% og vægtfylder på ca. 2,6, og for de pulveriserede kvaliteter passerer ca. 85% gennem en 74 μιη sigte. Koncentrerede Wyoming bentoniter foretrækkes som en komponent af de foreliggende midler, men andre bentoniter, herunder de syntetiske 30 bentoniter (de der fremstilles af bentoniter med ombytteligt calcium og/eller magnium ved behandling med natriumkarbonat), er også nyttige. Partikelstørrelsen kan også nedsattes, således at al bentoniten passerer en 44 pm sigte. Selv om det er ønskeligt at begrænse det maksimale frie fugtighedsindhold, 35 som nævnt, er det vigtigere at skabe sikkerhed for, at den bentonit, der anvendes, indeholder tilstrækkelig fri fugtighed, hvoraf det meste anses for at findes mellem naboplader i 82 5 8% and weights of approx. 2.6, and for the powdered grades, approx. 85% through a 74 μιη sieve. Concentrated Wyoming bentonites are preferred as a component of the present agents, but other bentonites, including the synthetic bentonites (those made of interchangeable calcium and / or magnesium bentonites by treatment with sodium carbonate), are also useful. The particle size can also be reduced so that all the bentonite passes a 44 µm sieve. Although it is desirable to limit the maximum free moisture content, 35 as mentioned, it is more important to ensure that the bentonite used contains sufficient free moisture, most of which is considered to exist between neighboring plates in 8

DK 159553 BDK 159553 B

bentoniten, for at lette hurtig henfald af bentoniten og eventuelle nabomaterialer i partiklerne, når partiklerne af rensemidler indeholdende dem bringes i kontakt med vand, såsom vaskevand. Det har vist sig, at mindst ca. 2%, fortrinsvis 5 mindst 3% og bedst ca. 4% eller mere vand skal være til stede i bentoniten fra begyndelsen, før den blandes med de andre perlekomponenter i blandemaskinen, og denne mængde skal også være til stede efter sprøjtetørring eller eventuelt anden tørring, som foretages. Overtørring til det punkt, hvor bento-10 niten mister sin indre fugtighed, kan med andre ord væsentligt formindske anvendeligheden af de foreliggende midler. Når ben-tonitens fugtighedsindhold er for lavt, bidrager bentoniten ikke tilfredsstillende til henfald af perlerne i vaskevandet.the bentonite, to facilitate rapid decay of the bentonite and any neighboring materials in the particles when the particles of detergents containing them are contacted with water such as wash water. It has been found that at least approx. 2%, preferably 5 at least 3% and best approx. 4% or more water must be present in the bentonite from the beginning before it is mixed with the other bead components of the mixer, and this amount must also be present after spray drying or any other drying which is carried out. In other words, drying to the point where the bentonite loses its internal moisture can significantly diminish the utility of the present agents. When the moisture content of the ben-tonite is too low, the bentonite does not contribute satisfactorily to decay of the beads in the wash water.

Når bentoniten har et tilfredsstillende fugtighedsindhold, kan 15 den udvise en procentmængde ombytteligt calciumoxid i intervallet fra ca. 1 til 1,8, og forsåvidt angår magniumoxid, kan denne procent være i intervallet fra 0,04 til 0,41. Typiske kemiske analyser af sådanne materialer er fra 64,8 til 73,0% Si02, 14 - 18% A1203, 1,6 - 2,7% HgO, 1,3 - 3,1% CaO, 2,3 -20 3,4% Fe203, 0,8 - 2,8% Na20 og 0,4 - 7,0% K20.When the bentonite has a satisfactory moisture content, it can exhibit a percentage amount of interchangeable calcium oxide in the range of from approx. 1 to 1.8, and as far as magnesium oxide is concerned, this percentage may range from 0.04 to 0.41. Typical chemical analyzes of such materials are from 64.8 to 73.0% SiO 2, 14 - 18% Al 2 O 3, 1.6 - 2.7% H 2 O, 1.3 - 3.1% CaO, 2.3 - 20 3 , 4% Fe 2 O 3, 0.8 - 2.8% Na 2 O and 0.4 - 7.0% K 2 O.

Selv om nogle tilsætningsstoffer, såsom fluorescerende klaringsmidler, pigment, f.eks. ultramarinblåt, titandioxid, polyacrylat og uorganiske fyIdstofsalte, kan sættes til blandeapparatet, kan andre, såsom parfumer, enzymer, blege- μ 9 midler, nogle farvende midler, baktericider, fungicider og strømningsfremmende midler, ofte sprøjtes på eller på anden måde blandes med grundperlerne af sprøjtetørret rensemiddel sammen med eventuelt ikke-ionisk detergent, der skal til- sættes bagefter og/eller uafhængigt, således at de ikke 3 0 vil blive skadeligt påvirket af*de forhøjede temperaturer ved sprøjtetørringen, og også således, at deres tilstedeværelse i de sprøjtetørrede perler ikke hæmmer absorption af ikke-ionisk detergent, når dette skal sprøjtes på perler-35 ne bagefter. Med stabile og normalt faste tilsætningsstoffer er blanding med udgangsopslæmningen i blandeapparatet også ofte muligt. Eventuelle mindre stabile tilsætningsstoffer kan også tilsættes-bagefter til agglomeratet.Although some additives such as fluorescent brighteners, pigments, e.g. ultramarine blue, titanium dioxide, polyacrylate and inorganic nutrient salts, can be added to the mixer, others, such as perfumes, enzymes, bleaching agents, some staining agents, bactericides, fungicides and flow promoting agents, can often be sprayed or otherwise mixed with the basic beads of spray dried detergent together with any nonionic detergent to be added afterwards and / or independently so that they will not be adversely affected by * the elevated temperatures of the spray drying and also so that their presence in the spray dried beads does not inhibit absorption of nonionic detergent when it is to be sprayed onto the beads afterwards. With stable and usually solid additives, mixing with the starting slurry in the mixer is also often possible. Any less stable additives can also be added afterwards to the agglomerate.

DK 159553 BDK 159553 B

99

Naturligvis findes vand i blandeapparatet for at tjene som medium til dispergering af de forskellige andre perlekomponenter, og noget vand, både i fri og hydratiseret form, findes i produktet. Under tørring af perlerne kan det oprinde-5 lige fugtighedsindhold deraf, som vil være ca. 25 - 60%, nedsættes til ca. 5 - 15%, idet dette fugtighedsindhold er tilstrækkeligt til, at bentoniten i de tørrede perler (normalt mindre end 10% og fortrinsvis intet) indeholder mindst 2% og fortrinsvis mindst 4% fugtighed. Det foretrækkes at 10 anvende afioniseret vand, således at indholdet af hårdhedsion kan være meget lavt, og således at metalioner, som kan fremme dekomponering af eventuelle organiske materialer, som kan være til stede i blandingen i blandeapparatet, eller senere tilsatte materialer fomindskes, men i stedet kan I5 i reglen anvendes postevand. Normalt vil hårdhedsindholdet i sådant vand være mindre end ca. 300 ppm som CaC03, fortrinsvis mindre end 150 ppm.Of course, water is found in the mixer to serve as a medium for dispersing the various other bead components, and some water, both in free and hydrated form, is found in the product. During drying of the beads, the original moisture content thereof, which will be approx. 25 - 60%, reduced to approx. This moisture content is sufficient for the bentonite in the dried beads (usually less than 10% and preferably nothing) to contain at least 2% and preferably at least 4% moisture. It is preferred to use deionized water so that the content of hardness ion can be very low and so that metal ions which can promote decomposition of any organic materials which may be present in the mixture in the mixer or subsequently added materials are reduced, but in Instead, I5 can usually be used in tap water. Usually, the hardness content of such water will be less than approx. 300 ppm as CaCO 3, preferably less than 150 ppm.

Mængderne af de forskellige komponenter i grundperlerne og 20 i de sprøjtetørrede rensemiddelperler vil være således, at de resulterer i at være effektive rensemidler med acceptable strømningsegenskaber, masserumvægt og udseende. Fortrinsvis vil de i de fleste tilfælde være hvide, idet dog perlerne belagt med bentonit ofte vil synes mørkere i farven, hvis 25 de undersøges nærmere. Hvis det ønskes, kan der anvendes et hvidgørende middel, såsom Ti09, i en mængde fra 0,2 til 5% af bentoniten. Det ligger imidlertid inden for opfindelsens rammer at anvende et farvestof eller pigment i blandingen i blandeapparatet, således at de sprøjtetørrede perler 3 0 eller perler produceret på anden måde er farvede.The amounts of the various components in the base beads and 20 in the spray-dried cleaner beads will be such that they result in effective cleaning agents with acceptable flow characteristics, bulk space weight and appearance. Preferably, in most cases, they will be white, although the beads coated with bentonite will often appear darker in color if examined more closely. If desired, a whitening agent such as TiO 9 may be used in an amount of 0.2 to 5% of the bentonite. However, it is within the scope of the invention to use a dye or pigment in the blend in the blender so that the spray-dried beads 30 or beads otherwise produced are colored.

Det har vist sig, at der kan fremstilles tilfredsstillende rensemiddelperler omfattende 2 eller 5-30 eller 35%, fortrinsvis 5 eller 15 - 25 eller 30%, f.eks. 6 - 15% eller 3 5 20 - 25%, syntetisk organisk detergent, fortrinsvis anionisk detergent, 20 eller 30 - 90%, fortrinsvis 30 eller 35-80 eller 85% og mest hensigtsmæssigt 35 eller 45 - 70% builder, 0,2 eller 0,5 - 35 eller 40%, fortrinsvis 0,5 eller 1-20 eller 30% og mest hensigtsmæssigt 1 - 10% eller 1 - 20% til- 10It has been found that satisfactory detergent beads comprising 2 or 5-30 or 35%, preferably 5 or 15-25 or 30%, e.g. 6 - 15% or 35 20 - 25%, synthetic organic detergent, preferably anionic detergent, 20 or 30 - 90%, preferably 30 or 35-80 or 85% and most conveniently 35 or 45 - 70% builder, 0.2 or 0.5 - 35 or 40%, preferably 0.5 or 1-20 or 30% and most conveniently 1 - 10% or 1 - 20% to 10%.

DK 159553 BDK 159553 B

sætningsstoffer, og 3 - 20%f fortrinsvis 4 - 15% og mest hensigtsmæssigt 5 - 12% fugtighed, f.eks. 7 eller 8%. Sådanne perler, der kan fremstilles ved normale sprøjtetørrings-5 processer eller på anden ækvivalent måde, vil i reglen have en karakteristisk kugleform eller anden form, som er et resultat af sprøjtetørring, og udgør ofte ideelle kerner, hvorpå bentonitpulver kan agglomereres. De vil normalt have masse-rumvægte i intervallet fra 0,2 til 0,7 g pr. cm^, såsom 0,3 -0,5, f.eks. 0,35. Partikelstørrelserne deraf vil normalt være i intervallet fra 2,38 mm til 149 Mm, og partikler uden for dette interval kan fjernes ved sigtning eller på anden passende måde. Fortrinsvis vil perlestørrelserne være fra 2,00 mm 15 til 420 Mm eller 750 Mm* og perlerne er hvide eller af en anden farve, der kunne synes skadeligt påvirket ved påføring af de industrielle brunlige eller urent farvede bentonitpartikler på overfladerne deraf, selv om et farvende middel anvendes sammen dermed i et forsøg på at efterligne den oprindelige 20 perlefarve.additives, and 3-20% preferably 4-15% and most preferably 5-12% humidity, e.g. 7 or 8%. Such beads, which can be produced by normal spray drying processes or in any other equivalent manner, will generally have a characteristic spherical or other shape resulting from spray drying and often constitute ideal cores upon which bentonite powder can be agglomerated. They will usually have mass space weights in the range of 0.2 to 0.7 g / l. cm3, such as 0.3 -0.5, e.g. 0.35. The particle sizes thereof will normally be in the range of 2.38 mm to 149 mm, and particles outside this range may be removed by sieving or other suitable means. Preferably, the bead sizes will be from 2.00 mm 15 to 420 mm or 750 mm * and the beads are white or of a different color which may appear adversely affected by the application of the industrial brownish or impure colored bentonite particles to the surfaces thereof, agent is used together thus in an attempt to mimic the original 20 pearl color.

Det har vist sig, at når 10 - 60 vægt% af rensemiddelpartiklerne har findelt bentonitpulver agglomereret på overfladerne deraf, og 90 - 40% af rensemiddelpartiklerne er uden så-dant pulver på overfladerne deraf, bemærker det menneskelige øje ikke mørkfarvningen af perlerne med bentonit på overfladen og sporer ingen skadelig spragling af produktet, i det mindste ikke i sammenligning med produkter af lignende sammensætning, hvor bentonitpulveret er jævnt fordelt over de sprøjtetørrede perler, eller hvor der anvendes agglomera-3 0 ter af kun bentonit, således at forbrugerne ikke finder de opfundne produkter skadeligt misfarvede. Foretrukne intervaller er 20 - 50% og 30 - 45%, f.eks. 40%, for materialet med bentonit på overfladen, idet resten er ubelagte rensemiddelpartikler. Vægtmængden af bentonit på overfladen af rense-3 5 ( middelperlerne vil normalt være i intervallet fra 10 eller 20 til 80%, fortrinsvis 35 - 65% og mest hensigtsmæssigt 40 -It has been found that when 10 - 60% by weight of the detergent particles have comminuted bentonite powder agglomerated on its surfaces, and 90 - 40% of the detergent particles are without such powder on the surfaces thereof, the human eye does not notice the dark staining of the beads with bentonite. surface and does not detect any harmful cracking of the product, at least not in comparison with products of similar composition, where the bentonite powder is evenly distributed over the spray-dried beads or where bentonite-only agglomerates are used so that consumers do not find them. Invented products harmful discolored. Preferred ranges are 20 - 50% and 30 - 45%, e.g. 40%, for the bentonite surface material, the remainder being uncoated detergent particles. The weight amount of bentonite on the surface of the purifier is 3.5 (the average beads will usually be in the range of 10 or 20 to 80%, preferably 35-65% and most conveniently 40-

DK 159553 BDK 159553 B

11 60%, f.eks. 50%, for produktet, som skal blandes med bentonit-frie detergentpartikler. For de agglomererede partikler, der skal anvendes direkte (ingen blanding med detergentpartikler )y er disse i intervallet 10 - 30%, fortrinsvis 15 - 25%, f.eks. 20% af produktet. Det har vist sig, at da de sprøjte-5 tørrede perler ikke er massive, ændrer påføringen af disse forholdsvis store mængder bentonit ikke partikelstørrelserne drastisk, omend der kan være nogen forøgelse, såsom ca. 5 -15 eller 30% i perlediameter. Den relativt svage forøgelse i perledimensioner skaber ikke udfældningsproblemer eller flydeproblemer, og tilstedeværelsen af bentoniten på perlens ydre synes at hjælpe til at hindre adskillelse af forskellige partikelstørrelser ved lagring (sammenlignet med lignende ikke klæbrige perler med glat overflade). Den forårsager heller ingen skadelige ændringer i produktets masserumvægt.11 60%, e.g. 50%, for the product to be mixed with bentonite-free detergent particles. For the agglomerated particles to be used directly (no mixture with detergent particles), these are in the range of 10 - 30%, preferably 15 - 25%, e.g. 20% of the product. It has been found that since the spray-dried beads are not solid, the application of these relatively large amounts of bentonite does not change the particle sizes drastically, although there may be some increase, such as ca. 5-15 or 30% in bead diameter. The relatively slight increase in bead dimensions does not create precipitation or flow problems, and the presence of the bentonite on the bead exterior seems to help prevent separation of different particle sizes upon storage (compared to similar non-sticky beads with smooth surface). It also does not cause any harmful changes in the mass weight of the product.

15 Påføringen af bentoniten på rensemiddelperlerne (som i noqle tilfælde kan være perler af uorganisk builder-som i tilfælde, hvor ikke-ionisk detergent skal tilsættes bagefter) kan 20 udføres ved hjælp af standard-agglomereringsteknik og -udstyr, såsom et blande- og agglomereringsapparat med roterende tromle som den, der er vist på tegningen. En fremgangsmåde, der har vist sig at være særlig nyttig, er at blande de ønskede vægtmængder af rensemiddelperlerne og findelt bentonitpulver 25 og under blandingen sprøjte vand eller fortrinsvis sprøjte en fortyndet natriumsilikatopløsning på de i bevægelse værende overflader. Disse sprøjtninger kan være ved stuetemperatur og vil gradvis være tilstrækkelige til at forhindre skadelig klumpdannelse af blandingen. Blandingen fortsætter på 20 kendt måde, indtil alt bentonitpulveret holdes på detergent-perlerne, hvorefter blandingen kan standses, og produktet kan sigtes eller på anden måde sorteres efter størrelse, således at denne er inden for det ønskede størrelsesinterval. Silikatopløsningen, der anvendes, vil have en koncentration på 35 3-7%, såsom 4 - 6%. Der anvendes tilstrækkeligt til, at den på perlerne vil udgøre fra 0,01 til 2%, såsom 0,02 - 0,2 eller 0,4%. Med sådanne koncentrationer fås der tilfredsstillendeThe application of the bentonite to the cleanser beads (which in some cases may be inorganic builder beads - as in the case where nonionic detergent is to be added afterwards) can be carried out by standard agglomeration technique and equipment, such as a mixing and agglomeration apparatus. with rotating drum like the one shown in the drawing. One method which has been found to be particularly useful is to mix the desired weight amounts of the detergent beads and finely divided bentonite powder 25 and, during mixing, spray water or preferably spray a dilute sodium silicate solution on the moving surfaces. These sprays may be at room temperature and will gradually be sufficient to prevent harmful lumping of the mixture. The mixing is continued in a known manner until all the bentonite powder is held on the detergent beads, after which the mixture can be stopped and the product can be screened or otherwise sorted by size so that it is within the desired size range. The silicate solution used will have a concentration of 3-7%, such as 4-6%. It is used sufficiently that on the beads it will be from 0.01 to 2%, such as 0.02 - 0.2 or 0.4%. Such concentrations give satisfactory results

DK 159553 BDK 159553 B

12 agglomerering og overfladebelægning ved anvendelse af egnet agglomereringsudstyr, såsom en O'Brien agglomerator, eller en sædvanlig skråtstillet tromle udstyret med sprøjtedyser, skilleplader etc. Fugtigheden, der sprøjtes på perlerne, er ikke 5 for stor og er i reglen 2-8 % af perlevægten, f.eks. 2 - 5%, hvilket vil være mindre på basis af slutproduktet. Produktet, der fremkommer, er tilstrækkeligt robust til at kunne modstå håndtering, pakning og lagring uden skadelig pulverisering og tab af bentonitbelægning. Silikatkoncentrationen er heller 10 ikke så høj, at den hindrer dispersion af bentoniten i vaskevandet, når produktet anvendes til tøjvask. Selv om det foretrækkes, at der anvendes silikat i sprøjtevæsken til agglomerering, kan der fås nyttige produkter ved at anvende vand alene som agglomereringsmiddel eller ved at anvende vandige opløs-15 ninger af andre bindemidler, såsom gummier, harpikser, overfladeaktive midler (detergenter), men i fravær af sådant materiale vil bentoniten, som har bindingsegenskaber, normalt være tilstrækkeligt cohæsiv til at give overtrukne partikler med ønsket fysisk stabilitet, der hurtigt dispergeres i vaskevan-20 det.12 agglomeration and surface coating using suitable agglomeration equipment, such as an O'Brien agglomerator, or a conventional inclined drum equipped with spray nozzles, separators, etc. The moisture sprayed on the beads is not too large and is usually 2-8% of the pearl weight, e.g. 2 - 5%, which will be less on the basis of the final product. The resulting product is sufficiently robust to withstand handling, packaging and storage without harmful pulverization and loss of bentonite coating. Also, the silicate concentration is not so high that it prevents dispersion of the bentonite in the wash water when the product is used for laundry. Although it is preferred that silicate is used in the spray liquid for agglomeration, useful products can be obtained by using water alone as an agglomerating agent or by using aqueous solutions of other binders such as gums, resins, surfactants (detergents), but in the absence of such material, the bentonite having bonding properties will usually be sufficiently cohesive to provide coated particles of desired physical stability which are quickly dispersed in the wash water.

I en variation af den forelliggende opfindelse kan strømme-evnen af det fremkomne produkt forbedres ved at inkorporere nogle eller alle de mest klæbrige komponenter i slutproduk-25 tet i de perler, som skal have bentonit på overfladen. Derefter overtrækkes disse perler med en beskyttelsesfilm af agglomererede findelte bentonitpartikler, og den klæbrige komponent begraves under bentonitoverfladen og er derved ineffektiv til at hindre fri strømning. De andre partikler af 30 rensemidler, der ikke indeholder en sådan komponent, strømmer mere frit end tilfældet ville være, hvis den også var inkluderet i deres sammensætning. Endvidere kan det klæbrige materiale virke til fremme af agglomerering af bentoniten og fastholdelsen deraf på overfladerne af grundpartiklerne.In a variation of the present invention, the flowability of the resulting product can be enhanced by incorporating some or all of the most sticky components of the final product into the beads that must have bentonite on the surface. Then, these beads are coated with a protective film of agglomerated finely divided bentonite particles, and the sticky component is buried beneath the bentonite surface, thereby ineffective in preventing free flow. The other particles of 30 detergents which do not contain such a component flow more freely than would be the case if it were also included in their composition. Furthermore, the sticky material can act to promote agglomeration of the bentonite and its adherence to the surfaces of the base particles.

3535

DK 159553 BDK 159553 B

13 X en anden version af opfindelsen bliver noget af eller hele den syntetiske organiske detergent, enten en vandig opløsning af anionisk detergent eller en flydende ikke-ionisk detergent ,faktisk påsprøjtet grundpartiklerne af rensemiddel, 5 før disse blandes med bentoniten. Denne eftersprøjtning af detergenten, i stedet for inkorporering af den (eller noget af den) i blandeapparatet og sprøjtetørring af den forbedrer sprøjtetørringsoperationen og forøger sprøjtetårnets produktionshastighed. I situationer, hvor strømmeevnen ik-10 ke er et problem, og hvor forholdsvis store mængder ikke-ionisk detergent skal sprøjtes bagefter på overfladerne af grundperlene af rensemiddel, kan det naturligvis være unødvendigt eller uønsket at påføre al detergenten eller mere end en pro rate andel deraf på perlerne, der har bentonit 15 på overfladerne, men hvor strømmeevnen er utilfredsstillende, giver denne side af opfindelsen et middel til at forbedre den betydeligt. Når i det mindste en del af den syntetiske organiske detergent skal sprøjtetørres i grundperlerne, vil perlerne, der skal belægges med bentonit, normalt have mindst 20 10%, fortrinsvis 25% og bedst 50% mere detergent end resten af perlerne.In another version of the invention, some or all of the synthetic organic detergent, either an aqueous solution of anionic detergent or a liquid nonionic detergent, is actually sprayed on the basic particles of detergent before mixing with the bentonite. This post-spraying of the detergent, instead of incorporating it (or any of it) into the mixer and spray-drying it, improves the spray-drying operation and increases the spray tower production rate. In situations where flowability is not a problem and where relatively large amounts of non-ionic detergent are to be sprayed afterwards on the surfaces of the base beads of detergent, it may of course be unnecessary or undesirable to apply all the detergent or more than a pro rate proportion. thereof, on the beads which have bentonite 15 on the surfaces, but where the flowability is unsatisfactory, this aspect of the invention provides a means of significantly improving it. When at least a portion of the synthetic organic detergent is to be spray dried in the base beads, the beads to be coated with bentonite will usually have at least 20%, preferably 25%, and preferably 50% more detergent than the rest of the beads.

Efter at perlerne med bentonit på overfladerne er produceret, kan de bagefter blandes med materialer, som skal tilsættes 25 bagefter, eller disse materialer kan sprøjtes på perleoverfladerne, men normalt vil perlerne med bentonit på overfladen først blive blandet med resten af det sprøjtetørrede rensemiddel, hvorpå eventuelt senere tilsat materiale kan påføres eller blandes dermed. Blandt disse materialer er enzympul-30 vere, blegemidler og parfumer. Alternativt kan nogle af disse materialer påføres på eller blandes med de forskellige perler eller nogle af dem, før perlerne med bentonit på overfladen og de andre perler sammenblandes. Det er også muligt at tilsætte nogle af stofferne bagefter til rense-35 middelperlerne før påføringen af bentoniten på disse perler, men denne metode praktiseres i reglen ikke. Efter sammenblanding af de forskellige portioner af de foreliggende midler kan de lagres i en periode på 1 - 24 timer f.eks., men i reglen er der ikke noget behov for en sådanAfter the beads with bentonite on the surfaces are produced, they can subsequently be mixed with materials to be added afterwards, or these materials can be sprayed onto the bead surfaces, but usually the beads with bentonite on the surface will first be mixed with the rest of the spray-dried cleaner. any material subsequently added can be applied or mixed therewith. Among these materials are enzyme powders, bleaches and perfumes. Alternatively, some of these materials may be applied to or mixed with the various beads or some of them before the bentonite beads on the surface and the other beads are mixed together. It is also possible to add some of the substances afterwards to the detergent beads before applying the bentonite to these beads, but this method is generally not practiced. After mixing the various portions of the present agents, they can be stored for a period of 1 to 24 hours, for example, but usually there is no need for such

DK 159553 BDK 159553 B

14 eftermodning, og de kan så blandes med eventuelle tilsætninger, med mindre dette er sket på et tidligere tidspunkt.14, and they can then be mixed with any additives, unless this has happened at an earlier time.

De kan så transporteres til et pakkeudstyr og kan pakkes, lagres og/eller forsendes.They can then be transported to a packing equipment and can be packed, stored and / or shipped.

55

Produkterne, der fremkommer ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, vil som ovenfor beskrevet synes betydeligt hvidere end tilsvarende produkter, hvori bentoniten, der skal anvendes, er jævnt fordelt over alle partiklerne. Dette fænomen synes at 10 afhænge af mængden af perlerne og til en vis grad af partikelstørrelsen deraf. Det er også vigtigt, at de opfundne produkter ikke synes spraglede, selv om de indeholder hvide og brunlige partikler. Alligevel synes de ensartede og har en lys farve. Når der anvendes mindre mængder af partikler med bento-15 nit på overfladen end den nedre grænse af det i det foregående angivne bredeste interval, er den mørkere farve af disse partikler ikke nødvendigvis bemærkelsesvis skadelig, men bento-nitindholdet i produktet vil i reglen vare mindre end ønskeligt. Når der anvendes en større mængde af partikler med ben-20 tonit på overfladen end den øvre grænse for det anførte bredeste interval, vil produktet være tydeligt mørkere og urent farvet, og dets udseende vil være utiltalende for gennemsnitsforbrugeren, hvilket gør det vanskeligt at sælge det. Konkrete reflektansforskelle anføres ikke i den foreliggende beskri-25 velse på grund af den varierende karakter af de naturlige og syntetiske bentoniter, der står industrielt til rådighed, og deres forskellige farvenuancer, men forskelle kan ses ved anvendelse af et reflektometer, såsom et Hunter reflektometer, eller ved anvendelse af et spektrofometer, såsom ét fremstil-30 let af General Electric Company. I reglen er det dog ikke nødvendigt at anvende instrumenter for at påvise forskellene i farve, da disse er så indlysende for gennemsnitsforbrugerens øje. Når der findes forskellige procentmængder detergent i perlerne med bentonit på overfladen og perlerne uden bentonit 35 pi overfladen, og når detergent påføres på perlerne, der skal overtrækkes med bentonit, noteres der forbedringer i produktets strømmeevne, og de fremkomne produkter er tydeligt min-The products resulting from the process of the invention will appear, as described above, significantly whiter than similar products in which the bentonite to be used is evenly distributed over all the particles. This phenomenon appears to depend on the amount of the beads and to some extent on the particle size thereof. It is also important that the products invented do not appear brittle even though they contain white and brownish particles. Still, they appear uniform and have a light color. When lesser amounts of bentonite particles are used on the surface than the lower limit of the widest range specified in the foregoing, the darker color of these particles is not necessarily noticeable, but the bentonite content of the product will generally be less than desirable. When a larger amount of bone-tonite particles are applied to the surface than the upper limit of the stated widest range, the product will be clearly darker and impure in color, and its appearance will be unattractive to the average consumer, making it difficult to sell it. . Specific reflectance differences are not stated in the present disclosure because of the varying nature of the naturally available synthetic bentonites and their various color shades, but differences can be seen using a reflectometer such as a Hunter reflectometer, or using a spectrofometer such as one manufactured by General Electric Company. As a rule, however, it is not necessary to use instruments to detect the differences in color, as these are so obvious to the average consumer's eye. When different percentages of detergent are found in the beads with bentonite on the surface and the beads without bentonite 35 p in the surface, and when detergent is applied to the beads to be coated with bentonite, improvements in the flowability of the product are noted, and the products obtained are clearly less

DK 159553 BDK 159553 B

15 dre klæbrige ved berøring og er mindre tilbøjelige til at klumpe sammen i æsken ved lagring.Sådanne forbedringer i disse egenskaber kan konstateres ved standard-prøver, som anvendes inden for rensemiddelindustrien, såsom strømningstid, friktions-5 vinkel og sammenpresningsprøver.15 are sticky by touch and are less likely to clump in the box during storage. Such improvements in these properties can be found in standard tests used in the cleaning industry such as flow time, friction angle and compression tests.

Det er klart, at egenskaberne af slutproduktet er forbedrede uden behov for tilsætninger for at forbedre farve, strømning eller forhindring af klæbrighed. På denne måde undgås udgif-10 ter til sådanne tilsætninger og deres sommetider uønskede an-dr egenskaber. Da kun en del af rensemiddelperlerne underkastes agglomerering, formindskes produktionstiderne i agglo-mereringsapparaturet. Der opnås således fordele med hensyn til både sammensætning og fremstillingsmåde, og slutproduk-15 tet er overraskende forbedret sammenlignet med et produkt indeholdende samme totale mængde bentonit, der belægger alle partiklerne af rensemiddel.It is clear that the properties of the final product are improved without the need for additives to improve color, flow or prevent stickiness. In this way, expenses for such additives and their sometimes undesirable other properties are avoided. Since only part of the detergent beads is subjected to agglomeration, the production times in the agglomeration apparatus are reduced. Thus, both composition and preparation advantages are obtained, and the final product is surprisingly improved compared to a product containing the same total amount of bentonite coating all the particles of detergent.

De følgende eksempler illustrerer opfindelsen. Med mindre an-20 det er anført, er alle dele efter vægt og alle temperaturer i °C.The following examples illustrate the invention. Unless otherwise stated, all parts are by weight and all temperatures are in ° C.

25 30 35 1625 30 35 16

DK 159553 BDK 159553 B

EKSEMPEL 1.EXAMPLE 1.

%%

Natrium lineært tridecylbenzensulfonat 12 5 Pentanatriumtripolyphosphat, hydratiseret 34Sodium linear tridecylbenzenesulfonate 12 5 Pentane sodium tripolyphosphate, hydrated 34

Natriumsilikat (Na20:Si02 =1:2,4) 7Sodium silicate (Na 2 O: SiO 2 = 1: 2.4) 7

Natriumsulfat 12Sodium sulphate 12

Borax 2Borax 2

Natriumcarboxymethylcellulose 0,5 2q Bentonit (Mineral Colloid 101, 149/im 7% H20) 20Sodium Carboxymethyl Cellulose 0.5 2q Bentonite (Mineral Colloid 101, 149 µm 7% H2 O)

Parfume 0,5Perfume 0.5

Fugtighed 12,0 100,00 15Humidity 12.0 100.00 15

Et rensemiddel af ovenstående sammensætning fremstilles ved sprøjtetørring af en blanding af komponenterne med undtagelse af bentoniten og parfume (og med lidt mindre silikat, der 20 tilsættes senere) med et fugtighedsindhold på ca. 35% fra blandeapparatet i et standard industrielt modstrøms-sprøjte-tørringstårn under normale betingelser, hvor tørreluftens temperatur er i intervallet fra 200 til 400°C, til fremstilling af kugleformede perler med en normal partikelstørrelses-25 fordeling i intervallet fra 2,00 mm til 149 //m.A detergent of the above composition is prepared by spray drying a mixture of the components with the exception of the bentonite and perfume (and with slightly less silicate added later) having a moisture content of approx. 35% from the mixer in a standard industrial countercurrent spray drying tower under normal conditions where the drying air temperature is in the range of 200 to 400 ° C, to produce spherical beads with a normal particle size distribution in the range of 2.00 mm to 149 // m.

En del af disse perler overføres til en O'Brien agglomerator eller et lignende agglomereringsapparat og blandes deri med en lige så stor vægtmængde bentonit, og medens blandingen fortsættes, sprøjtes på de i bevægelse værende overflader 30 af partiklerne en vandig opløsning (ved stuetemperatur) indeholdende 5% natriumsilikat, idet den samlede mængde påført sprøjtevæske er ca. 0,04 dele. Agglomerering fortsættes i ca. 20 minutter, hvorunder nogen fugtighed fordamper, og hvorefter i hovedsagen alle partiklerne er i størrelsesinter-35 vallet fra .2,38 mm til 149 //m. Partikler uden for dette interval fjernes, og 1,5 gange vægten af de tilbageværende partikler (ikke medregnende tilsat vand) af de sprøjtetørre-Part of these beads is transferred to an O'Brien agglomerator or similar agglomerator and mixed therein with an equal amount of weight of bentonite, and as the mixture is continued, an aqueous solution (at room temperature) containing an aqueous solution (at room temperature) is sprayed. 5% sodium silicate, with the total amount of spray liquid applied being approx. 0.04 parts. Agglomeration is continued for approx. 20 minutes, during which some moisture evaporates, after which substantially all of the particles range in size from .2.38 mm to 149 µm. Particles outside this range are removed and 1.5 times the weight of the remaining particles (not including added water) of the spray dryers.

DK 159553 BDK 159553 B

17 de rensemiddelperler uden bentonitbelægning blandes så med perlerne med bentonit på overfladen i en tromle, hvori de omvæltes i 20 minutter, hvorefter produktet parfumeres og pakkes i æsker. Den sprøjtetørrede detergent anvendt heri 5 har et fugtighedsindhold på ca. 8 - 10%, men dette kan ændres ved at anvende perler og bentonit med andre fugtighedsindhold og variere sprøjtevæsken tilsvarende. Når det fremstillede produkt sammenlignes med et kontrolprodukt,der er fremstillet på lignende måde, men hvor bentoniten er overtruk-10 ket på alle rensemiddelpartiklerne (idet den samlede mængde bentonit er den samme som i slutproduktet ifølge opfindelsen), ser det ud til at være lysere i farven, har et ensartet udseende (ikke plettet), er mere tiltalende for det menneskelige øje og gør det mere acceptabelt for forbrugeren. Når silikat 15 udelades af den agglomerende sprøjtevæske, kan der også fås et tilfredsstillende produkt, men ved ældning kan et sådant produkt være betydeligt mere sprødt.The binder-free detergent beads are then mixed with the bentonite beads on the surface in a drum, where they are rolled over for 20 minutes, after which the product is perfumed and packed in boxes. The spray-dried detergent used herein has a moisture content of approx. 8-10%, but this can be changed by using beads and bentonite with other moisture content and varying the spray liquid accordingly. When the product prepared is compared to a control product prepared in a similar manner, but where the bentonite is coated on all the detergent particles (the total amount of bentonite being the same as in the final product of the invention), it appears to be lighter in color, has a uniform appearance (not stained), is more appealing to the human eye and makes it more acceptable to the consumer. When silicate 15 is omitted from the agglomerating spray liquid, a satisfactory product may also be obtained, but upon aging such a product may be considerably more brittle.

Når den ovenfor beskrevne fremgangsmåde varieres ved at blan-20 de 0/3 dele enzympulver (Alcalase®, 2 Anton-enheder pr. g) i pi 11eform eller pulverform (piller i intervallet 2,00 mm - 149 pm og pulver gennem en 74 pm sigte) før parfumering, er forbedringen i produktets udseende stadig klar.When the procedure described above is varied by mixing 0/3 parts of enzyme powder (Alcalase®, 2 Anton units per g) in pi 11 or powder form (pills in the range of 2.00 mm - 149 µm and powder through a 74 pm) before perfuming, the improvement in the appearance of the product is still evident.

25 De forskellige produkter i dette eksempel er alle tilfredsstillende stofblødgørende partikelformede rensemidler, der er nyttige i automatiske vaskemaskiner til vask af snavset tøj.The various products in this example are all satisfactory fabric softening particulate cleaners useful in automatic washing machines for washing dirty clothes.

EKSEMPEL 2.EXAMPLE 2.

3030

Et produkt af sammensætningen i eksempel 1 fremstilles ved sprøjtetørring af to forskellige sammensætninger, den ene indeholdende 24% natrium lineært tridecylbenzensulfonat, og 35 den anden indeholdende 13% deraf. Forskellene tilvejebringes ved at formindske eller forøge natriumsulfatindholdet i de respektive sammensætninger. Produktet med det høje indholdA product of the composition of Example 1 is prepared by spray drying two different compositions, one containing 24% sodium linear tridecylbenzenesulfonate and the other containing 13% thereof. The differences are obtained by decreasing or increasing the sodium sulfate content of the respective compositions. The product with the high content

DK 159553 BDK 159553 B

18 af anionisk detergent (og lave indhold af sulfat) er mere klæbrigt ved berøring, og det er dette produkt, som overtrækkes med en lige så stor vægtmængde bentonitpulver (gennem en 44 jtM sigte), og som derefter blandes med 1,5 gange vægten 5 af det fremkomne agglomerat (der agglomereres på samme måde som i eksempel 1) af perlerne uden bentonit på overfladen, som har lavere indhold af anionisk detergent. Blandingen parfumeres så på sædvanlig måde.18 of anionic detergent (and low sulfate content) are more sticky to the touch, and it is this product that is coated with an equal amount of weight of bentonite powder (through a 44 µm sieve) and then mixed with 1.5 times the weight 5 of the resulting agglomerate (which is agglomerated in the same manner as in Example 1) of the beads without bentonite on the surface, which have lower anionic detergent content. The mixture is then perfumed in the usual manner.

10 Det fremkomne produkt har forbedret strømmeevne sammenlignet med produktet i eksempel 1, tilsyneladende på grund af den isolerende virkning af bentonitpartiklerne agglomereret på overfladerne af perlerne med det høje indhold af anionisk detergent. På grund af klæbrigheden af disse perler kan den anvendte mængde silikatopløsning også reduceres, sommetider til halvdelen af den, der blev anvendt i eksempel 1. Foruden at give et produkt, der er mere fritstrømmende, mindre klæbrigt og mindre tilbøjeligt til sammenbagning ved lagring end produkterne i eksempel 1 (hvilke produkter er acceptable til 2o industrielle formål), fremmer tilstedeværelsen af den større mængde anionisk detergent i de bentonitholdige perler en hurtigere desintegration og dispersion af perlerne i vaskevandet, hvilken forbedring understøttes af tilstedeværelsen af en mindre mængde silikat i bentonitmaterialet på overfladen.The resulting product has improved flowability compared to the product of Example 1, apparently due to the insulating effect of the bentonite particles agglomerated on the surfaces of the high anionic detergent beads. Because of the tackiness of these beads, the amount of silicate solution used can also be reduced, sometimes to half that of Example 1. In addition to providing a product that is more free-flowing, less sticky and less prone to baking upon storage than the products. in Example 1 (which products are acceptable for industrial purposes), the presence of the greater amount of anionic detergent in the bentonite-containing beads promotes faster disintegration and dispersion of the beads in the wash water, which enhancement is supported by the presence of a smaller amount of silicate in the bentonite material on the surface. .

25 I nogle tilfælde, som i eksempel 1, kan silikatet udelades fra agglomereringssprøjtevæsken, eller der kan i stedet anvendes lige så store mængder af andre bindingsmaterialer, såsom natriumpolyacrylat, polyvinylpyrrolidon eller hydroxy=In some cases, as in Example 1, the silicate may be omitted from the agglomeration spray liquid or alternatively equal amounts of other bonding materials such as sodium polyacrylate, polyvinylpyrrolidone or hydroxy may be used instead.

propylmethylcellulose. En yderligere fordel ved fremgangs-3 Cmethylcellulose. A further benefit of progress 3 C

maden i dette eksempel er, at fine bentonitpartikler, der sommetider findes sammen med bentonitagglomeratet, reduceres, hvilket delvis kan tilskrives den klæbrige detergent.the food of this example is that fine bentonite particles, sometimes found together with the bentonite agglomerate, are reduced, which is partly attributable to the sticky detergent.

EKSEMPEL 3.EXAMPLE 3.

35 ___________35 ___________

Fremgangsmåden i eksempel 1 varieres ved at formindske indholdet af anionisk detergent i de sprøjtetørrede perler fraThe procedure of Example 1 is varied by reducing the content of anionic detergent in the spray dried beads from

DK 159553 BDK 159553 B

19 15 til 14% og sprøjte den resterende anioniske detergent på overfladen af den .del af perlerne, som skal overtrækkes med bentonitpartikler, og i agglomereringssprøjtevæsken. Det sprøjtede materiale har en koncentration af fast stof på ca.19 15 to 14% and spray the remaining anionic detergent onto the surface of the portion of the beads to be coated with bentonite particles and into the agglomeration spray liquid. The sprayed material has a solids concentration of approx.

10% i vand, og hvis det fremstillede produkt bliver for klæb-rigt, kan der anvendes varme og en luftstrøm til at nedsætte fugtighedsindholdet for at formindske klæbrigheden til et acceptabelt niveau. Efter blanding af perlerne med bentonit på overfladen med perlerne uden bentonit på overfladen har det fremkomne rensemiddel egenskaber sammenlignelige med egenskaberne fra eksempel 2.10% in water, and if the manufactured product becomes too sticky, heat and an air stream can be used to reduce the moisture content to reduce the tack to an acceptable level. After mixing the beads with bentonite on the surface with the beads without bentonite on the surface, the resulting detergent has properties comparable to those of Example 2.

EKSEMPEL 4.EXAMPLE 4.

15 Når det lineære natriumtridecylbenzensulfonat i eksempel 1 erstattes med hydrogeneret talgalkoholpolyethoxy (3 EtO) sulfat, natriumsalt, hydrogeneret talgalkoholsulfat, natriumsalt, natriumparaffinsulfonat eller natriumolefinsulfonat med 16 kulstofatomer i paraffin- og olefingrupperne, eller med en- 20 hver tokomponent-blanding deraf (af lige dele), fås der produkter, hvis egenskaber er sammenlignelige med egenskaberne fra eksempel 1. Dette er også tilfældet, når den samlede mængde pentanatriumtripolyphosphat og natriumsulfat erstattes med pentanatriumtripolyphosphat, natriumcarbonat, natri= 25 umbicarbonat, zeolit A eller lige dele af en tokomponentblanding deraf. Når mængden af bentonit påført på perlernes overflade varieres til 15 og 25%, fås der også acceptable produkter med forbedret udseende, hvilket også er tilfældet, når mængden af partikler med bentonit på overfladen ændres 30 til 15 henholdsvis 25%.When the linear sodium tridecylbenzenesulfonate of Example 1 is replaced by hydrogenated tallow alcohol polyethoxy (3 EtO) sulfate, sodium salt, hydrogenated tallow alcohol sulfate, sodium salt, sodium paraffin sulfonate or sodium olefin sulfonate with 16 carbon atoms of the paraffin and olefin groups, parts), products are obtained which are comparable to those of Example 1. This is also the case when the total amount of pentane sodium tripolyphosphate and sodium sulfate is replaced by pentane sodium tripolyphosphate, sodium carbonate, sodium = 25 umbicarbonate, zeolite A or equal parts of a two component mixture thereof. When the amount of bentonite applied to the surface of the beads is varied to 15 and 25%, acceptable products with improved appearance are also obtained, which is also the case when the amount of bentonite particles on the surface changes 30 to 15 and 25%, respectively.

3535

DK 159553BDK 159553B

20 EKSEMPEL 5.EXAMPLE 5.

%%

Natriumcarbonat 22Sodium carbonate 22

Natriumbicarbonat 16 5 Zeolit A, hydratiseret (20% fugtighed)^ 32Sodium bicarbonate 16 5 Zeolite A, hydrated (20% humidity) ^ 32

Fluorescerende klaringsmiddel (Tinopal) 1,5Fluorescent Detergent (Tinopal) 1.5

Fugtighed 9,0Humidity 9.0

Parfume 0,5Perfume 0.5

Ikke-ionisk detergent ('keodol* 23-6,5) 19 10 100,00Nonionic Detergent ('Keodol * 23-6.5) 19 10 100.00

Rensemiddelperler af ovenstående sammensætning fremstilles ved sprøjtetørring af en blanding fra et blandeapparat med 60% fast stof af perler af de viste partikelstørrelser, om-15 fattende alle de beskrevne bestanddele med undtagelse af parfumen og den ikke-ioniske detergent, som bagefter sprøjtes på overfladerne af perlerne, medens disse er i bevægelse (omend fortrinsvis parfume påføres på de bentonitholdige perler efter agglomerering). På grund af indholdet af zeolit A 20 absorberes den ikke-ioniske detergent tilfredsstillende. Derefter bliver en del af dette middel overfladeagglomereret med en del bentonitpulver (44^/m), der synes brunlig efter belægning af partiklerne. Efter endt agglomerering blandes 1 1/2 del rensemiddel, der ikke indeholder bentonit,Detergent beads of the above composition are prepared by spray drying a mixture from a 60% solid bead mixer of the particle sizes shown, comprising all of the described ingredients except for the perfume and the nonionic detergent which is subsequently sprayed onto the surfaces of the beads while they are in motion (though preferably perfume is applied to the bentonite-containing beads after agglomeration). Due to the content of zeolite A 20, the nonionic detergent is absorbed satisfactorily. Then, part of this agent is surface agglomerated with some bentonite powder (44 µm) which appears brownish after coating the particles. After the agglomeration is completed, mix 1 1/2 parts of non-bentonite cleaner,

p Cp C

med produktet, der har bentonit på overfladen. Slutproduktet er et udmærket blødgørende rensemiddel af den kraftigt virkende ikke-ioniske builderholdige type og har et mere hvidt udseende end en kontrol, hvori bentoniten er overfladeagglomereret på alle partiklerne (med samme totale koncentra-3 0 tion af bentonit). Produktet er et tilfredsstillende kraftigt virkende tøjvaskemiddel.with the product that has bentonite on the surface. The final product is an excellent plasticizer of the powerful nonionic builder-containing type and has a whiter appearance than a control in which the bentonite is surface agglomerated on all the particles (with the same total concentration of bentonite). The product is a satisfyingly powerful laundry detergent.

Når der foretages variationer i fremstillingsmåden, hvorved mere ikke-ionisk detergent, f.eks. 1/10 - 1/4 mere, sprøjtes 3 5 på perlerne,som skal belægges med bentonit, end på perlerne, som ikke skal belægges, forbedres strømmeevnen, og produktet er mindre klæbrigt.When variations are made in the method of preparation, whereby more nonionic detergent, e.g. 1/10 - 1/4 more, spraying on the beads to be coated with bentonite than on the beads not to be coated improves flowability and the product is less sticky.

DK 159553 BDK 159553 B

2121

Den foregående beskrivelse angår først og fremmest de sider af opfindelsen,der indebærer fremstilling af et stofblødgø-rende rensemiddel med forbedret farve (eller udseende) og strømmeevne. Nu vil fremstilling af et rensemiddel, hvori 5 bentonit er agglomereret på rensemiddelpartiklerne, blive beskrevet i enkeltheder. Det vil forstås, at det fremkomne middel blandes med rensemiddelpartikler.The foregoing description relates primarily to those aspects of the invention which involve the preparation of a fabric softener with improved color (or appearance) and flowability. Now, preparation of a detergent wherein 5 bentonite is agglomerated on the detergent particles will be described in detail. It will be appreciated that the resulting agent is mixed with detergent particles.

På fig. 1 er vist en åbenendet, skråtstillet cylindrisk rote-10 rende tromle 11, der drejer sig om en akse, som er i en forholdsvis lille spidsvinkel med det vandrette plan, idet drejningen er i den retning, der er vist med pilene 13 og 15.In FIG. 1, there is shown an open, oblique cylindrical rotating drum 11 rotating about an axis which is at a relatively small point angle with the horizontal plane, the rotation being in the direction shown by arrows 13 and 15.

Tromlen 11 hviler på ruller 17, 19 og 21, der roterer i modsat retning af tromlen (mod uret, og ikke med uret, set 15 fra venstre), hvilket bringer den til at dreje som vist.The drum 11 rests on rollers 17, 19 and 21 which rotate in the opposite direction of the drum (counterclockwise, and not clockwise, seen 15 from the left), causing it to rotate as shown.

Den roterende tromle 11 indeholder en blanding 23 af sprøjtetørrede builderholdige syntetiske organiske rensemiddelperler og bentonitpulver, som agglomereres i tromlen til stofblødgørende rensemiddelperler eller partikler 2 0 som følge af sprøjtning af en fortyndet natriumsilikatopløsning på partiklerne, medens blandingen er i bevægelse. De færdige agglomererede blødgørende rensemiddelpartikler 25 udtages af tromlen 11 via en tragt 27. Sprøjtedyser 29, 31 og 33 anvendes til at frembringe i hovedsagen koniske ud- 2 5 sprøjtninger af silikatopløsning, såsom de med tallet 35 viste, som rammer den i bevægelse værende blanding af rensemiddelperler og bentonitpulver og fremmer agglomerering af pulveret på overfladerne af perlerne, selv om agglomerater i nogle tilfælde også kan dannes af bentonit alene eller ren- 3 0 semiddelperler alene (det sidstnævnte er mindre almindeligt).The rotary drum 11 contains a mixture 23 of spray-dried builder-containing synthetic organic cleanser beads and bentonite powder which are agglomerated into the fabric softener cleanser beads or particles 20 as a result of spraying a dilute sodium silicate solution onto the particles while mixing. The finished agglomerated softener cleaner particles 25 are withdrawn from the drum 11 via a hopper 27. Spray nozzles 29, 31 and 33 are used to produce generally conical sprays of silicate solution, such as those shown by the number 35, which hit the moving mixture. of detergent beads and bentonite powder, and promotes agglomeration of the powder on the surfaces of the beads, although in some cases agglomerates may also be formed from bentonite alone or detergent beads alone (the latter is less common).

I den roterende tromle er den højre eller øvre trediedel eller lignende del en blandezone, hvori bentoniten og rensemiddelperlerne blandes tørt, midterdelen er en sprøjte- og agglome- reringszone, og den nederste trediedel eller deromkring er 3 5 én, hvori der ikke sker sprøjtning,men hvori fugtige partikler og agglomerater gøres færdige til et forholdsvis frit strømmende produkt, og den ønskede form og karakter af agglo-meratet fremkommer.In the rotating drum, the right or upper third or similar portion is a mixing zone in which the bentonite and detergent beads are mixed dry, the middle portion is a spray and agglomeration zone, and the lower third or so is one in which no spraying occurs. but in which moist particles and agglomerates are made into a relatively free-flowing product and the desired shape and character of the agglomerate appears.

DK 159553 BDK 159553 B

2222

Den foregående beskrivelse vedrører først og fremmest en roterende tromle, som er en foretrukken udførelsesform for apparatet, der anvendes til udførelse af opfindelsen, men andre ækvivalente midler kan også anvendes.The foregoing description relates primarily to a rotating drum which is a preferred embodiment of the apparatus used in the practice of the invention, but other equivalent means may also be used.

5 Foruden den roterende tromle haves tilførselsorganer for tilsætning af de forskellige bestanddele af slutproduktet.5 In addition to the rotating drum, supply means are provided for adding the various components of the final product.

En tank 37 indeholder således natriumsilikatopløsning 39 (som leveret til sprøjtedyserne 29, 31 og 33 gennem en led- 10 ning 41).. En tragtsilo 43 indeholder rensemiddelperler 45, som leveres til en tragt 47 ved hjælp af et transportbånd 49. En tragtsilo 51 indeholder på lignende måde bentonit-pulver 53, der leveres til tragten 47 ved hjælp af et (transportbånd 55. Pilene 57 og 59 viser de respektive bevæ-25 gelsesretninger af disse bånd.Thus, a tank 37 contains sodium silicate solution 39 (as supplied to the spray nozzles 29, 31 and 33 through a conduit 41). A hopper silo 43 contains cleaning beads 45 which are delivered to a hopper 47 by means of a conveyor belt 49. A hopper silo 51 similarly contains bentonite powder 53 supplied to the hopper 47 by means of (conveyor belt 55). Arrows 57 and 59 show the respective directions of movement of these belts.

På fig. 2 er blandingen 23 i tromlen 11 vist som værende {løftet op på den venstre væg af tromlen, der roterer i ret-j ning af pilen 13. Efterhånden som blandingen 23 falder ned-2o i ad langs siden 61 af den øvre væg, rammes den i bevægelse væ-i rende blanding af en sprøjtevæske 35 af vandig silikatopløs-; ning, som sprøjtes i koniske mønstre fra dysen 29 og andre skjulte dyser 31 og 33, og blandingen fugtes på overfladen af kernerne af rensemiddelperler og fremmer agglomerering af 25 bentoniten med perlerne, idet det mere findelte bentonit- pulver i reglen klæber til overfladerne af de større rensemiddelpartikler. Stadig fornyede sider eller tæpper af faldende partikler bliver således bragt i kontakt med sprøjtevæskerne, og der opnås i hovedsagen ensartet befugtning og 30 påføring af silikat på partiklerne, hvilket fører til produktion af et mere ensartet og bedre agglomereret produkt.In FIG. 2, the mixture 23 in the drum 11 is shown as being lifted up on the left wall of the drum which rotates in the direction of the arrow 13. As the mixture 23 descends -20 along the side 61 of the upper wall, the moving mixture of a spray liquid 35 of aqueous silicate solution; sprayed in conical patterns from die 29 and other concealed nozzles 31 and 33, and the mixture is wetted on the surface of the cores of detergent beads and promotes agglomeration of the bentonite with the beads, the more finely divided bentonite powder usually adhering to the surfaces of the larger detergent particles. Thus, constantly renewed sides or carpets of falling particles are brought into contact with the spray liquids, and substantially uniform wetting and application of silicate to the particles is achieved, leading to the production of a more uniform and better agglomerated product.

Rensemiddelpartiklerne, bentoniten, silikatet, tilsætningerne etc., der anvendes i den beskrevne agglomereringsproces, 35 er de i det foregående nævnte.The detergent particles, bentonite, silicate, additives etc. used in the agglomeration process described are those mentioned above.

Når de agglomererede rensemiddelpartikler med bentoniten på overfladerne deraf skal anvendes direkte, vil der fortrinsvisWhen the agglomerated detergent particles with the bentonite on the surfaces thereof are to be used directly, preferably

DK 159553 BDK 159553 B

23 blive anvendt en silikatopløsning til at binde bentoniten til rensemiddelpartiklerne. Der kan anvendes de tidligere nævnte opløsningskoncentrationer og mængder, men i reglen vil silikatopløsningens koncentration være 2-8%, fortrinsvis 3 - 7% og især 3-6%, f.eks. 4 og 5%. Der vil blive anvendt tilstræk-5 keligt meget til, at silikatet fra sprøjtevæsken på perlerne vil udgøre fra 0,1 til 0,4%, fortrinsvis 0,2 - 0,3%, af slutproduktets vægt. I sådanne koncentrationer og mængder opnås tilfredsstillende agglomerering og overflade-10 belægning under anvendelse af den roterende tromle eller andet egnet agglomereringsudstyr. Fugtigheden, der sprøjtes på perlerne, er ikke for stor, i reglen ca. 3 - 6% af produktets vægt. Der kan tages hensyn til denne tilsatte fugtighed ved at fremstille rensemiddelpartiklerne mere 25 tørre.23, a silicate solution is used to bond the bentonite to the detergent particles. The aforementioned solution concentrations and amounts may be used, but usually the concentration of the silicate solution will be 2-8%, preferably 3-7% and especially 3-6%, e.g. 4 and 5%. Sufficiently, the silicate from the spray liquid on the beads will be used sufficiently from 0.1 to 0.4%, preferably 0.2 to 0.3%, of the weight of the final product. At such concentrations and amounts, satisfactory agglomeration and surface coating are obtained using the rotary drum or other suitable agglomeration equipment. The moisture that is sprayed on the beads is not too great, usually approx. 3 - 6% by weight of the product. This added moisture can be taken into account by making the cleaner particles more dry.

Som med de tidligere beskrevne produkter er det fremkomne produkt tilstrækkeligt robust til at kunne modstå håndtering, pakning og lagring uden skadel i g pulverisering og tab af ben-20 tonitbelægning. Silikatkoncentrationen er helle ikke så høj, at den hæmmer dispersion af bentoniten i vaskevandet, når produktet anvendes til tøjvask.As with the previously described products, the resulting product is sufficiently robust to withstand handling, packing and storage without damage in g pulverization and loss of bone-tonite coating. The silicate concentration is not so high that it inhibits dispersion of the bentonite in the wash water when the product is used for laundry.

Efter at perlerne med bentonit på overfladen er blevet fremstillet, kan de blandes med materialer, som skal tilsættes 25 bagefter, eller disse materialer kan sprøjtes på perleoverfladerne. Blandt disse materialer er enzympulvere, blegemidler og parfumer. Alternativt kan nogle af disse materialer påføres på eller blandes med grundperlerne eller bentoniten før agglomerering. Efter at agglomereringen er af-After the beads with bentonite on the surface have been made, they can be mixed with materials to be added afterwards, or these materials can be sprayed onto the bead surfaces. Among these materials are enzyme powders, bleaches and perfumes. Alternatively, some of these materials may be applied to or blended with the base beads or bentonite prior to agglomeration. After the agglomeration is completed

v Uv U

sluttet, kan produkterne lagres i en modningsperiode på 1 -24 timer, men i reglen er der ikke noget behov for en sådan ( eftermodning, og agglomeraterne kan blandes direkte med even-. tuelle tilsætninger, med mindre dette er sket tidligere.Finally, the products can be stored for a ripening period of 1-24 hours, but as a rule there is no need for such (post-ripening, and the agglomerates can be mixed directly with any additives, unless this has been done before.

, _ , De fremstillede agglomererede perler er gode rensemidler, der 3 5 har betydelige blødgørende egenskaber. De er også frit-: strømmende, ikke-støvende og i hovedagen ikke skøre, ligesom ( de har god perlestyrke og slidstyrke.The agglomerated beads produced are good cleansers which have considerable softening properties. They are also free-flowing, non-dusty and generally not brittle, like (they have good bead strength and abrasion resistance).

DK 159553 BDK 159553 B

24 EKSEMPEL 6.EXAMPLE 6.

Der fremstilles en opslæmning i et blandeapparat omfattende 1.009 dele vand, 2.584 dele af en rensemiddelgrundmasse (ca.A slurry is prepared in a mixer comprising 1,009 parts of water, 2,584 parts of a cleaning matrix (ca.

5 37% aktiv bestanddel og ca. 20% natriumsulfat, idet resten er vand), 841 dele natriumsilikat (Na20:Si02 = 1:2,4), 1.315 dele pentanatriumtripolyphosphat, 542 dele vandfrit natrium= carbonat, 24 dele natriumsulfat og 293 dele af en vandig opløsning af fluorescerende klaringsmiddel, middel til forhin-10 dring af genaflejring, stabiliseringsmiddel og andre mindre komponenter i fortyndet vandig opløsning. Blandingen er i en industrielt rensemiddelblander ved en temperatur på ca.5 37% active ingredient and approx. 20% sodium sulfate, the remainder being water), 841 parts sodium silicate (Na 2 O: SiO 2 = 1: 2.4), 1,315 parts pentane sodium tripolyphosphate, 542 parts anhydrous sodium carbonate, 24 parts sodium sulfate, and 293 parts of an aqueous solution of fluorescent clarifier, means for preventing re-deposition, stabilizer and other minor components in dilute aqueous solution. The mixture is in an industrial cleaner mixer at a temperature of approx.

55°C i en periode på ca. 10 minutter efter tilsætning af alle komponenterne, idet blandingens indhold af fast stof 15 indstilles til ca. 58°C under blandingen. Blandingen i blan-deapparatet bliver derefter pumpet til et modstrøms-sprøjte-tørringstårn, hvor det tvinges gennem 8 dyser af typen 10/10 ved en temperatur på 52°C under et tryk på ca. 24 kg pr. cm . Tårnets temperaturer er:T^ = 410°C og T2 = 120°C. De frem-20 stillede rensemiddelperler har et fugtighedsindhold på ca.55 ° C for a period of approx. 10 minutes after adding all the components, adjusting the mixture's solids content to approx. 58 ° C during mixing. The mixture in the mixer is then pumped to a countercurrent spray drying tower where it is forced through 8 10/10 type nozzles at a temperature of 52 ° C under a pressure of approx. 24 kg per cm. The temperatures of the tower are: T ^ = 410 ° C and T2 = 120 ° C. The cleaned beads produced have a moisture content of approx.

7%, og sprøjtehastigheden er ca. 9.000 kg pr. time. De fremstillede perler sigtes, således at de er i et størrelsesinterval fra 2,00 mm til 250 jjm. Perlerne er hvide og har en masserumvægt på ca. 0,3 g pr. ml.7% and the spray rate is approx. 9,000 kg per hour. The beads made are sieved to range in size from 2.00 mm to 250 µm. The beads are white and have a mass space weight of approx. 0.3 g per ml.

2525

Et udstyr, som i hovedsagen er, som det der er vist på fig. 1 og 2, anvendes til at agglomerere findelt bentonit på overfladerne af de beskrevne sprøjtetørrede rensemiddelperler.An equipment which is substantially like the one shown in FIG. 1 and 2 are used to agglomerate finely divided bentonite on the surfaces of the spray-dried cleaning beads described.

For at fremstille det ønskede produkt med ca. 20% bentonit 30 bliver bentonitpulver med en størrelse på 44 pm (indeholdende ca. 5% fugtighed) blandet med rensemiddelperlerne i et mængdeforhold på 76,4 dele af grundper lerne til 19,2 dele bentonit.To make the desired product with approx. 20% bentonite 30, bentonite powder having a size of 44 µm (containing about 5% moisture) is mixed with the detergent beads in an amount ratio of 76.4 parts of the basic beads to 19.2 parts of bentonite.

3,8 dele af en 5% natriumsi 1ikatopløsning (Na20:Si02 = 1:2,4) sprøjtes på den omvæltende blanding i den roterende agglome-35 rerings- og blandetromle under anvendelse af et sprøjtespyd med 6 dyser (3 er vist på tegningen), cler er anbragt med ca.3.8 parts of a 5% sodium silicate solution (Na 2 O: SiO 2 = 1: 2.4) is sprayed onto the upturned mixture in the rotary agglomeration and mixing drum using a 6 nozzle syringe (3 is shown in the drawing) ), cler are placed with approx.

1/2 meters mellemrum. Sprøjtetrykket er ca. 5 kg pr. cm2, og1/2 meter gap. The spray pressure is approx. 5 kg per cm2, and

DK 159553 BDK 159553 B

25 dette giver en tåget sprøjtevæske, hvori de enkelte små dråber har diameter i intervallet fra ca. 0,1 til 0,5 mm (efter vægtgennemsnit). Efter ca. 8 minutters samlet blanding i den roterende tromle, der er skråtstillet i en vinkel på ca. 7®, 5 og hvor omtrentlig den sidste trediedel af tromlen er fri for si 1 i katsprøjtepåføring, fjernes produktet kontinuerligt, hvorefter det parfumeres med 0,2 dele af en egnet parfume, og 0,4 dele enzympulver blandes dermed. I en variation af fremgangsmåden kan enzymet blandes med produktet i tromlen i den sidste 10 trediedel deraf, med eller uden parfume.This gives a misty spray liquid in which the individual droplets have a diameter in the range of approx. 0.1 to 0.5 mm (by weight average). After approx. 8 minutes total mixing in the rotating drum, inclined at an angle of approx. 7®, 5 and where approximately the last third of the drum is free of sieve 1 in cat spray application, the product is continuously removed, then perfumed with 0.2 parts of a suitable perfume and 0.4 parts of enzyme powder mixed therewith. In a variation of the process, the enzyme can be mixed with the product in the drum for the last 10 thirds thereof, with or without perfume.

Det fremkomne produkt er et særligt nyttigt stofblødgørende partikelformet rensemiddel, der kan sigtes, hvis det ønskes, således at det er i størrelsesintervallet fra 2,00 mm til 250 15 pm eller fra 2,38 mm til 149 pm. Masserumvægten af produktet er ca. 0,35 eller 0,4 g pr. ml, og det omfatter ca. 18% natri-umdodecylbenzensul fonat, 25% natriumpolyphosphat, 9,5% natriumsilikat, 9% natriumcarbonat, 10% natriumsulfat, 19% bento-nit, 0,4% enzympulver, 0,2% parfume, 0,1% fluorescerende kla-20 ringsmiddel og 9% vand. Rensemiddelperlerne er fritstrømmende, ikke-klæbrige, tilstrækkeligt stærke til industriel forhandling, let dispergerbare i vaskevand og af et tiltalende udseende. Produktet er kort sagt et udmærket stofblødgørende kraftigt virkende partikel formet tøjvaskemiddel.The resulting product is a particularly useful fabric softening particulate cleaner which can be screened if desired so that it is in the size range from 2.00 mm to 250 µm or from 2.38 mm to 149 µm. The mass weight of the product is approx. 0.35 or 0.4 g per and it comprises approx. 18% sodium dodecylbenzene sulfonate, 25% sodium polyphosphate, 9.5% sodium silicate, 9% sodium carbonate, 10% sodium sulfate, 19% bentonite, 0.4% enzyme powder, 0.2% perfume, 0.1% fluorescent clay 20 ring water and 9% water. The detergent beads are free flowing, non-sticky, strong enough for industrial bargaining, easily dispersible in wash water and of an appealing appearance. In short, the product is an excellent fabric softening powerful acting particulate laundry detergent.

25 EKSEMPEL 7.EXAMPLE 7.

Fremgangsmåden i eksempel 6 følges med undtagelse af, at 3ø den anvendte silikatopløsning er 3% natriumsilikat, og den påførte mængde opløsning er 4% af det endelige produkt. Strømmeevne, perlestyrke, frihed for skørhed og afslidnings-modstandsevne er tilfredsstillende, ligesom af produktet i eksempel 6, og produktet er et tilfredsstillende kraftigt 35 virkende stofblødgørende rensemiddel. Når samme mængde af en 6% natriumsilikatopløsning anvendes, opnås der på lignende måde gode resultater. Når imidlertid silikatopløsningen har en koncentration på 10%, er produktet mindre til- ^ ·,'}ΛThe procedure of Example 6 is followed except that 3o the silicate solution used is 3% sodium silicate and the amount of solution applied is 4% of the final product. Flowability, bead strength, freedom from brittleness and abrasion resistance are satisfactory, as is the case of the product of Example 6, and the product is a satisfactorily powerful, fabric softening cleanser. Similarly, when the same amount of a 6% sodium silicate solution is used, good results are obtained. However, when the silicate solution has a concentration of 10%, the product is less added

DK 159553 BDK 159553 B

26 fredsstillende, idet det har et klumpet udseende. Når der kun anvendes vand som sprøjtevæske, fås et agglomerat, men det er tilbøjeligt til at have et højere indhold af fine partikler og er i almindelighed mindre tilfredsstillende end de ag-glomerater, som fremstilles ved anvendelse af natriumsilikat- 5 opløsningen i en koncentration på 2 - 8%. Af disse forsøg og andre, hvori mængden af påsprøjtet silikatopløsning varieres, kan der drages den konklusion, at der fås bedre produkter, når mængden af sprøjtevæske er ca. 2-8% (beregnet på fugtighed) af produktet, og når silikatet aflejret i sprøjte-10 væsken er fra 0,1 til 0,4% af produktet.26 peaceful, having a clumsy appearance. When only water is used as a spray liquid, an agglomerate is obtained, but it tends to have a higher content of fine particles and is generally less satisfactory than the agglomerates prepared using the sodium silicate solution at a concentration of 2 - 8%. From these experiments and others in which the amount of silicate sprayed solution is varied, it can be concluded that better products are obtained when the amount of spray liquid is approx. 2-8% (based on moisture) of the product and when the silicate deposited in the spray liquid is from 0.1 to 0.4% of the product.

EKSEMPEL 8.EXAMPLE 8.

15 Fremgangsmåden i eksempel 6 varieres ved at udelade det vandfrie natriumcarbonat fra blandingen i blandeapparatet og erstatte det med natriumsulfat. Der kan også foretages ændringer i placeringerne af sprøjtedyserne i den agglomererende roterende tromle, således at bentoniten og rensemiddelperlerne 20 blandes i den første fjerdedel af tromlen, sprøjtningen finder sted i den midterste halvdel, og den påfølgende blanding finder sted i den sidste fjerdedel. Det fremkomne produkt er også et tilfredsstillende stofblødgørende partikel formet kraftigt virkende rensemiddel ligesom rensemidlerne i eksempel 6 og 7.The procedure of Example 6 is varied by omitting the anhydrous sodium carbonate from the mixture in the mixer and replacing it with sodium sulfate. Changes can also be made to the locations of the spray nozzles in the agglomerating rotating drum such that the bentonite and the cleaning beads 20 are mixed in the first quarter of the drum, the spraying takes place in the middle half and the subsequent mixing takes place in the last quarter. The resulting product is also a satisfactory fabric softening particulate shaped powerful-acting cleanser just like the cleaners of Examples 6 and 7.

25 EKSEMPEL 9.EXAMPLE 9.

Der foretages ændringer i sammensætningerne af blandingen i 30 blandeapparatet, temperaturerne, blandetiderne og blandings- metoden, og der anvendes forskellige betingelser i sprøjtetørringstårnet til fremstilling af grundperlerne af rensemiddel. Der fore-tages variationer på -10% og -20% i de forskellige bestanddele af sammensætningerne i eksempel 6 - 8 og i blandetiderne, 35 dysetrykkene og andre betingelser (men disse variationer holdes inden for de foreskrevne intervaller), og der fremstilles en god grundperle med en masserumvægt i intervallet fra 0,3Changes are made to the compositions of the mixture in the mixer, the temperatures, the mixing times and the mixing method, and various conditions are used in the spray drying tower to prepare the basic beads of detergent. Variations of -10% and -20% are made in the various constituents of the compositions of Examples 6-8 and in the mixing times, nozzle pressures and other conditions (but these variations are kept within the prescribed ranges) and a good base bead with a mass space weight in the range of 0.3

Claims (2)

15 Der fås også gode produkter, når der i stedet for den meget findelte bentonit (44 pm), såsom THIXO-JEL nr. 1 ("Mineral Colloid" nr. 1.001), anvendes andre bentoniter, såsom de der fremstilles af American Colloid Company, og de der fremstilles i Europa, samt andre bentoniter, der har ombyttelige calcium-20 og/eller magniumioner omdannet til natriumioner ved natrium-carbon at behandl ing. Patentkrav. 25Also good products are obtained when, instead of the very finely divided bentonite (44 µm), such as THIXO-JEL No. 1 ("Mineral Colloid" # 1,001), other bentonites such as those manufactured by the American Colloid Company are used. and those produced in Europe, as well as other bentonites which have interchangeable calcium-20 and / or magnesium ions converted to sodium ions by sodium carbon to be treated. Claims. 25 1. Partikelformet stofblødgørende, syntetisk, hvidfarvet rensemiddelprodukt, som indeholder rensemiddelpartikler belagt med bentonit, kendetegnet ved, at det består af en blanding af 10 - 45 vægt% rensemiddelpartikler med 20-80 vægt% 30 urent hvidt bentonitpulver, som klæber til de udvendige overflader af partiklerne, og 90-55 vægt% sprøjtetørrede rensemiddelpartikler , som er frie for sådant bentonitpulver på overfladerne, hvor de bentonitfrie partikler har størrelser i området fra 2,38 mm til 149 pm, agglomeratparti kel større!serne 35 ligger i området fra 2,38 mm til 250 pm, og de enke’lte bento-nitpartikler, som klæber til rensemiddelpartiklerne, har en størrelse under 74pm. DK 159553 B1. Particulate fabric softening, synthetic, white-colored detergent product containing bentonite-coated detergent particles, characterized in that it consists of a mixture of 10 - 45% by weight detergent particles with 20-80% by weight 30 impure white bentonite powder, which adheres to the external surfaces of the particles, and 90-55% by weight of spray-dried cleanser particles free of such bentonite powder on the surfaces where the bentonite-free particles have sizes in the range of 2.38 mm to 149 µm, the agglomerate particles larger in size range from 2, 38 mm to 250 µm, and the individual bentonite particles adhering to the cleaner particles have a size below 74 µm. DK 159553 B 2. Fremgangsmåde til fremstilling af et part i kel formet stof-blødgørende, syntetisk, hvidfarvet rensemiddelprodukt ifølge krav 1, kendetegnet ved, at findelt bentonitpulver og rensemiddelpartikler blandes med hinanden, at en vandig na-5 triumsi1ikatopløsning med en koncentration på 2-8 vægt% sprøjtes på overfladen af blandingen, medens denne holdes i bevægelse, således at nye overflader af de blandede materialer stadig frembydes for sprøjtevæsken, således at der fra sprøjtevæsken afsættes 0,1-0,4 vægt% natriumsilikat og 2-8 vægt% 10 fugtighed på blandingen, at blandingen fortsætter, efter at den vandige natriumsi 1ikatopløsning er blevet tilført, at ben-tonitpulveret anvendes med en partikelstørrelse før agglome-rering på under 74 pm, at rensemiddelpartiklerne anvendes med en sådan størrelse før agglomerering, at partiklerne ligger i 15 området fra 2,38 mm til 149 pm, at bentonit anvendes i en mængde på 20-80 vægt% af de fremstillede stofblødgørende rensemiddelpartikler, og at natriumsilikatet anvendes med et forhold Na20:Si02 i området fra 1:1,6 til 1:3,2, hvorpå 10-45 vægt% belagte partikler blandes med 55-90 vægt% ubelagte hvide 20 rensemiddelpartikler. 25 30 35Process for the preparation of a batch in cellular fabric softening synthetic white colored detergent product according to claim 1, characterized in that finely divided bentonite powder and detergent particles are mixed together that an aqueous sodium silicate solution having a concentration of 2-8 wt. % is sprayed onto the surface of the mixture while being kept in motion, so that new surfaces of the blended materials are still presented to the spray liquid, leaving 0.1-0.4 wt% sodium silicate and 2-8 wt% 10 moisture on the mixture, the mixture continues after the aqueous sodium sulfate solution has been added, the benzonite powder is used with a particle size before agglomeration of less than 74 microns, that the detergent particles are used with such size before agglomeration that the particles are in the range from 2.38 mm to 149 µm that bentonite is used in an amount of 20-80% by weight of the fabric softeners produced detergent particles, and the sodium silicate is used with a ratio of Na 2 O: SiO 2 in the range of 1: 1.6 to 1: 3.2, then 10-45 wt% coated particles are mixed with 55-90 wt% uncoated white detergent particles. 25 30 35
DK163883A 1982-04-15 1983-04-14 PARTICULATED EMERGENCY, SYNTHETIC, WHITE COLORED CLEANING PRODUCT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING DK159553C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US36873682A 1982-04-15 1982-04-15
US36873682 1982-04-15
US06/411,295 US4526702A (en) 1982-08-25 1982-08-25 Process for manufacturing bentonite-containing particulate fabric softening detergent composition
US41129582 1982-08-25

Publications (4)

Publication Number Publication Date
DK163883D0 DK163883D0 (en) 1983-04-14
DK163883A DK163883A (en) 1983-10-16
DK159553B true DK159553B (en) 1990-10-29
DK159553C DK159553C (en) 1991-04-02

Family

ID=27004310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK163883A DK159553C (en) 1982-04-15 1983-04-14 PARTICULATED EMERGENCY, SYNTHETIC, WHITE COLORED CLEANING PRODUCT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING

Country Status (19)

Country Link
AU (1) AU554683B2 (en)
BR (1) BR8301786A (en)
CA (1) CA1217302A (en)
CH (1) CH656396A5 (en)
DE (1) DE3312774A1 (en)
DK (1) DK159553C (en)
ES (2) ES8406538A1 (en)
FR (1) FR2525232B1 (en)
GB (1) GB2120695B (en)
GR (1) GR78558B (en)
HK (1) HK91090A (en)
IT (1) IT1168855B (en)
MX (1) MX157969A (en)
MY (1) MY8700918A (en)
NL (1) NL8301325A (en)
NO (1) NO157065C (en)
NZ (1) NZ203689A (en)
PT (1) PT76548B (en)
SE (2) SE459659B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4894117A (en) * 1988-04-28 1990-01-16 Colgate-Palmolive Company Process for manufacturing high bulk density particulate fabric softening synthetic anionic organic detergent compositions
US4828721A (en) * 1988-04-28 1989-05-09 Colgate-Palmolive Co. Particulate detergent compositions and manufacturing processes
DE3942066A1 (en) * 1989-12-20 1991-06-27 Henkel Kgaa METHOD FOR PRODUCING A GRANULAR AVIVATING DETERGENT ADDITIVE
WO2000078908A1 (en) * 1999-06-21 2000-12-28 The Procter & Gamble Company Detergent particles and processes for making them
US6833346B1 (en) 1999-06-21 2004-12-21 The Procter & Gamble Company Process for making detergent particulates
GB0027245D0 (en) * 2000-11-08 2000-12-27 Saitron Ltd Powder compositions and methodology for manufacturing same

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3852211A (en) * 1972-08-09 1974-12-03 Procter & Gamble Detergent compositions
US3915882A (en) * 1972-11-10 1975-10-28 Procter & Gamble Soap compositions
GB1455873A (en) * 1973-08-24 1976-11-17 Procter & Gamble Textile-softening detergent compositions
US4260651A (en) * 1976-12-02 1981-04-07 Colgate-Palmolive Company Phosphate-free concentrated particulate heavy duty laundry detergent

Also Published As

Publication number Publication date
NO157065B (en) 1987-10-05
DK163883D0 (en) 1983-04-14
SE8803156D0 (en) 1988-09-08
NO157065C (en) 1988-01-20
GB8310065D0 (en) 1983-05-18
SE8803156L (en) 1988-09-08
BR8301786A (en) 1983-12-20
ES528104A0 (en) 1985-05-01
ES521439A0 (en) 1984-07-01
FR2525232A1 (en) 1983-10-21
HK91090A (en) 1990-11-09
GB2120695B (en) 1985-12-11
NZ203689A (en) 1985-11-08
MY8700918A (en) 1987-12-31
GB2120695A (en) 1983-12-07
NL8301325A (en) 1983-11-01
SE459659B (en) 1989-07-24
SE466263B (en) 1992-01-20
ES8406538A1 (en) 1984-07-01
AU1353983A (en) 1983-10-20
MX157969A (en) 1988-12-28
GR78558B (en) 1984-09-27
AU554683B2 (en) 1986-08-28
ES8504916A1 (en) 1985-05-01
CA1217302A (en) 1987-02-03
DK163883A (en) 1983-10-16
SE8301999D0 (en) 1983-04-12
IT8348102A0 (en) 1983-04-14
DK159553C (en) 1991-04-02
NO831322L (en) 1983-10-17
IT1168855B (en) 1987-05-20
FR2525232B1 (en) 1987-05-15
PT76548A (en) 1983-05-01
CH656396A5 (en) 1986-06-30
SE8301999L (en) 1983-10-16
PT76548B (en) 1986-01-27
DE3312774A1 (en) 1983-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4488972A (en) Bentonite agglomerates
US4414130A (en) Readily disintegrable agglomerates of insoluble detergent builders and detergent compositions containing them
US4609473A (en) Bentonite-sulfate fabric softening particulate agglomerate, processes for manufacture and use thereof, and detergent compositions containing it
SE502089C2 (en) Detergent composition consisting of a bead material into which a nonionic detergent is absorbed
CH648590A5 (en) FREE-FLOWING, SPRAY-DRIED CUPBALLS.
GB1591518A (en) Detergent compositions
SE435729B (en) FREE-DRIVING, PARTICULAR, STRONG OR HIGH-EFFECTIVE DETERGENTS
US4582615A (en) Bentonite-sulfate fabric softening particulate agglomerate, processes for manufacture and use thereof, and detergent compositions containing it
US4510066A (en) Retarding setting of crutcher slurry for manufacturing base beads for detergent compositions
GB2120293A (en) Laundry softening detergent
JPH0445560B2 (en)
US5080820A (en) Spray dried base beads for detergent compositions containing zeolite, bentonite and polyphosphate
US4699729A (en) Process for manufacturing bentonite-containing particulate fabric softening detergent composition
DK159553B (en) PARTICULATED EMERGENCY, SYNTHETIC, WHITE COLORED CLEANING PRODUCT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING
US5024778A (en) Spray dried base beads for detergent compositions containing zeolite, bentonite and polyphosphate
US4851137A (en) Process for manufacturing bentonite agglomerates
US4526702A (en) Process for manufacturing bentonite-containing particulate fabric softening detergent composition
NO852159L (en) PARTICULAR, CONSTRUCTED, NON-IONIC DETERGENTS AND PROCEDURES IN THE PREPARATION OF THIS
US4767546A (en) Fabric softening bentonite agglomerates for use in laundry detergents
US4746445A (en) Process for manufacturing bentonite agglomerates
US4663194A (en) Phosphate-free concentrated particulate heavy duty laundry detergent
CA1260417A (en) Laundry softening detergent
AT394381B (en) Textile-softening detergent and process for its production

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed