DK157345B - Fremgangsmaade og apparat til kontinuerlig bestemmelse af fugtigheden af rystedygtige naeringsmidler - Google Patents

Description

DK 157345 B

Opfindelsen angâr en fremgangsmâde til kontinuer-lig kapacitiv bestemmelse af fugtigheden af et risle-dygtigt næringsmiddel, som danner en godsstrom, efter gennemlebsmetoden, navnlig et næringsmiddel, hvis gods-5 andele er blandet inhomogent, hvor godsstrommen deles i en mâlestrom og en omlobsstrom, hvor mâlestrommen fores kontinuerligt gennem en som elektrisk kondensator ud-formet mâlecelle med en indgangs- og en i forhold her-til mindre udgangsâbning pâ en sâdan mâde, at den 10 under dannelse af en opstemning i mâlecellen gennem-strommer denne som folge af tyngdekraften, hvorhos den af mâlestrommen frembragte kapacitetsændring af konden-satoren mâles kontinuerligt, hvor de to stromme efter mâlecellen igen fores sammen, og godsfugtigheden be-15 stemmes ud fra den mâlte kapacitetsændring.

Opfindelsen angâr endvidere et apparat til konti-nuerlig kapacitiv bestemmelse af fugtigheden af et risle-dygtigt næringsmiddel, som danner en godsstrom, efter gennemstromningsmetoden, navnlig et næringsmiddel, 20 hvis godsandele er blandet inhomogent, med et i gods-strommens bane anbragt, som kondensator udformet gen-nemlobsmâlekar, hvis udgangsâbning er mindre end dets indgangsâbning, og som er anbragt og udformet sâledes, at en del af godsstrommen, som danner en mâlestrom, 25 under dannelse af en gennemlobsmâlekarret fyldende opstemning risler igennem gennemlobsmâlekarret som folge af tyngdekraften, mens den resterende del af godsstrpm-men fores forbi mâlekarret som en omlobsstrom og bag màlekarret fores sammen med den fra dette afgivne mâle-30 strom, med en indretning til mâling af den af mâle- strommen frembragte kapacitetsændring af kondensatoren, med en signalbearbejdningselektronik til konstatering af godsfugtigheden ud fra kapacitetsændringen.

Fra US-A-4 168 464 kendes en fremgangsmâde og et 35 apparat af den forannævnte art. .Ved den kendte frem-

DK 157345 B

2 gangsmâde hhv. i det kendte apparat bliver det over et transportbând lobende fremf0rte gods delvis ledet ind i en proveudtagningstragt, som f0rer til en testcelle. En stor del af godset flyder imidlertid ud over den til 5 testcellen forende tragt og falder direkte ned i en yderligere samletragt, som ogsâ fâr tilfort det fra testcellen afgivne materiale. Testcellen har pâ udgangs-siden en konisk indsnævring, sâledes at en konstant fyldning af denne testcelle er sikret. Testcellen er 10 udformet som en cylindrisk kondensator, hvis kapacitets-ændring mâles lobende. Ved denne kendte fremgangsmâde hhv. i det kendte apparat bliver ganske vist et re-praesentativt tværsnit af godsstrommen tilfort testcellen. Mellem hovedstrommen, som fores forbi test-15 cellen, og mâlestrommen, som fores igennem testcellen, opstâr der imidlertid en sideværts forskydning pâ en sâdan mâde, at godspartikler i hovedstrommen alle-rede er fremskredet meget længere pâ deres stromnings-bane, mens tilsvarende provepartikler, som er udtaget 20 nær ved disse partikler, forst bevæger sig gennem testcellen. Denne forsinkelse mellem de to delstromme varierer ved den kendte fremgangsmâde hhv. i det kendte apparat ait efter den samlede stromnings gennemstrom-ningsmængde. Sâledes kan man ved den kendte frem-25 gangsmâde ikke gâ ud fra en konstant forsinkelse mellem de to stromme, sâledes at det er vanskeligt eksempelvis at foretage en précis styring af et efterkoblet befugtnings-apparatur i overensstemmelse med de fra mâlekondensa-toren afledte mâleværdier.

30 Ved en fra GB-A- 597 800 kendt fremgangsmâde hhv. i et fra dette trykskrift kendt apparat bliver en godsstrom opdelt efter det princip, at der i mâlekarret til stadighed findes en konstant vægt. Dette har den u-lempe, at der hertil skal findes et kompliceret veje-35 apparat. Hertil kommer, at der som folge af vægtmæssigt varierende blandingsandele i godsstrommen lobende fore-

DK 157345 B

3 findes forskellige fyldningsh0jder i mâlebeholderen. Forskellige fyldningshejder medf0rer imidlertid for-skellige kapaciteter. Forskellige vægtværdier af blan-dingsandelene kan eksempelvis være betinget af for-5 skellige kornsorter i blandingsandelene. Endvidere kan forskellige vægtværdier være betinget af, at blan-dingsandele har forskellige fugtighedsindhold, hvilket har til folge, at en meget fugtig blandingsandel f0rer til en mindre fyldningshojde i mâlebeholderen og der-10 ved foregiver en mindre mâlefugtighed. Forskellige vægtværdier af blandingsandelene kan ogsâ fremkomme som folge af, at blandingsandelene indeholder forskellige mængder af forureninger, navnlig sten. Hertil kommer, at mâlestrommens fyldningshejde i mâlebeholderen 15 ved varierende gennemstromningsmængder af godsstrommen lobende svinger om en værdi, og at der alene derved opstâr ustabiliteter. Ganske vist lader sâdanne usta-biliteter sig undertrykke i vidt omfang ved hjælp af de i trykskriftet beskrevne dæmpningsmidler, men fuld-20 stændigt kan sâdanne variationer ikke ophæves.

Fra SU-A- 173 990 kendes en fugtighedsmâler til kapacitiv fugtighedsovervâgning af isolationsstoffer, i hvilken en mâlekondensators ladning cyklisk omlades til en referencekondensator, hvorefter spændingen mâles.

25 Fra US-A- 3 144 029 kendes et apparat til pâ- virkning af fugtigheden af afgrode. I dette kendte apparat bestemmes den til opnâelse af en forudgivet fugtigheds-onskeværdi manglende vandmængde, og den be-stemte værdi benyttes som styresignal for et befugtnings-30 apparat. Afgredens fugtighed bestemmes ved mâling af godsstrommens elektriske ledningsevne.

Opfindelsen har til opgave at tilvejebringe en fremgangsmâde og et apparat af den indledningsvis om-handlede art, hvor fugtighedsmâleværdierne kan stilles 35 til râdighed sâ nojagtigt som muligt, og hvor der mulig-gares sâ præcis en styring af et efterkoblet befugtningsapparat 4

DK 157345 B

som muligt.

Til losning af denne opgave er fremgangsmâden ifolge opfindelsen ejendommelig ved, at godsgennemstrom-ningen i omlobsstrommen reguleres ind pâ en i det væ-5 sentlige konstant stigeh0jde i en oml0bsstr0mmen f0-rende oml0bsledning.

I apparatmæssig henseende l0ses opgaven ved hjælp af en niveaureguleringsindretning til regulering af omlobsstrommens gennemstromningseffekt til en kon-10 stant stigehojde i en omlobsstrommen forende omlobs-kanal, som omfatter en R-værdif0ler og et indstillings-organ.

Som folge af niveaureguleringen ifolge opfindelsen sikres en konstant godsopstemning og dermed re-15 producerbare forhold ved opdelingen af godsstrommen i de to delstromme.

Opfindelsen er i det folgende forklaret nærmere pâ grundlag af nogle udforelseseksempler, som er vist pâ tegningen, hvor 20 fig. 1 viser mâling af fugtigheden og kontrol af gennemstromningshastigheden gennem en mâlestrækning di-rekte under en silo, fig. 2 en diagramatisk fremstilling af den elek-triske mâlefremgangsmâde, 25 fig. 3 stillingen af enkelte koblere i det tids- mæssige forl0b i fig. 2, fig. 4 et principskema over styringen og regule-ringen af en kornbefugtningsindretning, fig. 5 anvendelsen af den i fig. 4 viste l0sning 30 i en m011e eller et renseri, v fig, 6 mâling af fugtigheden og gennemstr0mnings-mængden direkte pâ produktstr0mmen, og fig. 7 skematisk gennemsnitsdannelsen i godset i mâlebeholderen.

35

DK 157345 B

5 Mâder at udf0re opfindelsen pâ

Fig. 1 viser en principfremstilling af et under en silocelle 70 anbragt apparat 56 til kontinuerlig bestemmelse af fugtigheden af korn, hvorhos kornbevægel-5 sen i det væsentlige udelukkende bestemmes af tyngde-kraften og af formgivningen af apparatet 56. Appara-tet 56 har et mâlekabinet 16, soin ligger i tilslut-ning til afgangen pâ silocellen 70, og soin indsnævres mod sin medstr0msende til en produktafgang 23. Til 10 produktafgangen 23 slutter der sig i medstr0msret-ningen en gennemstr0mningsreguleringskreds 71. Mâle-kabinettet 16 er opdelt i en reguleringskanal 22 og en mâlebeholder 1. Mâlekabinettet 16 er sâledes anbragt og udformet, at længdeakserne for regulerings-15 kanalen 22 og for mâlebeholderen 1 i det væsentlige forl0ber i samme retning som jordens tyngdekraftfelt, altsâ vertikalt, og rystegodset pâ sin vis risler igen-nem pâ lignende mâde som sandet gennem et timeglas. Mâlebeholderen 1 har en rystegodsmâlekanal henholdsvis 20 -strækning 1', der til kapacitiv mâling af kornfug-tigheden er udformet som kondensator. Som vist i for-st0rret mâlestok i fig. 6 er hertil en beholdervæg i mâlebeholderen 1 udformet som en f0rste kondensator-plade 4, og en anden kondensatorplade 5 findes i 25 beholderens indre. Under mâlebeholderen 1 findes der en rystegodstemperaturmâlef0ler 6. Under produktafgangen 23 findes der et gennemstr0mningsmængdemâle-apparat 7. Mâleværdierne bliver delt i en omsætter-enhed 8 dels i en elektronisk udnyttelseskobling 9 30 oparbejdet til den 0nskede funktionsst0rrelse. Ud-gangsværdierne fra rystegodstemperaturf01eren 6, fra gennemstr0mningsmængdemâleapparatet 7 og fra omsætter-enheden 8 bliver over signalledninger 6', 7' hen holdsvis 81 tilf0rt den elektroniske udnyttelseskob-35 ling 9.

6

DK 157345B

Den i fig. 1 viste 10sning er i princippet grund-laget for mâlingen af fugtigheden af korn, og den kan suppleret med det nævnte gennemstr0mningsmâleapparat 7 samt en (anden) computer 10 (se fig. 6) benyttes 5 direkte til styring af opfugtningen, dvs. pâvirkning af kornets fugtighedsindhold til en bestemt værdi.

Fig. 2 viser den nye mâlefremgangsmâde i en prin-cipfremstilling. Her mâles kapaciteten af en som kon-densator udformet mâlestrækning 84 svarende til ryste-10 godsmâlestrækningen 1' i fig. 1 (samt figurerne 4, 5, 6, 7). Med hensyn til mâlingens for10b refereres der samtidigt ogsâ til figurerne 3 og 1.

Fig. 3 viser de enkelte koblerstillinger af koble-re I - IV i fig. 2 under mâlingen og forl0bet af en 15 spænding U^, som er tilknyttet den elektriske ladning pâ en referencekondensator Cref

Under en f0rste fase oplades en mâlekondensator C i mâlestrækningen 84 med en forudbestemt spænding Ure£. Samtidigt aflades referencekondensatoren cref 20 Koblere I og III er sluttede. Koblere II og IV er âbne (position som vist i fig. 2). Spændingen er under den f0rste fase endnu lig nul. Under en anden fase bliver mâlekondensatoren C 's ladning om-

X

ladet til referencekondensatoren Cre£. Hertil sluttes 25 kobleren II, og koblerne I# III og IV er âbne. Spændingen U, tiltager indtil mâlekondensatoren C

X X

er fuldstændig afladet. Denne omladning foretages ved hjælp af en operationsforstærker 83. Under en tredje ” fase overgives slutværdien af spændingen U^ til et 30 analoglager 87. Til det formai sluttes kobleren IV, og koblerne I - III âbnes. Denne fasevise op- og af-ladning af mâle- og referencekondensatoren C henholds-

X

vis Cref bestemmes fortrinsvis af netfrekvensens cyk- lus. Fra analoglageret 87 bliver en arbejdsspænding 35

DK 157345 B

7 U over en interface 90 afgivet til en efterkoblet styreindretning, f.eks. til styring af opfugtningen (vandtilsætningen).

Fig. 6 viser et særlig fordelagtigt udf0relses-5 eksempel, som er opbygget af grundelementerne i fi-gurerne 1, 2 og 3 og navnlig er tænkt til mindre pro-duktydelser. Til hinanden svarende dele er derfor for-synet med ens henvisningsbetegnelser. I fig. 6 findes der yderligere en styreindretning 91 til styring af 10 godsets nedadgâende bevægelse i rystegodsmâlestræknin-gen 1' henholdsvis i mâlebeholderen 1. Styreindret-ningen 91 har en niveausonde 92 samt et indstil-lingsforskydningselement 93. Signalerne fra niveau-sonden 92 forarbejdes af et kommandoapparat 94.

15 Styreindretningen 91's opgave bestâr i, at pro- duktet f0res forsinket gennem rystegodsmâlestrækningen 1' henholdsvis mâlebeholderen 1. Den i fig. 6 viste 10sning kan anvendes sâledes, at den fulde godsstr0m f0res gennem mâlestrækningen 1'. Styreindretningen 20 91 s0rger for, at produktbevægelsen forsinkes mere eller mindre svarende til godsgennemstr0mningen, sâledes at mâlebeholderen 1 til stadighed er fyldt med gods.

Til sikring af fyldningen bliver godset med styreindretningen 91 ved styring af âbningen af indstillings-25 forskydningselementet 93 holdt i et konstant niveau-omrâde 95.

Som f0lge af den regulerede returstr0m sikres det, at der, ogsâ nâr gôdsstr0mmen er afbrudt, ikke afgives nogen fejlindikering eller fejlkommandoer til arbejds-30 elementerne (vandventil osv.).

Fig. 6 viser ogsâ den yderligere mulighed at be-stemme rystetætheden af godset ved hjælp af et vejeud-styr, som omfatter et trykmâlekammer henholdsvis en vægt 2 samt en tilsvarende ledophængning 3. Til 35 dette eksempel er mâlebeholderen 1 samtidigt udformet 8

DK 157345B

som vægtbeholder. Udgangssignalet fra vægten 2 bliver over en signalledning 2' tilf0rt den elektroniske ud-nyttelseskobling 9.

Det har vist sig, at ved visse produkter, navnlig 5 med hensyn til deres elektriske lednings- eller polarisations forhold, giver den yderligere vejning og ud-nyttelse af vægtmâleværdien, der fordelagtigt konstate-res samtidigt med den elektriske værdi, en for0get sik-kerhed for mâleresultatet. Det skal fremhæves, at det 10 pâ intéressant mâde har vist sig, at der i mange anven-delsestilfælde for opfindelsen ogsâ uden vægt- hen-holdsvis rystetæthedsmâling opnâs yderst repræsentative værdier.

Den elektroniske udnyttelseskobling 9 kan ogsâ 15 være programmeret sâledes, at eksempelvis vægtværdien til stadighed mâles, men sâ længe den ligger i de kendte tilladelige grænsers omrâde ikke tilgodeses ved udnyt-telsen. Denne 10sning kan f.eks. være værdifuld, hvis man normalt mâler fugtigheden af râ hvede. Hvis f.eks.

20 hveden er utilstrækkeligt renset, eller hvis der i den forudgâende silocelle har fundet en kraftig udskillelse sted, sâledes at det sidst udtrædende gods mere bestâr af st0v og smuds osv. end af hvede, ville den indikere-de kendingsst0rrelse, f.eks. fugtigheden, i dette til-25 fælde være forkert som f0lge af den store andel af d0de skaldele og mineralske bestanddele.

Den yderligere hensyntagen til tætheden kan anven-des som en sikkerhed, eller den kan i tilfælde af fak-tiske store variationer af tætheden anvendes til korrek-30 tion af mâleværdien.

Fig. 4 viser en anvendelse af opfindelsen til mâling og regulering af vandindholdet i et rystegods.

Apparatet 56 har et mâlekabinet 16, et gennem-str0mningsreguleringsorgan 17 og en regulerings- og 35 styrekreds 18, som indeholder den elektroniske udnyttelseskobling 9 og et befugtningsapparat 19. Til hinanden svarende dele i figurerne 1 og 4 er forsynet med ens henvisningsbetegnelser.

DK 157345 B

9 Mâlekabinettet 16 har et indl0b 20, som i det væsentlige indmunder lodret over mâlebeholderen 1.

Som i fig. 1 forl0ber mâlebeholderen 1 og réguler ingskanalen 22 parallelt med hinanden, de er un-5 der indl0bet 20 forbundet ved hjælp af en overled-ningskanal 22', og de f0rer sammen i omrâdet over pro-duktafgangen 23. I overledningskanalen 22' fordeles produktet frit flydende mellem reguleringskanalen 22 og mâlestrækningen 1'. Produktafgangen 23 styres 10 over gennemstr0mningsreguleringsorganet 17, idet en niveauf01er 24 er udformet som en ved réguleringskanalen 22's side anbragt membran 25.

En afstivning 26 er fastgjort drejeligt til et led 34. Ligesâ er en pneumatisk reguleringsventil 15 32 forbundet med afstivningen 26. Ved et bestemt produkttryk aktiveres over membranen 25 og afstivningen 26 den pneumatiske reguleringsventil 32, som afgiver et lufttryk til en ledning 29. Med dette luft-tryk aktiveres en trykindretning 30, som for sit ved-20 kommende régulerer et forskydningselement 31 ved produktafgangen 23. Det samme tryk, som findes i lednin-gen 29, kommer ogsâ ind i et trykkammer 28 og .virker pâ en membran 27. Her virker trykket som kompensations-tryk for produkttrykket.

25 Ved reguleringskanalen 22 findes der desuden manuelle betjeningsmidler til âbning og lukning af gen-nemstr0mningsreguleringsorganet 17. Over en skrue 33 og afstivningen 26 kan den pneumatiske reguleringsventil 32 betjenés, sâledes at forskydningselementet 30 31 kan âbnes eller lukkes fuldstændigt. Med disse hând-betjeningsmidler er det muligt at t0mme mâlekabinettet 16 fuldstændigt, f.eks. med henblik pâ at kunne foretage en kontrol af mâlekondensatoren C henholdsvis Λ af mâlestrækningen 1'.

35 Under mâlekabinettet 16's produktafgang 23 findes igen gennemstr0mningsmængdemâleapparatet 7, som konstaterer den 0jeblikkelige gennemstr0mningsmæng-de. Mâleværdierne fra kondensatoren C henholdsvis Λ 10

DK 157345B

4,5 fra rystegodstemperaturmâlef01eren 6, fra vægten 2 og fra gennemstr0mningsmængdemâleapparatet 7 bli-ver over signalledningerne 8', 6', 2' henholdsvis 7' tilf0rt den elektroniske udnyttelseskobling 9, som 5 derudfra bestemmer en fejlvandmængde og afgiver den be-stemte værdi i form af en styrest0rrelse til en regula-tor 40. Den sidstnævnte styreren motor 41, som over-f0rer den beregnede fejlvandmængde til produktstr0mmen.

Som kontrol bliver den udgâende vandmængde tilbagemeldt 10 endnu engang ved hjælp af en mellemstation 43.

I fig. 5 er dele, som svarer til de i fig. 4 viste, forsynet med de samme henvisningscifre. Fig. 5 viser et grundskema over et anlæg, som arbejder med et nyt mâleapparat 56 henholdsvis arbejder efter den nye mâ-15 lefremgangsmâde.

Râfrugten aftages fra lagerceller 50 over specielle udl0b 51, som forhindrer udskilning. Ved hjælp af et forskydningselement 52 indstilles der en omtrentlig afgangsydelse. Over en skovlhjulssluse 53 20 bliver den afgivne râfrugt ved hjælp af den af en blæ-ser 55 frembragte luft over en pneumatisk transport-streng 54 f0rt ind i fugtighedsmâleapparatet 56. Et væsentligt punkt ved anvendelsen if0lge fig. 5 ligger i, at godset f0res over et st0rre antal rensningsmaski-25 ner i renseriet 58. Derved frembringes der ydelses-variationer og godsblandinger, sâledes at der er van-skelige betingelser for den efterf0lgende fugtigheds-mâling.

De konstruktive enkeltheder ved mâlebeholderen 1 30 er allerede vist i fig. 4. Et kraftigt befugtningsapparat 19' har i den fordelagtige 10sning et sluttet ophæng med en hurtigt roterende intensiv befugtnings-rotor. Kornets vandindhold bliver konstateret i mâlebeholderen 1 og derpâ styret i en âben henholdsvis 35 fremadvirkende réguleringskreds (styrekæde) over den elektroniske udnyttelseskobling 9 og intensivbe-fugtningsapparatet 19'. Det intensive befugtnings-apparat 19' er særlig fordelagtigt i samvirkning med

DK 157345 B

11 mâlefremgangsmâden if01ge opfindelsen, fordi udvindelsen af de momentané fugtighedssignaler samt styringen af den tilsvarende befugtningsvandtilf0rsel udf0res med sekun-ders hurtighed.

5 Det opfugtede korn bliver tilf0rt hvileceller 60. Alt efter kornsort og de n0dvendige m0lleprodukter kan kornet aftages fra hvilecellerne 60 efter et an-tal timer og over en yderligere pneumatisk transport 61 tilf0res en yderligere intensivbefugtningsindret-10 ning 19'', hvor der tilf0res endnu en ringe restvand-mængde. For det meste bliver der her pâf0rt nogle tien-dedele procent vand som en vandhinde pâ kornet, og kornet bliver efter en indvirkningstid i hvilekasser 63 tilf0rt direkte til valsestole 64. Mellem valsestolene 15 64's valser 65 bliver kornet da pâ kendt mâde malet til gryn eller mel.

Fig. 1 viser ogsâ en yderligere mulighed for an-vendelse af den nye opfindelse. Apparatet er anbragt direkte under en silo. Produktet flyder fra silocellen 20 70 direkte gennem mâlekabinettet 16, som er opdelt i mâlebeholderen 1 med mâlestrækningen 1' og regu-leringskanalen 22.

Ved produktafgangen 23 findes gennemstr0mnings-reguleringskredsen 71, som styrer godsgennemstr0m-25 ningsmængden i overensstemmelse med den forudgivne vær-di fra en 0nskeværdigiver 72 i den elektroniske ud-nyttelseskobling 9. Gennemstr0mningsreguleringskred-sen 71 har et gennemstr0mningsmængdemâleapparat 7 (f01er for den virk'elige værdi) og det styrbare for-30 skydningsled 31. I den elektroniske udnyttelseskob-ling 9 sammenlignes den virkelige værdi og 0nske-værdien for gennemstr0mningsmængden med hinanden. Det ved denne sammenligning opnâede fejlsignal anvendes til styring af forskydningselementet 31. Den elektroniske 35 udnyttelseskobling 9 tjener altsâ for sâ vidt som komparator. Yderligere kombineres i den elektroniske udnyttelseskobling 9 vandindholdet og gennemstr0mnings-mængden med hinanden, og ved hjælp af et ved denne kom- 12

DK 157345B

bination udvundet styresignal styres opfugtningen eller t0rringen (se f.eks. fig. 4).

Apparatet if01ge opfindelsen fâr ved den viste anvendelse en dobbeltfunktion: dels bestemmes ryste-5 godsets n0jagtige vandindhold, dels opnâs der en n0j-agtig afgangsydelse fra silocellen 70.

Fig. 7 viser i en noget forst0rret mâlestok den kontinuerlige gennemsnitsdannelse af godset i den i fig. 1 og i fig. 4 viste mâlestrækning 1' i mâle-10 beholderen 1.

Denne kontinuerlige gennemsnitsdannelse, dvs. den kontinuerlige dannelse af et til stadighed repræsenta-tivt tværsnit af det indl0bet 20 gennemstr0mmende rystegods, indstiller sig til stadighed af sig selv i 15 apparatet 56 if0lge opfindelsen.

I det f0lgende antages det, at godsets sammensæt-ning, dvs. de enkelte godsandele, ændres med tiden. Til anskueligg0relse er der vist en ladningsvis eller parti-vis ændring. Gennemsnitsdannelsens indvirkning kan imid-20 lertid opnâs pâ n0jagtigt den samme mâde, hvis ændringen sker lidt efter lidt.

Godset tilf0res ved indl0bet 20 og bevæger sig kun ved hjælp af tyngdekraften nedefter i régulerings-kanalen 22 samt i mâlebeholderen 1 henholdsvis mâle-25 strækningen 1'. I reguleringskanalen 22 forsinkes godsbevægelsen ved hjælp af forskydningselementet 31, sâledes at de forskellige godsandele c, d og e-h kommer til at ligge lagvist over hinanden. Godsandelen a befinder sig endnu i indl0bet 20, og godsandelen 30 b er ved at fordele sig mellem de to veje (regule-ringskanal 22 - mâlestrækning l1). Godsandelen i forlader reguleringskanalen 22 i forskydningselementet 31's omrâde. Selv om der sker en opstemning af godset til membranen 25's h0jde, fremkommer der dog 35 i reguleringskanalen 22 en genneml0bshastighed, hvis st0rrelse svarer til genneml0bsydelsen samt regulerings-kanaltværsnittet.

DK 157345 B · 13 I mâlestrækningen 1' er forholdene anderledes.

Her bliver den af tyngdekraften bevirkede nedadgâende bevægelse af godset forsinket langt stærkere som f01ge af formgivningen af mâlebeholderen 1, navnlig som 5 f01ge af tværsnitforholdene i det omrâde, hvor den elektriske mâling sker, dvs. mâlestrækningen l1, samt den indsnævrede afgangsâbning fra mâlebeholderen 1.

F01gelig findes godsandelene e, f, g, h, i og k ganske vist endnu i mâlestrækningen 1', men de findes 10 ikke længere i den i sideretningen ud for mâlestrækningen 1' beliggende reguleringskanal 22. Det egent-lige godsindhold i mâlestrækningen 1' kan være af st0rrelsesordenen 5-20 liter eller mere. I omrâdet direkte over skyderen 31 finder der en hastighedsud-15 ligning sted mellem den forholdsvis store bevægelse af det fra reguleringskanalen 22 udtrædende gods og den forholdsmæssigt mindre godsbevægelse fra mâlestrækningen 1'. I mâlebeholderen 1 er den nederste âbning "S" bestemmende, hvilken âbning tilmed er forvælgelig 20 ved hjælp af en klap "K". Af det forklarede fremgâr det, at den nedadgâende bevægelse i mâlestrækningen 1' er mange gange mindre end den nedadgâende bevægelse i reguleringskanalen 22 tilnærmelsesvis svarende til de to godsstr0mtværsnit "A" og "B", hvis de 0vre tværsnit 25 af reguleringskanalen 22 og af mâlestrækningen 1' i membranen 25's omrâde er tilnærmelsesvis lige store.

Jo mindre spalten "S" indstilles med klappen "K", desto mindre er den nedadgâende bevægelse af godset i mâlestrækningen 1', desto st0rre er godsets opholds-30 tid i mâlestrækningen 1', desto mindre er imidlertid igen volumenet af hver enkelt godsandel i mâlestrækningen 1', desto st0rre er antallet af varierende gods-andele i mâlestrækningen 1', og desto mere udpræget er f01gelig godsgennemsnitsdannelsen.

35 Den elektriske mâling som vist i fig. 7 omfatter derfor et gennemsnit (en middelværdi) af godsandelene e - k.

Den effektive mâling 10ber pâ denne mâde noget

Claims (16)

1. Fremgangsmâde til kontinuerlig kapacitiv be-stemmelse af fugtigheden af et risledygtigt nærings-middel, som danner en godsstrom, efter gennemlobsmeto-30 den, navnlig et næringsmiddel, hvis godsandele er blan-det inhoraogent, hvor godsstrommen deles i en mâlestrom og en omlobsstrom, hvor mâlestrommen fores kontinuerligt gennem en som elektrisk kondensator (C ;4,5) udformet mâlecelle (1,1') med en indgangs- og en i forhold her-35 til mindre udgangsâbning pà en sâdan mâde, at den under dannelse af en opstemning i mâlecellen (1,1') gennem-strommer denne som folge af tyngdekraften, hvorhos den af mâlestrommen frembragte kapacitetsændring af DK 157345 B kondensatoren (C ?4,5) mâles kontinuerligt, hvor de to X stromme efter mâlecellen igen fores sammen, og godsfug-tigheden bestemmes ud fra den malte kapacitetsændring, kendetegnet ved, at godsgennemstromningen i 5 omlobsstrommen reguleres ind pâ en i det væsentlige konstant stigehojde i en omlobsstrommen forende om-lobsledning (22).

2. Fremgangsmâde ifolge krav 1, kendetegnet ved, at kondensatorens (C ;4,5) kapacitet mâles Ί0 sâledes i to cyklisk gentagne faser, at under en forste fase pâvirkes kondensatoren (C ;4,5) med en forudgivet spænding (U f) og en yderligere referencekondensator (Cf) aflades, og under en efterfolgende anden fase omlades kondensatorens (C ;4,5) ladning til reference- X Ί 5 kondensatoren ( Cref ) og herved mâles deinnes spænding (U1 ).

3. Fremgangsmâde ifolge krav 2, kendetegnet ved, at godsfugtigheden bestemmes ud fra middel-værdien af flere værdier af referencekondensatorens 20 (cref) spænding (U.,).

4. Fremgangsmâde ifolge et eller flere af de foregâende krav, kendetegnet ved, at godset vejes i mâlecellen ( 1,1 ' ).

5. Fremgangsmâde ifolge et eller flere af de 25 foregâende krav, kendetegnet ved, at den 0jeblikkelige gennemstromningseffekt af de pâny sammen-forte to delstromme mâles.

6. Fremgangsmâde ifolge krav 5, kendetegnet ved, at den vandmængde, der skal tilfores gods- 3q strommen til opnâelse af fugtighedsonskeværdien, bestemmes ud fra den konstaterede godsfugtighed samt den ojeblikkelige gennemstromningseffekt og en forudgivet fuÇftighedsonskeværdi, og at der derudfra udvindes et styresignal til styring af tilforslen af en fejlvand- 35 mængde.

7. Apparat til kontinuerlig kapa-eitiv bestemmelse af fugtigheden af et risledygtigt næringsmiddel, som f J DK 157345 B danner en godsstrom, efter gennemstromningsmetoden, navnlig et næringsmiddel, hvis godsandele er blandet inhomogent, med et i godsstr0mmens bane anbragt, som kondensator ( C ; 4,5 ) udf ormet genneirilobsmâlekar ( 1 ), X 5 hvis udgangsâbning er mindre end dets indgangsâbning, og som er anbragt og udformet sâledes, at en del af godsstrommen, som danner en mâlestrom, under dannelse af en gennemlobsmâlekarret fyldende opstemning risler igennem gennemlobsmâlekarret som folge af tyngdekraften, 10 mens den resterende del af godsstrommen fores forbi mâlekarret som en omlobsstrom og bag mâlekarret fores sammen med den fra dette afgivne mâlestrom, med en ind-retning (8) til mâling af den af mâlestrommen frem-bragte kapacitetsændring af kondensatoren (C ;4,5), 15 med en signalbearbejdningselektronik (9) til konstate-ring af godsfugtigheden ud fra kapacitetsændringen, kendetegnet ved en niveaureguleringsindret-ning (24-34) til regulering af omlobsstrommens gennem-stromningseffekt til en konstant stigehojde i en om-20 lobsstrommen forende omlobskanal (22), som omfatter en ER -vaerdifoler (25) og et indstillingsorgan (31).

8. Apparat ifolge krav 7, kendetegnet ved, at gennemlobsmâlekarret (1) og omlobskanalen (22) er anbragt umiddelbart ved siden af hinanden og udfor- 25 met sâledes, at deres længdeakser i det væsentlige for-lober vertikalt og parallelt med hinanden, deres ind-gangsâbninger er forbundet over en fælles overlobska-nal (22'), og at omlobskanalen (22) over hele sin længde har et storre tværsnit end mâlekarrets (1) ud-30 gangsâbning.

9. Apparat ifolge krav 7 eller 8, kendetegnet ved, at mâlekarrets (1) og omlobskanalens (22) udgange udmunder i en fælles godsstromafgang.

10. Apparat ifolge krav 9, kendetegnet 35 ved, ater-værdifoleren i niveaureguleringsindret- ningen (24-34) er en som vægafsnit i omlobskanalen (22) udformet membran (25), og at indstillingsorganet DK 157345 B er et gennemstromningsreguleringsorgan (31), som ændrer godsstromafgangens (23) âbningstværsnit pâ styrbar mâde.

11. Apparat ifalge krav 10, kendetegnet 5 ved, at der yderligere findes manuelt betjenelige mid- ler (33) til frigivelse eller lukning af godsstrom-afgangen (23) ved hjælp af gennemstromningsregulerings-organet (31).

12. Apparat ifolge et eller flere af kravene 10 7-11, kendetegnet ved et gennemstromningsmæng- demâleapparat (7) til bestemmelse af godsstrommens oje-blikkelige gennemstromningseffekt.

13. Apparat ifolge et eller flere af kravene 7-12, kendetegnet ved en gennemstromnings- 15 reguleringskreds (71) til regulering af en konstant godsstramgennemstromning.

14. Apparat ifelge krav 12 eller 13, kendetegnet ved, at foruden kapacitetsmâleindretningen (8) er ogsâ gennemstromningsmængdemâleapparatet (7) for- 2o bundet med signalindgangene pâ signalbearbejdnings-elektronikken (9), og at signalbearbejdningselektro-nikken (9) pâ udgangssiden er udlagt som et en kompara-tor indeholdende styreorgan (10, 40) til styring af et nedstroms i forhold til godsstromafgangen (23) an- 25 bragt indstillingsorgan som fx et netapparat (19), i hvilket godsstrommen bringes pâ et forudgivet fug-tighedsindhold.

15. Apparat ifolge krav 14, kendetegnet ved, at gennemlobsmâlekarret (1) er udformet som vægt- 30 ningskar i en vægtningsindretning (2), hvis mâleud- gang er forbundet med indgangen pâ signalbearbejdnings-elektronikken (9).

16. Apparat ifolge et eller flere af kravene 7-15, kendetegnet ved, at gennemlabsmâle- 35 karrets (1) ydervæg er udformet som en forste belægning (4) i kondensatoren, og at en anden belægning (5) findes i gennemlobsmâlekarrets (1) indre.