DK154409B - MACHINE FOR PROCESSING PACKAGING CONTAINERS - Google Patents

MACHINE FOR PROCESSING PACKAGING CONTAINERS Download PDF

Info

Publication number
DK154409B
DK154409B DK133382A DK133382A DK154409B DK 154409 B DK154409 B DK 154409B DK 133382 A DK133382 A DK 133382A DK 133382 A DK133382 A DK 133382A DK 154409 B DK154409 B DK 154409B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
station
machine according
guide rails
folding
packaging container
Prior art date
Application number
DK133382A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK133382A (en
DK154409C (en
Inventor
Stig Allan Loethman
Original Assignee
Tetra Pak Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tetra Pak Ab filed Critical Tetra Pak Ab
Publication of DK133382A publication Critical patent/DK133382A/en
Publication of DK154409B publication Critical patent/DK154409B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK154409C publication Critical patent/DK154409C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B35/00Supplying, feeding, arranging or orientating articles to be packaged
    • B65B35/10Feeding, e.g. conveying, single articles
    • B65B35/26Feeding, e.g. conveying, single articles by rotary conveyors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B61/00Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
    • B65B61/24Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages for shaping or reshaping completed packages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Closing Of Containers (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Steroid Compounds (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

A machine for the processing of packing containers of the type used for example for milk products. Such packing containers are manufactured from a filled material tube and are first given cushion-shape. With the help of the machine in accordance with the invention they are subsequently converted to a substantially parallelepipedic shape. The machine comprises a means of transport in the form of a wheel (35) having radial holding devices (37) for the cushion-shaped semi-finished products (2). The means of transport can be rotated step-by-step so that each indiviual packing container passes around processing stations (45 - 50) placed around the periphery of the means of transport for the folding of corner lugs, sealing and shaping.

Description

DK 154409 BDK 154409 B

Opfindelsen vedrører en maskine til bearbejdning af emballageholdere og omfattende et drevet trans-, portorgan til flytning af emballagebeholderne mellem forskellige bearbejdningsstationer, hvor transportorganet 5 omfatter en intermitterende drejelig tromle, der langs sin periferi har holdeorganer for enkelte emballagebeholdere, hvilke holdeorganer er anbragt med jævn indbyrdes deling, der svarer til delingen for de omkring transportorganet fast anbragte bearbejdningsstationer, 10 og hvor hvert holdeorgan omfatter et par bakker, der forløber i hovedsagen radialt i forhold til tromlen og under tromlens drejning er bevægelige mellem en lukket stilling, hvor afstanden mellem bakkerne svarer til størrelsen af den emballagebeholder, der skal anbringes 15 mellem dem, og en åben stilling eller en delvis åben stilling, hvor emballagebeholderen kan bevæges mellem bakkerne i en radial retning, og radialt ydre og indre ledeskinner, der er beliggende i afstand fra hinanden og forløber langs holdeorganernes bevægelsesvej, hvilke 20 ledeskinner er indrettet til i det mindste i en forfoldestation at samvirke med emballagebeholdernes hjørneflige, der skal foldes ind mod beholderens vægge.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a machine for processing packaging containers and comprising a driven conveyor means for moving the packaging containers between different processing stations, the conveying means 5 comprising an intermittently rotatable drum having along its periphery a holding means for individual packaging containers which are arranged evenly a division corresponding to the division of the processing stations fixed around the conveyor 10, wherein each holding means comprises a pair of trays extending substantially radially relative to the drum and during rotation of the drum movable between a closed position where the distance between the trays corresponds to the size of the packaging container to be placed between them and an open position or a partially open position where the packaging container can be moved between the trays in a radial direction and radially outer and inner guide rails which are spaced apart and extend along holdeo the path of movement of said rails, which 20 guide rails are arranged to cooperate at least in a folding station with the corner flaps of the packaging containers, which must be folded against the walls of the container.

Ved fremstilling af engangsemballage til flydende mejerivarer og lignende går man ud fra en ma-25 terialebane af et fleksibelt, men relativt formstift, lamineret materiale, der omfatter lag af papir, termoplast og eventuelt aluminiumfolie. Materialebanen tilføres i form af en rulle til en emballagemaskine, der successivt omformer materialebanen til en slange 30 eller et rør ved at forsegle banens langsgående kanter mod hinanden. Det væsketætte rør fyldes med fyldgods, hvorefter der deles i enkelte, i hovedsagen pudeformede emballagebeholdere ved sammenpresning og forsegling ved zoner, der er beliggende med jævne 35 mellemrum på tværs af materialerøret. De således frembragte emballagebeholdere formes i forbindelse med 2In the manufacture of disposable packaging for liquid dairy products and the like, a material web is made of a flexible, but relatively rigid, laminated material comprising layers of paper, thermoplastic and optionally aluminum foil. The material web is supplied in the form of a roll to a packaging machine which successively transforms the material web into a hose 30 or pipe by sealing the longitudinal edges of the web against each other. The liquid-tight tube is filled with stuffing material, after which it is divided into individual, generally cushion-shaped packaging containers by compression and sealing at zones located at regular intervals 35 across the material tube. The packaging containers thus produced are formed in connection with 2

DK 154409 BDK 154409 B

den nævnte sammenpresning og forsegling til i hovedsagen parallelepipediske enheder, der adskilles fra hinanden i snit i de tværgående forseglingszoner. Den parallelepipediske form forstyrres imidlertid af så-5 vel de nævnte forseglingszoner, der er omformet til fremspringende forseglingsflige, som fire trekantede, dobbeltvæggede hjørneflige, der af geometriske årsager dannes af overskudsmateriale ved omformningen fra pudeform til i hovedsagen parallelepipedisk form.said compression and sealing to substantially parallelepipedic units which are separated in section in the transverse sealing zones. However, the parallelepipedic shape is disturbed by both said sealing zones, which are transformed into protruding sealing tabs, as four triangular, double-walled corner tabs which, for geometric reasons, are formed by surplus material in the transformation from cushion shape to substantially parallelepipedic shape.

10 Hver enkelt emballagebeholder føres derefter videre til en med hovedemballagemaskinen eventuelt sammenbygget maskine til bearbejdning (såkaldt slut-formning eller slutfoldning) af emballagebeholderne, i hvilken maskine bl.a. såvel forseglingsflige som 15 hjørneflige foldes indad imod og forbindes med den egentlige beholderkrop, så at der tilvejebringes en emballagebeholder med en mere korrekt parallelepipedisk form.Each packing container is then passed on to a machine which may be combined with the main packing machine, optionally for processing (so-called final molding or final folding) of the packing containers, in which the machine, e.g. both the sealing tabs and the corner tabs are folded inwardly and joined to the actual container body so as to provide a packaging container with a more correct parallelepipedic shape.

Denne bearbejdning eller slutfoldning af hver enkelt,af emballagemaskinen fremstillet emballagebeholder sker successivt ved, at hver emballagebeholder flyttes mellem og bearbejdes i forskellige bearbejdningsstationer i slutfoIderen, idet tiden for hele bearbejdningscyklen bl.a. bestemmes af varmens forseglingstiderne for termoplastmaterialet, hvilket gør det vanskeligt at konstruere et slutfoldeaggregat, der arbejder med tilstrækkelig høj hastighed til at betjene hurtige emballeringsmaskiner.This processing or final folding of each packaging container made by the packaging machine is done successively by moving each packaging container between and processed in different processing stations in the final feeder. is determined by the heat sealing times of the thermoplastic material, which makes it difficult to construct a final fold assembly that operates at a sufficiently high speed to operate fast packaging machines.

Flytningen af de mere eller mindre færdigfor- ΟΛ mede emballagebeholdere trinsvis gennem slutfoldeap-paratet stiller også høje krav til nøjagtigheden, hvis man skal kunne garantere, at hver emballagebeholder flyttes til den nøjagtigt rigtige bearbejdningsstilling ved hver station.The movement of the more or less finished packaging containers stepwise through the end folding apparatus also places high demands on accuracy if one is to guarantee that each packaging container is moved to the exact correct processing position at each station.

a cand c

Tidligere anvendte slutfoldemaskiner kan ikke bearbejde emballagebeholderne med tilstrækkelig nøj- 3Previously used end-folding machines cannot process the packaging containers with sufficient accuracy

DK 154409 BDK 154409 B

agtighed og sikkerhed ved de høje arbejdshastigheder, som er nødvendig ved moderne emballeringsmaskiner, og det er derfor et almindeligt ønske, at der konstrueres en hurtigere og mere nøjagtigt arbejdende1 5 slutfoldemaskine.accuracy and safety at the high working speeds required by modern packaging machines, and it is therefore a common wish for a faster and more accurate working1 5 end-folding machine to be constructed.

I FR-A-2 326 333 beskrives en maskine af ovennævnte art. Beholdernes hjørneflige foldes fra den ufoldede stilling til en indfoldet stilling ved hjælp af ledeskinner og samvirkende elementer under tromlens 10 bevægelsesforløb i retning mod uret. Denne forfoldning og indfoldningen af hjørnefligene, navnlig af bundhjør-nefligene, er dog ret kritisk, idet belastningen på det laminerede materiale er meget betydelig, navnlig i området ved den tværgående forseglingsflig, fordi den 15 skal foldes dobbelt under hjørnefligene. Der vil derfor ind imellem forekomme lækager, der kan bevirke manglende sterilitet og andre problemer ved de færdige emballagebeholdere .FR-A-2 326 333 discloses a machine of the above type. The corner flaps of the containers are folded from the unfolded position to a folded position by means of guide rails and cooperating elements during the movement of the drum 10 in a counterclockwise direction. However, this folding and folding of the corner tabs, especially of the bottom corner tabs, is quite critical, as the load on the laminated material is very significant, especially in the area of the transverse sealing tab because it has to be folded twice below the corner tabs. Therefore, there will occasionally be leaks that may cause a lack of sterility and other problems with the finished packaging containers.

DE-B-1 247 192 beskriver et apparat til håndte-20 ring af beholdere, der er indsat i hulrum i en tromle, hvor hulrummenes vægge er faste, så at rummets bredde altid er ens. Det er muligt at føre disse vægge fra en lukket stilling til en delvis åben stilling.DE-B-1 247 192 describes an apparatus for handling containers inserted into voids in a drum where the walls of the voids are fixed so that the width of the space is always the same. It is possible to move these walls from a closed position to a partially open position.

Det er et formål med opfindelsen at tilvejebrin-25 ge en maskine, som er i stand til at gennemføre en sikker og nøjagtig foldning og formning af såvel forseg -lingsflige som hjørneflige og af færdig emballage med i det væsentlige rektangulær ydre facon, uden at der forekommer lækage og ved stor bearbejdningshastighed 30 for maskinen.It is an object of the invention to provide a machine capable of safely and accurately folding and forming both sealing tabs and corner tabs and of finished packaging having a substantially rectangular outer shape without leakage occurs and at high machining speed 30 for the machine.

Ifølge opfindelsen er en foldeplade i forfoldestationen bevægelig hovedsagelig i tromlens radiale retning fra en hvilestilling uden for de radialt ydre ledeskinner til en effektiv eller aktiv stilling mel-35 lem de ydre ledeskinner for at påføre en emballagebeholder et radialt indad rettet tryk, og bakkerne i forfoldestationen kan bringes i den delvis åbne stilling.According to the invention, a folding plate in the folding station is movable mainly in the radial direction of the drum from a resting position outside the radially outer guide rails to an effective or active position between the outer guide rails to apply a packaging container to a radially inwardly directed pressure and the trays in the folding station can be brought into the partially open position.

44

DK 154409 BDK 154409 B

Ved hjælp heraf foretages forfoldningen ikke udelukkende ved hjælp af faste ledeskinner, men også gennem påvirkning fra en foldeplade, navnlig en bund-foldeplade, som er bevægelig hovedsagelig i tromlens 5 radiale retning. Under dette forløb er det vigtigt, at bakkerne bringes i en i det mindste delvis åben stilling for at emballagen uden besvær kan føres radialt indad mellem bakkerne.By means of this, the folding is carried out not only by means of fixed guide rails, but also by the influence of a folding plate, in particular a bottom folding plate which is movable mainly in the radial direction of the drum 5. During this process, it is important that the trays are placed in at least partially open position so that the packaging can be moved radially inwardly between the trays.

Foretrukne udførelsesformer for maskinen 1 0 ifølge opfindelsen fremgår af underkravene.Preferred embodiments of the machine 110 according to the invention appear from the subclaims.

Ved denne udformning af maskinen ifølge opfindelsen tilvejebringes der en maskine til bearbejdning eller slutfoldning af emballagebeholdere, hvilken maskine ikke blot giver en meget høj arbejdshastighed, 1 5 men som også gør det muligt at forøge den tilgængelige bearbejdningstid ved hver station, samtidig med at maskinen garanterer en sikker flytning af de delvis bearbejdede emballagebeholdere mellem nøje fikserede stillinger ved hver bearbejdningsstation. Maskinen 20 ifølge opfindelsen tilvejebringer også en sikker styring af emballagebeholderne ved transporten mellem bearbejdningsstationerne og sikrer endelig, at foldningen af hjørnefligene sker trinvis og på en veldefineret og nøjagtig måde.In this embodiment of the machine according to the invention there is provided a machine for processing or final folding of packaging containers, which not only provides a very high operating speed, but which also enables the available processing time to be increased at each station while guaranteeing the machine a safe moving of the partially processed packaging containers between carefully fixed positions at each processing station. The machine 20 according to the invention also provides safe control of the packaging containers during transport between the processing stations and finally ensures that the folding of the corner tabs takes place stepwise and in a well-defined and accurate manner.

2525

En foretrukket udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen beskrives nærmere i det følgende under henvisning til tegningen, der skematisk viser denne 30 35 5A preferred embodiment of the machine according to the invention is described in more detail below with reference to the drawing, which schematically illustrates this embodiment.

DK 154409 BDK 154409 B

foretrukne udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen, hvor der for anskuelighedens skyld kun er medtaget de til forståelse af maskinens konstruktion og funktion nødvendige detaljer på de forskellige 5 figurer.preferred embodiment of the machine according to the invention, for the sake of simplicity only the details necessary for understanding the construction and operation of the machine are included in the various figures.

Fig. 1 viser et skematisk sidebillede af maskinen ifølge opfindelsen, således som denne er anbragt ved og sammenkoblet med en emballeringsmaskine af kendt type, fig. 2 hoveddelen eller slutfoldedelen af ma-10 skinen ifølge opfindelsen i perspektivbillede, fig. 3 i hovedsagen svarende til fig. 2, men visende slutfoldedelens drivsystem, fig. 4 et sidebillede af et på slutfoldedelen monteret transportorgan, 15 fig. 5 maskinens slutfoldestation set fra siden, fig. 6 et perspektivbillede af slutfoldesta-tionen ifølge fig. 5, og fig. 7-13 bearbejdningen og formningen af en 20 emballagebeholder på dens vej gennem maskinen ifølge opfindelsen, hvor fig. 7 viser emballagen i en tilgangsstation, fig. 8 emballagen under dens flytning fra tilgangsstationen, fig. 9 emballagen i en forfoldningsstation, fig. 10 emballagen i en bindemiddel-25 station, fig. 11 emballagen i en slutfoldningsstation, fig. 12 emballagen i færdigformet tilstand efter slut-foldningsstationen, og fig. 13 endelig den færdige emballagebeholder i en afgangsstation, hvor den udstødes fra slutfoldedelens transportorgan.FIG. 1 is a schematic side view of the machine according to the invention, as it is arranged and coupled to a packaging machine of known type; FIG. 2 is a perspective view of the main or final fold portion of the machine according to the invention; FIG. 3, substantially similar to FIG. 2, but showing the end system drive system; FIG. 4 is a side view of a transport member mounted on the end fold; FIG. 5 is a side view of the machine's end folding station; FIG. 6 is a perspective view of the final folding station of FIG. 5, and FIG. 7-13 processing and forming a packaging container on its way through the machine according to the invention, in which fig. 7 shows the packaging of an access station; FIG. 8 shows the packaging during its removal from the access station; FIG. 9 shows the packaging in a folding station; FIG. 10 shows the packaging in a binder station; FIG. 11 shows the packaging in a final folding station; FIG. 12 shows the packaging in the finished form after the final folding station; and FIG. 13 finally, the finished packaging container in a departure station, where it is ejected from the conveying member of the final folding member.

30 I fig. 1 vises der skematisk en foretrukket udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen. Maskinen er indrettet ved og forbundet med en kendt emballeringsmaskine, af hvilken kun en begrænset del 1 vises i figuren. Maskinen ifølge opfindelsen er indrettet til 35 at behandle og slutbearbejde emballagebeholdere 2,In FIG. 1 schematically shows a preferred embodiment of the machine according to the invention. The machine is arranged by and connected to a known packaging machine, of which only a limited part 1 is shown in the figure. The machine according to the invention is arranged to process and finalize packaging containers 2,

DK 154409 BDK 154409 B

6 der leveres fra emballeringsmaskinen 1, og den drives derfor synkront med emballeringsmaskinen 1 ved hjælp af en drivaksel 3, der forbinder maskinen ifølge opfindelsen med et kraftudtag 4 i emballeringsmaskinen.6 delivered from the packaging machine 1, and therefore it is driven synchronously with the packaging machine 1 by means of a drive shaft 3, which connects the machine according to the invention with a power take-off 4 in the packaging machine.

5 Maskinen ifølge opfindelsen kan for anskuelig hedens skyld deles i tre hoveddele, nemlig en egentlig slutfoldedel 5, hvori den successive bearbejdning af behandlede emballagebeholdere foregår, en transportdel 6 til overføring af emballagebeholderne 10 2 fra emballeringsmaskinen 1 til slutfoldedelen 5, samt en kraftoverførings- og drivdel 7 til drift af slutfoldedelen· 5 og overføringsdelen 6 synkront med emballageringsmaskinen 1. Kraftoverførings- og drivdelen 7 er beliggende nederst i maskinen og 15 udgør samtidig et fundament for de øvrige dele. Transportdelen 6 er beliggende mellem emballeringsmaskinen 1 og slutfoldedelen 5, idet der under transportdelen 6 er plads til en over drivdelen 7 monteret transportør 8, der strækker sig under en ret vinkel 20 i forhold til transportdelen 6, og som er indrettet til at fjerne færdigformede emballagebeholdere 2 fra slutfoldedelen 5 til videre transport til et pakkeorgan·, der samler et antal enkelte emballagebeholdere 2 i en større samleemballage til lettelse af den vi-25 dere transport til forbrugeren.5 The machine according to the invention can, for the sake of convenience, be divided into three main parts, namely an actual end-fold part 5, in which the successive processing of processed packaging containers takes place, a transport part 6 for transfer of the packaging containers 10 2 from the packaging machine 1 to the end-fold part 5, and a power transfer and drive part 7 for operation of the final fold part · 5 and the transfer part 6 synchronously with the packaging machine 1. The power transfer and drive part 7 are located at the bottom of the machine and at the same time form a foundation for the other parts. The transport part 6 is located between the packaging machine 1 and the final folding part 5, while there is space underneath the transport part 6 for a conveyor 8 mounted above the drive part 7, which extends at a right angle 20 with respect to the transport part 6, and which is arranged to remove finished packaging containers. 2 from the end-folding portion 5 for further transport to a packing means · which collects a number of individual packaging containers 2 in a larger assembly package to facilitate further transport to the consumer.

Transportdelen 6 omfatter et stativ 9, som har to parallelle, langsgående sidevægge, mellem hvilke emballagebeholderne transporteres fra emballage-- maskinen 1 til slutfoldedelen 5 ved hjælp af et 30 endeløst hovedtransportbånd 10, der løber omkring venderuller, der er anbragt ved begge ender af overføringsdelen 6, og som er frit roterende lejrede mellem de to parallelle sider af stativet 9. Venderullen 11 er forbundet med en ikke vist drivmotor, 35 og gør samtidig tjeneste som venderulle for et yder- 7The transport member 6 comprises a rack 9 which has two parallel longitudinal side walls between which the packaging containers are transported from the packaging machine 1 to the final folding part 5 by means of an endless main conveyor belt 10 running around turning rollers arranged at both ends of the transfer part 6, and which are freely rotatably mounted between the two parallel sides of the frame 9. The turning roller 11 is connected to a drive motor (not shown), 35 and at the same time serves as a turning roller for an outer 7

DK 154409 BDK 154409 B

ligere transportbånd 12, der er udformet som modtagetransportbånd for de fra emballageringsmaskinen 1 afgivne emballagebeholdere. Såvel modtagningstransportbåndet 12 som hovedtransportbåndet 10 omfatter et 5 antal parallelle remme, der er anbragt med indbyrdes mellemrum, så at de uden forstyrrende indgreb med hinanden kan løbe over den fælles venderulle 11.like conveyor belts 12 which are designed as receiving conveyor belts for the packaging containers delivered from the packaging machine 1. Both the receiving conveyor belt 12 and the main conveyor belt 10 comprise a plurality of parallel belts spaced apart so that they can run without interference with one another over the common turning roller 11.

Hovedtransportbåndet 10 strækker sig i hovedsagen horisontalt eller noget opefter mod slutfolde-10 delen 5, medens modtagningstransportbåndet 12 hælder i modsat retning og nærmere bestemt strækker sig opefter mod emballageringsmaskinen 1 under en vinkel i forhold til et vandret plan på ca. 30°. Herved kommer de fra emballeringsmaskinen 1 afgivne, delvis 15 formede emballagebeholdere efter en kort strækning til med et frit fald at lande og bremses blødt op af det hældende transportbånd 12, hvorefter de direkte overføres til hovedtransportbåndet 10 til videre transport i retning mod slutfoldedelen 5. Ved den 20 mod slutfoldedelen 5 vendende ende af hovedtransportbåndet 10 findes der et ovenfor dette beliggende afgangstransportbånd 13, der bevæger sig i samme hovedretning som hovedtransportbåndet 10, men som er beliggende i en sådan afstand over dette, 25 som i hovedsagen svarer til eller noget overstiger højden af de på hovedtransportbåndet 10 transporterede emballagebeholdere. Medens hovedtransportbåndet og modtagetransportbåndet 12 drives med jævn, konstant hastighed, drives afgangstransportbåndet 13 30 med en konstant hastighed, som er dobbelt så høj som hovedtransportbåndet 10's hastighed. Ved hjælp af en fra transportbåndet 13 fremspringende medbringer 14 overtager afgangstransportbåndet 13 fremføringen af de på hovedtransportbåndet 10 ankommende emballa-35 ger og flytter disse med dobbelt hastighed den sidsteThe main conveyor belt 10 extends generally horizontally or slightly upwardly towards the final folding portion 5, while the receiving conveyor belt 12 inclines in the opposite direction and more specifically extends upwardly toward the packaging machine 1 at an angle to a horizontal plane of approx. 30 °. In this way, after a short distance, the packing dispensed from the packaging machine 1, partially 15-shaped, arrive at a free fall and are softly braked by the sloping conveyor belt 12, whereupon they are directly transferred to the main conveyor belt 10 for further transport towards the final fold section 5. at the end of the main conveyor belt 10 facing the end fold portion 5 there is an outlet conveyor belt 13 located above this which moves in the same principal direction as the main conveyor belt 10, but located at such a distance above it, which corresponds to or substantially exceeds the height of the packaging containers transported on the main conveyor belt 10. While the main conveyor belt and the receiving conveyor belt 12 are driven at a uniform, constant speed, the departure conveyor belt 13 30 is operated at a constant speed twice the speed of the main conveyor belt 10. By means of a carrier 14 projecting from the conveyor belt 13, the departure conveyor belt 13 takes over the delivery of the packings 35 arriving on the main conveyor belt 10 and moves them at the double speed the last

DK 154409 BDK 154409 B

5 strækning fra hovedtransportbåndet 10 over til slut-foldedelen 5. Herved skilles emballagerne, der overføres efter hinanden til slutfoIdedelen 5, så at mellemrummet mellem dem bliver større end mellemrum-5 met mellem de langs hovedtransportbåndet 10 fremførte emballagebeholdere, hvilket er vigtigt for slutfoldedelens funktion, som den skal forklares nærmere i det følgende.5 extending from the main conveyor belt 10 to the final fold portion 5. This separates the packages which are transferred successively to the final foil portion 5, so that the space between them becomes larger than the space 5 between the packaging containers conveyed along the main conveyor belt 10, which is important for the function of the final fold portion. which will be explained in more detail below.

Den under transportdelen 6 beliggende kraft-10 overførings- eller drivdel 7 strækker sig fra emballeringsmaskinen l's nederste ende og ind under den egentlige slutfoldedel 5. Kraftoverføringsdelen 7 omfatter en til venstre i fig. 1 vist åben del, hvori drivakslen 3 løber og forbinder emballerings-15 maskinens 4 kraftudtag med en til højre i fig. 1 vist, lukket fordelingsgearkasse 15, der samtidig er fundament for slutfoldedelen 5. Kraftoverføringsdelen 7's åbne del omfatter to parallelle sider og en bund og har i hovedsagen tre funktioner, nemlig 20 for det første at hindre berøring med drivakslen 3, for det andet at fiksere slutfoldedelen i korrekt afstand fra emballeringsmaskinen 1, og for det tredje at virke som opsamlingstrug for væske, f.eks. fra emballagebeholderne lækkende fyldgods. Drivakslen 3 25 forbinder via passende, ikke viste koblinger og gearkasser emballeringsmaskinens drivmotor med slutfoldedelen 5's drivsystem, så at slutfoldedelen automatisk kan drives synkront med emballeringsmaskinen.The power 10 or drive part 7 located below the transport part 6 extends from the lower end of the packaging machine 1 and under the actual final fold part 5. The power transmission part 7 comprises a left-hand side of FIG. 1 shows the open part in which the drive shaft 3 runs and connects the power take-off of the packaging machine 4 to a right-hand side of FIG. 1, closed distribution box 15, which is at the same time the foundation of the final folding part 5. The open part of the PTO 7 comprises two parallel sides and a bottom and has essentially three functions, namely 20 firstly to prevent contact with the drive shaft 3, secondly to fix the final fold portion at a proper distance from the packaging machine 1, and thirdly, to act as a collection trough for liquid, e.g. leaking stuffing from the packaging containers. The drive shaft 3 25 connects the packaging machine's drive motor via suitable, not shown couplings and gearboxes with the drive system 5's drive system 5, so that the drive train can be automatically driven synchronously with the packaging machine.

Det er også muligt at drive slutfoldedelen 5 ved 30 hjælp af en separat, ikke vist drivmotor, der f.eks. muliggør fortsat drift af slutfoldedelen 5 og transportdelen 6, selv om hovedemballeringsmaskinen 1 er standset.It is also possible to drive the end fold portion 5 by means of a separate, not shown drive motor, e.g. permits continued operation of the final folding part 5 and the transporting part 6, even if the main packaging machine 1 is stopped.

99

DK 154409 BDK 154409 B

Den egentlige hoveddel af maskinen ifølge opfindelsen, dvs. slutfoldedelen 5, har et fundament, som nederst omfatter den tidligere nævnte fordelingsgearkasse 15. Oven på denne findes der en anden gear-5 kasse, som omfatter en delegearkasse 16, og oven på denne findes der en yderligere gearkasse med et øvre vinkelgear 17. Drivakslen 3, der strækker sig gennem kraftoverføringsdelen 7, er via en kobling forbundet med en indgående aksel 18 i fordelingsgear-10 kassen 15 (fig. 3). Den indgående aksel 18 forløber horisontalt i fordelingsgearkassen og driver et nedre vinkelgear 19 samt et bageste vinkelgear 20. Ved det bageste vinkelgear 20 overføres den indgående aksel 18's rotation til en ligeledes horisontal, 15 men under en ret vinkel i forhold til den indgående aksel beliggende nedre aksel 21, som ved begge ender via manøvrestyrekurver 22 omdanner bevægelsen til en frem- og tilbage gående, svingbevægelse for to i fordelingsgearkassen svingbart monterede manøvre-20 arme 23, hvis funktion skal beskrives nærmere i det følgende.The actual main part of the machine according to the invention, i.e. the endfold section 5 has a base which comprises at the bottom the previously mentioned distribution gearbox 15. On top of this is a second gearbox 5 comprising a delegate box 16, and on top of this there is a further gearbox with an upper angular gear 17. The drive shaft 3, which extends through the power transmission part 7, is connected via a coupling to an input shaft 18 in the distribution gearbox 15 (Fig. 3). The input shaft 18 extends horizontally in the distribution gearbox and drives a lower angular gear 19 as well as a rear angular gear 20. At the rear angular gear 20, the rotation of the input shaft 18 is transmitted to a likewise horizontal, but at a right angle to the lower shaft located lower shaft 21, which at both ends via maneuvering control curves 22, converts the movement into a reciprocating, pivotal movement for two maneuvering arms 23 pivotally mounted in the distribution gearbox, the function of which will be described in more detail below.

Rotationen af den indgående aksel 18 overføres via det tidligere nævnte nedre vinkelgear 19 til en fordelingsaksel 24, der forløber vertikalt gennem 25 slutfoldedelen 5. Fordelingsakslen 24 driver via et vinkelgear delegearet 16, så at rotationen af fordelingsakslen 24 omdannes til en gentagen drejningsbevægelse eller deling på 1/6 omdrejning for en på begge sider af delegearkassen fremspringende mel-30 lemaksel 25. Ved hjælp af et yderligere udtag fra delegearkassen overføres rotationen videre via det øvre vinkelgear 17 til en vandret beliggende øvre aksel 26, der ved begge ender har styrekurver 27, hvis funktion skal beskrives nærmere i det følgende.The rotation of the input shaft 18 is transmitted via the aforementioned lower angular gear 19 to a distribution shaft 24 extending vertically through the end fold portion 5. The distribution shaft 24 drives via an angular gear 16 so that the rotation of the distribution shaft 24 is converted into a repetitive rotational movement or division of 1/6 turn for an intermediate shaft protruding on both sides of the delegate box 25. By means of a further outlet from the delegate box, the rotation is further transferred via the upper angular gear 17 to a horizontally located upper shaft 26, which has control curves 27 at both ends, the function of which will be described in more detail below.

1.01.0

DK 154409 BDK 154409 B

Den indgående aksel 18 bærer endelig også en tilførselsstyrekurve 28, der via en knastfølger 29 driver et indføringsaggregat 30, der er svingbart monteret uden for fordelingsgearkassen. Indførings-5 aggregatet 30 omfatter to i hovedsagen lodrette arme 31, der strækker sig på begge sider af drivakslen. Armene 31 bæres af to parallelle aksler 32, der begge er drejeligt lejret i enden af fordelingsgearkassen 15. Den ene aksel 32 strækker sig imidlertid 10 med sin ene ende ind i fordelingsgearkassen, hvor den bærer knastfølgeren 29. Ved hjælp af denne aksel kan indføringsaggregatet 30 drives i en frem- og tilbage gående, svingende bevægelse. De to svingbare arme 31 bærer ved deres Øverste ende et indføringsorgan 33 og 15 et afgangsorgan 34, der er parallelogramophængt i armene 31. Funktionen af .indføringsorganet 33 og afgangsorganet 34 beskrives i det følgende.Finally, the incoming shaft 18 also carries a supply control curve 28 which drives via an cam follower 29 an insertion assembly 30 pivotally mounted outside the distribution gearbox. The insertion assembly 30 comprises two generally vertical arms 31 extending on both sides of the drive shaft. The arms 31 are supported by two parallel shafts 32, both of which are pivotally mounted at the end of the distribution gearbox 15. However, one shaft 32 extends 10 with its one end into the distribution gearbox where it carries the cam follower 29. By means of this shaft, the insertion assembly 30 operated in a reciprocating, swinging motion. The two pivotable arms 31 carry at their upper end an insertion member 33 and 15 a discharge member 34 which is parallelogram suspended in the arms 31. The function of the insertion member 33 and the discharge member 34 is described below.

Fordelingsgearkassen 15 er udformet som et olietrug og er delvis fyldt med olie, som ved hjælp 20 af ikke viste pumper tilføres de forskellige i slut-foldedelen værende, bevægelige dele, såsom aksler, vinkelgear osv. For at undgå olielækage og forurening af de i slutfoldedelen 5 behandlede emballagebeholdere er ovennævnte drivsystem, der er beskrevet i for-25 bindelse med fig. 3, helt' lukket.The distribution gearbox 15 is designed as an oil trough and is partially filled with oil which is supplied to the various moving parts, such as shafts, angular gears, etc., by means of 20 pumps not shown, to avoid oil leakage and contamination of those in the final folding part. 5 treated packaging containers are the aforementioned drive system described in connection with FIG. 3, completely 'closed.

Maskinen skal nu beskrives nærmere med særlig henvisning til fig. 2, der viser selve slutfoldedelen 5 i perspektiv. Af figuren fremgår det, hvorledes det tidligere beskrevne fundament, der består af 30 fordelingsgearkassen 15, delegearkassen 16 og det øvre vinkelgear 17, bærer to drejelige transportorganer 35. De to transportorganer 35 omfatter hver en central beliggende, drejelig tromle 36, der er fast forbundet med den ende af mellemakslen 25, 35 der strækker sig ud af delegearkassen 16. De to trans- 11The machine will now be described in more detail with particular reference to FIG. 2, which shows the final fold part 5 in perspective. The figure shows how the previously described foundation, consisting of the distribution gearbox 15, the delegate box 16 and the upper angular gear 17, carries two pivotal conveying means 35. Each of the two conveying means 35 comprises a centrally pivotable pivot drum 36 which is fixedly connected. with the end of the intermediate shaft 25, 35 extending out of the delegate box 16. The two trans- 11

DK 154409 BDK 154409 B

portorganer 35 er indbyrdes identiske (hvorfor der i det følgende kun beskrives de.t ene af disse) og er beliggende aksialt i linie med hinanden på hver side af delegearkassen 16. Transportorganerne 35's op-5 gave er at flytte de ved hjælp af transportdelen 6 (fig. 1) tilførte emballagebeholdere mellem de forskellige bearbejdningsstationer i slutfoldedelen, og transportorganet, har derfor et antal med ensartet deling omkring tromlen 36 beliggende holdeorganer 10 37, der hver omfatter en fast og en bevægelig bakke henholdsvis 38 og 39 (fig. 4), der mellem mod hinanden vendende, i hovedsagen plane arbejdsflader danner et til emballagebeholderen 2's størrelse tilpasset rum. Hver af de faste bakker 38 er hoved-15 sagelig L-formet, idet L'ets længste ben danner den nævnte arbejdsflade, der strækker sig i hovedsagen radialt i forhold til tromlen 36, medens det kortere ben strækker sig under en vinkel på 90° i forhold til arbejdsfladen, så at det nævnte, kortere ben 20 danner holdeorganet 37's bund 40. I bunden er der et udtag til optagelse af en forseglingsfinne på emballagebeholderne. Den faste bakke 38 er med sit kortere ben stift forbundet med tromlen 36. Den bevægelige bakke 39 er svingbart lejret omkring en 25 parallel med tromlens midteraksel forløbende aksel 41. Nærmere bestemt udgør den svingbart lejrede bakke 39 den ene arm af en vægtstang 42, hvis anden arm bærer en knastfølger 43, der befinder sig i stadig indgreb med en centralt i tromlen 36 belig-30 gende, fast monteret dobbelt styrekurve 44. Ved rotation af transportorganet 35 påvirker styrekurven 44 via knastfølgeren 43 og vægtstangen 42 den bevægelige bakke, så at den flyttes mellem en lukket stilling, hvor den plane arbejdsflade af bakken 39 35 strækker sig parallelt med arbejdsfladen (det længstegate means 35 are mutually identical (which is why only one of them is described hereinafter) and is located axially in line with each other on each side of the delegate box 16. The task of the transport means 35 is to move them by means of the transport part 6 (Fig. 1) provided packaging containers between the various processing stations in the final folding portion and the conveying means, therefore, have a plurality of uniformly arranged around the drum 36 holding means 10 37, each comprising a fixed and movable tray 38 and 39 respectively (Fig. 4). forming between each other, substantially planar work surfaces, a space adapted to the size of the packaging container 2. Each of the fixed trays 38 is substantially L-shaped, the longest leg of the L forming the said working surface which extends generally radially to the drum 36, while the shorter leg extends at an angle of 90 °. in relation to the working surface so that said shorter leg 20 forms the base 40. of the holding member 37. In the bottom there is an outlet for receiving a sealing fin on the packaging containers. The fixed tray 38, with its shorter leg, is rigidly connected to the drum 36. The movable tray 39 is pivotally mounted about a shaft 41 parallel to the center shaft of the drum 41. Specifically, the pivotally supported tray 39 constitutes one arm of a lever 42 whose the second arm carries a cam follower 43, which is still engaged with a centrally mounted double guide curve 44, fixedly mounted on the drum 36. When rotating the conveyor 35, the guide curve 44 impacts via the cam follower 43 and the lever 42 so that the movable tray it is moved between a closed position where the planar work surface of tray 39 35 extends parallel to the work surface (the longest

DK 154409 BDK 154409 B

12 ben) af den faste bakke 38, samt en åben stilling, hvor den bevægelige bakke 39 er svinget ud under en vinkel på i hovedsagen 10° i forhold til den faste bakke 38, hvilket forklares nærmere i den følgende 5 beskrivelse af maskinens funktion.12 legs) of the fixed tray 38, and an open position where the movable tray 39 is pivoted out at an angle of substantially 10 ° to the fixed tray 38, which is further explained in the following description of the operation of the machine.

Fordelt omkring transportorganet 35 findes der et antal bearbejdningsstationer, der er anbragt med indbyrdes deling, som svarer til delingen mellem transportorganets holdeorganer 37. Som det 10 tydeligst fremgår af fig. 1, er der ved slutenden af transportdelen 6 en tilgangsstation 45, der efterfølges af en forfoldestation 46, der er beliggende i hovedsagen oven over midterakslen i transportorganet 35. Efter forfoldestationen 46 følger 15 en bindemiddelstation 47, en slutfoldestation 48, en for øjeblikket uudnyttet reservestation 49 samt en afgangsstation 50. De forskellige stationer er angivet i den rækkefølge, som de.under drift af maskinen opnås af en enkelt, ved hjælp af transportor-20 ganet 35 flyttet emballagebeholder. Transportorganet 35 indekseres således under driften trinvis i retning med urviseren i fig. 1, idet hver flytning modsvares af en drejning, der svarer til delingsvinklen mellem de forskellige stationer (60°).Distributed around the conveyor 35 there are a plurality of machining stations disposed with each other which correspond to the division between the holding means 37 of the conveyor. As can be seen most clearly in FIG. 1, at the end of the transport portion 6, there is an access station 45 followed by a folding station 46 located substantially above the center shaft of the conveying means 35. Following the folding station 46, a binder station 47, a final folding station 48, a currently unused spare station follow. 49 and a departure station 50. The various stations are listed in the order in which they are obtained by a single packing container by means of the conveyor means 35 during operation of the machine. Thus, during operation, the transport means 35 is indexed stepwise in a clockwise direction in FIG. 1, each movement being matched by a rotation corresponding to the angle of division between the different stations (60 °).

25 Foruden af de forskellige bearbejdningssta tioner omgives hvert transportorgan 35 også af et antal ledeskinner (fig. 4),der er fast monteret i forhold til maskinens fundament, og som er indrettet til at styre og bearbejde de af transportorganet fremførte 30 emballagebeholdere. Hvert transportorgan 35 samvirker med to forskellige typer af ledeskinner, nemlig dels ydre ledeskinner 51, der forløber omkring transportorganet hovedsagelig flugtende med holdeorganet 37's ydre ender, samt indre ledeskinner 52, der 35 forløber omkring transportorganet hovedsagelig flugtende med bundfladerne 40 i holdeorganet 37. Såvel de 13In addition to the various machining stations, each conveying means 35 is also surrounded by a plurality of guide rails (Fig. 4) which are fixedly mounted relative to the machine's foundation and which are adapted to control and process the 30 packaging containers provided by the conveyor. Each conveyor 35 cooperates with two different types of guide rails, namely, outer guide rails 51 extending around the transport member substantially flush with the outer ends of the retaining member 37, and inner guide rails 52 extending around the conveyor mainly flush with the bottom surfaces 40 of the retaining member 37. 13

DK 154409 BDK 154409 B

ydre som de indre ledeskinner er dobbelte og er beliggende på begge sider af transportorganet 35, hvilket tydeligst fremgår af fig. 2. Ledeskinnerne 51 og 52 er fast forbundet med uden for transportorganet 5 35 beliggende sider af et stativ 53, der igen er stift forbundet med maskinens fundament. Stativet 53 illustreres for anskuelighedens skyld kun ved hjælp af punkterede linier i fig. 2. Ledeskinnerne 51 og 52 er således faste og følger ikke med trans- 10 portorganet 35 under dettes delebevægelse.outer as the inner guide rails are double and are located on both sides of the conveyor 35, as is most clearly seen in FIG. 2. The guide rails 51 and 52 are firmly connected to the outside of the transport means 5 35 of a stand 53 which in turn is rigidly connected to the foundation of the machine. The frame 53 is illustrated for illustrative purposes only by dotted lines in FIG. 2. The guide rails 51 and 52 are thus fixed and do not accompany the conveying means 35 during its parting movement.

De to ydre ledeskinner 51 begynder ud for tilgangsstationen og strækker sig i hovedsagen fra denne forbi forfoldestationen og videre omkring transportorganet for at slutte ved afgangsstationen.The two outer guide rails 51 begin outside the access station and extend substantially from this past the folding station and further around the transport means to terminate at the departure station.

15 Afstanden mellem de to ledeskinner 51 og midterakslen i transportorganet 35 varierer således, at ledeskinnerne 51 ud for tilgangsstationen 45 befinder sig nærmere transportorganets midteraksel end de gør under resten af strækningen omkring transport-20 organet. Nærmere bestemt forøges afstanden mellem ledeskinnerne 51 og transportorganets midteraksel successivt på strækningen mellem tilgangsstationen og forfoldestationen for derefter igen at mindskes således, at ledeskinnerne nærmer sig til transport-25 organets periferi og løber i hovedsagelig konstant afstand på ledeskinnernes Øvrige strækning til afgangsstationen. Herved forøges under den nævnte strækning af ledeskinnerne afstanden successivt mellem ledeskinnerne 51 og bundfladerne 40 af holdeor-30 ganet 37, set i bevægelsesretningen af holdeorganet 37, fra en afstand, som er mindre end højden af holdeorganet 37, til en afstand, som ud for forfoldestationen 46 er større end højden af holdeorganet 37. Ledeskinnerne 51 nærmer sig derefter til holde-35 organets højde og løber derefter videre i denne højdeThe distance between the two guide rails 51 and the center shaft of the transport means 35 varies such that the guide rails 51 next to the access station 45 are closer to the central axis of the transport means than they do during the remainder of the stretch around the transport means. Specifically, the distance between the guide rails 51 and the center shaft of the conveyor is successively increased on the distance between the access station and the folding station and then again reduced so that the guide rails approach the periphery of the conveyor means and run at a substantially constant distance on the other distance of the guide rails to the departure station. Hereby, during the said stretch of the guide rails, the distance between the guide rails 51 and the bottom faces 40 of the holding member 37, seen in the direction of movement of the holding member 37, is gradually increased from a distance less than the height of the holding member 37 the folding station 46 is greater than the height of the holding member 37. The guide rails 51 then approach the height of the holding member and then run at this height

DK 154409BDK 154409B

η helt frem til afgangsstationen. Også den indbyrdes afstand mellem de to ledeskinner varierer. Under den nævnte, første del af ledeskinnernes strækning, dvs. mellem tilgangsstationen og forfoldestationen, er af-5 standen mellem ledeskinnerne 51 noget større end bredden af foldeorganet 37, dvs. afstanden mellem sidefladerne af bakkerne 38 og 39r målt parallelt med midterakslen i transportorganet 35. Under strækningen fra tilgangsstationen til forfoldestationen 10 reduceres denne afstand successivt, samtidig med at ledeskinnerne 51, som tidligere omtalt, mere og mere fjerner sig fra midterakslen i transportorganet 35, og den indbyrdes afstand mellem ledeskinnerne 51 er ud for forfoldestationen 46 reduceret såle-15 des, at afstanden mellem de mod hinanden vendende sider af ledeskinnerae 51 i hovedsagen svarer til afstanden mellem sidefladerne af bakkerne 38 og 39.η all the way to the departure station. The distance between the two guide rails also varies. During the first part of the guide rails mentioned, viz. between the access station and the folding station, the distance between the guide rails 51 is somewhat greater than the width of the folding member 37, ie. the distance between the lateral surfaces of the trays 38 and 39r measured in parallel with the center shaft of the conveying means 35. During the stretch from the access station to the folding station 10, this distance is gradually reduced, while the guide rails 51, as previously mentioned, increasingly remove from the middle shaft of the conveying means 35, and the spacing between the guide rails 51 is reduced off the folding station 46 so that the distance between the opposite sides of the guide rails 51 corresponds substantially to the distance between the side surfaces of the trays 38 and 39.

Under den fortsatte strækning af ledeskinnerne 51 omkring transportorganet 35 reduceres afstanden 20 successivt yderligere, så at den ud for bindemiddel-stationen 47 er noget mindre end afstanden mellem sidefladerne af bakkerne 38 og 39. Denne afstand bibeholdes i hovedsagen under ledeskinneme 51's fortsatte forløb frem til afgangsstationen.During the continued stretching of the guide rails 51 around the conveyor 35, the distance 20 is successively reduced further so that it is off the binder station 47 somewhat smaller than the distance between the side surfaces of the trays 38 and 39. This distance is maintained substantially during the continued course of the guide rails 51 until departure station.

25 De to indre ledeskinner 52 strækker sig i lighed med de ydre ledeskinner 51 omkring transportorganet 35 med begyndelsesenden ud for tilgangsstationen 45, eller mellem denne og forfoldestationen og slutenden beliggende før afgangsstationen 50.The two inner guide rails 52 extend similarly to the outer guide rails 51 around the transport means 35, with the beginning end next to the access station 45, or between this and the folding station and the end end located before the departure station 50.

30 De to indre ledeskinner 52 er imidlertid placeret væsentlig næmere midterakslen af transportorganet 35 og er derfor beliggende i hovedsagen ud for bundfladerne 40 i holdeorganet 37. Ledeskinnerne 52 strækker sig langs hele deres længde i nogen afstand 35 uden for sidefladerne af de to bakker 38 og 39, dvs.However, the two inner guide rails 52 are located substantially closer to the center axis of the conveyor means 35 and are therefore located substantially off the bottom surfaces 40 of the holding member 37. The guide rails 52 extend along their entire length at some distance 35 outside the side surfaces of the two trays 38 and 39, i.e.

1515

DK 154409 BDK 154409 B

at afstanden mellem de mod hinanden vendende flader af ledeskinnerne 52 er noget større end bredden af bakkerne 38 og 39. Med bredden af bakkerne 38 og 39 menes her, ligesom i øvrige dele af beskrivelsen og 5 patentkravene, afstanden mellem hver bakkes fra hinanden vendende sideflader, hvilken afstand i hovedsagen svarer til en behandlet emballagebeholders bredde. Med et holdeorgans højde menes endvidere afstanden fra holdeorganets mod en emballagebeholder 10 vendt bundflade til den ydre ende af bakkerne 38 og 39. Højden af holdeorganet 37 svarer med andre ord i hovedsagen til en bearbejdet emballagebeholders højde.that the distance between the facing faces of the guide rails 52 is somewhat greater than the width of the trays 38 and 39. By the width of the trays 38 and 39 it is meant here, as in other parts of the description and the claims, the distance between each tray's facing side faces. , which distance in the main case corresponds to the width of a treated container. Furthermore, by the height of a holding member is meant the distance from the bottom surface of the holding member towards a packaging container 10 to the outer end of trays 38 and 39. The height of the holding member 37 corresponds, in other words, substantially to the height of a processed packaging container.

Begyndelsesenderne af de to ledeskinner 52 15 er ved tilgangsstationen beliggende i en afstand fra midteraksen af transportorganet 35, som ér noget mindre end afstanden mellem bundfladen 40 i holdeorganet og den nævnte, midteraksel, dvs. ledeskinnerne 52 befinder sig noget "under" holdeorganets bundfla-20 de 40. Fra tilgangsstationen 45 øges derefter afstanden mellem de to ledeskinner 52 og midterakslen af transportorganet 35 successivt således, at ledeskinnerne ud for forfoldestationen 46 befinder sig i en noget større afstand fra midterakslen end bund-25 fladen 40 i holdeorganet 37. De to ledeskinner 52 forløber derefter i nogen afstand "oven for" bundfladen 40 under den tilbageværende strækning frem til slutenden.The starting ends of the two guide rails 52 15 are located at the access station at a distance from the center axis of the transport means 35, which is somewhat smaller than the distance between the bottom surface 40 of the holding means and the said center axis, ie. the guide rails 52 are somewhat "below" the bottom surface of the holding member 40. From the access station 45, the distance between the two guide rails 52 and the center shaft of the transport means 35 is successively increased so that the guide rails outside the folding station 46 are at a somewhat greater distance from the center shaft than the bottom 25 surface 40 of the holding member 37. The two guide rails 52 then extend at some distance "above" the bottom surface 40 during the remaining stretch to the end.

Såvel de ydre ledeskinner 51 som de indre 30 ledeskinner 52 består fortrinsvis af metalrør, hvorigennem et kølende medium, f.eks. vand,kan bringes til at cirkulere under maskinens drift.Both the outer guide rails 51 and the inner guide rails 52 preferably consist of metal tubes through which a cooling medium, e.g. water can be circulated during machine operation.

DK 154409 BDK 154409 B

1616

Som tidligere nævnt findes der omkring transportorganet 35 et antal fast monterede bearbejdningsstationer, mellem hvilke emballagebeholderen under bearbejdning og formning er indrettet til at 5 flyttes intermitterende ved hjælp af transportorganets holdeorgan. Under rotationen af transportorganet 35 påvirkes holdeorganets bevægelige bakker 39 ved indgreb mellem knastfølgerne 43 og styrekurven 44 . mellem åben og lukket stilling. I denne åbne stilling 10 befinder den bevægelige bakke sig i en noget udad svinget stilling i forhold til den faste bakke, hvilket muliggør flytning af en emballagebeholder til eller fra vedkommende holdeorgan. I lukket stilling er de to bakkers arbejdsflader i hovedsagen paral-15 lelle og beliggende i en sådan afstand fra hinanden, at de mellem sig uden vanskelighed fastholder en i holdeorganet placeret emballagebeholder, også når holdeorganet står på hovedet, dvs. i den nedre del af transportorganet 35. Styrekurven 44 har for at 20 muliggøre den nævnte manøvrering af de bevægelige bakker 39 en varierende radius langs sin periferi.As mentioned earlier, there are around the transport means 35 a number of fixedly mounted processing stations between which the packaging container during processing and molding is arranged to be intermittently moved by the holding means of the transport means. During rotation of the conveying means 35, the movable trays 39 of the holding means are affected by engagement between the cam followers 43 and the control curve 44. between open and closed position. In this open position 10, the movable tray is in a somewhat outwardly pivoted position with respect to the fixed tray, which permits the moving of a packaging container to or from the holding means. In the closed position, the working surfaces of the two trays are generally parallel and located at such a distance from each other that, without difficulty, they hold a packaging container located in the holding means, even when the holding means is upside down, ie. in the lower part of the conveying means 35. In order to enable said maneuvering of the movable trays 39, the control curve 44 has a varying radius along its periphery.

Nærmere bestemt har styrekurven under i hovedsagen en halv omdrejning en- forholdsvis lille radius, der derefter forøges til maksimum og derefter igen succes-25 sivt reduceres til den tidligere nævnte lille radius.Specifically, the control curve has generally a relatively small radius during a half revolution, which is then increased to maximum and then again successively reduced to the previously mentioned small radius.

Den del af styrekurven, i hvilken radius successivt formindskes fra det nævnte maksimum til området med mindre radius, er beliggende således, at holdeorganet 37 kommer til at befinde sig i en mellemstil-30 ling, dvs. være delvis åbne, når de befinder sig i forfoldestationen 46. Med udtrykket "delvis åbne" forstås, at holdeorganet ganske vist holder emballagebeholderen fast mellem bakkerne, men dog tillader en vis forskydning eller korrigering af emballage-35 beholderens stilling i holdeorganet, hvis emballagebe- 17The portion of the control curve in which the radius is successively reduced from said maximum to the smaller radius region is located such that the holding member 37 is in an intermediate position, ie. be partially open when in the folding station 46. The term "partially open" is understood to mean that while the holding means holds the packaging container firmly between the trays, yet allows some displacement or correction of the position of the packaging container in the holding means if 17

DK 154409 BDK 154409 B

holdere udsættes for ydre kræfter. Styrekurvens forskellige dele er forøvrigt placeret således, at holdeorganerne ved transportorganets intermitterende rotation er åbne, medens de befinder sig ved til- og afgangs-5 stationerne ,og lukkede, medens de befinder sig ved bindemiddel- samt sammenklemningsstationerne. I den delvis åbne stilling, i hvilken holdeorganerne 37 befinder sig ved forfoldestationen 46, omsluttes den i holdeorganet beliggende emballagebeholder ganske 10 vist af begge bakkerne 38 og 39, men disse fasthol-der ikke emballagebeholderen urokkeligt, men emballagebeholderen kan med en vis modstand flyttes under påvirkning af ydre kræfter.holders exposed to external forces. Furthermore, the various parts of the control curve are positioned so that the holding means during the intermittent rotation of the transport means are open while they are at the entry and exit stations, and closed while they are at the binder and clamping stations. In the partially open position in which the holding means 37 are located at the folding station 46, the packaging container located in the holding means is surrounded by both trays 38 and 39, although these do not hold the packaging container unwaveringly, but the packaging container can with some resistance be moved under influence of external forces.

Tilgangsstationen 45 er beliggende ud for 15 indføringsorganet 33, der bæres af indføringsaggregatet 30, og som ved hjælp af dette er indrettet til at flyttes frem og tilbage mellem de to tilgangsstationer for transportorganerne 35 til muliggørelse af flytning af emballagebeholdere, der kommer fra 20 transportdelen 6, langs en rende (ikke vist på tegningen) , der forløber på tværs mellem transportorganerne 35. Ved tilgangsstationen findes der også et på siden af stativet 53 monteret anslag 54, der har form af en ud for indføringsorganet. 33 beliggende 25 plade, som tjener til at begrænse emballagebeholdernes flytning, og som sikrer, at disse havner i korrekt stilling i de åbne holdeorganer. Slaglængden af indføringsorganet 33 er sådan, at afstanden· mellem iddfø-ringsorganet og det nævnte anslag 54 i vendestil-30 lingen af indføringsorganet svarer til en emballagebeholders bredde, hvilket sikrer en korrekt placering og fiksering af emballagebeholderen mellem holdeorganets bakker.The access station 45 is located adjacent to the insertion means 33 carried by the insertion assembly 30, and by this means is adapted to be moved back and forth between the two access stations of the conveying means 35 to allow the movement of packaging containers coming from the transport part 6 , along a gutter (not shown in the drawing) extending transversely between the transport means 35. At the access station there is also an abutment 54 mounted on the side of the stand 53, which is in the form of an insertion member. 33, which serves to limit the movement of the packaging containers and ensures that these end up in the correct position in the open holding means. The stroke length of the insertion member 33 is such that the distance · between the guide member and the abutment 54 in the turning position of the insertion member corresponds to the width of a packaging container, which ensures correct placement and fixing of the packaging container between the trays of the holding member.

DK 154409 BDK 154409 B

1818

Forfoldestationen 46 omfatter en bundfolde-plade 55, der er anbragt oven for det i forfoldestationen beliggende holdeorgan, samt to på begge sider af holdeorganet anbragte topfoldeplader 56 (fig. 9).The folding station 46 comprises a bottom folding plate 55 disposed above the holding means located in the folding station, as well as two top folding plates 56 located on both sides of the holding means (Fig. 9).

5 Såvel bundfoldepladen 55 som topfoIdepladerne 56 bæres af en bærearm 57t der er frit drejelig lejret på en tværgående bæreaksel 58, der strækker sig parallelt med midterakslen i transportorganet 35. Bundfoldepladen 55 og topfoldepladerne 56 er 10 synkront forskydelige mellem en øvre stilling og en nedre stilling ved hjælp af den på den øvre aksel 26 monterede styrekurve 27, der ligger an imod og påvirker en i bundfoldepladen 55 drejeligt lejret rulle 59, der ved hjælp af et ikke vist fjederorgan 15 er indrettet til at presses mod fladen i styrekurven 27. Bundfoldepladen 55 har en mod holdeorganet vendende, plan arbejdsflade, der i bundfoldepladens øvre, uvirksomme stilling befinder sig i en vis afstand oven for holdeorganets ydre (øvre) ende for under 20 påvirkning af styrekurven 27 i sin virksomme stilling at befinde sig i hovedsagen ud for holdeorganet 37’s ydre kant, dvs. flugtende med de øvre endeflader af de to bakker 38 og 39. Bundfoldepladen 55 er med andre ord bevægelig i radialretningen af trans-25 portorganet fra en hvilestilling uden for de to ledeskinner 51 og til sin aktive stilling mellem ledeskinnerne og transportorganets centrum. Bundfoldepladen 55 er mellem to og ti mm smallere end den fri afstand mellem ledeskinnerne 51 ud for forfolde-30 stationen. Dette må tilpasses til materialetykkelsen ved den bearbejdede emballagebeholder. Den af styrekurven 27 forårsagede, frem- og tilbagegående flytning af bundfoldepladen giver også de to på begge sider af holdeorganet beliggende topfoldeplader 56 19Both the bottom folding plate 55 and the top folding plates 56 are supported by a support arm 57t which is freely pivotally mounted on a transverse support shaft 58 extending parallel to the center axis of the conveying means 35. The bottom folding plate 55 and the top folding plates 56 are synchronously displaceable between an upper position and a lower position. by means of the guide curve 27 mounted on the upper shaft 26 which abuts and influences a roll 59 rotatably mounted in the bottom folding plate 55, which is arranged by means of a spring member 15 not shown to be pressed against the surface of the guide curve 27. The bottom folding plate 55 has a planar face facing the retaining means which, in the upper, inoperative position of the bottom folding plate, is at a certain distance above the outer (upper) end of the retaining means in order to under the influence of the control curve 27 in its operative position be substantially outside the holding means 37 outer edge, i.e. in other words, flush with the upper end faces of the two trays 38 and 39. In other words, the bottom fold plate 55 is movable in the radial direction of the conveyor from a resting position outside the two guide rails 51 and to its active position between the guide rails and the center of the conveyor. The bottom folding plate 55 is between two and ten mm narrower than the free distance between the guide rails 51 next to the folding station. This must be adjusted to the material thickness of the processed packaging container. The reciprocating movement of the bottom folding plate caused by the control curve 27 also gives the two folding plates 56 located on both sides of the holding member 19

DK 154409 BDK 154409 B

en tilsvarende bevægelse, eftersom disse ved hjælp af mellemarme 60 er forbundet med bærearmen 57. De to nedre, dvs. mod transportorganet 35's midteraksel vendende endekanter af topfoldepladerne 56, flyttes 5 således mellem en hvilestilling i afstand over bundfladen 40 af holdeorganet 37 til en aktiv stilling i hovedsagen ud for den nævnte bundflade. Topfoldepladerne 56 er indrettet til at samvirke med de to indre ledeskinner 52, der tjener som modhold, 10 og som i forfoldestationen er beliggende på hver side af holdeorganet og befinder sig i nogen afstand * oven for bundfladen 40. Mellem tilgangsstationen 45 og forfoldestationen 46 er der en styreplade 61, der er ophængt i bærearmen 57 og er indrettet til 15 at medfølge i dennes svingende bevægelse, når styrekurven 27 flytter bundfoldepladen 55 mellem dens øvre og nedre stilling. Styrepladen 61 er beliggende noget uden for holdeorganet 37’s ydre ender og har en bredde, der i hovedsagen svairer til 20 bredden af bundfoldepladen 55.a corresponding movement since these are connected by means of intermediate arms 60 to the support arm 57. Thus, towards the center axis of the conveyor 35 facing the end edges of the top folding plates 56, 5 is moved between a resting position at a distance above the bottom surface 40 of the holding member 37 to an active position substantially off said bottom surface. The top folding plates 56 are arranged to cooperate with the two inner guide rails 52 which serve as a restraint 10, which are located in each folding station on each side of the holding means and are at some distance * above the bottom surface 40. Between the access station 45 and the folding station 46 is there is a guide plate 61 suspended in the support arm 57 and arranged to accompany it in its swinging motion as the control curve 27 moves the bottom folding plate 55 between its upper and lower positions. The guide plate 61 is located slightly outside the outer ends of the holding member 37 and has a width which substantially corresponds to the width of the bottom folding plate 55.

Bindemiddelstationen 47 er med den viste udførelsesform af maskinen ifølge opfindelsen forsynet med et varmluftaggregat 62, der er fast monteret uden for bevægelsesbanen for transportorganet 35.The binder station 47 is provided with the illustrated embodiment of the machine according to the invention with a hot air assembly 62 which is fixedly mounted outside the path of movement of the transport means 35.

25 Varmluftaggregatet 62 er af kendt type og producerer varm luft, som via rør og mundstykker tilføres de i bindemiddelstationen af transportorganet placerede emballagebeholdere. Nærmere bestemt tilføres den varme luft via to bundmundstykker 63, som er belig-30 gende i nogen afstand uden for holdeorganet 37's ydre begrænsningsflade, så at de strækker sig ind under de delvis nedfoldede bundflige på en emballagebeholder, der er fikseret i holdeorganet, samt to på hver side af holdeorganets indre ende beliggende 35 topmundstykker 64, der strækker sig ind mellem emballagebeholderens sidevæg og emballagebeholderens delvisThe hot air assembly 62 is of known type and produces hot air which is supplied via the pipes and nozzles to the packaging containers located in the binder station of the conveying means. More specifically, the hot air is supplied via two bottom nozzles 63 located at some distance outside the outer limiting surface of the holding member 37 so as to extend below the partially folded bottom tabs on a packaging container fixed in the holding member, and two 35 on each side of the inner end of the holding means 35 nozzles 64 extending between the side wall of the packaging container and the partial container of the packaging container

DK 154409 BDK 154409 B

20 omfoldede topflige. Såvel bundmundstykkerne 63 som topmundstykkerne 64 er beliggende uden fer bevægelsesbanen af transportorganet 35 og hindrer således ikke transportorganets rotation.20 folded top tabs. Both the bottom nozzles 63 and the top nozzles 64 are located without a travel path of the conveyor 35 and thus do not hinder the rotation of the conveyor.

5 Ved en anden udførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen kan varmluftaggregatet 62 og varmluft-mundstykkeme 63 og 64 erstattes af et såkaldt hot-meltaggregat, dvs. et aggregat til tilførsel af termoplastisk bindemiddel til emballagebeholderen.In another embodiment of the machine according to the invention, the hot air unit 62 and the hot air nozzles 63 and 64 can be replaced by a so-called hotel heater, ie. an assembly for applying thermoplastic binder to the packaging container.

10 Placeringen af hot-meltmundstykkerne svarer i så fald i hovedsagen til placeringen af mundstykkerne 63 og 64, eftersom hot-melten i lighed med varmluften skal påføres mellem emballagebeholderens hjørneflige og den væg af emballagebeholderen, mod hvilken hjørnefli-15 gene siden skal foldes ned. Hot-melteaggregater af denne type er velkendt og beskrives ikke nærmere.In that case, the location of the hot-melt nozzles corresponds essentially to the position of the nozzles 63 and 64, since the hot-melt must be applied, like the hot air, between the corner flap of the packaging container and the wall of the packaging container against which the corner flaps must then be folded. Hot melt assemblies of this type are well known and are not described in detail.

Slutfoldestationen 48 omfatter et slutfolde-aggregat 65 (fig. 5, 6), som er udformet til slut-foldning eller slutformning af emballagebeholderne, 20 så at disse får den ønskede parallelepipediske form med indad foldede og fikserede hjørneflige. Slutfold-ningsaggregatet omfatter hertil to sidetrykorganer 66 og et bundtrykorgan 67, der er indrettet til i deres aktive stilling sammen med holdeorganets to 25 bakker 38 og 39 og holdeorganets bund 40 at danne et i det nærmeste lukket, parallelepipedisk rum, hvis indre mål svarer til emballagebeholderens ønskede, slutlige mål. De to sidetrykorganer 66 omfatter trykplader 68, der har mod hinanden vendende arbejds-30 flader, der er helt plane, bortset fra spor 69 for de indre ledeskinner 52. Hver af trykpladerne 68 bæres af en forreste vægtstangsarm 70, med hvilken trykpladen er svingbart forbundet ved hjælp af et forbindelsesorgan 71. Forbindelsesorganet 71 om-35 fatter gummibøsninger og er fleksible, så at trykpladen 68 søger at indtage en i hovedsagen parallel 21 DK 154409 B ! stilling i forhold til vægtstangsarmen 70. Hver trykplade 68 kan dog mod virkningen af fleksibiliteten af forbindelsesorganet 71 ved kontakt med emballagebeholderens sidevæg svinge til plan anlæg mod denne.The end folding station 48 comprises a final folding assembly 65 (Figs. 5, 6) which is designed for final folding or final shaping of the packaging containers 20 so as to obtain the desired parallelepipedic shape with inwardly folded and fixed corner tabs. To this end, the final folding assembly comprises two side pressure means 66 and a bottom pressure means 67 arranged in their active position together with the trays 38 and 39 of the holding means 25 and the base 40 of the holding means 40 to form a near-closed parallelepipedic space whose internal dimensions correspond to the desired final dimensions of the packaging container. The two lateral pressure members 66 comprise pressure plates 68 having face surfaces which are completely flat except for grooves 69 for the inner guide rails 52. Each of the pressure plates 68 is supported by a front lever arm 70 with which the pressure plate is pivotally connected. by means of a connecting means 71. The connecting means 71 comprises rubber bushings and is flexible so that the pressure plate 68 seeks to take a substantially parallel 21! However, each thrust plate 68 can, against contact with the side wall of the packaging container, swing against a flat abutment against the effect of the flexibility of the connecting member 71.

5 Hver af de to forreste vægtstangsarme 70 er via en i maskinstativet lejret aksel 72 forbundet med en bageste vægtstangsarm 73, der befinder sig inde i fordelingsgearkassen 15. De bageste vægtstangsame 73 er gennem et kendt system af lænke-10 led og en knæledskonstruktion 74 forbundet med en manøvrestang. 75, der ved sin forreste ende bærer bundtrykorganet 67. Bundtrykorganet 67, der i lighed med sidetrykorganerne 66 har en mod emballagebeholderen vendt, plan arbejdsflade, er således indret-15 tet, at den synkront med sidetrykorganerne 66 kan bringes til anlæg mod emballagebeholderen ved hjælp af den ene af de to i fordelingsgearkassen 15 beliggende manøvrearme 23, som via manøvrekurverne 22 drives af'maskinens nedre aksel 21.Each of the two front lever arms 70 is connected via a shaft 72 mounted in the machine frame to a rear lever arm 73 located within the distribution gearbox 15. The rear lever arms 73 are connected through a known system of link joints and a knee joint structure 74 with a maneuvering bar. 75, which at its front end carries the bottom pressure means 67. The bottom pressure means 67, which, like the side pressure means 66, has a flat working surface facing the packaging container, is arranged so that it can be brought into contact with the packaging container synchronously by means of the side pressure means 66. of one of the two maneuvering arms 23 located in the distribution gearbox 15, which are driven via the maneuvering curves 22 by the lower shaft 21 of the machine.

20 For at hindre at slutfoldningsorganet 65 eller transportorganet 35 skades, hvis f.eks. bevægelsen hindres af fremmede genstande, findes der indbygget en sikkerhedskobling 76 i drivsystemet mellem manøvrearmen 23 og det egentlige slutfoldningsaggre-25 gat 65. Sikkerhedskoblingen 76 er af den kendte type, der udløser automatisk, ved en vis belastning, og som ikke behøver at beskrives nærmere. Såvel sikkerhedskoblingen 7i6 som den øvrige drivmekanisme for slutfoldningsaggregatet 65 er, som det særlig 30 fremgår af fig. 5, beliggende i et på fordelingsgearkassen 15 monteret lejehus 77. Uden for lejehuset findes således kun 'de to sidetrykorganer 66 og bundtrykorganet 6.7, der ved drift af maskinen er indrettet til at flyttes mellem en åben stilling eller 35 en hvilestilling, i hvilken såvel sidetrykorganer somTo prevent damage to the end-folding means 65 or the transporting means 35, if e.g. the movement is obstructed by foreign objects, a safety clutch 76 is provided in the drive system between the maneuver arm 23 and the actual final folding aggregate 65. The safety clutch 76 is of the known type which automatically activates at a certain load and does not need to be described further. . Both the safety coupling 7i6 and the other drive mechanism for the end-folding assembly 65 are, as is particularly apparent from FIG. 5, located in a bearing housing 77 mounted on the distribution gearbox 15. Thus, outside the bearing housing, only the two side pressure means 66 and the bottom pressure means 6.7, which during operation of the machine are arranged to be moved between an open position or a resting position, in which both side pressure means as

DK 154409 BDK 154409 B

22 bundtrykorganer befinder sig i en sådan afstand fra transportorganet 35, at et holdeorgan 37 frit kan passerenellem dem, samt en aktiv stilling, i hvilken s ide trykorganerne og bundtrykorganeme presses mod 5 en i slutfoldestillingen beliggende, af et holdeorgan 37 fikseret emballagebeholder.22 bottom pressure means are at such a distance from the transport means 35 that a holding means 37 can freely pass between them, and an active position in which both the pressure means and the bottom pressure means are pressed against a packaging container fixed in the final fold position 5.

Næste bearbejdningsstation for en ved hjælp af transportorganet 35 flyttet emballagebeholder er reservestationen 49, der kan udnyttes til en yder-10 ligere ønsket bearbejdning af emballagebeholderen, f.eks. påføring af forstærkede strimler eller bånd, datostempling eller lignende.The next processing station for a packaging container moved by means of the conveying means 35 is the spare station 49 which can be utilized for further desired processing of the packaging container, e.g. application of reinforced strips or ribbons, date stamping or the like.

Afgangsstationen 50 er beliggende ud for afgangsorganet 34, der er indrettet til at flyttes 15 synkront med indføringsorganet 33 ved hjælp af det frem- og tilbagegående indføringsaggregats arme 31. Afgangsorganet 34 omfatter i lighed med indføringsorganet 33 trykplader 78, der er indrettet til at flytte emballagebeholderen ud af holdeorganet 37, 20 hvis bevægelige bakke 39 i afgangsstationen ved hjælp af styrekurven 44 er flyttet til sin udad-svingede stilling. Trykpladen 78 flytter ved svingning af tilførselsaggregatet 30 én emballagebeholder ad gangen fra holdeorganet 37 til en 25 ved siden af (uden for) holdeorganet beliggende, ikke vist gliderende, der er indrettet til at flytte emballagen til den tidligere nævnte transportør 8, på hvilken emballagebeholderne i stående stilling flyttes bort fra maskinen ifølge opfindelsen.The outlet station 50 is located adjacent to the outlet member 34 which is arranged to move 15 synchronously with the feeder 33 by the arms of the reciprocating feeder unit 31. The feeder member 34, like the feeder 33, comprises pressure plates 78 arranged to move the packaging container. out of the holding means 37, 20 whose movable tray 39 in the departure station is moved by its control curve 44 to its outwardly pivoted position. The pressure plate 78, by pivoting the feed assembly 30, moves one packaging container at a time from the holding means 37 to a 25 adjacent (outside) the holding means, not shown slidingly arranged to move the packaging to the aforementioned conveyor 8 on which the packaging containers in standing position is moved away from the machine according to the invention.

30 Når en maskine ifølge opfindelsen anvendes sammen med en emballeringsmaskine til at forme i hovedsagen parallelepipediske emballagebeholdere til flydende fyldgods, placeres maskinen som vist i fig.When a machine according to the invention is used in conjunction with a packaging machine for forming substantially parallelepipedic liquid container packaging containers, the machine is placed as shown in FIG.

1, dvs. ved siden af en emballagemaskine og forbundet 35 med denne via kraftoverførings- og drivdelen 7.1, i.e. next to a packaging machine and connected to it via the power transmission and drive part 7.

DK 154409 BDK 154409 B

23 Når den egentlige emballeringsmaskine startes, startes også maskinen ifølge opfindelsen, eftersom den drives ved hjælp af emballeringsmaskinens drivaggregat.23 When the actual packaging machine is started, the machine according to the invention is also started, since it is operated by means of the packaging machine's drive unit.

De fra den egentlige emballeringsmaskine kommende 5 emballagebeholdere eller emballagebeholderemner, som er fyldt og lukket, forlader emballeringsmaskinen efter at være adskilt fra det rør, som de er fremstillet af, og falder ned på modtagningstransportbåndet 12, der på grund af sin vinkel mod det vand-10 rette plan, bremser emballagebeholderne blidt og overfører dem til hovedtransportbåndet 10, hvorpå de med korte indbyrdes mellemrum fremføres i retning mod slutfoldedelen 5. Når en enkelt emballagebehdlder nærmer sig slutenden af hovedtransportbåndet 10, 15 overtages fremføringen af tilførselstransportbåndet 13, der drives med i hovedsagen dobbelt så stor hastighed som hovedtransportbåndet 10. Tilførselstransport-båndet 13's medbringer 14 indgriber med den enkelte emballagebeholder og flytter denne fra hovedtrans-20 portbåndet 10's slutende til den tværgående tilførselsrende, langs hvilken indføringsorganet 33 udfører sin frem- og tilbagegående bevægelse. Tilførselstrans-portbåndet 13 er synkroniseret således med bevægelsen af indføringsorganet 33, at dette altid befinder sig 25 i en af sine vendestillinger, når en emballagebeholder tilføres renden. Ved flytning af indføringsorganet 33 til den modsatte endestilling, skydes, den tilførte emballagebeholder via renden til et af de to transport-organer 35's i tilgangsstationen beliggende holde-30 organer 37, hvor eniballagebeholderen standses i rigtig stilling af ansLaget 54.The 5 packaging containers or packaging container items coming from the actual packaging machine, which are filled and closed, leave the packaging machine after being separated from the tube from which they are made, and fall onto the receiving conveyor belt 12 which, due to its angle to the water container. 10, the packaging containers gently brake and transfer them to the main conveyor belt 10, which is conveyed at short intervals towards the end fold portion 5. When a single packaging container approaches the end of the main conveyor belt 10, 15, the feed of the supply conveyor belt 13 driven twice the speed of the main conveyor belt 10. The conveyor belt 13 of the conveyor belt 13 engages the individual packaging container and moves it from the end of the main conveyor belt 10 to the transverse supply pipe, along which the insertion member 33 performs its reciprocating movement. The feed conveyor belt 13 is synchronized with the movement of the feeder 33 so that it is always 25 in one of its reversing positions when a packaging container is fed to the gutter. When moving the insertion member 33 to the opposite end position, the supplied packaging container is pushed via the gutter to one of the holding means 37 of the two transport means 35 located in the access station, where the single packaging container is stopped in the correct position by the stop 54.

Holdeorganet 37 er dimensioneret således, at den i holdeorganet placerede emballagebeholder 2 med sin bundflade hviler mod holdeorganets bund 40 sam-35 tidig med, at de fremspringende top- og bundhjørne-The holding member 37 is dimensioned such that the packaging container 2 located in the holding means, with its bottom surface, rests against the base 40 of the holding means, at the same time that the protruding top and bottom corner

DK 154409 BDK 154409 B

24 flige 79 og 80 (emballagebeholderen står på hovedet i fig. 7) hviler på de to indre ledeskinner 52 samt én af de ydre ledeskinner 51. Den bevægelige bakke 39 befinder sig i sin øvre stilling i nogen 5 afstand fra sidevæggen af emballagebeholderen, og styrepladen 61 befinder sig i afstand fra emballagebeholderens fremspringende forseglingsfinne 81. Umiddelbart inden transportorganet 35 igen føres en deling frem, sænkes den i fig. 7 synlige ende af 10 styrepladen 61 mod forseglingsfinnen 81-, eftersom bundpladen 55 samtidig føres til sin hvilestilling i forfoldestationen.24 tabs 79 and 80 (the packaging container is upside down in Fig. 7) rest on the two inner guide rails 52 and one of the outer guide rails 51. The movable tray 39 is in its upper position at some distance from the side wall of the packaging container, and the guide plate 61 is spaced from the protruding sealing fin 8 of the packaging container. Immediately before the conveying means 35 is again brought forward a division is lowered in FIG. 7 shows the visible end of the guide plate 61 towards the sealing fin 81-, since the base plate 55 is simultaneously guided to its resting position in the folding station.

Når styrepladen 61 flyttes i retning mod forseglingsfinnen 81, føres transportorganet 35 en 15 deling frem (i retning med uret i fig. 2), så at emballagebeholderen 2 bringes til at glide langs ledeskinnerne 51 og 52 fra tilgangsstationen i retning mod forfoldestationen 46. Fig. 8 illustrerer emballagebeholderen og holdeorganerne i en mellemstil-20 ling mellem disse to stationer, dvs. under emballagebeholderens flytning mod højre i figuren. Styrepladen 61 har ved sit anlæg mod forseglingsfinnen 81 foldet denne nedad i retning mod emballagebeholderens bundflade 82. Som tidligere nævnt fikseres emballage-25 beholderen ikke urokkeligt i holdeorganet, før dette har passeret forfoldestationen, og i den i fig. 8 viste stilling befinder den bevægelige bakke 39 sig stadig i afstand fra emballagebeholderens sidevæg, så at emballagebeholderen frit kan flyttes i holdeorga-30 net og styres af ledeskinnerne 51 og 52. Eftersom disse i området mellem tilførselsstationen og forfoldningsstationen successivt forøger deres radius, løftes emballagebeholderen ved indgrebet mellem de fremspringende hjørneflige og ledeskinnerne således, 35 at den befinder sig i afstand fra bunden 40 af holde-As the guide plate 61 is moved in the direction of the sealing fin 81, the conveying means 35 advances 15 (clockwise in Fig. 2) so that the packaging container 2 is slid along the guide rails 51 and 52 from the access station towards the folding station 46. Fig. . 8 illustrates the packaging container and holding means in an intermediate position between these two stations, i. during the moving container container to the right in the figure. The guide plate 61, in its abutment against the sealing fin 81, folded it downwardly towards the bottom surface of the packaging container 82. As mentioned earlier, the packaging container 25 is not rigidly fixed in the holding means until it has passed the folding station and in the embodiment shown in FIG. 8, the movable tray 39 is still spaced from the side wall of the packaging container, so that the packaging container can be freely moved in the holding member 30 and controlled by the guide rails 51 and 52. As these in the area between the supply station and the filling station gradually increase their radius, the packaging container is lifted. by the engagement between the protruding corner tabs and the guide rails such that it is at a distance from the bottom 40 of the holding member.

DK 154409 BDK 154409 B

25 organet 37. Samtidig foldes forseglingsfinnerne 81 bagud, set i emballagebeholderens bevægelsesretning, ved kontakten med styrepladen 61 og de to indre ledeskinner 52.25, at the same time, in the direction of movement of the packaging container, the sealing fins 81 are folded backwards by the contact with the guide plate 61 and the two inner guide rails 52.

5 Når delbevægelsen af transportorganet 35 ophører, befinder emballagebeholderen sig i forfolde-stationen 46. I denne station er den bevægelige bakke 39 delvis kommet til anlæg mod siden af emballagebeholderen 2, men emballagebeholderen er ikke helt 10 fikseret, men kan stadig flyttes i holdeorganet 37 (fig. 9). Ved indgrebet mellem ledeskinnerne og emballagebeholderens hjørneflige befinder emballagebe-holderen sig i en øvre eller ydre stilling, i hvilken dens bundflade 82 er beliggende umiddelbart under 15 den i hvilestillingen værende mod emballagebeholderen vendende arbejdsflade af bundfoIdepladen 55. Den øvre aksel 26 bringes nu af vinkelgearet 17 til at dreje en omdrejning, hvorved styrekurverne 27 flytter såvel bundfoldepladen 55 som topfoldepla-20 derne 56 i retning mod transportorganet 35's midteraksel og tilbage igen. Denne bevægelse .flytter emballagebeholderen nedad, indtil dens bundflade ligger an mod bunden 40 af holdeorganet 37, og emballagebeholderen atter befinder sig i den stilling, 25 hvori den blev placeret i. holdeorganet ved tilgangen. Eftersom ledeskinnerne 51 og 52 ved forfoldestationen befinder sig i større afstand fra midterakslen i transportorganet 35, end hvad de gjorde.ved tilgangsstationen 45,. bliver emballagebeholderens hjør-30 neflige 79 og 80 under denne bevægelse holdt opefter, dvs. i retning bort fra midterakslen i transportorganet. Topfligene 79, der er beliggende ved holdeorganets bundflade 40, foldes omkring de Øvre ender af topfoldepladerne 56, så at de indtager en 35 vinkel under i hovedsagen 45° i forhold til emballage-5 When the partial movement of the conveying means 35 ceases, the packaging container is located in the folding station 46. In this station, the movable tray 39 partly comes into contact with the packaging container 2, but the packaging container is not completely fixed, but can still be moved in the holding means 37 (Fig. 9). By the engagement between the guide rails and the corner tab of the packaging container, the packaging container is in an upper or outer position, in which its bottom surface 82 is located immediately below the working surface facing the packaging container of the bottom face plate 55. The upper shaft 26 is now brought by angular 17 for turning a rotation, whereby the control curves 27 move both the bottom fold plate 55 and the top fold plates 20 in the direction towards the middle shaft of the transport means 35 and back again. This movement moves the packaging container downwards until its bottom surface abuts the bottom 40 of the holding means 37 and the packaging container is again in the position 25 in which it was placed in the holding means at the access. Since the guide rails 51 and 52 at the folding station are at a greater distance from the center shaft of the conveyor 35 than they did at the access station 45. during this movement, the corner containers of the packaging container 79 and 80 are held upwards, i.e. in the direction away from the center shaft of the conveyor. The top tabs 79 located at the bottom surface 40 of the retaining member are folded around the upper ends of the top fold plates 56 so that they occupy an angle of 35 ° below substantially 45 ° relative to the packaging.

DK 154409 BDK 154409 B

26 beholderens sideflade. De to bundhjørneflige 80 foldes kraftigere og strækker sig efter gennemført bevægelse i hovedsagen lige opad, dvs. under en vinkel på 90° i forhold til emballagebeholderens bund-5 flade 82. Foldningen af de to bundhjørneflige 80 må ske med samtidig sammenpresning af materialelaget i hjørnefligene, eftersom dette siden skal foldes ned imod og fæstnes til emballagebeholderens bundflade 82, over hvilken forseglingsfinnen 81 forløber.26 the side surface of the container. The two bottom corner tabs 80 fold more forcefully and extend after completed movement substantially straight up, ie. at an angle of 90 ° to the bottom surface 82 of the packaging container 82. The folding of the two bottom corner tabs 80 must take place with simultaneous compression of the material layer in the corner tabs, since this must then be folded down and attached to the bottom surface 82 of the packaging container, over which the sealing fin 81 precursor.

10 Det store antal materialelag, der skal foldes og presses sammen, inden hjørnefligene på korrekt måde er fastgjort til bundfladen 82, gør det nødvendigt at sammenpresse hjørnefligene og navnlig de over disse løbende dele af forseglingsfinnen 81 mellem si-15 derne af bundfoIdepladen 55 og de to ydre lede skinner 51. Dette kan ske ved, at man sørger for, at den frie afstand.på begge sider af bundtrykpladen er så lille som mulig med hensyn til materialets tykkelse, og fortrinsvis sådan, at denne frie afstand 20 haren størrelse, der svarer til den teoretiske materialetykkelse i hjørnefligene (sædvanligvis mellem 1 og 5 mm). Efter at såvel bundfoldepladen 55 som topfoIdepladerne 56 er vendt tilbage til deres ydre hvilestilling, fremføres transportorganet 35 25 endnu engang en deling (1/6 omdrejning med uret), hvilket fører emballagebeholderen fra forfoldestatianen til bindemiddelstationen 47. Under denne flytning lukkes holdeorganet 37 ved, at den bevægelige bakke 39 flyttes til en stilling parallelt med den faste 30 bakke 38, så at emballagebeholderen holdes urokkeligt fast i holdeorganet. Eftersom afstanden mellem de to ydre ledeskinner 51 reduceres noget i området mellem forfoldestationen og bindemiddelstationen, bliver de to bundflige 80 foldet yderligere noget mod hin-35 anden, så at de, når emballagebeholderen når til bindemiddelstationen 47, har en vinkel på ca. 45° i forhold til bundfladen 82.The large number of layers of material to be folded and compressed before the corner tabs are properly attached to the bottom surface 82 makes it necessary to compress the corner tabs and in particular the overlying sections of the sealing fin 81 between the sides of the bottom sheet plate 55 and the two outer guide rails 51. This can be done by making sure that the free distance on both sides of the bottom pressure plate is as small as possible with respect to the thickness of the material, and preferably such that this free distance 20 has a size which corresponds to the theoretical material thickness in the corner tabs (usually between 1 and 5 mm). After both the bottom folding plate 55 and the top foil plates 56 have returned to their outer resting position, the conveying means 35 25 is again advanced a division (1/6 turn clockwise), which leads the packaging container from the folding stand to the binder station 47. During this movement, the holding means 37 is closed. moving the movable tray 39 to a position parallel to the fixed tray 38 so that the packaging container is held firmly in the holding means. Since the distance between the two outer guide rails 51 is reduced somewhat in the area between the folding station and the binder station, the two bottom tabs 80 are further folded somewhat towards each other so that when the packaging container reaches the binder station 47, they have an angle of approx. 45 ° relative to the bottom surface 82.

DK 154409 BDK 154409 B

27 Når holdeorganet 37 standser i bindemiddel-stationen, befinder emballagebeholderen 2 sig i en sådan stilling, at varmluftaggregatet bundmundstykke 63 befinder sig i rummet mellem de delvis nedfoldede 5 bundhjørneflige 80 og emballagebeholderens bundflade 82 (fig. 10). Samtidig befinder varmluftaggre-gatet 62's topmundstykker 64 sig på hver sin side af emballagebeholderens øvre, mod holdeorganets bund 40 vendende ende og nærmere bestemt, mellem de delvis 10 indad foldede tophjørneflige .79 og emballagebeholderens frie sideflader. Ved hjælp af udstrømningshuller på mundstykkerne 6.3 og 64, hvilke udstrømningshuller er rettet mod såvel hjørnefligene som emballagebehol-dervæggene, blæses der.nu varm luft mod emballagebe-15 holdermaterialets flade i de områder .under hjørnefligene, som skal udnyttes til fiksering af hjørnefligene mod den underliggende emballagebeholders væg. Herved opvarmes det termoplastiske lag på emballagebehol-deren i så høj grad, at dette bliver blødt og kan tje-20 ne som bindemiddel ved fikseringen af hjørnefligene.27 When the holding member 37 stops at the binder station, the packaging container 2 is in such a position that the hot air unit bottom nozzle 63 is in the space between the partially folded-down bottom corner tabs 80 and the bottom surface of the packaging container 82 (Fig. 10). At the same time, the top nozzles 64 of the hot air assembly 62 are located on either side of the upper of the packaging container, towards the end of the holding member 40 and more specifically, between the partially inwardly folded top corner flaps .79 and the free side surfaces of the packaging container. By means of outflow holes on the nozzles 6.3 and 64, which outflow holes are directed at both the corner tabs and the packaging container walls, hot air is blown against the surface of the packaging container material in the areas below the corner tabs to be used for fixing the corner tabs. underlying packaging container wall. Hereby, the thermoplastic layer on the packaging container is heated to such a degree that it becomes soft and can serve as a binder when fixing the corner tabs.

Efter opvarmning til termoplastmaterialets blødgørings-temperatur forskydes emballagebeholderen ved hjælp af transportorganet 35, indtil den befinder sig i slut-foldestationen 48. Under denne flytning ændres den 25 indbyrdes stilling af ledeskinnerne 51 og 52 yderligere noget, så at hjørnefligene, når emballagebeholderen når slutfoldestationen, har en vinkel mod den underliggende flade, som er mindre end 45°. Herved forhindres unødvendig afkøling af de opvarmede 30 flader under emballagebeholderens flytning til slutfoldestationen .After heating to the softening temperature of the thermoplastic material, the packaging container is displaced by means of the conveyor 35 until it is in the final folding station 48. During this movement, the position of the guide rails 51 and 52 is further changed somewhat so that the corner tabs when the packaging container reaches the final folding station, has an angle to the underlying surface which is less than 45 °. This prevents unnecessary cooling of the heated surfaces during the transfer of the container to the final folding station.

Under flytningen af emballagebeholderen til slutfoldestationen 48 befinder slutfoldeaggregatet 65's sidetrykorgan 66 og bundtrykorgan 67 sig i afstand 35 fra holdeorganets bevægelsesbane for ikke at indgribe » lDuring the movement of the packaging container to the end folding station 48, the side pressure means 66 and the bottom pressure means 67 of the endfold assembly 65 are located at a distance 35 from the movement path of the holding means so as not to engage

DK 154409 BDK 154409 B

28 hindrende med emballagebeholderens fremspringende hjørneflige 79 og 80. Efter at emballagebeholderen af holdeorganet 37 er placeret i korrekt stilling i slutfoldestationen, bringes såvel sidetrykorganet som 5 bundtrykorganet successivt til anlæg mod emballagebeholderens sidevægge og bund. Trykpladerne 68 i sidetrykorganet 66 er, så længe de ikke påvirkes af ydre kræfter, orienteret således i forhold til vægtstængerne 70, at de først bringes til anlæg mod 10 emballagebeholderens sidevægge ved deres mod emballagebeholderens bund beliggende ender, hvorefter de ved fortsat drejning af vægtstængerne til aktiv stilling successivt drejes omkring forbindelsesorganet 71, indtil de bliver indbyrdes parallelle og ligger 15 an mod emballagebeholdernes frie sidevægge. Ved "skråstillingen" af trykpladerne 68 i hvilestillingen kan vægtstængernes slaglængde minimeres, eftersom de ender af trykpladerne, der er beliggende ved topfligene i hvilestillingen, får en forholdsvis 20 større afstand til emballagebeholderen, så at hjørnefligene 79 uden vanskelighed får plads. Den relative stilling af de to trykplader 68 og bundtrykorganet 67 vises i fig. 11, hvor stillingen af trykpladerne 68 i det øjeblik, de først berører 25 emballagebeholderens sideflade, illustreres med stiplede linier. Ved denne fleksible ophængning af trykpladerne 68 kommer de automatisk til at stille sig i korrekt stilling i forhold til emballagebeholderens sideflader, så at risikoen for skader eller 30 deformering af emballagebeholderen reduceres i væsentlig grad. Når såvel sidetrykorganet som bundtrykorganet bringes i korrekt stilling, danner de sammen med holdeorganets bakker og bund et i hovedsagen lukket, parallelepipedisk rum, hvis frie indre mål sva-35 rer til den færdige emballagebeholders ønskede dimen-28, with the packaging container protruding corner tabs 79 and 80. After the packaging container of the holding member 37 is placed in the correct position in the final folding station, both the side pressure means and the bottom pressure means are successively brought into contact with the side walls and bottom of the packaging container. The pressure plates 68 of the side pressure means 66, as long as they are not affected by external forces, are oriented relative to the weights 70 so that they are first brought into contact with the side walls of the packaging container at their ends which lie against the bottom of the packaging container, after which they continue to rotate the weights to the active position is successively rotated about the connecting member 71 until they become parallel to each other and abut against the free sidewalls of the packaging containers. By the "slant" of the pressure plates 68 in the rest position, the stroke length of the levers can be minimized since the ends of the pressure plates located at the top tabs in the rest position are given a relatively greater distance 20 to the packaging container, so that the corner tabs 79 easily fit. The relative position of the two pressure plates 68 and the bottom pressure means 67 is shown in FIG. 11, in which the position of the printing plates 68 the moment they first touch the side surface of the packaging container is illustrated by dotted lines. By this flexible suspension of the pressure plates 68, they automatically position themselves in relation to the side surfaces of the packaging container, so that the risk of damage or deformation of the packaging container is substantially reduced. When both the side pressure means and the bottom pressure means are placed in the correct position, together with the trays and the bottom of the holding means, they form a substantially closed, parallelepipedic space, the free inner dimensions of which correspond to the desired dimensions of the finished packaging container.

DK 154409 BDK 154409 B

29 sioner. Emballagebeholderen må blive i denne stilling, indtil termoplastlaget atter er stivnet, og forseglingen fuldbyrdet.29 sions. The packaging container must remain in this position until the thermoplastic layer is solidified again and the seal is completed.

Emballagebeholderen flyttes derefter ved for-5 nyet drejning af transportorganet 35 1/6 omdrejning til den ved denne udførelsesform uudnyttede reservestation 49, der f.eks. kan anvendes til. påføring af forstærkende papskiver på en eller flere af emballagebeholderens frie flader (fig. 12.) . Fornyet drejning 10 af transportorganet 35 bringer holdeorganet 37 med den aktuelle emballagebeholder til afgangsstationen 50. Under drejningen fra. reservestationen 49 løber den bevægelige bakke 39's knastfølger 43 successivt ud i det område af styrekurven 44, hvor 15 radius er størst, dvs. hvor holdeorganet åbnes. Emballagebeholderen holdes imidlertid trods dette i sin stilling i holdeorganet ved hjælp af frem for alt de to ydre ledeskinner 51, mod hvilke emballagebeholderens bund glider under flytningen til afgangssta-20 tionen.The packaging container is then moved by a new rotation of the transport means 35 1/6 turn to the spare station 49 unused in this embodiment, which e.g. can be used for. applying reinforcing cardboard discs to one or more of the free faces of the packaging container (Fig. 12.). Reversed rotation 10 of the transport means 35 brings the holding means 37 with the current packaging container to the departure station 50. During rotation. the reserve station 49 successively extends the cam follower 43 of the movable tray 39 into the region of the control curve 44, where the 15 radius is greatest, i.e. where the holding means is opened. However, the packaging container is nevertheless held in its position in the holding means by, above all, the two outer guide rails 51 against which the bottom of the packaging container slides during the transfer to the departure station.

I afgangsstationen (fig. 13) føres trykpladerne 78 på det frem- og tilbagegående afgangsorgan 34 ind mellem holdeorganets to bakker 38 og 39 og skyder den frigjorte emballagebeholder i sideretningen 25 ud af holdeorganet 37 til den ikke viste, langs transportorganet 35 anbragte glideflade, langs hvilken emballagebeholderen glider ned på transportøren 8. Færdigformede embal.lagebehol.dere afgives på :denne måde skiftevis fra begge transportorganer 35 i slut-30 foldedelen 5 og overføres til transportøren til borttransport.At the departure station (Fig. 13), the pressure plates 78 on the reciprocating outlet 34 are inserted between the two trays 38 and 39 of the retaining means and push the released packaging container in the lateral direction 25 out of the retaining means 37 to the sliding surface, which is not shown, along the transport means 35. which packaging container slides onto the conveyor 8. Pre-formed packaging storage containers are dispensed in this way alternately from both conveying means 35 in the final fold portion 5 and transferred to the conveyor for disposal.

En alternativ ndførelsesform for maskinen ifølge opfindelsen kan som tidligere nævnt forsynes med et aggregat til påføring af bindemiddel i stedet for 35 det i figuren viste varmluftaggregat 62. Denne variant i »An alternative embodiment of the machine according to the invention can, as mentioned earlier, be provided with a binder application unit instead of the hot air unit 62 shown in the figure.

DK 154409 BDK 154409 B

30 kan anvendes, også selv om maskinen, ifølge opfindelsen anvendes til slutformning af emballagebeholdere, som er fremstillet af et materiale, der ikke er dækket med et ydre termoplastisk lag. Fikseringen af hjørne-5 fligene mod emballagebeholderens sidevægge sker i sådanne tilfælde ved hjælp af termoplastisk lim, som påføres under hjørnefligene, før disses presses mod emballagebeholderens vægge.30 may be used, even if the machine according to the invention is used for the final molding of packaging containers made of a material not covered with an outer thermoplastic layer. The fixing of the corner tabs to the side walls of the packaging container in such cases is done by means of thermoplastic adhesive which is applied under the corner tabs before being pressed against the walls of the packaging container.

Udformningen af maskinen ifølge opfindelsen med 10 et roterende transportorgan, som ved en delebevægelse flytter emballagebeholderne mellem de forskellige bearbejdningsstationer, garanterer en sikker flytning af emballagebeholderne mellem nøjagtigt fikserede stillinger ved hver bearbejdningsstation, hvilket helt 15 fjerner risikoen for deformering af emballagebeholderne på grund af en fejlagtig placering af disse i forhold til bearbejdningsværktøjerne. Eftersom endvidere maskinens samtlige., samvirkende, bevægelige organer, dvs', transportorganet, de forskellige bearbejdnings-20 stationer, fremføringsaggregatet etc. drives fra en fælles kraftkilde og er mekanisk forbundet med hinanden via drivarrangementet, kan synkronisering mellem de forskellige bevægelser under normal drift ikke gå tabt. Herved kan også maskinen uden risiko for fejl-25 bearbejdning arbejde med. høj hastighed, hvilket sikrer en høj produktionskapacitet, der forøges yderligere ved udnyttelsen af dobbelte transportorganer, som skiftevis bearbejder indkommende emballagebeholdere.The design of the machine according to the invention with a rotary conveying means which, in a partial movement, moves the packaging containers between the different processing stations, guarantees a safe movement of the packaging containers between precisely fixed positions at each processing station, which completely removes the risk of deformation of the packaging containers due to a faulty positioning these relative to the machining tools. Furthermore, since all of the machine, cooperating, movable means, i.e., the transport means, the various processing stations, the feed assembly etc. are driven from a common power source and are mechanically connected to each other via the drive arrangement, synchronization between the various movements during normal operation cannot be lost. This also allows the machine to work with no risk of error-processing. high speed, which ensures a high production capacity, which is further increased by the use of dual transport means, which alternately process incoming packaging containers.

Claims (17)

1. Maskine til bearbejdning af emballagebeholdere (2) og omfattende et drevet transportorgan (35) til flytning af emballagebeholderne mellem forskellige bearbejdningsstationer, hvor transportorganet (35) omfatter en 5 intermitterende drejelig tromle (36), der langs sin periferi har holdeorganer (37) for enkelte emballagebeholdere (2), hvilke holdeorganer er anbragt med jævn indbyrdes deling, der svarer til delingen for de omkring transportorganet (35) fast anbragte bearbejdningsstatio-10 ner (45-50), og hvor hvert holdeorgan (37) omfatter et par bakker (38, 39), der. forløber i hovedsagen radialt i forhold til tromlen (36) og under tromlens drejning er bevægelige mellem en lukket stilling, hvor afstanden mellem bakkerne (38, 39) svarer til størrelsen af den embal-15 lagebeholder, der skal anbringes mellem dem, og en åben stilling eller en delvis åben stilling, hvor emballagebeholderen kan bevæges mellem bakkerne i en radial retning, og radialt ydre og indre ledeskinner (51, 52), .der er beliggende i afstand fra hinanden og forløber langs holde-20 organernes (37) bevægelsesvej, hvilke ledeskinner (51, 52. er indrettet til i det mindste i en forfoldestation (46) at samvirke med emballagebeholdernes (2) hjørneflige (79, 80), der skal foldes Ind mod beholdernes vægge, kendetegnet ved, at i forfoldestationen (46) er en fol-25 deplade (55) .bevægelig.hovedsagelig.i tromlens (36) radiale retning fra en hvilestilling uden for de radialt ydre ledeskinner (51) til en effektiv eller aktiv stilling mellem de ydre ledeskinner (51) for at påføre en emballagebeholder et radialt indad rettet tryk, og at bakkerne (38, 39) 30. forfoldestationen (46) kan bringes i den delvis åbne stilling.A machine for processing packaging containers (2) and comprising a driven conveying means (35) for moving the packaging containers between different processing stations, the conveying means (35) comprising a 5 intermittently rotatable drum (36) having along its periphery holding means (37) for individual packaging containers (2), said holding means being evenly spaced, corresponding to the division of the machining stations (45-50) fixed around the transport means (35-50), and each holding means (37) comprising a pair of trays (38, 39), there. substantially extending radially with respect to the drum (36) and during rotation of the drum are movable between a closed position where the distance between the trays (38, 39) corresponds to the size of the packing container to be placed between them and an open a position or a partially open position in which the packaging container can be moved between the trays in a radial direction and radially outer and inner guide rails (51, 52) which are spaced apart and extend along the path of movement of the holding means (37), which guide rails (51, 52) are arranged to cooperate at least in a folding station (46) with the corner tabs (79, 80) of the packaging containers (2), which must be folded into the walls of the containers, characterized in that in the folding station (46) is a folding plate (55) movable mainly in the radial direction of the drum (36) from a rest position outside the radially outer guide rails (51) to an effective or active position between the outer guide rails (51) to apply a emballagebe maintains a radially inwardly directed pressure and that the trays (38, 39) 30. the folding station (46) can be brought into the partially open position. 2. Maskine ifølge krav 1, kendetegnet ved, at den ene bakke (38) af parret af bakkerner fast forbundet med tromlens periferi og den anden bakke (39) 35 er svingbart lejret på en parallelt med tromlens (36) DK 154409 B midterakse forløbende aksel (41).Machine according to claim 1, characterized in that one tray (38) of the pair of tray cores is firmly connected to the periphery of the drum and the other tray (39) 35 is pivotally mounted on a central axis extending parallel to the drum (36). shaft (41). 3. Maskine ifølge krav 2, kendetegnet ved, at den svingbart lejrede bakke (39) udgør den ene arm af en vægtstang (42), hvis anden arm er i indgreb 5 med en radialstyrekurve (44).Machine according to claim 2, characterized in that the pivotally mounted tray (39) constitutes one arm of a lever (42), the other arm of which engages 5 with a radial guide curve (44). 4. Maskine ifølge krav 3, kendetegnet ved, at styrekurven (44) er fast forbundet med maskinens stativ (53) og er beliggende i tromlens (36) centrale del.Machine according to claim 3, characterized in that the control curve (44) is firmly connected to the frame (53) of the machine and is located in the central part of the drum (36). 5. Maskine ifølge krav 3 eller 4, kendeteg net ved, at styrekurven (44) har en sådan form, at holdeorganerne (37) er åbne, når de befinder sig ved en tilgangsstation (45) og ved en afgangsstation (50) og lukkede, når de befinder sig yed en bindemiddelstation 15 (47) og ved en slutfoidestation (48) , samt delvis åbne ved forfoldestationen (46).Machine according to claim 3 or 4, characterized in that the control curve (44) is of such a shape that the holding means (37) are open when they are at an access station (45) and at a departure station (50) and closed. when located at a binder station 15 (47) and at a final foil station (48), and partially open at the folding station (46). 6. Maskine ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at to ydre ledeskinner (51) strækker sig i hovedsagen fra tilgangsstationen (45) og forbi for- 20 foldestationen (46), idet afstanden mellem ledeskinnerne (51) og holdeorganets (37) bundflader (40) øges successivt set i holdeorganets bevægelsesretning fra en afstand, der er mindre end holdeorganets højde til en afstand, som ud for forfoldestationen (46) er større end holdeorganets 25 (37) højde.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that two outer guide rails (51) extend substantially from the access station (45) and past the folding station (46), the distance between the guide rails (51) and the holding means (37). bottom surfaces (40) are successively increased in the direction of movement of the holding member from a distance less than the height of the holding member to a distance greater than the height of the folding station (46) greater than the height of the holding member 25 (37). 7. Maskine ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at den frie afstand mellem bundfolde-pladens (55) sider og de ydre ledeskinner (51) i hovedsagen svarer til hjørnefligenes (79, 80) teoretiske ma-terialetykkelse.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the free distance between the sides of the bottom folding plate (55) and the outer guide rails (51) substantially corresponds to the theoretical material thickness of the corner tabs (79, 80). 8. Maskine ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at ved forfoldestationen (46) er to som modhold tjenende, indre ledeskinner (52) arrangeret radialt inden for de ydre ledeskinner (51) på hver sin 25 side af holdeorganet (37) og i nogen afstand over dettes bundflade (40), når holdeorganet befinder sig ved forfoldestationen. DK 154409 BMachine according to one of the preceding claims, characterized in that at the folding station (46) two inner guide rails (52) are arranged radially within the outer guide rails (51) on each side of the holding means (37). and at some distance above its bottom surface (40) when the retaining means is at the folding station. DK 154409 B 9. Maskine ifølge krav 8, kendetegnet ved, at henholdsvis de indre og ydre ledeskinner (52, 51) er indrettet til at samvirke med og folde henholdsvis en emballagebeholders (2) top- og bundflige (79, 80) ind, 5 når emballagebeholderen af bundfoldepladen (55) flyttes fra en øvre stilling til en nedre stilling.Machine according to claim 8, characterized in that the inner and outer guide rails (52, 51) are respectively arranged to cooperate with and fold respectively a top and bottom tabs (79, 80) of the packaging container (5) when the packaging container of the bottom folding plate (55) is moved from an upper position to a lower position. 10. Maskine ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at bundfoldepladen (55) er båret af en bærearm (57), der er således positioneret, at den 10 frit kan dreje på en tværgående bæreaksel (58), som strækker sig parallelt med tromlens (36) midteråksel.Machine according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom folding plate (55) is supported by a support arm (57) which is positioned so that it can freely rotate on a transverse support shaft (58) extending in parallel. with the center shaft of the drum (36). 11. Maskine ifølge et af de foregående krav, kendetegnet ved, at to topfoldeplader (56) er arrangeret på hver sin side af holdeorganet (37) og er 15 synkront bevægelige med bundfoldepladen (55).Machine according to one of the preceding claims, characterized in that two top folding plates (56) are arranged on each side of the holding means (37) and are synchronously movable with the bottom folding plate (55). 12. Maskine ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at modstående sidetrykpiader (68) i stand til at ligge an mod en emballagebeholders (2) modsatte sideoverflader er orienteret således i for- 20 hold til vægtstangsarmene (70), at de ved drejning af vægtstangsarmene fra passiv til aktiv stilling først bringes til anlæg med deres mod emballagebeholderens (2) bundflader (82) vendende ender.Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that opposing side pressure pads (68) capable of abutting opposite side surfaces of a packaging container (2) are oriented in relation to the lever arms (70). turning the lever arms from passive to active position is first brought into abutment with their ends facing the bottom faces (82) of the packaging container (2). 13. Maskine ifølge krav 12, kendetegnet 25 ved, at trykpladerne (68) ved fortsat drejning af vægtstangsarmene (70) til aktiv stilling er indrettet til mod indvirkningen af fleksible forbindelsesorganer (71) mellem sidetrykpladerne (68) og vægtstangsarmene (70) at svinge, indtil de bliver indbyrdes parallelle og ligger 30 an mod emballagebeholdernes (2) frie sidevægge.Machine according to claim 12, characterized in that, by continuing to rotate the lever arms (70) to active position, the pressure plates (68) are adapted to pivot between the side pressure plates (68) and the lever arms (70) against the action of flexible connecting means (71). until they become parallel to each other and abut 30 against the free side walls of the packaging containers (2). 14. Maskine iÆølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at hvert holdeorgans (37) bakker (38, 39) og bund (40) sammen med slutfoldestationens (48) sidetrykplader t68) og bundtrykorganer (66, 67) i 35 deres aktive stilling indeslutter et parallelepipedisk rum, hvis størrelse øg form svarer til den færdige embal- DK 154409 B lagebeholders (2) størrelse og form.Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that each holding member (37) trays (38, 39) and bottom (40) together with the side pressure plates t68 of the final folding station (48) and bottom pressure means (66, 67) in their active position encloses a parallelepipedic space, the size of which increases shape corresponds to the size and shape of the finished packaging container (2). 15. Maskine ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at de to transportorganer (35) mellem sig har et frem og tilbagegående indføringsaggregat (30), der er indrettet til fra en tilførselsrende, der strækker sig mellem tilgangsstationerne (45), ved hjælp af et indføringsorgan (33) skiftevis at flytte emballagebeholdere (2) til de to transportorganers (35) holdeorganer (37), når disse befinder sig ved tilgangsstationerne (45).Machine according to any one of the preceding claims, characterized in that the two conveying means (35) have between them a reciprocating feed assembly (30) arranged from a supply channel extending between the access stations (45) at by means of an insertion means (33) alternately moving packing containers (2) to the holding means (37) of the two transport means (35) when they are at the access stations (45). 16. Maskine ifølge krav 15, kendetegnet ved, at indføringsaggregatet (30) omfatter et afgangsorgan (34) til skiftevis udstødning af færdigbehandlede emballagebeholdere (2) fra transportorganernes (35) holdeorganer (37),når disse befinder sig i afgangsstationen (50).Machine according to claim 15, characterized in that the insertion assembly (30) comprises a discharge means (34) for alternately ejecting finished packaging containers (2) from the holding means (37) of the transport means (35) when they are in the departure station (50). 17. Maskine ifølge krav 15 eller 16, kendetegnet ved, at indføringsaggregatet (30) omfatter to svingbare arme (31), i hvilke såvel indføringsorganet (33) som afgangsorganet (34) er parallelogramophængte.Machine according to claim 15 or 16, characterized in that the insertion assembly (30) comprises two pivotable arms (31) in which both the insertion means (33) and the outlet means (34) are parallelogram suspended.
DK133382A 1981-03-27 1982-03-24 MACHINE FOR PROCESSING PACKAGING CONTAINERS DK154409C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8101974 1981-03-27
SE8101974A SE436272B (en) 1981-03-27 1981-03-27 MACHINE FOR WORKING OF PACKAGING CONTAINERS

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK133382A DK133382A (en) 1982-09-28
DK154409B true DK154409B (en) 1988-11-14
DK154409C DK154409C (en) 1989-06-19

Family

ID=20343453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK133382A DK154409C (en) 1981-03-27 1982-03-24 MACHINE FOR PROCESSING PACKAGING CONTAINERS

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0061663B1 (en)
JP (1) JPS57175538A (en)
AT (1) ATE20013T1 (en)
AU (1) AU545937B2 (en)
CA (1) CA1187056A (en)
DE (1) DE3271322D1 (en)
DK (1) DK154409C (en)
FI (1) FI71283C (en)
NO (1) NO156934C (en)
SE (1) SE436272B (en)

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2544596B2 (en) * 1984-09-29 1996-10-16 大日本印刷株式会社 Box-shaped container manufacturing equipment
DE3627912A1 (en) * 1986-08-16 1988-02-18 Focke & Co REVOLVER FOR PACKAGING MACHINES
JPH02258511A (en) * 1989-03-31 1990-10-19 Shibuya Kogyo Co Ltd Container manufacturing device
JP2609990B2 (en) * 1993-09-13 1997-05-14 大日本印刷株式会社 Method of manufacturing box-shaped container
JPH1029611A (en) * 1996-07-15 1998-02-03 Shikoku Kakoki Co Ltd Driving device in packaging machine
JPH1029249A (en) * 1996-07-15 1998-02-03 Shikoku Kakoki Co Ltd Lug bonding apparatus in packaging machine
ITTO20010191A1 (en) * 2001-03-05 2002-09-05 Tetra Laval Holdings & Finance BENDING UNIT FOR A VERSABLE FOOD PACKAGING MACHINE.
SE527760C2 (en) * 2004-10-13 2006-05-30 Tetra Laval Holdings & Finance Method for stabilizing the shape of packaging containers
DE602005004766T2 (en) * 2005-05-19 2009-02-19 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Folding device for a machine for packaging liquid products
ITTO20070243A1 (en) * 2007-04-05 2008-10-06 Tetra Laval Holdings & Finance BENDING UNIT FOR THE CREATION OF SEALED PACKAGES CONTAINING VERSABLE FOOD PRODUCTS
EP2284084B1 (en) * 2009-08-11 2012-07-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Folding unit for pourable food product packaging machines
US8668071B2 (en) 2009-10-09 2014-03-11 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Turning wheel
DK2468641T3 (en) 2010-12-21 2013-10-14 Tetra Laval Holdings & Finance Folding device for forming sealed packages for pourable foods
EP2955118B1 (en) * 2014-06-10 2017-07-26 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Feeding unit for feeding sealed packs of pourable food products
EP3009359B1 (en) * 2014-10-13 2017-07-05 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Feeding unit for feeding sealed packs of pourable food products
DE102016109979A1 (en) 2016-04-04 2017-10-05 Sig Technology Ag Apparatus and method for forming closed packages
DE102019114635A1 (en) 2019-05-31 2020-12-03 Sig Technology Ag DEVICE AND METHOD FOR REFORMING THE GABLE SURFACES OF PACKAGING WITH AN INCLINED GABLE
CN114502472A (en) * 2019-10-07 2022-05-13 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 Feeding unit for feeding sealed semi-finished packages containing pourable product to a folding unit
DE102020121953A1 (en) 2020-08-21 2022-02-24 Sig Technology Ag Device for forming the top surfaces of packages
CN112623344B (en) * 2020-12-30 2024-04-26 安徽来福电子科技有限公司 Categorised collecting system of radiator
CN112660487B (en) * 2020-12-30 2024-04-26 安徽来福电子科技有限公司 High-power radiator arrangement collection system
CN112623355B (en) * 2021-01-20 2023-06-16 广州市南沙区特旋商贸有限公司 Be used for small-size fruit automatic counting baling press in supermarket
CN113772144B (en) * 2021-10-18 2024-06-11 广州大创智能设备有限公司 Box pressing mechanism and box pressing method for beverage packaging
IT202200005603A1 (en) * 2022-03-22 2023-09-22 Ipi Srl PROCEDURE FOR THE FORMATION OF CONTAINERS FILLED WITH A PRODUCT AND SEALED
WO2024083645A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Infeed conveyor for a folding apparatus, folding apparatus having an infeed conveyor and packaging machine having a folding apparatus
WO2024083643A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Folding apparatus and packaging machine having a folding apparatus
WO2024083644A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-25 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Folding apparatus and packaging machine having a folding apparatus
EP4357255A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Folding apparatus and packaging machine having a folding apparatus

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1247192B (en) * 1963-06-26 1967-08-10 Habra Werk Ott Kg Device for the final deformation of filled, cuboid bags or the like.
US3252384A (en) * 1963-10-11 1966-05-24 Bartelt Engineering Co Inc Transfer mechanism
AT278660B (en) * 1965-02-09 1970-02-10 Hechenleitner & Cie Machine for producing and filling a cuboid pack, particularly suitable for holding liquids
IT988119B (en) * 1973-02-13 1975-04-10 Dominici Antonio AUTOMATIC FORMAT DEVICE FOR TRANSPORT AND UNLOADING OF PACKAGING CONTAINERS
DE2544024A1 (en) * 1975-10-02 1977-04-07 Hesser Ag Maschf MACHINE FOR MANUFACTURING LIQUID-FILLED BAG PACKAGING AND FORMING IT INTO A BLOCK SHAPE
JPS5944249B2 (en) * 1978-09-04 1984-10-27 三菱重工業株式会社 Small box forming equipment
JPS5756966Y2 (en) * 1979-04-18 1982-12-07

Also Published As

Publication number Publication date
EP0061663B1 (en) 1986-05-28
SE8101974L (en) 1982-09-28
ATE20013T1 (en) 1986-06-15
FI71283B (en) 1986-09-09
DE3271322D1 (en) 1986-07-03
DK133382A (en) 1982-09-28
JPH044210B2 (en) 1992-01-27
NO820998L (en) 1982-09-28
FI821079A0 (en) 1982-03-26
EP0061663A3 (en) 1983-01-26
AU545937B2 (en) 1985-08-08
DK154409C (en) 1989-06-19
EP0061663A2 (en) 1982-10-06
AU8196582A (en) 1982-09-30
FI821079L (en) 1982-09-28
NO156934B (en) 1987-09-14
JPS57175538A (en) 1982-10-28
NO156934C (en) 1987-12-23
SE436272B (en) 1984-11-26
CA1187056A (en) 1985-05-14
FI71283C (en) 1986-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK154409B (en) MACHINE FOR PROCESSING PACKAGING CONTAINERS
US4510732A (en) Machine for the processing of packing containers
US3120089A (en) Machine for forming plastic coated paperboard containers
JPH0311132Y2 (en)
US5056294A (en) Apparatus (packaging machine) for the packaging of articles of differing size
KR900004499B1 (en) A method and a machine for the manufacture
US3992855A (en) Automatic wrapping machines
US4614079A (en) Automatic packaging system
JPH11503095A (en) Multi-pack packaging equipment
US3946537A (en) Apparatus for forming and closing a display package
US3831343A (en) Device for automatically finishing and grouping packaging containers
US3507095A (en) Machine for making,filling and closing packaging containers
US20180251315A1 (en) Apparatus for handling articles as well as method for exchanging at least one transport module and at least one work module of the apparatus
GB2168922A (en) Apparatus for producing (tobacco) bags
US2973608A (en) High-speed system for feeding and sealing cartons
US2407313A (en) Wrapping machine
JPH072229A (en) Liquid container carrying and treating device
US5680745A (en) Packing method and machine for producing twin packets of cigarettes
DK169468B1 (en) Method and apparatus for raising flat laid parallelepipedic articles
US3016550A (en) Book forming and pressing machine
JPH0592109U (en) Equipment for transporting goods in the form of packaging containers
US2299474A (en) Packaging machinery
US3605381A (en) Apparatus for filling and sealing synthetic resin containers
US1180984A (en) Wrapping and labeling machine.
US3611675A (en) Apparatus for wrapping articles

Legal Events

Date Code Title Description
PUP Patent expired
PUP Patent expired