DK153529B - Renseaggregat til rensning af den indre overflade af en beholder - Google Patents

Description

DK 153529 B

Opfindelsen angår et renseaggregat til rensning af den indre overflade af en beholder, som fremføres af en transportbane, ophængt i beholderens lukkede ende og med beholderens åbning vendende nedad.

5 Fra det tyske fremlæggelsesskrift nr. 1 065 355 kendes et aggregat af denne art til indvendig rensning af en beholder med et flydende rensemiddel, f.eks. lud. Beholderen, der skal renses stilles på en tilslutningsflange for et dyserør, som rager ind i beholderen og 10 for enden har en dyse. Da dyserøret under behandlingen er stationært i beholderen, rettes strålen fra dysen kun mod et snævert område af beholdervæggen, og denne konstruktion er derfor uanvendelig, hvis hele overfladen kræves bestrålet, således som det er tilfældet ved 15 f.eks. sandblæsning eller spuling med et rensemiddel.

Det kendte aggregat omfatter ej heller nogen form for automatisering af arbejdsprocessen, f.eks. en transportør til at fremføre beholderne.

Det er formålet med opfindelsen at anvise et renseaggre-20 gat af den indledningvis nævnte art, hvor hele beholderens indvendige væg kan renses effektivt ved i en successivt forløbende proces direkte at blive bestrålet med et passende granulat eller rensemiddel, således at overfladen bliver velegnet til påføring af et beskyttelseslag, 25 f.eks. af plast. Formålet med den foreliggende opfindel se er desuden at udforme renseaggregatet således, at man i størst mulig udstrækning undgår gener for det personale, som måtte befinde sig i nærheden af aggregatet, d.v.s. tilstræber at hindre det granulerede rensemiddel 30 og støv i at blive slynget ud i lokalet, samtidigt med, at renseaggregatet ønskes indrettet således, at hele funktionen kan udføres automatisk og med størst mulig effektivitet.

DK 153529 B

2

Dette opnås ifølge opfindelsen derved, at renseaggrega-tet består af en nedadtil lukket og opadtil åben kappe, som er indrettet til at forskydes opad til omslutning af en beholder, der skal renses, og som indeholder et 5 dysearrangement for udsprøjtning af et granuleret rense middel under kappens forskydning.

Den omstændighed, at beholderen, der skal renses, omsluttes af den nævnte kappe under selve sprøjtningen af det granulerede materiale mod beholderens inderside, 10 medfører, at det anvendte granulat vil falde ned i bunden af kappen og umiddelbart kan udtages derfra og recirkuleres til fornyet anvendelse.

En hensigtsmæssig udførelsesform for et sådant rense-aggregat er iøvrigt ejendommeligt ved, at det tillige 15 indeholder en ved siden af nævnte kappe anbragt, tilsva rende sekundær kappe, hvis dysearrangement er indrettet til udsprøjtning af et skyllemedium. Derved opnår man, at man kan foretage behandling af to beholdere samtidigt, idet den ene beholder renses ved hjælp af granulatet, 20 og den anden skylles for fjernelse af de partikler, som måtte sidde mere eller mindre fast på beholderens inderside.

For yderligere at sikre imod at støv og småpartikler kan passere ud i lokalet omkring renseaggregatet, navn-25 lig når der ønskes en rensning af det ydre parti omkring beholderens nedadvendende åbning, er det ifølge opfindelsen hensigtsmæssigt, at i det mindste den førstnævnte kappe ved den øverste rand er forsynet med en ind mod kappens akse vendende krave af tætliggende børstehår, 30 der ligger oven for dysearrangementets dyseåbninger.

Børstehårene vil effektivt tilbageholde støvpartikler, men for at sikre, at børstehårene også bliver renset igen, er det hensigtsmæssigt, at renseaggregatet yderli- 3

DK 153529 B

gere er udformet således, at den nævnte krave af børste-hår er omgivet af en fra kappens indre afgrænset, rundt-gående kanal, som er forbundet med et sugeaggregat.

For at muliggøre en fuldstændig automatisering af et 5 sådant renseaggregats funktion, kan dette endvidere ifølge opfindelsen være indrettet således, at kappens eller kappernes forskydningsbevægelse er synkroniseret med transportbanens trinvise fremføring af beholdere, og at dysearrangementets funktion er således synkronise-10 ret med kappens forskydning, at udsprøjtning af granulat og eventuelt tillige skyllemedium kun finder sted i den periode, hvor den nævnte krave af børstehår slutter omkring en beholder.

Selve dyseaggregatet skal være indrettet således, at 15 det effektivt besprøjter alle indvendige dele af behol deren, men for at opnå dette på en enkel og meget effektiv måde med en simpel konstruktion af dysen, kan rense-aggregatet ifølge opfindelsen være indrettet således, at det indeholder organer til indbyrdes aksial rotation 20 af dysearrangement og beholder under kappens lodrette forskydning.

Som nævnt, vil det anvendte granulat og også det i den sekundære kappe anvendte skyllemedium umiddelbart blive fjernet ved bunden af kappen, der kan være forsynet 25 med en afgangsledning for dette materiale, men da der dannes ret store mængder fint støv, kan renseaggregatet ifølge opfindelsen være udformet således, at kappen ved sin nedre del er omgivet af en yderkappe til dannelse af en cylindrisk afsugningszone, som ved kappens nederste 30 rand står i forbindelse med kappens indre, og foroven er tilsluttet et sugeaggregat. Derved opnår man, at dette støv suges væk helt nede fra kappens bund, og således i så ringe grad som muligt trænger helt op imod ! '· ' S At c~ -7 Γ* ,··, r\ r-1 i - *\ i C’ ·.,· O ‘: CJ 4 den børsteformede krave, og iøvrigt derved også så effektivt som muligt fjerner dette støv fra det granulat, som skal føres tilbage til fornyet anvendelse.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives i forbindelse 5 med tegningen, som i skematisk form viser et renseaggre- gat ifølge opfindelsen.

På tegningen ses et renseaggregat, som består af to ved siden af hinanden anbragte kapper 1 og 2, der er indbyrdes forbundne og ved hjælp af glidere 3 er forskydeligt lejret på en søjle 4, således at kapperne kan 10 føres opad og nedad ved hjælp af et kædedrev 5 og en motor 6.

Ved forskydningen opad bringes kapperne 1 og 2 til at omslutte to beholdere 7 og 8, som bæres på en køreskinne 9. En motor 10 driver gennem kædetræk 11 og 12 tandhjul 15 13 og 14, som er i indgreb med tandhjul 15 og 16, der er tilkoblet aksler, henholdsvis 17 og 18, der er fast forbundet med beholderne henholdsvis 7 og 8, der således kan roteres så længe de befinder sig i den viste stilling.

Beholderne 7 og 8 har nedadvendende åbninger 19 og 20, 20 og når kapperne 1 og 2 bevæges opad, føres dyser, hen holdsvis 21 og 22 op gennem disse huller. Dyserne er gennem rør, henholdsvis 23 og 24 forbundet med tilførselsledninger henholdsvis 25 og 26 af hvilke tilførsels-ledningen 25 er forbundet til et under tryk stående 25 reservoir for et granulat, f.eks. sand, medens tilførsels ledningen 26 er forbundet til et under tryk stående reservoir for et rensemedium. Granulatet og rensemediet vil således under den opadgående bevægelse af kapperne 1 og 2 blive sprøjtet ud i det indre af beholderne 7 30 og 8. Ved den øverste del af kapperne 1 og 2 findes en ringformet kanal, henholdsvis 27 og 28, hvori der 5 P1/ i i: 7 r no r~> L-'j:··· u er anbragt en ringformet børste, henholdsvis 29 og 30, hvilke børster omslutter beholderne 7 og 8 under den opadgående bevægelse og således hindrer granulat og rensemedium i at trænge ud i rummet udenfor. Kanalerne 5 27, 28 er forbundet med udsugningsledninger 31 og 32, således at mindre støvmængder også på den måde vil blive suget væk fra børsterne 29 og 30.

Den nedre del af kapperne 1 og 2 er forsynet med en yderkappe, henholdsvis 33 og 34, som forneden er afslut-10 tet med en konisk kappe, henholdsvis 35 og 36, fra hvis bund det nedfaldne materiale kan udsuges gennem ledninger, henholdsvis 37 og 38, og ved den øvre ende af yder-kapperne 33 og 34 findes en rundtgående kanal, henholdsvis 39 og 40, der er forsynet med en udsugningsledning, 15 henholdsvis 41 og 42. Herigennem udsuges lettere partik ler, som ikke falder ned i bunden af den kegleformede del 35 og 36, således at der på alle måder er sørget for, at urenheder ikke kan trænge ud i rummet uden for aggregatet.

20 Den nærmere udformning af dyserne 21 og 22 udgør ikke nogen del af opfindelsen, men en hensigtsmæssig udførelsesform for en sådan dyse er beskrevet i dansk patent-skrift nr. 44876. Da beholderne 7 og 8. roteres under den opadgående bevægelse af kapperne 1 og 2, får man 25 således på effektiv måde besprøjtet hele den indre over flade af beholderne. Fremføringen af beholderne langs med køreskinnen 9 sker trinvis, således at hver beholder standser ud for begge de to kapper 1 og 2, og derfor først bliver besprøjtet med et granulat til rensning 30 af den indre overflade, og derefter besprøjtes med et rensemedium for at fjerne rester af granulatet og andre løse urenheder. De forskellige bevægelser kan naturligvis styres manuelt, men kan også styres elektronisk, således at man får en fuldstændig automatisk behandling af sådanne

Claims (7)

1. Renseaggregat til rensning af den indre overflade af en beholder (7), som fremføres ad en transportbane (9), ophængt i beholderens (7) lukkede ende og med beholderens (7) åbning (19) vendende nedad, kendetegnet ved, at det består af en nedadtil lukket og op-10 adtil åben kappe (1), som er indrettet til at forskydes opad til omslutning af beholderen (7), der skal renses, og som indeholder et dysearrangement (21, 23, 25) til udsprøjtning af et granuleret rensemiddel under kappens (1) forskydning.

2. Renseaggregat ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det tillige indeholder en ved siden af nævnte kappe anbragt, tilsvarende sekundær kappe (2), hvis dysearrangement (22, 24, 26) er indrettet til udsprøjtning af et skyllemedium.

3. Renseaggreagt ifølge krav 1 eller 2, kende tegnet ved, at i det mindste den førstnævnte kappe (1) ved sin øverste rand er forsynet med en ind mod kappens (1) akse vendende krave (29) af tætliggende børstehår, som ligger oven for dysearrangementets (21, 25 23, 25) dyseåbninger.

4. Renseaggregat ifølge krav 3, kendetegnet ved, at den nævnte krave (29) af børstehår er omgivet af en fra kappens (1) indre afgrænset, rundtgående kanal (27), som er forbundet med et sugeaggregat. DK 153529 B 7

5. Renseaggregat ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at kappens (1) eller kappernes (1; 2. forskydningsbevægelse er synkroniseret med transportbanens (9) trinvise fremføring af beholdere (7, 8) 5 og at dysearrangementets (21, 23, 25; 22, 24, 26) funktion er således synkroniseret med kappens (1; 2) forskydning, at udsprøjtning af granulat og eventuelt tillige skylle-medium kun finder sted i den periode, hvor den nævnte krave af børstehår slutter omkring en beholder (7; 8). t 1>

6. Renseaggregat ifølge krav 1 eller 2, kende tegnet ved, at det indeholder organer (10; 11, 13, 15; 12, 14, 16) til aksial rotation af beholderne omkring dysearrangementet (21, 23, 25; 22, 24, 26) under kappens (1; 2) lodrette forskydning.

6 a —7 r- o n r~j L/|\ I Ο ϋ :j Δ / I’J beholdere. De omtalte børster 29 og 30 har iøvrigt også den virkning, at de tjener til at holde beholderne 7 og 8 i ro under hele processen. Patentkrav :

7. Renseaggregat ifølge krav 1 eller 2, kende tegnet ved, at kappen (1; 2) ved sin nedre del er omgivet af en yderkappe (33; 34) til dannelse af en cylindrisk afsugningszone, som ved kappens (1; 2) nederste rand står i forbindelse med kappens (1; 2) 20 indre, og foroven er tilsluttet et sugeaggregat.