DK148973B - Sproejtepistol til indsproejtning af materiale i et hulrum - Google Patents

Description

148973

Den foreliggende opfindelse angår en sprøjtepistol til indsprøjtning af en blanding af et granuleret eller findelt fast materiale og et flydende bindemiddel i et hulrum, fx ved tilvejebringelse af hulrumsisolation mellem to vægge, og med et hult legeme, der har et udløb ved en 5 første ende, et bindemiddelindløb til det flydende bindemiddel ved en anden ende og et sideindløb til det granulerede eller findelte faste materiale, hvilket sideindløb er rettet mod udløbet og danner en vinkel, der er mindre end 90°, med det flydende bindemiddels strømningsretning fra bindemiddélindløbet og til udløbet.

10 Fra fremlagt hollandsk patentansøgning nr. 7.709.666 og det tilsvarende engelske patent nr. 1.600.096 kendes en sprøjtepistol af denne type.

Bygninger, som har vægge med hulrum, kan isoleres termisk ved indføring af termisk isolation i hulrummet mellem væggene. Én type 15 termisk isolation omfatter granuleret materiale, der er bundet til en sammenhængende masse med et bindemiddel. Til dannelse af en sådan isolation inde i et hulrum formes en blanding af det granulerede faste materiale og et flydende bindemiddel i en sprøjtepistol og indføres umiddelbart efter i hulrummet. Blandingen har sådanne flydeegen-20 skaber, at blandingen kan bevæge sig frit, og hulrummet fyldes ensartet. Efter kort tid bevirker bindemidlet en permanent fastholdelse af granulatet i en sammenhængende masse, der fastholdes i hulrummet, hvorved udstrømning af granulat fra åbninger, fx huller i væggen, forhindres. Velegnede granulerede materialer er vermiculit, 25 perlit og hårde skumpartikler med en størrelse på 1-10 mm. Hårdt skumgranulat eller partikler, der omfatter bløde, sfæriske perler af ekspanderet polystyren med en rumvægt på 12 til 20 kg/m før hulrumsfyldning, er specielt velegnet. Binderen kan fx være et flydende klæbemiddel, der under hulrumsfyldningsbet’rngelser ændrer sig fra en 30 letflydende substans til en meget klæbende i løbet af 1 time fx ved fordampning af et fortyndingsmiddel. Et velegnet klæbemiddel er en emulsion af latex i vand. Ved fordampning af vand dannes der på granulatet et blødt vandskyende lag, der permanent binder det granulerede materiale sammen. En syntetisk polymerlatex, såsom en 35 vinylacetatcopolymerlatex, har vist sig at være specielt velegnet.

148973 2

Ud over fyldning af væghulrum i bygninger kan denne teknik også benyttes til indføringen af isolerende materiale i hulrummene i et vilkårligt dobbeltvægget anlæg, såsom lagerbeholdere, tanke og lignende med store dimensioner. Den kan også benyttes ved konstruk-5 tionen af varmeisolerende byggeelementer, såsom blokke og paneler.

Ved termisk isolering af bygninger indføres blandingen gennem små huller, som bores i ydervæggen, og som oftest kræver brug af stiger. Sprøjtepistolen, som benyttes, skal derfor være let at håndtere, og desuden skal den være let at styre, så at hulrumsfyldningen kan 10 foregå jævnt og ensartet, og så at en eventuel afbrydelse som følge af hulrumsblokeringer eller som følge af nødvendigheden af at flytte fra et hul til et andet kan ske uden skadelig virkning på installationen.

Da der i sprøjtepistolen dannes en klæbrig masse, kan denne, selv om 15 sprøjtepistolens udformning i sig selv tjener til at modvirke en blokering af sprøjtepistolen, i visse situationer, fx, når indføringen af et termisk isolationsmateriale i hulrummet skal afbrydes, frembringe en blokering af sprøjtepistolen. Den fra de ovennævnte patentskrifter kendte sprøjtepistol muliggør imidlertid ikke hurtig rensning og fjer-20 nelse af en eventuel blokering fra sprøjtepistolen, men kræver en demontering af sprøjtepistolen fra de forsyningsledninger, som tilfører det flydende bindemiddel og det granulerede eller findelte faste materiale til sprøjtepistolen.

Et formål med den foreliggende opfindelse er at tilvejebringe en 25 sprøjtepistol af den indledningsvis nævnte art, som i tilfælde af blokering muliggør en hurtig rensning eller fjernelse af blokeringen fra sprøjtepistolen uden demontering af sprøjtepistolen fra de til denne tilsluttede forsyningsledninger.

Dette formål opnås i overensstemmelse med opfindelsen med en sprøj-30 tepistol af den indledningsvis nævnte art, hvilken sprøjtepistol er ejendommelig ved, at der i legemet mellem sideindløbet og den nævnte første ende er udløseligt anbragt en udløbsbøsning, at der i legemet mellem sideindløbet og den nævnte anden ende er udløseligt anbragt 3 148973 en indløbsbøsning, der har en aksial boring og en i boringen udmundende sidepassage og er indrettet til fastgørelse af en forsyningsledning for væskeformigt bindemiddel, og at legemet har en spalte indrettet til at muliggøre udtrækning af indløbsbøsningen fra legemet 5 uden forudgående fjernelse af en tilsluttet bindemiddelforsynings- ledning.

Udløbs- og indløbsbøsningerne er fortrinsvis anbragt udløseligt i en i alt væsentligt cylindrisk boring, der strækker sig fra den nævnte første ende og til den nævnte anden ende i legemet. Udløbsbøsningen 10 har fortrinsvis en i alt væsentligt cylindrisk udløbspassage og en inderdel, der danner en fremefter konvergerende hals mellem sideindløbet og udløbspassagen. I overensstemmelse med en foretrukken udførelsesform for sprøjtepistolen ifølge opfindelsen strækker der sig flere i strømningsretningen konvergerende boringer til udløbspassagen 15 fra en ringformet rende omkring udløbsbøsningen til dannelse, af en luftforsyningsmanifold sammen med legemet, som har en åbning for tilførsel af luft under tryk til manifolden.

Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisningen til tegningen, der viser en udførelsesform for en sprøjtepistol 20 ifølge den foreliggende opfindelsen set fra siden og delvis i snit.

Sprøjtepistolen omfatter et hult legeme 1, der har et udløb i den ene ende 4, et bindemiddelindløb til væskeformigt bindemiddel i den anden ende 15 og en cylindrisk sidegren 2, der tilvejebringer et sideindløb for tilførsel af et granuleret eller findelt fast materiale til den til-25 grænsende del af det indre af legemet 1, som udgør et blandingskammer 3. Legemet 1's hule indre omfatter en cylindrisk boring, som strækker sig fra udløbsenden 4 og til den anden ende 15. Sidegrenen 2's akse danner en vinkel på ca. 45° med legemet 1's akse, og den er rettet mod legemet 1's udløbsende 4, så at det granulerede faste 30 materiale, som kommer ind i kammeret 3 gennem sidegrenen, strømmer mod udløbsenden 4 under en vinkel på ca. 45° i forhold til strømningsretningen fra bindemiddeiindiøbet og til udløbet, når pistolen benyttes. Inden i legemet 1 mellem kammeret 3 og udløbsenden 4 er der udløseligt placeret en udløbsbøsning eller et foringsrør 5, der er 148973 4 forsynet med en boring til tilvejebringelse af en cylindrisk udløbspassage 6 og en inderdel, som danner en fremefter konvergerende hals 7, som udgør en ventu riindsnævring for materialet, som bevæger sig fra kammeret 3 og til udløbspassagen 6. Omkring udløbsbøsningen 5 5 danner en ringformet rende 8 sammen med legemet 1 en luftforsyningsmanifold med flere, fx otte, fremefter hældende porte i form af boringer 9, der strækker sig fra renden 8 og til udløbspassagen 6. Udløbsbøsningen 5 holdes låst på plads af en forskrunings ring 10, som selv holdes på plads af en ringformet flange 11, der er svejset 10 eller klæbet fast til et dyserør 12, hvis indre ende 13 skrues i udløbsbøsningen 5’s endedel 14, som er forsynet med gevind. Der findes pakninger til opretholdelse af væsketæthed. Dyserøret 12 kan indsættes gennem huller, som er boret i mørtelfuger i en væg for at give adgang til et hulrum. Inden i legemet 1 mellem kammeret 3 og den 15 anden ende 15 er der udløseligt placeret en cylindrisk indløbsbøsning eller et foringsrør 16, der har en aksial boring 17, som indvendigt er forsynet med et gevind 18 til optagelse af en indsprøjtningsåbning med lille boring (ikke vist) og forsynet med gevind 19 til optagelse af en endeprop 20 til lukning af boringen 17 i den bageste ende. Ind-20 løbsbøsningen 16 holdes selv på plads af en forskruningsring 21. I bøsningen 16 er der udformet en sidepassage, som er åben mod bøsningen 17, i form af et gevindhul 23. Hullet 23 er indrettet til fastgørelse af en forskruning på den ene ende af en ventilstyret forsyningsledning (ikke vist) for væskeformigt bindemiddel, og en spalte 25 22 i legemet 1 gør det muligt at trække bøsningen 16 ud af legemet 1 uden forudgående fjernelse af en fastgjort forsyningsledning. I legemet 1's udløbsende 4 er der placeret to diametralt modstående forskruninger 24 og 25 til fastgørelse af henholdsvis en lufttilførselsledning og en trykmåler (ingen af disse er vist). Til den anden ende af 30 sidegrenen 2 er der fastgjort en tilspidset slangetilslutning 26, der er fastgjort til sidegrenen 2 ved hjælp af en forskruningsring 27.

Den på tegningen viste sprøjtepistol har flere konstruktive træk, der vedrører dens tiltænkte anvendelse til afgivelse af overtrukket granuleret fast materiale, især glatte sfæriske opskummede polystyrenper-35 ler, hvilket gør pistolen specielt anvendelig. Forskruningsringene 10, 21 og 27 har fx rouletterede overflader, og flangen 11 samt proppen 5 148973 20 har spændflader til at lette adskillelse af pistolen. Udløbsbøsningen 5 og indløbsbøsningen 16 kan let glide i legemet 1, og der opnås luft-og væsketætning ved let udskiftelige O-ringe. Bøsningerne kan hurtigt udtages for rensning, idet spalten 22 i legemet muliggør, at 5 bøsningen 16 trækkes ud uden afbrydelse af en tilsluttet væskebinde-middelforsyningsledning. Eftersom dyserøret 12 er en separat enhed, kan den inden for et begrænset størrelsesinterval udskiftes og således tilpasses forholdene på det sted, hvor der foretages hulrumsfyldning.

Under brug tilføres sprøjtepistolen granuleret fast materiale gennem et 10 fleksibelt rør, der er forbundet til slangetilslutningen 26, med en relativ stor diameter, idet det granulerede materiale transporteres fra en stor forsyningsindretning, fx en tank, ved hjælp af en transportgas, sædvanligvis luft. Pistolen tilføres også væskebindemiddel under tryk gennem et ventilstyret rør med lille boring, hvilket rør er for-15 bundet til en muffe (ikke vist), der er skruet i hullet 23. Via en ledning (ikke vist), der er fastgjort til forskruningen 25, tilføres der komprimeret luft med et tryk på fx 6-7 bar og fordeles via manifolden 8, idet luften strømmer ud som luftstråler i udløbspassagen 6 i retningen efter dyserøret 12 fra boringerne 9. Blanding af bindemidlet 20 og det granulerede materiale finder sted i kammeret 3, og den resulterende blanding føres fremefter gennem halsen 7 af luftstrålerne fra boringerne 9 og strømmer ud gennem dyserøret 12. Granulat- og . bindemiddelstrømmene til blandingskammeret indstilles manuelt og uafhængigt af hinanden. Uforudsete forhold får undertiden udstrøm-25 ningen gennem dyserøret 12 til at standse under fyldning af et væghulrum. Dette kan fx skyldes tilstedeværelsen af ukendte hindringer, fx hindringer efterladt under opførelsen. Når udstrømningen fra dysen standser, aftager tilførselen af det granulerede faste materiale meget hurtigt, men tilførselen af bindemiddel fortsætter, indtil den 30 afbrydes. Blandingskammeret fyldes hurtigt med bindemiddel. For at forhindre, at der kommer bindemiddel ind i forsyningsledningen til det granulerede faste materiale, betjenes pistolen med forsyningsledningen for det granulerede faste materiale øverst, så at der med den bagud krummede bugt, som dannes i pistolen, når denne anbringes på 35 denne måde, dannes et bufferkammer, i hvilket overskydende bindemiddel kan opsamles, indtil den person, som betjener pistolen, lukker 6 148973 for tilførselen af bindemiddel. For at lette sådan betjening og for at sikre, at der er en tilstrækkelig jævn strøm af granuleret fast materiale, er den vinkel, som sidegrenen 2's akse (dvs. sideindløbet til tilførsel af granuleret fast materiale) danner med pistollegemets akse, 5 fortrinsvis 30-50°.

Når et hulrum fyldes med lette partikler, såsom glatte sfæriske op-skummede polystyrenperler, er transportgassen luft.

Når pistolen er i brug, benyttes der luft med fx 4-6 bar til at sætte bindemiddelforsyningsbeholderen under tryk. Tilførselen af væske-10 bindemiddel til blandingskammeret 3 fra boringen 17 i indløbsbøsningen 16 sker fortrinsvis gennem et forstøvningshoved, der er fastgjort ved hjælp af gevindet 18. En velegnet forstøver er af den type, som , benyttes til forstøvning af olie i oliefyr. Denne bindemiddelindførsels-måde har den væsentlige fordel sammenlignet med konventionel hæ-15 vertforstøvning i en fillerpistol, at der under forstøvningen sker et lille eller slet ikke noget fald i temperatur. Ved hævertforstøvning kan der optræde et temperaturfald på 10-14°C som følge af vandfordampning, og latexemulsionen bliver derfor for kold til, at den kan brede sig tilstrækkeligt ud til at danne en hensigtsmæssig film om-20 kring granulatet. Ved forstøvning under tryk holdes bindemidlet i alt væsentligt på omgivelsernes temperatur, når det møder det granulerede faste materiale.

Det benyttede væskeformige bindemiddel er fortrinsvis et, som har en mindste filmdannende temperatur på ikke mere end 0°C, og er for-25 trinsvis en copolymer af vinylacetat og ethylen, fortrinsvis en copolymer, der indeholder mindst 12 vægtprocent ethylen. Til væghulrumsfyldning er mængden af bindemiddel passende en sådan, at de faste stoffer i bindemidlet udgør 5 til 10%, fortrinsvis 6 til 8% vægtprocent af det granulerede eller partikelformede faste materiale. Selve 30 bindemidlets faststof indhold kan være 10 til 20 vægtprocent, medens forholdet i vægt mellem det granulerede eller findelte faste materiale og bindemidlet almindeligvis vil ligge i området 10:1 til 10:10.

Claims (3)

148973 Efter at hulrummet er blevet fyldt, får blandingen af granuleret eller findelt fast materiale og væskebindemidde! lov til at tørre og hærdne. Hærdningstiden afhænger af mange faktorer, såsom omgivelsernes temperatur og den relative fugtighed, den frie passage af luft og 5 sammensætningen og mængden af benyttet bindemiddel.

1. Sprøjtepistol til indsprøjtning af en blanding af granuleret eller findelt fast materiale og et flydende bindemiddel i et hulrum, og med et hult legeme (1), der har et udløb ved en første ende (4), et 10 bindemiddelindløb til det flydende bindemiddel ved den anden ende (15) og et sideindløb (2) til det granulerede eller findelte faste materiale, hvilket sidei.ndløb (2) er rettet mod udløbet og danner en vinkel, der er mindre end 90°, med det flydende bindemiddels strømningsretning fra bindemiddelindløbet og til udløbet, 15 kendetegnet ved, at der i legemet (1) mellem sideindløbet (2) og den nævnte første ende (4) er udløseligt anbragt en udløbsbøsning (5), at der i legemet (1) mellem sideindløbet (2) og den nævnte anden ende (15) er udløseligt anbragt en indløbsbøsning (16), der har en aksial boring (17) og en i boringen udmundende sidepas-20 sage (23) og er indrettet til fastgørelse af en forsyningsledning for væskeformigt bindemiddel, og at legemet (1) har en spalte (22) indrettet til at muliggøre udtrækning af indløbsbøsningen (16) fra legemet (1) uden forudgående fjernelse af den tilsluttede bindemiddelfor-syningsledning.

2. Sprøjtepistol ifølge krav 1, kendeteg n et ved, at udløbs- og indløbsbøsningerne (5 og 16. er udløseligt anbragt i en i alt væsentligt cylindrisk boring, der strækker sig fra den nævnte første ende (4) og til den nævnte anden ende (15) af legemet (1).

3. Sprøjtepistol ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at udløbsbøsningen (5) har en i alt væsentligt cylindrisk udløbspassage (6) og en inderdel, der danner