DK147191B - Traekkobling mellem en med en loefteindretning forsynet traktor og et af denne trukket redskab - Google Patents

Description

147191

Den foreliggende opfindelse angår en trækkobling mellem en med en løfteindretning forsynet traktor og et af denne trukket redskab, f.eks. en harve, hvilken kobling omfatter en travers til anbringelse mellem de ovenfor hverandre 5 beliggende ender af til løfteindretningen hørende løftearme og et fra traversen bagudragende bugseringsled til svingbar forbindelse mellem traktor og redskab.

Ved de almindeligste trækkoblinger mellem landbrugsredskaber eller -vogne og en traktor benyttes som trækled en 10 enkel trækstang, som svingbart er forbundet med et fast trækøje på traktoren, hvorved redskabet på traileragtig måde følger efter traktoren også ved drejning gennem skarpe kurver. Ved en anden almindelig koblingsmåde monteres redskabet i forbindelse med traktorens løfteindretning, så-15 ledes at det kan omstilles mellem en sænket arbejdsstilling og en løftet transportstilling, idet det ellers er at betragte som fast forbundet med traktoren. Hver af disse koblingsmåder frembyder fordele og ulemper, og det skal her blot konstateres, at begge måderne er udbredt i brug.

20 Normalt er givne redskaber beregnet til enten den ene eller den anden koblingsmåde, selvom det ofte hænder, at man i en brugssituation kunne foretrække den ene koblingsmetode fremfor den anden og omvendt i en anden situation.

Det har tidligere, jfr. USA-patentskrift nr. 2.996.128, 25 været foreslået at udforme et redskab på en sådan måde, at det er forberedt til montering på løfteindretningen, blandt andet ved at omfatte monteringsøjer til forbindelsen med traktorens løftearme, medens man alternativt kan benytte disse monteringsøjer til befæstigelse af fremad-30 ragende trækstænger, som i form af en træktriangel kan kobles til traktoren, men ved nævnte kendte konstruktion foreslås det, at man benytter løftearmene også til dette formål, idet træktrianglen er svingbart forbundet med en travers, som monteres mellem løftearmene, således at bugserings-35 trækket overføres via løftearmene og traversen. Traversen afmonteres sammen med trianglen, når redskabet i stedet skal 2 147191 monteres direkte på løftearmene, idet der derved også benyttes et såkaldt tårn på redskabet for dettes forbindelse med den til traktorens løfteindretning hørende topstang.

Det er herved muligt at montere et og samme redskab på 5 den ene eller anden af de nævnte måder og altså også at veksle mellem disse monteringsmåder, men omstillingen kræver en del arbejde, hvilket i høj grad forringer værdien af den givne omstillingsmulighed.

Opfindelsen har til formål at angive en trækkobling af den 10 indledningsvis nævnte art, som tillader en ganske let omstilling mellem de to monteringsmåder, og dette opnås ifølge opfindelsen ved, at koblingen er indrettet således som angivet i den kendetegnende del af krav 1. Omstillingen kan herved udvirkes uden nogen egentlig monterings- eller de-15 monteringsarbejde, idet man blot kan udvirke en længdeændring af det dertil indrettede bugseringsled og i øvrigt udnytte den nævnte travers ikke bare som trækelement, men også som et bæreelement i den stilling af redskabet, der er monteret i løfteindretningen. Ifølge de i 20 krav 2 angivne træk kan bæreindgrebet med traversen etab- ; . leres automatisk, og også det tilhørende trækgreb kan etableres automatisk blot ved at traktoren bakkes mod redskabet, medens samme indgreb senere kan udløses ved fjernstyring fra traktorførerens stilling, hvorved kob-25 lingen kan omstilles til alene at være en trækkobling blot ved at fremkøre traktoren efter nævnte udløsning. Bugse-ringsleddet kan være en teleskopforbindelse eller en stiv stang, som kan føres frem og tilbage i en føring i redskabet for variation af den effektive fremstående længde 30 af stangen, men fortrinsvis benyttes ved opfindelsen det i krav 5-7 angivne arrangement, som udmærker sig ved at være enkelt og meget robust.

Der bør benyttes en forbindelse med løfteindretningens topstang for at stabilisere redskabet i den løftemonte-35 : rede stilling, og ved benyttelse af det i krav 3 og 4 147191 3 angivne arrangement opnås, at også sammenkoblingen med topstangen kan finde sted på en enkel og veldefineret måde.

Opfindelsen skal i det følgende forklares nærmere under 5 henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 er et perspektivisk billede af en harve forsynet med en trækkobling ifølge opfindelsen og vist i bugse-ringsstilling, fig. 2 er et sidebillede af samme, 10 fig. 3 er et sidebillede af harven og trækkoblingen i dennes liftmonterede stilling, fig. 4 er et billede set fra oven af trækkoblingen i denne stilling, fig. 5 et detailbillede af en modificeret udførelse, og 15 fig. 6 et perspektivisk billede af en yderligere udførelsesform for koblingen ifølge opfindelsen.

I fig. 1 er vist en harve 2, hvis yderramme på kendt måde er forsynet med et såkaldt tårn 4 som foroven har et antal tværgående huller 6 beregnet til optagelse af en bolt 8, 20 der kan benyttes for kobling af harven til den med 10 betegnede øjeende af en topstang 12, som hører til løfteindretningen på en i øvrigt ikke vist traktor. Løfteindretningen omfatter to nedre løftearme 14, hvis frie ender på sædvanlig måde er udformet med flugtende tværhuller 16, 25 beregnet til optagelse af sidetappe på et redskab, som skal monteres på løfteindretningen.

I den viste indretning er imidlertid harven i sig selv ikke nødvendigvis forsynet med sådanne sidetappe, idet disse i stedet er anbragt på en med 18 betegnet travers.

30 Tappene selv er betegnet med 20. Traversen 18, som er udformet med bagud åbent U-tværsnit, hører til et koblings- 4 147191 system, som også omfatter et par stænger 22, der er fasthængslet til traversen ved punkter 24 nær midten. Den modsatte ende af hver af stængerne 22 er vandret svingbart fasthængslet til forenden af en mellemarm 26, hvis bagen-5 de er hængslet til en konsol 28 på den forreste rammedel af harven 2, idet de to symmetrisk anbragte konsoller 28 er anbragt med større indbyrdes afstand end hængselpunkterne 24 på traversen 18.

Midt på traversen 18 er anbragt en opstander 30, som for-10 oven er udformet med en konsol 32, beregnet til forbindelse med topstangsøjet 10.

Når koblingstappene 20 er monteret i hullerne 16 i enderne af løftearmene 14, og systemet i øvrigt indtager den i fig. 1 viste stilling, vil harven 2 være bugserbar bag 15 traktoren på sædvanlig traileragtig måde, idet de nær hinanden beliggende hængselpunkter 24 på traversen i praksis vil virke som et fast trækøje for en af stængerne 22 og 26 bestående træktriangel. I øvrigt kunne stængerne 22 udmærket være hængslet til traversen i et fælles punkt.

20 Armene 26 er udført med indefter åbent U-tværsnit samt med stoporganer 34, som samvirker således med et udvendigt bryst på den tilhørende ende af stangen 22, at hvert stangpar 22 og 26 danner et knæled, der ved hjælp af nævnte anslag er hindret i at udrette sig helt, idet det i den træk-25 overførende bugseringsstilling indtager en svagt udadknæk-ket stilling.

Når traktoren bakkes mod harven 2, vil derfor knæleddene 22,26 blive foldet udad, således som det er antydet med punkterede linier i fig. 1, og længderne af leddelene 22 30 og 26, samt afstanden mellem hængselpunkterne 24 og mellem konsollerne 28 er valgt således, at der ved indbak-ningen af traktoren kan udvirkes en total sammenfoldning af de to knæled 22,26, idet disse som vist i fig. 3 og 4 5 147191 vil foldes sammen i en sideværts udragende stilling. I denne stilling vil samtidig de bagerste endedele af stængerne 22 være indfoldet i det indre af U-armene 26, medens traversen 18 er beliggende tæt op mod konsollerne 28.

5 På opstanderen 30 er anbragt en bagudragende krog 36, der ved ophør af traktorens indbakningsbevægelse automatisk vil gå i indgreb med tværbolten 8 på tårnet 4, således at også disse dele sammenkobles, når knæleddene 22,26 indtager deres sammenfoldede tilstand, jfr. fig. 3 og 4.

10 Herefter vil harven 2 være koblet til traktoren på løftemonteret måde, idet de sammenfoldede knæled 22,26 i forbindelse med deres bærende indgreb på konsollen 28 og med traversen 18, vil kunne overføre lodrette kræfter mellem den liftbårne travers 18 og harvekonsollerne 28, medens 15 topforbindelsen gennem krogen 36 kan overføre det nødvendige horisontale træk for fastholdelse af harven i en nogenlunde horisontal stilling, når den løftes op fra jorden. Af samme årsag er harven forsynet med en sædvanlig, skrå traskforbindelse 38 mellem tårnet og et bagved liggen-20 de punkt af harven.

Som vist i fig. 3 er krogen 36 tilsluttet et udløserkabel 40, som på ikke vist måde er ført frem til traktorførerens plads, således at man fra denne plads kan udløse krogforbindelsen med tværtappen 8. Når derefter trakto-25 ren køres fremover, vil traversen 18 med opstanderen 30 følge med traktoren, mens harven 2 bliver stående stille, indtil knæleddene 22,26 har rettet sig ud til etablering af bugseringsforbindelsen.

Traktorføreren kan således på en yderst enkel og hurtig 30 måde skifte mellem træk- og løftekobling, alt efter ønske.

I den løftemonterede tilstand af redskabet kan det være hensigtsmæssigt at etablere en sammenlåsning af traversen 6 147191 18 og harven i vandret retning for direkte overførsel af trækkræfterne fra løfteamene 14 til harven. En sådan låsning kan selvsagt udvirkes på mange måder, herunder også ved brug af snaplåse, der svarer til krogen 36 5 og i lighed med denne og fortrinsvis sammen med denne er udløselige ved hjælp af en udløserforbindelse 40. På tegningen er vist et låsearrangement omfattende en fra hver armdel 26 indadragende vinkelarm 42, som ved udsvingning af den tilhørende amdel 26 svinges til en fremadragende 10 stilling, i hvilken den griber ind over eller under traversen 18 og kan låses til denne ved nedføring af en låsebolt gennem flugtende låsehuller 42 og 44 i de aktuelle dele.

Ved en foretrukket udførelse, sådan som vist i fig. 5, er 15 konsollerne 28 forlænget fremad, så de i den løftemonterede stilling griber ind over traversen 18 ved hjælp af delen 46, der på den forreste ende på oversiden har en op-ragende næse 48, som ved tilbageføring af traversen passerer under en øvre svingpal 50, anbragt på en aksel 52, 20 som strækker sig langs og over traversen. Akslen er fastholdt drejeligt i beslag 54, der rager op fra traversen, således at disse svingpaler automatisk vil gå i holdeindgreb med konsollernes næsedele. Palakslen 52 er forsynet med en radialarm 56, der holder en forlængelse 58 af 25 udløserkablet 40 (fig. 3) på en sådan måde, at et træk i kablet 40 vil udløse krogen 36 og samtidig via forlængelsen 58 svinge de nævnte paler op til frigivelse af konsollerne 28, hvorefter traktoren kan køres frem for etablering af harvens bugseringskobling. Udløsningen fra 30 den løftemonterede stilling kan således udvirkes ved en enkel fjembetjeningsbevægelse, fortrinsvis til samtidig udløsning af krogen 36 og palerne 50.

Når både løfte- og trækforbindelsen således er tilvejebragt i et lavt niveau ved traversen 18, vil opstanderen 7 147191 30 udelukkende eller i det væsentlige tjene til fastholdelse af topkonsollen 32 og krogen 36 i passende højdestillinger for deres tilkobling til henholdsvis topstangøjet 10 og tværtappen 8 på tårnet 4. Opstanderen 30 vil 5 derfor principielt være overflødig, hvis brugeren kan acceptere, at topstangen 12 skal forbindes direkte til tårnet 4 for løftemontering af redskabet 2. Krogen 36 kan da være anbragt direkte på enden af topstangen 12 eller omvendt på den øvre ende af tårnet 4.

O

10 ' Traktorredskaber til brug i landbruget er normalt udformet enten til bugserings- eller løftemontering, i sidstnævnte tilfælde til enten hel- eller halvløftemontering, idet redskabet ved hjælp af traktorens løfteindretning kan enten helt frigøres fra jorden eller bare løftes 15 ved sin forende, medens den bageste ende fortsat er understøttet af jorden ved hjælp af specielle hjul på redskabet. Et standardredskab til hel- eller halvløftemontering vil være forsynet med konsolbeslag for direkte tilkobling til enderne af løftearmene 14, som vist ved 20 60 i fig. 6, medens de tilsvarende beslag ved den be skrevne udførelsesform udgøres af koblingstappene 20 på traversen 18. Trækstængerne 26 kan være forbundet med sådanne standardbeslag 60 i stedet for med de i fig. 1-5 viste konsoller 28, f.eks. ved brug af en yderligere tra-25 vers 62, fig. 5, anbragt ved den bageste ende af stangsystemet 22,26, og forsynet med organer 64 til befæstigel-se til eller mellem standardbeslagene 60. Por et redskab til helløftemontering kan tårnet 4 fortsat benyttes som beskrevet ovenfor, men hvis dette af en eller anden grund 30 ikke skulle være muligt, f.eks. hvis tårnet er uegnet til at samvirke med krogen 36, kan man yderligere benytte en tilpasset opstander 66 på den nævnte bageste travers 62.

8 147191

Herved vil endog et udpræget bugseringsredskab, som ikke har noget tårn 4, kunne udnyttes i forbindelse med en trækkobling ifølge opfindelsen, nemlig når en sådan bageste opstander 66 på en bageste travers 62 forbindes med 5 en bageste del af redskabet ved hjælp af en trækforbindelse 68, svarende til skråforbindelsen 38 i fig. 3.

Der kan i øvrigt benyttes en teleskopformet forbindelse eller en forbindelse, der ved hakningen af traktoren skydes tilbage i føringsmidler på redskabet bag dettes 10 forreste ende. I princippet kan der til og med benyttes en bøjelig kabelforbindelse mellem redskabet og traktoren, således at denne forbindelse blot vil bøjes, eller oprulles på en tromle, når traktoren bakkes mod redskabet for opnåelse af bæreindgreb mellem traversen 18 og den 15 nævnte, eventuelt yderligere benyttede travers 62 ved den bageste ende af bugseringsleddet.

Claims (3)

147191 PATENTKRAV :

1. Trækkobling mellem en med løfteindretning forsynet traktor og et af denne trukket redskab (2), f.eks. en harve, hvilken kobling omfatter en travers (18) til anbringelse mellem de ovenfor hinanden beliggende ender 5 af til løfteindretningen hørende løftearme (14) og et fra traversen bagudragende bugseringsled til svingbar forbindelse mellem traktor og redskab, kendetegnet ved, at bugseringsleddet (22,26) er udformet eller monteret på en sådan længdejusterbar måde, at koblingen 10 uden demontering af bugseringsleddet kan skiftes mellem en bugseringsstilling med bugseringsleddet ragende væsentligt bagud uden effektiv løfteforbindelse mellem redskabet og traversen (18) og en løftemonteringsstilling, hvori forenden af redskabet er beliggende tæt ved 15 traversen (18) i løfte- og trækindgreb med denne.

2. Trækkobling ifølge krav 1, kendetegnet ved, at redskabet eller en med dette forbundet del (26) af bugseringsleddet er udformet med bæredele (42), der er indrettet til ved horisontal sammenføring af trakto- 20 ren og redskabet for indtagelse af løftemonteringsstillingen at' gå i bærende indgreb med traversen (18) eller en med denne forbundet del (22) af bugseringsleddet, idet der er anordnet låseorganer (42,44) til manuelt eller fortrinsvis automatisk aktiveret fastlåsning af 25 redskabet til traversen i løftemonteringsstillingen.

3. Trækkobling ifølge krav 1 eller 2, ved hvilken redskabet ved sin fofreste ende er forsynet med et tårn (4) med øvre koblingsorganer for forbindelse med en til traktorens løfteindretning hørende topstang (12), 30 kendetegnet ved, at traversen (18) er forsynet med en opstander (30), som oventil er sammenkoblelig med topstangen (12), og at opstanderen (30) og tårnet (4)