DK144269B - Reproduktionsanlaeg med en kopieringsmaskine og en sorteringsenhed - Google Patents

Description

144269

Opfindelsen angår et reproduktionsanlæg omfattende en kopieringsmaskine og en sorteringsenhed til sorteret arkopsamling og omfattende en transportsektion til fremføring af ark langs en i reproduktionsanlæggets arbejds-5 stilling i det væsentlige vertikalt forløbende bane, hvis tilgangsende er sluttet til en kopiafgivende sektion i kopieringsmaskinen, og et antal hovedsageligt horisontale bakker, der er anbragt i en bærende konstruktion, som ved hjælp af en vertikal aksel er hængselfor-10 bundet med transportsektionen, således at den er svingbar mellem en brugsstilling, i hvilken bakkerne er placeret langs nævnte bane, og en fra transportsektionen udsvinget stilling.

Ved sådanne reproduktionsanlæg kan sorteringsenhe-15 den udgøre en løs enhed, der er koblet til kopieringsmaskinen i vandret forlængelse af denne, hvilket indebærer, at sorteringsenheden beslaglægger et yderligere gulvareal, samt at dens funktion ikke kan observeres direkte fra operatørens normale arbejdsposition.

20 Pladsproblemet med hensyn til gulvareal er i et vist omfang løst ved et fra tysk offentliggørelsesskrift nr. 2 246 811 kendt anlæg, hvor kopieringsmaskinen er anbragt ovenpå sorteringsenheden. Heller ikke ved et sådant anlæg er det imidlertid muligt for operatøren at 25 overvåge sorteringsenhedens funktion fra den normale arbejdsposition for betjening af kopieringsmaskinen.

Ved opfindelsen tilsigtes det at tilvejebringe et forbedret anlæg af den nævnte art, ved hvilket det er muligt for operatøren at foretage ikke blot de normalt 30 forekommende betjeningsoperationer for såvel kopieringsmaskinen som sorteringsenheden, inklusive tømning af sorteringsbakkerne, men også den fra tid til anden nødvendige fjernelse af papirophobninger fra sorteringsenhedens transportbane fra én og samme opretstående ar-35 bejdsstilling uden at skulle bukke sig og indtage en ubekvem stilling.

Med henblik herpå er et reproduktionsanlæg ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at sorteringsenheden er 144269 2 placeret ovenover og bæres af kopieringsmaskinen, og at den i det mindste i nævnte brugsstilling ligger helt inden for en lodret projektion af kopieringsmaskinens kontur, hvorhos hængselforbindelsen mellem den bærende konstruktion for bakkerne og transportsektionen ligger 5 ved den side af nævnte bane, som er nærmest en forud fastsat normal arbejdsposition for en operatør.

Placeringen af sorteringsenheden ovenpå kopieringsmaskinen medfører, at sorteringsbakkerne befinder sig i operatørens øjenhøjde, og således kan overvåges og 10 tømmes fra operatørens normale, opretstående arbejdsstilling. Den angivne placering af hængselforbindelsen mellem sorteringsenhedens transportsektion og sorteringsbakker medfører yderligere, at også indgreb i sorteringsenheden, f.eks. ved fjernelse af papirophobninger, kan 15 foregå fra samme arbejdsstilling, idet sorteringsbakkerne kan svinges bort i retning af operatørens arbejdsposition, hvor der ikke findes nogen rumlig hindring.

Reproduktionsanlægget ifølge opfindelsen optager kun en gulvplads svarende til selve kopieringsmaskinens 20 størrelse og kan som følge af den angivne beliggenhed af den nævnte hængselforbindelse placeres direkte op til en væg.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, hvor 25 fig. 1 viser et lodret billede af et reproduktions- anlæg ifølge opfindelsen, fig. 2 et vandret billede af det i fig. 1 viste anlæg, fig. 3 et snit efter linien III-III i fig. 2, og 30 fig. 4 et snit efter linien IV-IV i fig. 3.

I fig. 1 og 2 er der vist en kopieringsmaskine 10 af samme art som f.eks. beskrevet i hollandsk patentansøgning nr. 72 05 491. På denne kopieringsmaskine 10 er der i nærheden af den åbning, hvor de fremstillede kopier 35 føres ud, installeret en sorteringsenhed 20. Sorteringsenheden 20 omfatter en transportsektion 21 og en sorteringskasse 22. Transportsektionen 21 er af den art, 3 144269 som er beskrevet i hollandsk patentansøgning nr. 74 04 437, og som omfatter en udsugningskasse kombineret med et antal transportremme. Hele sorteringsenheden 20 hviler med transportsektionen 21's for- og bagvæg på en ram-5 me i kopieringsmaskinen 10.

Som det fremgår af fig. 2, er sorteringsenheden 20 anbragt på en sådan måde, at sorteringskassen 22 befinder sig oven over kopieringsmaskinen 10’s arbejdsflade, og at sorteringsenheden 20 bæres af kopieringsma-10 Skinen 10 med transportsektionen 21 som mellemled.

I det vandrette plan ligger sorteringsenheden 20 helt inden for kopieringsmaskinen 10's kontor i lodret projektion.

Sorteringskassen 22 er, som vist i fig. 4, bygget 15 op af en ramme omfattende tre vertikale profilstænger 30, 31 og 32, af hvilke profilstængerne 30 og 31 foroven og forneden, som vist i fig. 3, er forbundet indbyrdes ved hjælp af horisontale profilstænger 33 og 34, hvilke stænger igen på midten er forbundet med henholds-20 vis den nedre og den øvre ende af profilstangen 32 ved hjælp af horisontale profilstænger, henholdsvis 35 og 36.

Denne ramme er ved hjælp af profilstangen 30, hvis yderste ender er forsynede med stifter, der samvirker med huller i bærebeslag 37 og 38, hængt op på trans-25 portsektionen 21, således at den kan svinges, og således, at det plan, der dannes af profilstængerne 30, 31, 33 og 34, befinder sig i nærheden af og parallelt med kopiarkenes transportbane i transportsektionen 21, som vist ved den fuldt optrukne stilling i fig. 2. I den åb-30 nede stilling, der i fig. 2 er vist med stiplede linier, er der uhindret adgang til transportbanen i transportsektionen 21, således at arkene i det tilfælde, de sætter sig fast, nemt kan fjernes.

Den valgte placering af svingeaksen, der er fast-35 lagt ved hullerne i bærebeslagene 37 og 38, gør det muligt at åbne sorteringsenheden 20, selv når kopieringsmaskinen 10 er installeret med en side stødende op til en væg, eller selv når kopieringsmaskinen er in-