DK142209B - Pumpe med regulerbar ydelse, fortrinsvis en brændstofinjektionspumpe til en forbrændingsmotor. - Google Patents

Description

U2209

Opfindelsen angår en pumpe med regulerbar ydelse, fortrinsvis en brændstofinjektionspumpe til en forbrændingsmotor og af den type, der omfatter et stempel med konstant trykslag, hvor stemplets drejningsvinkelstilling i pumpens hus bestemmer den 5 aktuelle afgivne fluidmængde pr. cyklus, og en tandstang med en fortandet del, der samvirker med et tandhjul, hvorigennem pumpestemplet er indrettet til at forskydes aksialt, hvilket stempel endvidere er indrettet til at drejes med tandhjulet til ændring af dettes drejningsvinkel og til translatorisk at 10 forskydes sammen med pumpens drivmekanisme, hvilken pumpe desuden omfatter markeringsorganer til at angive den aktuelle afgivne fluidmængde og er af den type, som har en bestemt vinkelstilling for stemplet, hvori dette kan fjernes fra pumpehuset.

Hvad angår den kendte teknik skal der henvises til beskri-15 velsen til USA patent nr. 2309074, idet der derfra kendes en brændstofinjektionspumpe af den i det foregående nævnte kendte art. Ved denne kendte pumpe består markeringsorganerne af en skala, som er indridset i tandstangen, og ved at aflæse denne skalas stilling i forhold til en bøsning, som tjener til lejring 20 af tandstangen, og som er fastgjort i pumpens hus, kan det konstateres, om den pågældende pumpe er afstemt på rigtig måde i forhold til andre pumper til den pågældende forbrændingsmotor.

Den bøsning, hvori tandstangen er forskydeligt lejret, kan indstilles i forhold til pumpehuset for nulstilling eller 25 justering af den pågældende skala. En sådan skala på selve tandstangen er imidlertid ikke altid fordelagtig, idet tandstangen ofte befinder sig i et vanskeligt tilgængeligt indelukke, f.eks. når pumpen anvendes som brændstofinjektionspumpe i en forbrændingsmotor, hvorved de dele af tandstangen, som er for-30 synet med skalaen, vil være skjult af andre motororganer under størstedelen af tiden.

Pumpen ifølge den foreliggende opfindelse er ejendommelig ved, at markeringsorganerne omfatter et med en akseltap forsynet hjælpetandhjul, der er indrettet til at drejes om sin længde-35 akse i indgreb med tandstangen, og som bærer en visernål, der eksempelvis er indrettet til at forskydes foran et graderet felt, og at hjælpetandhjulets ene akselende er tilgængelig og omfatter en medbringerfirkant til manuel forskydning af tand- 2 142209 stangen via hjælpetandhjulet. Herved opnås det, at tandstangens stilling i forhold til det dermed samvirkende tandhjul let kan konstateres, nemlig ved hjælp af den pågældende visemål, og i kraft af,at denne er forbundet med tandstangen ved hjælp 5 af en akseltap og et hjælpetandhjul, kan visernålen anbringes på et for aflæsning bekvemt sted, hvortil kommer, at medbrin-gerfirkanten på akseltappen,og som også er tilgængelig, let vil kunne anvendes til forskydning af tandstangen, nemlig til den bestemte vinkelstilling for pumpestemplet, hvori dette 10 kan fjernes fra pumpehuset. Herved opnås det, at pumpestemplet let kan fjernes fra pumpehuset, uden at det er nødvendigt at foretage noget større demonteringsarbejde af motoren.

Hvad angår den kendte teknik, skal der yderligere henvises til beskrivelsen til engelsk patent nr. 958.435 og til svensk 15 patent nr. 99170, hvorfra der kendes udvendigt tilgængelige omstillingsorganer til brændstofinjektionspumper, men i dette tilfælde tjener disse organer til indstilling af indsprøjtningsvinklen. Således tjener de pågældende indstillingsorganer ifølge beskrivelsen til engelsk patent nr.958.435 til at for-20 skyde en bøsning aksialt, således at den pågældende pumpe kan afgive en brændselsmængde, som er større end den, pumpen ellers normalt maksimalt kan afgive ved samvirkning med en tilhørende knastaksel. Ifølge beskrivelsen til svensk patent nr.99170 tjener de udefra tilgængelige organer til indstilling af en 25 bøsning i forhold til den tandstang, som indstiller pumpestemplet, hvorved det er muligt at indstille forholdet mellem den pågældende tandstang og pumpens indsprøjtningsmængde uden at forskyde tandstangen i forhold til pumpehuset.

En særlig simpel udførelsesform for pumpen ifølge opfin-30 delsen er ejendommelig ved, at en nåleholder for visernålen er monteret på medbringerfirkanten.

Det vil forstås, at det vil være praktisk, såfremt pumpen er forsynet med låsemekanisme til låsning af akseltappen i en forud fastlagt vinkelstilling, som svarer til den vinkel-35 stilling, hvori stemplet kan fjernes fra pumpehuset, idet en sådan låsemekanisme letter pumpestemplets fjernelse fra pumpehuset som følge af, at den vil fastholde tandstangen og derigennem også det tandhjul, som drejer pumpestemplet til ^en 3 142209 for pumpestemplets simple fjernelse forudbestemte stilling. En udførelsesform for pumpen med en sådan låsemekanisme til låsning af akseltappen i en forud fastlagt vinkelstilling, spm svarer til den vinkelstilling, hvori stemplet kan fjernes fra pumpehu-5 set, er ifølge opfindelsen ejendommelig ved, at låsemekanismen udgøres af nåleholderen, og en aftagelig eller forskydelig knast, som samvirker med nåleholderen og er indrettet til i den forud fastlagte vinkelstilling at fastholde nåleholderen ved et sted, der befinder sig uden for nåleholderens normale vinkel-10 spillerum svarende til tandstangens normale forskydning. Denne låsemekanisme er særlig simpel, idet nåleholderen kommer til at tjene et dobbelt formål, nemlig både som holder for visernålen og for fastholdelse af akseltappen. Den forud fastlagte vinkelstilling, hvori stemplet kan fjernes fra pumpehuset, bør ved 15 denne udførelsesform som nævnt svare til et sted, der befinder sig uden for nåleholderens normale vinkelspillerum,for at der ikke skal fremkomme karambolage imellem nåleholderens normale indikering af tandstangens stilling og den vinkelstilling for stemplet, hvori dette kan fjernes fra pumpehuset, 20 En yderligere udførelsesform for pumpen er ifølge opfindel sen ejendommelig ved, at hjælpetandhjulet er indrettet til at samvirke med en i tandstangen udformet fortandet hjælpedel, som er adskilt fra den fortandede del, der er indrettet til at dreje det førstnævnte tandhjul, og at de fortandede dele er 25 beliggende til hver sin side for et aksialt plan gennem tandstangen. Herved opnås der en sammentrængt konstruktion af pumpen, idet hjælpetandhjulet og det tandhjul, der er beregnet til at dreje pumpestemplet, kan anbringes ud for hinanden, hvortil kommer, at anbringelsen af de fortandede dele til hver sin 30 side for et aksialt plan gennem tandstangen letter den maskinelle fremstilling af de fortandede dele.

Opfindelsen skal herefter forklares nærmere under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 viser et detaljeret delsnitbillede af en udførelses-35 form for pumpen ifølge opfindelsen set i et midterplan gennem pumpen vinkelret på en tandstang, fig. 2 et snitbillede efter linien II-II i fig. 1, fig. 3 et snitbillede efter linien ΧΪΙ-ΙΙΙ i fig. 1, fig. 4 et delbillede set fra siden i pilen IV s retning 40 i fig. 1, og 4 142209 fig. 5, 6 og 7 skematiske billeder af to tandhjul, som samvirker med tandstangen i forskellige stillinger deraf.

Pumpen har et pumpehus 11 og en deri monteret cylinderforing 5 12. Indvendigt i foringen 12 er et stempel 13 anbragt forskyde ligt, og ydersiden af foringens nederste parti 14 er indrettet til at blive drejet af et tandhjul 15 ved hjælp af et akselleje 16. Stemplet 13 og tandhjulet 15 bevæger sig samlet under rotation i kraft af en kileforbindelse eller en skråflade (ikke 2-0 vist) på undersiden af foringen 12. Tandhjulet 15 samvirker med en fortandet del 18 på en tandstang 17. Tandstangen 17 er i det væsentlige formet som en hul cylinder, der under translation drives af en indre trækstang 19 og indskudte, modsat virkende fjedre 20 og 21, der arbejder under tryk mellem indre fremspring 2-5 henholdsvis 22 og 23 på tandstangen og fremspring eller ringe, henholdsvis 24 og 25 på stangen 19. Denne konstruktion er fordelagtig og endog uundværlig, da trækstangen 19, der oftest er forbundet til en servomekanisme, som hele tiden indikerer dens stilling, anvendes til at trække flere pumper på én gang og 20 f.eks. alle injektionspumper for en forbrændingsmotors forskellige cylindre. I det tilfælde, hvor en pumpe blokeres i en given stilling, vil funktioneringen af de Øvrige pumper ved hjælp af den fælles trækstang 19 ikke blive forstyrret. I kraft af den nedenfor beskrevne konstruktion drives hver tandstang 17 ved 25 hjælp af fjedrene 20,21, hvis stivhed er tilstrækkelig stor til, at tandstangen 17, der glider mellem to lejre 26,27, nøje følger stangen 19's bevægelser under normale omstændigheder. Hvis derimod en af tandstængerne blokeres af en eller anden årsag, vil de øvrige fortsætte med at følge stangen 19's bevægelser, 20 idet den førnævnte servomekanisme har tilstrækkelig trækkraft til at overvinde trykkræfterne fra fjedrene 20,21 i den blokerede pumpe.

Af fig. 1 og 2 vil det ses, at et hjælpetandhjul 28 samvirker med en fortandet hjælpedel 29 på tandstangen 17. Hjælpe-25 tandhjulet 28's akseltap 30 styres under rotation af et i pumpehuset fastholdt leje 31 og af et leje 32, der er monteret i det indre af et dæksel 33. På dette dæksel er der monteret en deleskive 34, hvis radialt yderste kant er forsynet med et graderet felt 35 mellem to knaster 36 og 37. Knasten 36 kan 40 med fordel udgøres af en elastisk splitstift, mens knasten 37 142209 5 er aftagelig eller forskydelig.

Det skal bemærkes, at de to fortandede dele 18 og 29 på tandstangen 17 er anbragt symmetrisk i forhold til et aksial-plan gennem tandstangen og i det væsentlige modsat rettede for 5 at nedsætte faren for deformation af tandstangen ved udfræsnings-arbejdet.

Akseltappen 30 er ved sin øverste tilgængelige ende forsynet med en medbringerfirkant 40. En visernål 45 forskyder sig langs det graderede felt 35 og bæres af en nåleholder 41, der selv 10 er fikseret på medbringerfirkanten 40. Holderen 41 er udformet med to affladninger 42, som gør det muligt at drive hjælpetandhjulet 28 og dermed også tandstangen 17 manuelt. Akseltappen 30 ender med en gevindskåret del 43, som er påskruet en låsemøtrik 44.

15 Den i det foregående beskrevne mekanisme vil til enhver tid tillade en aflæsning af den øjeblikkelige stilling af tandstangen og følgelig den under hver pumpecyklus aktuelt pumpede mængde fluidum. Konstruktionen af denne mekanisme frembyder endvidere ekstra fordele, idet demontering af stemplet 13 og forin-20 gen 12 oventil på pumpehuset lettes.

Betragtes herefter navnlig figurerne 3, 5, 6 og 7 er der med punkterede linier angivet flere vigtige vinkelstillinger for tandhjulet 15 (og følgelig af stemplet 13). Med den radiale retning A tjenende som referencelinie gælder følgende: 25 - B angiver den stilling, som svarer til maksimal ydelse, - C angiver den stilling, som svarer til mindste ydelse (nul), - D angiver den stilling, hvor holderen 41 blokeres mod knasten 36, 30 - E angiver den stilling, hvor holderen 41 blokeres mod den forskydelige knast 37, - F angiver en låsestilling forbi den forskydelige eller aftagelige knast 37 svarende til den givne vinkelstilling for de sammensatte, bevægelige dele, hvor forbin-35 delserne mellem disse kan udkobles.

Man ser således, at fig. 6 angiver en pumpe i nul-ydelsesstillingen, fig. 7 viser samme pumpe i en stilling svarende omtrent til maksimal ydelse,mens fig. 5 viser pumpen i klarstilling for demontering, hvilket også er antydet på fig. 3 ved 142209 6 hjælp af pilen 45a.

Det ses let, at i det tilfælde, hvor stemplet 13 og den tilhørende foring 12 skal udskiftes, så kan operatøren øjeblikkeligt aftage eller forskyde knasten 37 og lade holderen 31 5 passere forbi det graderede felt 35, hvorpå knasten 37 atter sættes eller flyttes på plads, så aggregatet af sammensatte, bevægelige dele, takket være den nævnte låsning, befinder sig i den vinkelstilling, som gør det muligt at demontere stemplet 13 og foringen 12 oventil på pumpehuset 11.

10 Det er således lykkedes at forenkle og lette en vedligehol delsesoperation, som hidtil har nødvendiggjort, at den nøjagtige vinkelstilling har skullet findes ved manuelt at skubbe eller trække i stangen 19 for at overvinde fjederkraften og at fastholde stangen permanent i denne stilling under hele varigheden 15 af operationen.

Claims (4)

142209 Patentkrav.

1. Pumpe med regulerbar ydelse, fortrinsvis en brændstofinjektionspumpe til en forbrændingsmotor, og af den type, der omfatter et stempel (13) med konstant trykslag, hvor stemplets 5 drejningsvinkelstilling i pumpens hus (11) bestemmer den aktuelle afgivne fluidummængde pr. cyklus, og en tandstang (17) med en fortandet del (18) , der samvirker med et tandhjul (15), hvorigennem pumpestemplet (13) er indrettet til at forskydes aksi-alt, hvilket stempel (13) endvidere er indrettet til at drejes 10 med tandhjulet (15) til ændring af dettes drejningsvinkel og til translatorisk at forskydes sammen med pumpens drivmekanisme, hvilken pumpe desuden omfatter markeringsorganer til at angive den aktuelle afgivne fluidummængde og er af den type, som har en bestemt vinkelstilling for stemplet (13), hvori dette 15 kan fjernes fra pumpehuset (11),kendetegnet ved,at markeringsorganerne omfatter et med en akseltap (30) forsynet hjælpetandhjul (28), der er indrettet til at drejes om sin længdeakse i indgreb med tandstangen (17), og som bærer en visernål (45), der eksempelvis er indrettet til at forskydes 20 foran et graderet felt (35), og at hjælpetandhjulets ene akselende er tilgængelig og omfatter en medbringerfirkant (40) til manuel forskydning af tandstangen (17) via hjælpetandhjulet (28) .

2. Pumpe ifølge krav 1,kendetegnet ved, at 25 en nåleholder (41) for visernålen (45) er monteret på medbrin-gerfirkanten (40).

3. Pumpe ifølge krav 2 med en låsemekanisme til låsning af akseltappen (30) i en forud fastlagt vinkeIstilling, som svarer til den vinkelstilling, hvori stemplet kan fjernes fra pumpehu- 30 set, kendetegnet ved, at låsemekanismen udgøres af nåleholderen (41) og en aftagelig eller forskydelig knast (37), som samvirker med nåleholderen (41) og er indrettet til i den forud fastlagte vinkelstilling at fastholde nåleholderen (41) ved et sted, der befinder sig uden for nåleholderens normale 35 vinkelspillerum svarende til tandstangens normale forskydning.

4. Pumpe ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at hjælpetandhjulet (28) er indrettet til at samvirke med en i tandstangen (17) udformet