DEV0007015MA - - Google Patents

Description

V7015X/34e

Die F.rfindtmg betrifft eine Vorrichtung zum Infallcnlegen von Gardinen und Vorhängen mittels am oberen Rande der Gardine oder des Vorhanges angeordneter durchlaufender Versteifungsmittel. !!ei den bekannten Faltenlegerii dieser Art werden vorgewellU¹, federnde Mitlei in den Saum des Vorhanges eingezogen, wobei zu deren Verbindung mit den Aufhängen) in den Saum des Vorhanges noch Öffnungen zum I lindurclisteckcii der in Löcher

ίο der federnden Mittel eingreifenden Aufhänger eingeschnitten werden müssen.

Diese Nachteile sind bei der Faltenlegcvorrichtting nach der F.rfmdung dadurch vermieden, daß ■ein an den Vorhang in bekannter Weise anzunähendes Tragband mit den Vcrsteifungsniitteln ausgerüstet ist. wobei das Tragband mit Schlaufen, Ösen od. dgl. zum Befestigen der Aufhänger versehen ist. Das Tragband vereinigt also in sich die Mittel zur Faltcnlegung und zur Befestigung der Aufhänger, wodurch die Ausrüstung der Gardine oder des Vorhanges mit einem durchlaufende Versteifungsmittel aufweisenden Faltenleger wesentlich vereinfacht wird, da der Benutzer nur das Tragband an der Gardine anzunähen und au den Ösen, Schlaufen od. dgl. die Aufhänger zu befestigen braucht. Die durchlaufende Versteifung des Tragbandes bewirkt beim Auf- und Zuziehen der Gardine oder des Vorhanges, daß sich diese zwischen den Aufhängern selbsttätig in gleichmäßige, abwechselnd nach vorn und hinten bogenförmig verlaufende Falten legt und diese beibehält, so oft auch die (!ardine auf- oder zugezogen wird. In der Zeichnung ist die Krfindung an mehreren Ausführungsbeispiek'ii veranschaulicht, und zwar zeigen:

Abb. 1 bis 4 das Tragband in Aufsicht und
Al)I). 5 und 6 das Tragband nach Abb. 1 in Verbindung mit (!ardine und Aufhänger schaubildlich bei geschlossener und geöffneter Gardine.

Mit 7 ist das auf dem Bandwebstuhl hergestellte Tragband von beliebiger Breite, Farbe und Bindung bezeichnet, das an einer Kante in beliebigen, dk¹ Fallengröße bestimmenden Abständen mit Befesligungsmittelu in Form von Schlitzeno, Löchern 10, Trensen 1 1, Taschen u. dgl. für die Aufhänger8 versehen ist.

Das Tragband ist weiterhin in der Längrichtung durchlaufend versteift, ■/.. B. mittels fortlaufend eingewebter, federn biegsamer Mittel. Diese sind

So bei der Ausführungsform nach Abb. 1 aus Kunststoff, vorzugsweise aus Perlon oder Nylon gespritzte Fäden 12 von beispielsweise 0,8mm Stärke oder ebenfalls aus Kunststoff oder Metall bestehenden Streifen 13 (Abb. 4) oder schraubenform ig oder (lachgewundenen Federn 14 bzw. 15 (Abb. 2 und 3).

Das Tragband wird in bekannter Weise an der oberen Kante einer Gardine 16, eines Vorhanges od. dgl. angenäht. Nach dem Einhaken der Aufhänger 8 und Aufschieben derselben auf die Laufschine 17 gemäß Abb. 6 wird durch das Tragband eine selbsttätige Faltenlegung in der Weise sichergestellt, daß sich beim Auf- und Zuziehen der Gardine zwischen den einzelnen Aufhängern 8 infolge der formenden Einwirkung der Bandversteifung immer wieder gleichmäßige, abwechselnd nach vorn und hinten bogenförmig verlaufende Falten bilden, bzw. erhalten bleiben (Abb. 5 und 6).

Selbstverständlich kann das Tragband auch in anderer Weise als dargestellt in der Längsrichituiig durchlaufend versteift sein. So können ■/.. B. auf dem Tragband ein- oder beiderseitig federnd biegsame Versteifungsmittel in Form von faden- oder drahtartigen Gebilden, Streifen, schraubenförmig oder flachgewundenen Federn u. dgl. aus Metall, Kunststoff oder anderem geeigneten Material aufgenäht, aufgeklebt oder aufgepreßt werden. An Stelle besonderer Vcrsteifungsmittcl oder auch zusätzlich kann das Tragband auch mit einer versteifenden Appretur versehen sein. Wesentlich ist, daß das Tragband in der Längsrichtung so versteift ist, daß es ohne weitere Hilfsmittel beim Auf- und Zuziehen der Gardine Falten bildet und beibehält.

τ,

Claims (5)

Patentansprüche:

1. Vorrichtung zum Infaltenlegen von Gardinen und Vorhängen mittels am oberen Rand der Gardine oder des Vorhanges angeordneter durchlaufender Vcrsteifungsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß ein am dem Vorhang in bekannter Weise anzunähendes Tragband mit den Versteifungsmitteln ausgerüstet ist, wobei das Tragband mit Schlaufen, Ösen od. dgl. zum Befestigen der Aufhänger versehen ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Versteifungsmittel eingewebt, aufgenäht, aufgeklebt oder aufgepreßt sind.

3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Versteifungsmittel in bekannter Weise als Band, Draht bzw. Faden ausgebildet ist.

4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Versteifungsmiittel als gewendelte Feder ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragband mit einer versteifenden Appretur versehen ist.

110

Angezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 366 986.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

509 577/154 10. 55