DEP0046942DA - Kasten zum Vorkeimen von Kartoffeln - Google Patents

Description

T·' Γ-'-ί'' ' ϊ i

..'t·'ΐ K'y OI^jJ-/ r.'> 1 '.-,·'''

WLi^rW₁; t,r, '.,iL v., a:·, v vü Vu,. vr^'U'L-

ι-Ι-ι-Γιν It_ir, .jii i,'t \\ι:ν··-**ί _u-i , ',t Livhvr Iv w wVVvIjV ν ^ Vt

« Ii if -ij - ε» v. i i

f L '_f,r

f -11"

jf f.? (Γ 1 ίL

f. W< V CfLJIll I. tL'i. , ί ft Cm t * lh S^fCi ' flh O--

Vl

r « ίν.νν,νν u/Li i öl

'•''','',i Izli I νΓυίv. v. IlvvmilCvv . uc^{ rx'.rroiau c;v >ufvtv »i

, 1 i L j-⁷' w c .1 ί ί L β

>- .ir- ' *'wl- ι Γ.ν-'^i:· ί; VvLvyvv "'it

'■ 'ί \ I > ν ,'. '· ν/ν ν*^- ü-ki Vl ν ν ζν ur.* ί ρ nrrli-rt _;r ΐ£ ••'If . Läse Vv »Mi--m^ls _lJf^ti_f, Vlv i •"Sw_t (ⁱV⁴V <*κ ülVi. ,εν > Zttlcc/iruiif Lf^t-. u« - aV V'-'· Vsi -V>YVj jVVi tVfV Gillg, Vvir, tirULOnuQ.! UiV IviL V iifV Diⁱ /•Icbt -V-WV ' I .V fi,

■ ' ^,j £3€Si'slIi->ä : ίή u; il fines s - eefvilV iv* a i f-V t*ol

r^?:t't αϊ εν vrt .·

& ν 1 •„.IVVI CI Ilη

Xi.ii Vriciv 'or, W •Vl· " Ii· /.-⁷ LiW_lA_jV^-Cr₄ Ir: V;

ω Vii i»,") tv

c Lo'i

ν V / Ιο ^Sr-V- , \'ⁱJ iiffif Γη? V , tt*,ehl'^f j/ß It 1. Vrf^r ^rLvVtee ΐ Ifte^r, h\2 \h .ic -1 Cajc i^fiWfcßt' «L^ⁱ Ta ,rollt»

-. ' n •Jh . ι t.Lr?ρ Liⁱ-Ii¹ * li Crt*^r't-r^viiu ⁱJm'' mivAh ^br [^;I:<-f άκ _tn \^fN-tij ί'. <'ic; \"i ,'Jce;.^ unbelt ifufB ίίöLrΛ^^,ΐί»

It . ^l* ' flMÜ'f LiJ " Iii" u ''ill .Ί. Ti Γ * ι j ⁱH-L t- ^r> C T U I^vI e Bf C ti'Äi ti

jr. hi: ,vi L._<-' \ ν: ·": τ., ·" i. > ü: 'γ^] · ti f" ft ί ' ivrn ?ι· vx< jl ; i_f>:-». i'l...+ CiL·'· - ί Ivui ⁱIs t'.'Vi r,. ihn η nt ί Oia^f •titir in/r j CPfr w/CJljiLubv/ .Ai vL'ür.-'ijJti.n ...ti.;'., in vri eibf, v-/- I>vIl L'i5le(vv. ήϊ 'Cik^rvri _iC Uisvv»4 Γ.It - yijuie c'vr ^üutv Laoun_s! ⁱIi u>v:vdj3; sd^f'ivv-!v; üI toll ■**m'. ι: ifiiifA, υ»,3 flvkK.r*-fitir ^tUCh ir 'v;_t ii'iv-nrSobtu'.-i; ν -n^w6io<.

C-C β

^c^Jx^r· ΐ ,Ic-Idff_i ?cr-se »-fet F uv Oit ■* c1 i c IiimifT it.; t c a ei t V > , iS c ir < r ·.·χi-chichtif\.r f,„frrui.«r Iⁱ: 45 ι· unc K,l ■Ja i^ehiciiii*·;> : Kfarcn'

erc.<.r pui rc-ii Iii-^rS boC t-n der Hicrr/ * rf l-imt. ώ twi λ ./+uu- « !ich Ein UDAii-I· '.ϊϊ ν·! ri:Canrk v;i-«"nir'>'t_r -c k<^rm.u- . ·. c . > t.'^k vi'fru'ihl dlc'i , IKT· Sui* >2 tLi UU. 5*00 LllL' '' <■ LS C^t 70'». '/I' i/'üLw- ?: ?i_eG£l«l'GfK-£Sr Lf ri ? _Alr 'jc3T MiiKrif-.B . c) ^lSptii.·/;·« '>CJllt1t

werde«»

i'üf der Zeichimöf ist ei» Msführungefeelepiel der -erster« wäiißi'VB ivOnetruktion iß

if •I in i'tr «*ln,.-fe,4*;*i.;&t de» ciifgÄlepptea. &.steöi_s uiiö Ib i,*-··- ^ ¹⁷ ^riwuj.i\ CuOSⁱIT n&cfa der LiBie· A - B eier iig.l

L- _a: ι elf ι ,"Ufc c :jivi. ib tier Q,nermaicht₉ während

:ji - λ L^'ui'rLxi I h-Λ in die ^rundebene des Sehaeebodeiie üwclLf-tferü fndimf;i>n Terg.ssebisulle.iitj wobei indeseen i'ic _Λ r^Hiit L,»," u* hmenbodens der besseres übersieht <»t Xbcj Eich'ι, OLitt.Q^&deatetflach ρ-',! i«t eic ^nfgMieicfat der flg*4 . und If_e'^: tin !isi.rsüimit* weh der Malt C - Is der Pig»2.

, ir rinnren ? und 8 betreffen die «weiterwähnte ßuefubrungs» ι «*t _ö vfobei

i;*? die Lan^sansieht de* fcufgekleppten Kestens, und ir♦c eise ebensolche Ansicht bsi in die ^rundebene des Hahiesfedsns nagelesten Sendungen Ist_i wobei aber die Drehte 3 er Iingswendunres au* sebeiBetisoh engedeutet sind.

.'iL ^ !füp cimi lp ' clr.-krwii 1 eil C- ιτ,β irftii^.i; i-fiei-i* ti; büß ucr^rJ^!litG£ 1s uii< fcs., ,· If »'ertinOunroorfcö itlk-to ttr cie« Gtiiici. ^sa"^ffhl U fc'<ctc.'|h-i].;_tt,ii ,f-bLfnbocU,.-: p.ini &ehT;er;'J'--r m Lit, : uhr ehr QTi, ic l'c-F Milr'-fcchtoi! L-cheifkel ütii inVil I > aei^

ι" ιζι Mjcoiiri· ν τ₃. u l'i._s τ-f ^troJi^ ti rl ι uU τ ru ,τ;',!^ '».e*i "f τ-bT 1 ^rAi .u.-f * f ricMTUi •cietcifimrfdr.·Lt i.<, τφτ ίΐ,ΙΜίϊΙ 'VjMT,«., TjT L_e .S*,' ι ?ΤΐΤ ,■O &$RÄ Fift ₁Ij ί Viⁱ i a) L:».' > ί T f /· ir^j ?Π,.^!:· I ί. ir ι, > <^·£ύΐ^Λ> ⁷κ ί τϊ ί,· ,iJi« 'hu& : ττ ji ί' i:.

CT YIiif rhttl-'Cr Ii- vfi rJv. 1 * ' T rechtt"4i '.Gbiilkoi TI ; Ii,Ti i fli,t{- Ic.·.: Ii ώ ₉ ih: ZÄi^r-fuiimrtu firm mctb !-xt hirii <j r ~ rti /- :r i_t ν ν ic ■ •r-'ififit t ur bf·. st »'ⁱJUii flu"' C'.vn w·.? τ?\η;π I v;-rli HJ r d" , *τ ^;'r _t •"Cfc ι I^Dfi ti«- ..OrG^ γ t-;l.i ietTOhlrß t feyf, j UiilKrtM' ί I ί ■ ϊ' _r.' iL4.- -fm Il-Iv ^ ü hdiilw-.h it'üöüwl iiiirn η J_iU-E : c, die. uni*r το « CChti: >t „ ΙΙϊι'ΪΒ t«i ';c ^rCfi-i iTT in S iffit Iii t ΰ ■ (Ah IXtI··j: ^! · . I "T ;f< ei^ciifck-i ^t'lr.fTfc-rt - ini' {'$~ . 1 mil ? , τ big Liir.! -^r, 5>it > τ< , ΰ·· •glI iß wif tiuiivr r,u < .-j !iü«^r. It Cifi ₄Ir y.vta 3 * & ι ütiyv'T u 'L τ\. * v^f \i iit Oi-CLi wtellnßf τι:ττ> ei. ? Lcni^lit; bi* zur. ( rrtic'hi<-h n-. 'Gm-.:; iit xd' ;,u7*rci:kit£ ;i*.'iiun,f '■Uirekit ΐί'-t (-vi · > > k^ixt* r * ντ-'-ri'-j -:.lt, iiiifsi ?τη*. " 1 ? ·: , β cue hmcüiV C ^lfIf- '•ei Iii α/' ⁱt--S

ί!ί 'υ· ι?' ('iff/^r/'i.:! « •Tr τ/ . oh'ττΐ uT fc.liM:yi|:fof ttii τ, Icichra_f

• ί,-,·"» μ*:ί· τ - 'τ τ •¹j * 'jIv-!j. ·:,ι* ίϊι .'i«; ^rTUüürhuti μ.-.',/''^-iiD&i-nc ULtT-Ief=It tclj fif 'Ί; r;^!t»R civ Irr-na^n (•Spv'')» i^t /ii-* •"Ov 'c'""i ¹Jti νTlt^f·*, u^,K' •.¹I.; ··;·!,Litfiticy \it(if\ispl "·< rc^ti, ^tf pl-^fu« ^!·.· T,ktC„.:' ?ai vlI τ I·- τί u-rrPGUSigrii · ",ul hü\vx&-'>L

^ ^ UiU ic 2 ,·> Thr_i ^it dc a . torn if i in βί·ϊ· a lttc 'Hrc uokmn l\> a· Λύ .lit cltrcz-miCiini ir-ßteej vert chute r h öl r er η •^r ; CL οίε 4 bei ^irt_s ' ii SüTi-d^Hfillir^tcii vL-ctt.» eim won ftriiifis i.öbc-. ttiki ma» Uia »lh· '.'rt. '. τκηοροτί ί)ίτ·^ ναί'-ί. L. ^runf Ικ^Γμ*πι* r-vieinrtodrr,^r>t.

. ι!.¹ t*;ri-j.„:t'j cr-L ina ei: «-ί τ-. Ja*-.. diiic-Ji c u-t-ί t-.ypchi' VfiifaiⁱBiif, ϋΤ ι rl'lite . r'-Iii te ^l.._{t 5} .._e » ?_: V- n't Hcti_ti ί hi e fi^LL .--i ¹ ts" Liiiⁱ. h -Ur «■ Veh? "^; f 1; ΣΤ'f M CitJ,' Γ.ί ail?lT'i£ ULTc h"" >i UllC

• , r.l· k' Ieiitdf_i it* ?ί.Γ^?ΐΓΪ au eiE'iT'r tncfor^Lct* i.fcr^i' ί-** ics

ί τ" » ττ'^'Lj τ ci'ü, τώ ϊ*6, f4:ii .'It τι Ιττη .miu:; ^lc: jber^ · ' «'/f «ν.■Li ί.τΐ ί,ί 2urc:j j' c.iEfif. . ui if br-. c.J r U 7 5 ο. τ! .''T ₁T h lor-c :;i"ClA^rj"ii in 'er ' riz* tjt-- ^i^rBf. L^f itrr_i# i¹. ^eii .i;>T.-.'--it.' ".τ- S-"·An₁^c-V_l. ;\r Ί-'.ii ί*- κ f t r ■ i-'^--wrtellur»£ "'ftf reirv-i/fcr t« lic*

>iV> i-r- ut»" ^f lc i,-.fiE< iu /· . ι^-"·:. l:t^rci eiti'^r p. ιν- ob ««ν. ι' τ,γ tt.. ι* ru? Ii t' α,ι'· f «ί- 'T^f L η"'-' >,i;Ti' ;^} τ \ ί im ' ;· >^TL!r:iiu r ^tjrss. ·= ti! r "τ 'Ί ^rf/\itii_e

. ■ i - er i- <¹. '-ι .f-h'icniT.ui' ·-«·; tK rv;- ϊκ^; υητ L -γλ^: -.'t-i; ir^=,-, (·ίϋ,'.ι ra .I^ \; '.c mi* t'cc/'nu ^t Iv« fn 1 t'i-τΓ -ϊ?π\ ηντ'.γ ί·!'./ τ ι ILf ic j cht j ί^; ξ'! ; ϊ ' τ rr/i. j-i Y U_ii "·>1 *' i^' 1 f' τι j γ.υ - elri ₉

Claims (3)

4. 41* sich bsi* Eassa»öÄlmfpea ist Issttai auf den Kaheenbode^ auf« & t c nt in a pr ü che.

1. Xsslea Iii Vorkeimen von Kertoiffln_l gekennzeichnet durch einen in Abstünden b11 Irähten (1e, 1b) bespannten eisernen xtali-aenboden (1), en deeeen BegTenüunföeeiten alt ebensolchen irähten beepennte Quer- b*w.Löng-sff »ndungen umlegbar enrol enkt sind.

2!. Kesten upeh Anipruch 1» dadurch gekennzeichnet, dal' die CuerwcxrIungen (25 in der hochpeklpppten eitelIung^f durch m den Lftngioeitcn engelenkte Drahtgitter (;) in dieser !»teilung durch Anecöliverriegelt werden, während bei auf den Rthmenbooen (1) mgelortts jirahtfittern »?ie ' nerwsndungen freife^eben sind unc lhrerctit 3 in die ^rundebene über die Draht gitter uigelcgt i?crisi

3. last« nach Anspruch 1, dadurch gekennselehnet, iafl die L&b£?w*ndu&g*n durch workerecht verlaufende unterteilte iräfate C 5, 5a» 6, 6e_t 7, 7e) gebildet werden, die endwMrts m die Pfosten (2ä) der Cuerwandun^en (?) snpelenkt und einwärts pfiarwelie durch je einen SmfftasoMtber (8) axial verschiebbar und Ioee su* aeuwag« halten •ind, in der teiee, daß bei» Omlepen der ¹ uerwan* dun^on die i,rr>htpasrc der Lümgwwenduntren in der Tiefenetellunp übereincuJcr su liegren Iroaaen ußd debel gleIcfaieitig¹ auch die «fts x&fauct JiftMe der einzelnen Fetire im der L&ngsrichtunf gefenein&n* der venchobcn werden.