DEP0043528DA

DEP0043528DA - Method and device for applying paint to wall surfaces or the like.

Info

Publication number: DEP0043528DA
Authority: DE
Inventors: Helmut Kreikenbaum; Otto Sutz
Original assignee: Otto Sutz, Gütersloh (Westf)
Publication date: 1951-03-08

Description

Patentanwalt Ernst Haigi's /1Patent attorney Ernst Haigi's / 1

Fernsprecher Nr. 1192 ί2^^^Α^22^^^^^ Postscheck-Konto ι Amt Hannover Nr. 68928 Bank-Konto: Commerz- und Privai-Bank, BielefeldTelephone No. 1192 ί2 ^^^ Α ^ 22 ^^^^^ Postscheck account ι Amt Hannover No. 68928 Bank account: Commerz- und Privai-Bank, Bielefeld

Bielefeh^den .§*....Mai 1942Bielefeh ^ den .§ * .... May 1942

Lfd. Akt 8060/4$. Stapenhorstsü·, 20 - ftdki BotttefcSerial Act 8060 / $ 4. Stapenhorstsü ·, 20 - ftdki Botttefc

Akt.-Z Act.-Z

Otto S u t ζ , Gütersloh i/W*₃ Blessenstätte 37.Otto S ut ζ, Gütersloh i / W * ₃ Blessenstätte 37.

"Verfahren und Vorrichtung zum Aufbringen von Farbe auf Wandflächen i'i"Method and device for applying paint to wall surfaces i'i

Das Aufbringen von Farbe auf Wandflächen o.dgl* geschah bislang durchweg mit der sogenannten Beckenbürste, welche die streichfertige Farbe in verhältnismässig dicker Schicht auftrug. Bei den mit der Deckenbiirste ό or genommenen Arbeiten traten nurjeinerseits sich außerordentlich unangenehm bemerkbar machende Spritzwirkungen auf_s andererseits war diese Arbeitsweise bei starkem Materialverbrauch äusserst umständlich und zeitraubend«Up until now, the application of paint to wall surfaces or the like has always been done with the so-called basin brush, which applied the ready-to-paint paint in a relatively thick layer. The work carried out with the ceiling brush only resulted in extremely uncomfortable spray effects on one _{hand s,} on the other hand, this method of working was extremely cumbersome and time-consuming with high material consumption «

Hier Abhilfe zu schaffen, Ist Zweck der Erfindung und wird erreicht durch Anwendung eines Verfahrens und einer Borrichtung, wonach zwecks Erzielung einer fertig deckenden einfarbigen oder Dekorationsschicht das luftragen der ]ßarbe durch Aufrollen geschieht» To remedy this, is the purpose of the invention and is achieved by using a method and a boron direction , according to which, in order to achieve a finished, single-colored or decorative layer, the paint is applied by rolling it up »

Ein Ausführungsbeispiel einer der Ausübung des Verfahrens dienenden Vorrichtung lässt die beigefügte Zeichnung erkennen. Es zeigen:An exemplary embodiment of a device used to carry out the method can be seen in the accompanying drawing. Show it:

Abb» 1 eine Vorrichtung zum Aufbringen von Farbe auf Wan$- flachen o»dgli im Querschnitt undFig. 1 a device for applying paint to walls - flat or the like in cross section and

Abb»2 die Vorrichtung in Draufsicht·Fig »2 the device in plan view ·

Um in einfachster Weise schnell und sauber eine Wandfläche ο,dgl» mit einer Farbschicht zu bedecken, erfolgt im Sinne der Erfindung das Auftragen einer solchen zweckmässig und im w wesentlichen durch Aufrollen_s wobei im Interesse einer gleichmassigen Verteilung de^Farbe und zur Verhinderung üon Quallen» bildungen die Farbe gleichzeitig entsprechend Oerstrichen wird₉ Auf solche Weise lässt sich auf einer Wandfläche o*dgl>To ο in einfachster way fast and clean a wall surface like "to be covered with an ink layer takes place in the sense of the invention, the application of such a practical and w substantially by rolling _s wherein in the interest of equal massive distribution de ^ color and to prevent üon jellyfish "the color formations according to the same Oerstrichen ₉ in this way can be applied to a wall surface like o *>

eine dünne Farbschicht herstellen* die dann zwecks Erzielung einer ausreichenden Deck- bezw* Fertiggebrauchsfähigkeit noch mit einer gleich- oder andersfarbigen Übertupfung üersehen wird*create a thin layer of paint * which then in order to achieve sufficient coverage or * ready-to-use is overlooked with a spot of the same color or a different color *

Zur Ausübung des Verfahrens findet vorteilhaft erweise eine Vorrichtung Verwendung, die zweckmässig und irv der Hauptsache gebildet wird aus einem Behälter a, Fördermalzen b und c₉ Pinseln d und d^f sowie einer Farhuftragsrollß e* Der Behälter kann Bine aus der Zeichnung ersichtliche Querschnittsform aufweisen oder s0nst beliebig gestaltet bezw* ausgebildet sein* Derselbe kann mit einer nach oben oder auch verschlossenen Einfüll öffnung für die einzugiessende Barpe Oermen sein. Der Behälter kann auch so ausgebildet sein, dass er sieh jetidrzeit von einem, beispw_o auf dem Rücken zu tragenden, Vorratskanister, dessen Inhalt unter Wirkung von Pressluft steht nachfüllen lässUA device is advantageously used to carry out the process, which is expediently and essentially formed from a container a, conveyor malts b and c, ₉ brushes d and d ^f and a paint application roller It can be designed or configured in any way you like. The container may also be designed so that it check jetidrzeit of one, beispw _o to be carried on the back, supply canister, the contents of which is under the action of compressed air refill lässU

Als handhabe für die Vorrichtung dient ein am Behälter angebrachter Griff α '·A handle α ' attached to the container serves as a handle for the device.

In dem Behälter sind um zentrisch gelagerte' Zapfen Fördermalzen drehbars ebenso eine oben aus dßm Behälter teilweise herausragende Farbauftragsrolle,In the container, conveyor malts can be rotated around centrally mounted pins, as well as an inking roller that partially protrudes from the top of the container,

Walzen und Rolle berühren sich im Bereiche ihres Aus senumfangs, und zwar jeweils in ihrer ganzen Länge so,,dass, sobald die Farbauf tragsroMe in Drehung versetzt wird, auch die beiden Walzen rotierende Bewegungen'ausführen müssen, woduich die in dem Behälter vorhandene Farbe dom Walze zu Walze mitgenommen, an die Farbauftragsrolle weitergegeben und von dieser dann auf eine Wand fläche ο „dgl* übertragen wird«, Wähnend die beiden Förderwalzen aus Metall bestehen können, handelt es sich bei der Farbauftragsrolle zweckmässig um eine solche aus Filz oder einem ähnlichen weichen Material* Um die Elastizität der Filzwalze noch zu erhöhen, kann sie wie aus Abb^l der 'Zeichnung ersichtlich, auf einem Kern e' aus Gummi oder ähnlichem Material gelagert sein* Zwecks Verhinderung von Quallenbildungen bezw* zur Erreichung einer gleichmässigen Verteilung der aufzutragenden Farbschicht gelangen Pinsel d und d^f zur Mitverwendung die im Bereiche und in der Gesamtbreite der Farbauftragsrolle e einander gegenüberliegend- sodass sich die Farbauf tragsrolde zwischen ihnen befindet- angeordnet sind*-The rollers and rollers touch each other in the area of their outer circumference, in each case over their entire length, so that as soon as the paint application tube is set in rotation, the two rollers must also perform rotating movements, depending on the paint in the container Taken roller to roller, passed on to the paint application roller and then transferred from this to a wall surface ο "the like *", while the two conveyor rollers can be made of metal, the paint application roller is appropriately made of felt or a similar soft one Material * In order to increase the elasticity of the felt roller, it can be mounted on a core e 'made of rubber or similar material, as shown in Fig. 1 of the drawing Brushes d and d ^{f come together} for use in the areas and in the total width of the paint application roller e r opposite - so that the paint application roller is between them - are arranged * -

Die Pinsel sind der Arbeitsfläche.gegenüber verschwenk- und feststellbar» dieselben sind beispwk in ein am Behälter achsial ver•schwenkbar angebrachtes Qestell f eingebaut in dessen Stirnwänden vorhandene Schlitze (ff) mit an den Behälterstirnwänden angebrachten vorteilhafter Weise mit Flügelmutter versehene Schraubbolzen g_s g' im Eingriff stehen_f vermöge devß ren das die Pinsel tragende Gestell dann verstell-und feststellbar ist,-The brushes are pivotable the Arbeitsfläche.gegenüber and lockable "are the same beispwk in a the container axially ver • pivotally mounted Qestell f built in the end walls existing slots (ff) with attached to the container end walls advantageously provided with wing nut bolts g _s g ' are in engagement _f by virtue of the fact that the frame carrying the brush is then adjustable and fixable,

Mit einer Vorrichtung nach der Erfindung lassen sich demnach nicht nur senkrechte und schräge Wandfläehen^sondern gegebenenfalls auch Decken und Böden bearbeiten, wobei es in jedem\ Einzelfalle lediglich erfördetlich ist₉ durch einfaches Verstellen der Bürsten₃ was„nach Lösen der Flügelmutter durch entsprechendes Verschwenken des bürstentragendes Gestells und anschliessendes Wiederanziehen der Muttern geschieht_sdie Vorrichtung der Arbeitsfläche anzupassen,-die¹ Betätigung der Vorrichtung geschieht nach Eingüllen der Farbe und Einstellen der Bürsten, iowie Erfassen derselben am Griff α/ durch entsprechendes Auf- bezw» Abrollen der FiIzw& walze uuf der zu bearbeitenden Flächen-Vorrichtungen gemässker Erfindung sind einfach und billig in der Herstellung, bequem in der %anhabung und non zuverlässiger 'Wirkungsweise» With a device according to the invention, therefore, not only vertical and inclined wall surfaces, but also ceilings and floors can be processed, where it is only necessary in each individual case ₉ by simply adjusting the brushes ₃ what "after loosening the wing nut by swiveling the brush-carrying frame and then re-tightening the nuts happens _s, the apparatus of the working surface adjust -the ¹ actuation of the device is done by Eingüllen color and setting the brushes, iowie detecting the same α on the handle / by appropriately up BEZW "unrolling the FiIzw & roller UUF the surface devices to be processed according to the invention are simple and cheap to manufacture, convenient to use and non-reliable 'mode of operation »

Das Verfahren unäl die Vorrichtung nach der Erfindung ermöglichen jederzeit ein schnelles und sauberes Arbeiten und Mrzielung einer gleichmässig dünnen und auch beständigen Farbeeh schicht»-The method and the device according to the invention enable fast and clean work at all times and achieve a uniformly thin and also stable color layer"-

Claims

Patentansprüche::Patent claims:

I ₉ ) method m ^^ m ^ & ektsmg 'for applying νφη paint to wall surfaces o »the like *, characterized in that, for the purpose of achieving a finished, covering monochrome or decorative layer) the colors are applied by rolling, -21) method m ^ Wm ^ m ^ immg »according to claim 1 _# characterized ^ that when the paint is applied at the same time, while preventing jellyfish reports, they are evenly distributed by painting

3%) Verfahren imäß^Vm^m^tm^ nach Anspruch 1 und 2₃ dadurch gekennzeichnet_s dass nach Aufbringen einer gleichmässig dünnen Farbschicht zwecks Erzielung der DeGk- bezwz ßertiggebrauchsjßähigkeit zweckmässig eine ebenfalls durch Aufrollen herzu-'stellendßrgleich- oder andersfarbige Obertupfung derselben vorgenommen wird*-3%) procedures imäß ^ Vm ^ m ^ tm ^ according to claim 1 and 2, _3, characterized _s that after application of a uniform thin ink layer in order to achieve the DeGk- bezwz ßertiggebrauchsjßähigkeit practical a likewise by rolling hither-'stellendßrgleich- or otherwise colored Obertupfung thereof made will*-

4 *) apparatus for performing the method according .Anspruch 1 to 3, characterized gekennzeichnetg that the same practical and formed substantially w $ rd of a iff with Gr _{vessel equipped ^ (a) _s with the same rotatably incorporated conveying rollers (b and c ) as well as an application roll (e) combined _{with brushes (d f d ') «}

* 5) Device according to claim 1 to 4 _'9 ₉ characterized in that the inking roller, practical and substantially of felt or filzähnlioh acting material consists * -
6i) Device according to claims 1 to 5 * characterized in that the paint application roller made of felt or a material with a felt-like effect is mounted on a core made of rubber o, the like * to achieve increased elasticity * 7 ») Device according to claims 1 to 6 _S characterized ^ that the brushes (iend d ') expediently in the total width of the paint application roller (e) are arranged opposite one another ^ * 8%) Device according to claims 1 to 7 »characterized in that the brushes arranged in the area of the paint application roller (e) (d and> d ^f ) the work surface can be swiveled and locked in relation to i ^

%) Vorriohfung nach Anspruch 1 bis 8₉ dadurch gekmnzeiehnep_9i dass die pinsel (d und di) in ein am Behälter (a) achsial üer·» schwenkbar ,angeordnetes Gestell (f) eingebaut sind, in dessen Stirnwänden vorhandene Schlitze (f^f) mit an den Behältnisstirnwänden angebrachten,Oorteilhafterweise mit Flügelmutter versehenen Schraubbnlzens(g,g')im Eingriff stehen,vermöge deren das pinseltragende Gestell verstell- und fetstellbar%) Vorriohfung according to claim 1 to 8 ₉ thereby gekmnzeiehnep _9i that the brushes (d and di) are installed in a frame (f) which is arranged on the container (a) and can be swiveled axially over · », in the end walls of which there are slots (f ^f ) with screw bolts (g, g ') attached to the front walls of the container and sometimes provided with wing nuts, by virtue of which the frame carrying the brush can be adjusted and greased