DE7026346U - LEVERLESS ALCOHOLIC MOISTURIZER FOR OFFSET PRINTING MACHINES. - Google Patents
LEVERLESS ALCOHOLIC MOISTURIZER FOR OFFSET PRINTING MACHINES.Info
- Publication number
- DE7026346U DE7026346U DE7026346U DE7026346U DE7026346U DE 7026346 U DE7026346 U DE 7026346U DE 7026346 U DE7026346 U DE 7026346U DE 7026346 U DE7026346 U DE 7026346U DE 7026346 U DE7026346 U DE 7026346U
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller
- cylinder
- distribution
- distribution cylinder
- alcohol
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/20—Details
- B41F7/24—Damping devices
- B41F7/26—Damping devices using transfer rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Description
Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg, Aktiengesellschaft 89 Augsburg, Stadtbachstraße 1Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg, Aktiengesellschaft 89 Augsburg, Stadtbachstrasse 1
Gm. B. 983 Augsburg, den 10. Juli 1970Gm. B. 983 Augsburg, July 10, 1970
Heberloses Alkoholfeuchtwerk für OiisetdruckmaschinenLifterless alcohol dampening system for Oiiset printing machines
m Die Neuerung bezieht sich auf ein heberloses Alkoholfeuchtwerk m The innovation relates to a lifterless alcohol dampening system
- für Offsetdruckmaschine!! mit einem Reibzylinder, zwei Auftrag- for offset printing machine !! with a distribution cylinder, two orders
walzen und einer weiteren am Reibzylinder anliegenden Walze.rollers and another roller resting on the distribution cylinder.
} Sowohl bei Bogenoffsetdruckmaschinen als auch Offsetrotations- } Both for sheet-fed offset printing machines and offset rotary
druckmaschinen muß bekanntlich die Feuchtflüssigkeit sehr gleich-Ί As is well known, printing machines must have the same level of dampening fluid-Ί
mäßig aufgetragen werden, um Farbschwankungen zu verhindern.should be applied moderately to prevent color fluctuations.
Erschwerend wirkt sich dabei noch aus, daß die aufzutragenden Feuchtflüssigkeitsmengen in der Regel sehr gering sind und bei .mit Hebern arbeitenden Feuchtwerken in mehr oder weniger ■' langen Intervallen aufgetragen werden.An aggravating effect is that the amounts of moist liquid to be applied are usually very small and at . Moistening units working with lifters are applied at more or less long intervals.
Es ist deshalb bereits bekannt geworden mittels eines längs des Reibzylinders hin- und herbewegten Ausflußrohres, die Feuchtflüssigkeit gleichmäßig auf diesen aufzutragen (DBP 939 995). Abgesehen davon, daß diese Einrichtung nicht für geringe Feuchtflüssigkeitsmengen geeignet ist, lassen sich damit auch wegenIt is therefore already known by means of an outflow pipe that is moved back and forth along the distribution cylinder, the wet liquid apply evenly to this (DBP 939 995). Apart from the fact that this device is not suitable for small amounts of dampened liquid is suitable, can therefore also be used because of
702634816.6.71702634816.6.71
der geringen Zahl von Reibstellen Wasser streifen nicht vermeiden. Do not avoid streaks of water due to the small number of friction points.
Bei der durch die US-Patentschrift 2 408 449 bekannten Einrichtung wird zwar die Feuchtflüssigkeit auf eine am Reibzylinder anliegende Duktorwalze durch eine changierende Düse aufgesprüht. Jedoch ist auch hier keine gleichmäßige Auftragung der Feuchtflüssigkeit auf die Platte gewährleistet, zum einen wegen der changierenden Bewegung der Düse und zum anderen wegen der geringen Verreibmöglichkeit.In the device known from U.S. Patent 2,408,449 the dampening liquid is sprayed onto a ductor roller resting on the distribution cylinder through an oscillating nozzle. However Here, too, uniform application of the dampening liquid to the plate is not guaranteed, on the one hand because of the fluctuations Movement of the nozzle and, on the other hand, because of the low level of rubability.
Die Aufgabe der Neuerung besteht nun darin, die an sich geringe erforderliche Feuchtflüssigkeitsmenge heberlos mit möglichst wenig Aufwand durch eine Anzahl von Verreib- und Speicherstellen gleichmäßig der Platte bei unterschiedlichen Betriebsbedingungen zuführen zu können.The task of the innovation is now to use as little as possible the required amount of moisturizing liquid with as little siphon as possible little effort due to a number of distribution and storage locations evenly on the disk under different operating conditions to be able to supply.
Nach der Neuerung wird dies bei einem Alkoholfeuchtwerk der eingangs erwähnten Art dadurch erreicht, daß im vom Plattenzylinder abgewandten Bereich zwischen der in Laufrichtung des Plattenzylinders ersten Auftragwalze, welche vom Plattenzylinder abschwenkbar ist, und dem anliegenden Reibzylinder eine gegen die Mantelfläche der Auftragwalze oder wahlweise des Reibzylinders schwenkbare Sprühvorrichtung vorgesehen ist.According to the innovation, this is achieved in an alcohol dampening system of the type mentioned in that the plate cylinder remote area between the first applicator roller in the running direction of the plate cylinder, which is from the plate cylinder is pivotable, and the adjacent distribution cylinder one against the outer surface of the application roller or optionally the distribution cylinder pivotable spray device is provided.
Durch diese Maßnahme ist es möglich, bei Alkoholfeuchtwerken, bei denen die letzte Auftragwalze als glatte Walze ohne einen eine Sp eicher wirkung ausübenden Überzug ausgebildet ist, die Feuchtflüssigkeit streifenfrei zufolge einer Anzahl Verreib- und Speicher-This measure makes it possible to use alcohol dampening systems, where the last applicator roller is a smooth roller without one Storage effect exerting a coating is formed, the wet liquid streak-free according to a number of distribution and storage
ϊ 1ϊ 1
t tt t
stellen aufzutragen und damit ein gleichmäßiges Druckergebnis zu erzielen.place to be applied and thus an even print result to achieve.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Neuerung dargestellt.
Es zeigenIn the drawing, exemplary embodiments of the innovation are shown.
Show it
Fig. 1 das Feuchtwerk schematisch nachFig. 1 shows the dampening system schematically
der Neuerung,the innovation,
Fig. 2 und 3 andere Ausführungen des Feuchtwerks.Fig. 2 and 3 other versions of the dampening system.
Auf den PlattenzyUnder 1 eines mit einem nicht näher dargestellten Gummi- und Druckzylinder zusammenwirkenden Offsetdruckwerks wird die Farbe in bekannter Weise durch eine Anzahl Farbauftragwalzen 2 aufgetragen, während die farbabstoßenden Flächen der Platte durcli ein Feuchtwerk mit Feuchtflüssigkeit versehen werden. Um auch geringste Feuchtflüssigkeitsmengen gleichmäßig verteilt aufbringen zu können, wurde in jüngerer Zeit dem Feuchtwasser zur Entspannung auch Alkohol zugesetzt. Das bisher in der Regel mit bezogenen Auftragwalzen 3, 4 ausgestattete Feuchtwerk erfuhr dabei insofern eine Änderung als die in Drehrichtung des Plattenzylinders 1 letzte Auftragwalze 3 bei Alkoholfeuehtwerken als glatte Walze ausgebildet sein kann. Durch Verminderung der Verreibung zwischen Auftragwalze 3 und Reibzylinder 5 infolge des Wegfalls des Überzugs wird dabei aber die Gefahr einer weniger gleichmäßigen Verteilung der Feuchtflüssigkeit auf der Platte erhöht, insbesondere dann, wsnn die Feuchtflüssigkeit mittels eines hin- und herschwingenden Hebers auf den Reibzylinder aufgetragen wird. Um dies zu vermeiden, wird nachOn the PlattenzyUnder 1 one with a not shown The offset printing unit interacting with the blanket and impression cylinder, the color is applied in a known manner by a number of inking rollers 2 is applied while the ink-repellent surfaces of the plate are provided with dampening liquid by a dampening unit. In order to be able to apply even the smallest amounts of dampening liquid evenly distributed, dampening water has recently been used Alcohol also added for relaxation. The dampening system, which was previously usually equipped with covered form rollers 3, 4, experienced thereby a change as that in the direction of rotation of the plate cylinder 1 last applicator roller 3 for alcohol fireworks as smooth roller can be formed. By reducing the Trituration between the applicator roller 3 and distribution cylinder 5 as a result of the omission of the coating is the risk of a less uniform distribution of the wet liquid on the plate increases, especially if the wet liquid is applied to the distribution cylinder by means of a reciprocating lifter. To avoid this, is after
der Neuerung im Feuchtwerk eine möglichst große Zahl von Verreibstellen und eine Speicherung angestrebt. Außerdem soll auch die Möglichkeit des Verteilens der Feuchtflüssigkeit über die Reibzyiinderlänge vorgesehen sein. Zu dieser« Zweck wird im von Plattenzylinder 1 abgewandten Bereich zwischen der in Laufrichtung des Plattenzylinders 1 ersten Auftragwalze 4 und dem daran anliegenden Reibzylinder 5 eine gegen die Mantelfläche der Auftragwalze 4 oder wahlweise des Reibzylinders 5 schwenkbare Sprühvorrichtung 6 vorgesehen. Durch Anordnung einer weiteren überzogenen Walze in Laufrichtung des Reibzylinders 5 nach der ersten Auftragwalze 4 wird eine Speicherwirkung geschaffen, so daß das erst nach mehreren Zylinderumdrehungen erfolgende Aufsprühen der Feuchtflüssigkeit sich nicht mehr in Wasserstreifen auf der nackten Auftragwalze 3 bzw. der Platte auswirken kann.The innovation in the dampening system aimed at the largest possible number of distribution points and storage. aside from that the possibility of distributing the dampening liquid over the length of the friction cylinder should also be provided. To this" The purpose is in the area facing away from the plate cylinder 1 between the first in the running direction of the plate cylinder 1 Application roller 4 and the distribution cylinder 5 resting on it, one against the outer surface of the application roller 4 or optionally of the distribution cylinder 5 pivotable spray device 6 is provided. By arranging another coated roller in the running direction of the distribution cylinder 5 after the first applicator roller 4, a storage effect is created, so that only After several cylinder revolutions, the wet liquid is no longer sprayed on in streaks of water on the bare applicator roller 3 or the plate can affect.
Bei glatten Papieren ist, wie aus Figur 1 hervorgeht, die erste Auftragwalze 4, die ebenfalls einen Überzug auiweist, vom Plattenzylinder 1 abgestellt und liegt lediglich am Reibzylinder an. Die schwenkbare Sprüheinrichtung 6 ist dann gegen die Mantelfläche der Auftragwalze 4 gerichtet, so daß bis zur Auftragung ' ' der Feuchtflüssigkeit auf die Platte die aufgetragene Feucht- :> In the case of smooth papers, as can be seen from FIG. 1, the first applicator roller 4, which also has a coating, is switched off from the plate cylinder 1 and only rests against the distribution cylinder. The pivotable spray device 6 is then directed against the outer surface of the application roller 4, so that the applied damp :>
flüssigkeit drei Verreibstellen am changierenden glatten Reibzylinder 5 passieren muß und zusätzlich auf der Walze 7 ge- : speichert werden kann, nämlich bei der gezeichneten Pfeilrichtung an der B erührungs stelle der Auftragwalze 4 mit dem Reibzylinder 5, an der Berührungsstelle der Walze 7 mit dem Reibzylinder 5 und an der Berührungsstelle der Auftragwalze mit dem Reibzylinder 5.liquid three Verreibstellen must pass the iridescent smooth distribution cylinder 5 and further boiled down to the roller 7 can be stored, namely, the drawn direction of the arrow at the B erührungs place of the applicator roll 4 to the distribution cylinder 5, at the contact point of the roller 7 with the distribution cylinder 5 and at the point of contact between the applicator roller and the distribution cylinder 5.
«til % t«Til % t
Bei rauhen Papieren hingegen wird* wie Figur 2 zeigt, die erste Auftragwalze 4 am Plattenzylindi.. belassen und als Wischwalze bzw. Schmutzwalze verwendet. In diesem Fall wird die Sprühvorrichtung um etwa 90 verschwenkt gegen die Mantelfläche des Reibzylinders 5 gerichtet. Dadurch verringert sich zwar die Zahl der Reibstellen, die Speicher- und V erteiler wirkung durch die Walze 7 ist jedoch nach wie vor erhalten.In the case of rough papers, on the other hand, * as shown in FIG. 2, the first Leave applicator roller 4 on the plate cylinder .. and use it as a wiping roller or dirt roller used. In this case, the sprayer pivoted by about 90 directed against the lateral surface of the distribution cylinder 5. Although this decreases the number of friction points, the memory and distribution effect through the roller 7 is still preserved.
Im Bedarfsfall kann aber auch zusätzlich eine Verreibwalze 8 in Drehrichtung· des Reibzylinders 5 vor der Walze 7 angeordnet werden, um die Zahl der Reibstellen zu erhöhen. Es ist dann zweckmäßig, die Sprühvorrichtung 6 gegen die Verreibwalze 8 zu richten.If necessary, however, a distribution roller 8 can also be arranged in front of the roller 7 in the direction of rotation of the distribution cylinder 5 to increase the number of friction points. It is then expedient to press the spray device 6 against the distribution roller 8 to be addressed.
Um den Feuchtigkeitsfilm über die Länge des Reibzylinders zu vergleichmäßigen, ist die Walze 7 parallel zum Reibzylinder 5 verschwenkbar, so daß deren Achsen in parallelen Ebenen unter einem spitzen Winkel verlaufen, d. h. die Walzenenden nach außen hin seitlich versetzt sind.In order to even out the moisture film over the length of the distribution cylinder, the roller 7 is parallel to the distribution cylinder 5 pivotable so that their axes run in parallel planes at an acute angle, d. H. the roller ends are laterally offset towards the outside.
Die Sprühvorrichtung selbst besteht zweckmäßigerweise aus einem eine Anzahl Düsen aufweisenden zum Reibzylinder 5 parallel verlaufenden Zuführrohr, das über seine Länge in Zonen unterteilt und an einen Druckflüssigkeitsbehälter angeschlossen ist. Die einzelnen Zonen sind vorzugsweise vom Ausleger aus entsprechend der Sujetverteilung regelbar, so daß die Feuchtflüssigkeitsmenge bereits vordosiert dem Reibzylinder 5 zugeteilt wird. Es kann dabei reine Flüssigkeit oder ein Flüssigkeits-Luftgemisch durch die Sprühvorrichtung zerstäubt werden. Da durch ein kontinuierliches Aufsprühen der Feuchtflüssigkeit ein Übermaß an Feucht-The spray device itself expediently consists of a nozzle having a number of nozzles and extending parallel to the distribution cylinder 5 Feed pipe, which is divided into zones along its length and connected to a hydraulic fluid container. the individual zones are preferably adjustable from the boom according to the distribution of the subject, so that the amount of dampening liquid is allocated to the distribution cylinder 5 already pre-dosed. Pure liquid or a liquid-air mixture can flow through it the spray device can be atomized. Since the continuous spraying of the moist liquid creates an excess of moist
flüssigkeit vorhanden wäre, wird je .&ch Bedarf nur jede zweite, dritte oder vierte Zylinderumdrehung durch eine entsprechende ventilsteuerung oder dergleichen die FcuefetSüewigk-stsäufuhr kurzzeitig geöffnet. Von der Walze 7, welche diet. v Plies:.gkeitsstoß auffängt, kann dann während der üb-ifven 'c eit-'" ·· genügend Feuchtflüseigkeit abgegeben werden, ^J ^ ^iise mäßige Schicht während des ganzen Drückens sicherstellt.If liquid were available, the fuel pump timer is opened for a short time only every second, third or fourth cylinder revolution by means of a corresponding valve control or the like, depending on the need. From the roller 7 which diet. v Plies: .gkeitsstoß fields can then be issued Feuchtflüseigkeit enough, ^ J ^ ^ IISE even layer ensures throughout the pressing during üb-ifven 'c EIT''··.
Durch die Maßnahmen nach der Neuerung wird, abgesehen von der erwähnten Vermeidung von Wasserstreifen, hervorgerufen durch die unterbrochene Feuchtflüssigkeitszufuhr, gegenüber dem bekannten Heberfeuchtwerk auch der Aufwand wesentlich verringert durch Wegfall des Feuchthebers, des Feuchtduktors und der stufenlosen Duktorschaltung.As a result of the measures taken after the innovation, apart from the mentioned avoidance of water streaks, caused by the interrupted supply of moist liquid, compared to the known Lifting dampening system also significantly reduces the effort by eliminating the dampening siphon, the dampening ductor and the stepless ductor switching.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE7026346U DE7026346U (en) | 1970-07-14 | 1970-07-14 | LEVERLESS ALCOHOLIC MOISTURIZER FOR OFFSET PRINTING MACHINES. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE7026346U DE7026346U (en) | 1970-07-14 | 1970-07-14 | LEVERLESS ALCOHOLIC MOISTURIZER FOR OFFSET PRINTING MACHINES. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE7026346U true DE7026346U (en) | 1971-06-16 |
Family
ID=34174855
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE7026346U Expired DE7026346U (en) | 1970-07-14 | 1970-07-14 | LEVERLESS ALCOHOLIC MOISTURIZER FOR OFFSET PRINTING MACHINES. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE7026346U (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2557199A1 (en) * | 1975-09-08 | 1977-03-10 | Wood Industries Inc | Moistener in offset print machine - has angularly adjustable nozzle to blow moisture onto transfer roller |
US4232603A (en) * | 1979-02-16 | 1980-11-11 | Wood Industries, Inc. | Dampening device for offset printing machine |
-
1970
- 1970-07-14 DE DE7026346U patent/DE7026346U/en not_active Expired
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2557199A1 (en) * | 1975-09-08 | 1977-03-10 | Wood Industries Inc | Moistener in offset print machine - has angularly adjustable nozzle to blow moisture onto transfer roller |
US4232603A (en) * | 1979-02-16 | 1980-11-11 | Wood Industries, Inc. | Dampening device for offset printing machine |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2258321C3 (en) | Device for moistening printing plates in rotary printing machines | |
DE2815388B2 (en) | Device for washing cylinders on printing machines, in particular offset printing machines | |
DE3432807C2 (en) | ||
DE3804204C2 (en) | ||
DE3134796C2 (en) | Inking unit for a rotary printing press | |
DE3329331A1 (en) | PRINT WORK WITH SHORT INK | |
DD229648A5 (en) | COLOR OR ORDER FOR OFFSET ROTATION PRINTING MACHINES | |
DE2134064A1 (en) | Dampening system for a rotary offset press | |
DD236053A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING AND DISPENSING CLEANING FLUID | |
EP0132626B1 (en) | Damping device for the printing plate of a rotary printing machine | |
DE7442188U (en) | HUMIDIFYING DEVICE FOR AN OFFSET PRINTING MACHINE | |
DE7026346U (en) | LEVERLESS ALCOHOLIC MOISTURIZER FOR OFFSET PRINTING MACHINES. | |
DE2221289C2 (en) | A dampening system for rotary offset printing machines that is arranged separately from an inking system | |
DE2432576A1 (en) | DAMP DRIVERS IN DAMPWORKS | |
DE102007034798A1 (en) | Improved dampening solution and turbo humidifier cleaning for printing presses | |
DE3102043A1 (en) | "ARRANGEMENT FOR DOSING THE MOISTANT FOR OFFSET PRINTING MACHINES" | |
DE675069C (en) | Bronze applicator for bronzing machines | |
DE1236528B (en) | Dampening system for rotary flat printing machines | |
DE3722519A1 (en) | Combined damping unit | |
DD223117A1 (en) | SWITCHING DEVICE FOR A COMBINED HUMIDITY AND PAINTING WORK | |
CH395143A (en) | Humidifiers for printing presses | |
DE2105093C (en) | Rotary offset printing machine | |
DE2300651C3 (en) | Moistening device that works with a brush | |
DE518321C (en) | Office gum printing machine | |
DE3227213C2 (en) | Dampening system for offset printing machines |