DEP0036770DA - Kabeleinführung mit Stopfbuchsenverschluß - Google Patents

Description

Kabeleinführung mit S topf buchs endverschluss.

A."> Kabeleinführunge.n für wasserdichte Geräte, insbesondere . Schlagwetter- und explosionsgeschützte Geräte, an weiche armierte Bleikabel angeschlossen sinü_? werden aus Sicherheitsgründen verschiedene elektrische und mechanische Bedingungen gestellt, in elektrischer Hinsicht wird eine einwandfreie Erdung aea'3leima.it eis und der Armierung des Kabels gefordert. Mechanisch muss die Kabeleinführung eine ausreichende Zugentlastung gev?ährleistenV

Eine bekannte Kabeleinführung, für armierte Kabel erfüllt zwar diese Bedingungen., sie hat jedoch den Nachteil, dass die äusse* ren Abmessungen. cMv^ gross sind, wodurch die maximal z.B. an ■ den Verteilerkasten anzubringende- Stückzahl der Kabeleinf■"..'·"·- rungen stark vermindert wird. Ein weiterer iiachteil dieser bekannten Kabeleinführung besteht darin, dass die Zugentlastung des Kabels durch Umbiegen der Armierungsdrähte über eine !:■' die Kabeleinführung eingeschlossene Hülse erfolgt. Diese J- -Ordnung erschwert besonders bei starker Armierung die Ka':u.."-montage erheblich, Pur Kabel mit Eisenbandarmierung ist die bekannte Kabeleinführung geradezu ungeeignet.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile-dadurch, dass die Zugentlastung des Kabels, die Erdung des Bleimantels und der-Armierung durch ein Klemmbackenstück erfolgt, das, ähnlich dem' Spannfutter einer Werkzeugmaschine, aus mehreren Klemmbacken besteht, welche durch einen Druckring an das Kabel angedrückt werden. Durch diese Konstruktion wird vor allem eine räumlich sehr gedrängte Kabeleinführung erzielt und die Montage wesentlich erleichtert. Vor allem ist im Gegensatz zu der bekannten

Ausführung keine Deformierur.g oder J^uf lösung der Bewehrung bei der Montage erforderlich, sodass die erfindungsgemässe Anordnung "bei allen Arten von irmier-uuigen verwendet werden Lama. Perser ist genügend Platz für die Abbindung des Kabels gegeb en.

Die b-eigege-b-e^.e Figur zeigt in einem Ausführungsbeispiel die näherer- Einzelheiten der Erfindung. Die Zabeleinführung besteht aus dem Schraub*" .stutzen 1, dem Gewindering Z_} dem Druckring 3, den mehrteiligen Klemmbacken 5, dem darüberliegerder Haltering 4 und dem Gummi-Dichtungsring 6« Der ir. d$'3 Gerät besw* Ctehäuse IX eingeschraubt© Schr^ubstutaen 1 'exLuJt seine Drehuhgssicherufig durch den Zylinderstift 7, Das armiert Bleikabel 8 wird vor seiner Montage ^n der entsprechenden Stelle mit Isolierband 9 und dem Draiitwickel 10 abgebunden ^nö. ansohlt ess er· d bis zum Bleimantel 8a abgesetzt, Gewinderirg Z, ^ruQkring 5, Klararabacken 5 mit Halt erring 4, sowie Gummi-Di w V- ^smgsring # weyöeja dgtÄÄ über Sas Eabelende geschoben und all® Teile am Kabel werden mit dieaem gemeinsam in den Sohraubstuta* eingeführt. Durch Bindrehen des Gewinueringes 2 schiebt sich der Gummiring 6 nach oben und dichtet den Bleimantel mit den Schraubstutζer ab. Gleichzeitig wird der Bleimantel und die Armierung durch die Klemmbacken 5 ah den Stellen 8b und 8c geklemmt und dadurch mit der Gehäusemasse pber die Klemmbacken leitend verbunden. Auf diese Weise wird gleichzeitig eine Erdung des Bleimantels und der Armierung des Kabels erzielt. Die Zugentlastung des Kabels nimmt die Klemmsteile 8c auf. Zu diesem Zweck ist der 3?uss der Klemmbackenstücke auf der Innen-, seite zweckmässigerweise mit einer Riffelung versehen. Das Eindrehen des Gewindering ist, um das Lösen des Kabels aus der Einführu:ig durch Unbefugte zu verhindern, nur mit Spezialwerkzeug möglich, welches in entsprechende Schlitze .des -G-ewinderinges eingreift.

Claims (7)

P a t θ a t a n s p r ft ehe .

1. Zabel einfuhr xing mit Stopf buchsenversohluss zum Abschluss vor·, armierten Kabeln an wasserdichte Geräte, dadurch gekennzeichnet, dass die Erdung des Metallmahtels und der ÄVia\ew.r<ß, sowie die Zugentlastung des Kabels gemeinsam durch ein IO emjibaokenstüok erfolgt, v/elches an das Kabäl angedrückt wird.

2„ Kabeleinführung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet;, dass das Klemmbackenstüok aus mehreren zentrisoh um das Kabel verteilten, klauenförmigen Klemmbacken besteht, die an zwai Stellen an das Kabel angedrückt Worden.

3. Kabeleinführung nach Patentanspruch 2, daduroh gekennzeichnet, dass die Klemmbacken sich mit ihrem Kopf einerseits gegen den von der Armierung befreiten Bleimantel, andererseits mit ihrem Puss gogen die Armierung des Kabels legen.

4. Kabeleinführung nach Patentanspruch 2, daduroh gekennzeichnet, dass di'3 Klemmbacken durch einen Haltering (4) zusammengehalten nind,

5. Kabeleinführung nach Patentanspruch 1 oder 2>, daduroh gekennzeichnet, dass die Klemmbacken einen aus sen konisoh verlaufenden, innen zwepkmässig mit einer Riffelung versehen Puss besitzen, auf welchen ein von einem Gewindering angedrückter Druckring wirkt.

6. Kabeleinführung nach Patentanspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse der Kabeleinführung als Schraubstutaen ausgebildet ist, ^iv-;d '„„Ι-—,- der über den Klemmbacken liegende Gummi-Dichtungsring (6), die Klemmbacken mit Haltering (5 und 4) , sowie der Gewindering (2,) über J.as Ke,belende geschoben und diese Teile zusammen mit dem Kabel geraeinsam in den Schraubstutzen eingeführt werde

7. Kabeleinführung nach einem der Patentansprüche 1 bis 6, da durch gekennzeichnet, dass die Verschraubung der Kabeleinführung so ausgebildet ist, dass■ein Lösen der Verschrau-¹ bung nur durch Spezialwerkzeug möglich ist.