DEP0028107DA - Plate heat exchangers - Google Patents

Description

«• riieä Siiiil _s toS EaiiSla una Fxsx ^ iileese £? I3 * the two ¥ 1'ύ & ύ ± 0 && ΐ.% Οη ^ retiMe * throw» i2w £ öüö <3 » Ttolt & Qa Act V ^ seau-rfe & seii crouatso & t is *

T & iem & Xfatmaeibex cllesor Irt eisi mndfcniol © a atao-

Laie aa eiaes "& ö £ e branch ¹ stack Toa Hattna" ir ^ eftShrt trircls

«I-ffelirts an-I rises © ^ c-.atrß? It iot _p vciüifft si © ^ ea ^r -ä3? I3 & - 3WtaB3c £ cr sä iM-tJQX 'ösi XtoeOe δ es stack» la eolekea cases Ikes äer ßi ? £ os \? Cr: Lii3iio iilalasBiaiSßiilall ms & ύ & 2 outlet mmvkihzil Ssx cmi UsS- o & öS ? ^ ecSltiBjsl & ttefi troygseoiien mae & eau vGiua. es Jjiueatien ei ^ uiiee!: * JLet _i Äsß eier '^ äS'iaoaaDfau.Sfiiei? sMänrereu llwoolzm. Slenm should s _s i; V «sroim it desired Iyt _p äaS in eluis & i i-bsa ^ iil-t a ΐ '^? Β?.': Ν.® ^; ua & Sa © Iaaa ea; lea? ea; _: ö53lmitt eruie S ^ Hmic -t -üttf Iatiet ₉ äasin I.efe es h & a £ A £ ßriiiS'ilöjpxicii » iiaü ^ üj ^ aiiB-zhlUüm asid / oeor 'm ^ X ^ / aian« - OQLaüose äur, ueia- edes ? e £ U: ai2tiö8i0 ; © it csi cistes? Steep ■ vq ^ mohi ■ n wcx'öea Sllseea _f oil © Ir ^ esflwo zr / ieefem ilen "oeMes

Sicieii of the stack liegea · 2a dieseci Zwe ec is ^ ewfthnlich ai & U aeer expensive esa * sie stM van bo ^ _i ToBem • 'AussaS » ämß

Isaiiii also votkomaxsa. ₉ 4s3 © a bsi? X © tt-ssfiüy «saa- ■ Smselis» # diü aus? - «i & ea 4bsc-lialtt li-afweise» erwlinsoiit is »that all JU- * aefcliteee ü'for the v / ärraeaaataöeohaiittel ta öisea? dear AisscalfiipXattea aageorünet r / or ^ en «.

Me ä & e TvxiiageimQ-a !! »fisäurig sugratiä © liogess !!« Aiaf-

Hoia- 1 »eaw« © aujflusslgkel-fc aii «sr same. Ateciiliillplatte öes .iarmeaoBtausokex's ein · uü <3 auatritt aod bei ttgraeaas »» taaeaheMi ait swei AfcackaittGß. oisie Aiic.rdruitv> a feeson— ^ öö ^ slußplatte «mirtelfeacr olaeä la Iaaerm Sea

withdrawn nlx-1 oüez feci sdbÄiai jsit »a section of Sem Iltiasigkeitsrams asssd Itelbai" gfö »- beaw?» er & oStSaxt wix <ä ₉ vvölefetfX ' siefe «m« Se »^ bäe Isfiafiet _f gas göpasilbea» äea alt Öes £ i »- asii JwslaSöffiasas ^ ea ve» c4i © afm lies »

CTfciSiliS eier vöyüc ^ ßiüeß £ a? Fi »fi» »g wirä Sieas Ataf gave © Äadte-eli gilt * fiaß öla ^ ofc -iCxroig & Si £ 2 ± © ä * t * oloti« s is »et & ** & äS £ g vaa, one of ilea? ί "ϊ» 1 «· isdor Jibeci3Xtt% ii © ier ees Wira ^ aas-»: tmaadaes? © gota ^ taa WiasI ₉ teecäx the &? i & U3a ^^ iiier Aasahl,. ¹ WWi. w £ 43? ^ ea; ^ tm0fciplcitta ^ Maifiiiroiigreiit _r isa a »Terfeinflimg mx & tstosm. üwa. elaeii StaptXeaAe des vüraieimstamsciKjrs m & ei« · one of them c-ütiö2'atöii S, üsGl © a> © gritsme 'as ia sia s? in a hurry «

lie ^ rflr ^ mg! ". asu to TerisshiFdesier fieise irerfArk""IieIit xravdea, whereby the god-filling" Beflis ^ ioiges. «Sä der TOiii ftixueeftwtaR & ebev sn erfSOleside Z * ms & ta Hstraoht a% seven siäaü * a © aäS Giner Auaiökra» sefom wiri ei »sleeve © im der Siaiaea ·» o £ er .tiaölsas8fftmi:, g der eiste »« des de »aßcle ^ ei jSjaeiii'üiglatte αοβ? <'ärjk © auotsBa ^ i« a? e provided »Iisifl das vorerwölmlie i? oIirf S ^' jilge vlieö Ι?. · * ö © a ^ eordiwvti» ie.fi es tdiäi Se »^ lii £: £ riG" n.tiiT * Lr dosrcfc. Dl «* tiüli.e strenga» ekt anö dtix'cii Ctffwjm & m take fc-jsntü, w ⁱ ;; §.TG «siuet © iisciip2Ättm iiiÄGiirc» hi : '# Ut _? Oils ßcui L "a" £ ^? des- - üx '© efi -. «3taascliö3,' s ssamäcl-iet 3Lios« a * ^V; le iaierdjmEc lot; distant? se gtftrozTea »a rli ^ f ^ siger Caisi B * _s ? iö '." iien of the pod aad sä © si $$ lte $ Zmi & m. Clieil soldered ^ Irtl >> the ßaffiu diejit, «s ßie ivy or IfiüilfliissIßSi'CiiiJ la de »PXtlasigiic-It & ratsia cisist? Äüii * ea or ei» dem IdsaiekeitBi'öüBi hera ^ suloiten »der- der i & sciili * S *. plati © Biß Meketm litfgt _s mm 4aß wsi & ^ hen dem glaze 4 © ® 3Poferföaa4 _{ i ^ ® 3Poferföaa4 {i ^ ßXiode "uml" dneia HUeeigfcfdtaraaia "the eleii Wi one w" the ^ osGöiAiplatie eatfemtea place is "eist © Ye?> jii-ii! a ^ ;. iic-rgefitejlt is, ß-eeigsxrfce j! Ittel are vepgsae-are a, © löini ttelböre Verfeinduög mrisefeeii äeia Iiaiereß ö «ß roiivr ^ riuigeai & li ^ ee isad d & m TOiwsÄaiim ringf 8r-> mag ©» IteSMa am wrlrfLedtm * Fi © ⁱ ^ rftaiass that is jeäoifiteart rmBglic & t wiri nwieeliei das, Inssran dee roi ^ förai ^ sii limb «öd des admonished» s $ ag * »

lisss dureta. beatissate FlUciSigrceitakenäle, «ffie» v / ieeiie »den vJiTmminstmzmhplAttmi te an Aeeimttt of the heat & food from <^ n? rß« Fiiic or several of the plates ircfeioa sit diverting läc & enls or altgiSim sbiitteles

mlmn «oia _s ν & ώ Hmm TQlwMsyAge <* liaä 'kmm through the ■ Sto \ m & mas3 & Siofor ohge £ iüi? t weröe» »« Obel en öle scr Stell *, woim oii'aMi, f3iefe »Appropriate BicIitiageBitt. ©! vorgeeetieii ifer & en äöimos » wä a Iwehsiskera äna Iflässi ^ äeitsetmaee past iitolonfcflüohäa ssu. thwart *

Zim ^ mmmm fWät & Qäxsla der 2rfiBäM , sg wiä w & i «es V £ mixkXl- & im & m esris-leiitöt» »eoll isa Felgfeaiiai eia Aue * fi2u ^ i ^ a'b« '! Qfiiel watwr ^ m & M & m on üic adjacent Soicli * ·

■> ie ■ ^ Wtl mix- ^ eliAraWiQ soigt ecöofößtiÄeh. oia ^ a

uiiü AbliuiiI ar ^ j van X'iCisiüigÄeit © »» like ϋ.ώ · Sler _t beatißsat l »t _f UtKl öit eiiK .r suii eich, fcaiuiiinten AEecIiiaSplatte for

is »« && es aiMi öess Äü ^ lafeseiJBitt auatilirt »

! • ic » Fig, 2 ver iiLsehaulicht eohejnatieeh» how the 3 tr csiaiisere r course of the aes voriieauateooch subject

äßrgs «tcil * e aSi -aeauetaaselier £ oaäß the present 23>» £ in4ttn & aater Portl ^ eu »^ tor auolitclichen Anso hXußpla £ te abiuid yi't • .rird ·

AVb .3 represents a section of a slab of a plateau au «taue« Ii er β * feel te © Ser Rrfiadnngeg «& anke vertfiriclieiit nortlen is "

^ te Atib # 4 shows © isst l'eilanaicht a äbgeSadevttti type of construction gesSS der IirfiiifiiiB ₄ J _lf m <i die Afeb »5 ircrannohsaliciit fline ab £ n £ e: rt © Koaetruktioa flir die Ahlealtilstts _i äie with heat exchangers? .Erfdrsaung Tcywenätmg f Insfeen inam "

Been ia the AtfU · 1 of 4 "lie" I © a 2eiebimng lot liwfeitt ^ gea ^ seimi-tt a Piattewsäriasauiataueoiier "salt 1 indicates, iw during" a cooling & beabjBit * old 2 Iseseiolmet 1st "Be ^ ne of such jUaorönang is dl" sn erhitzend * SUteaigfeeltf s "B * beer" geÄmMÄ whose one Eadplafcte "n of the manipulated" 3 la üm SrwSbraiuagea ^ chaiit ice "out _t mad β (Μα the" a "rbitseade ASeeisfcelt tie Ä iirw & RMAA ^ ea ^ s ahal 11 vorgeeeheaea Xto & Ble revalue and ml » « ftrte flows through Iiat _t - is «§« from S « JSrwäriamgeabeebni Uk den HShlafce« isaitt tftrerleit »wa weXatw» the liquid äuroh eiae 4 s der sw #! t «a Eadplatte bai 4 vsrgeet & ea * Aafttrltt 'Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | Ä | .i The Heisflüesigkelt * s "S"

/ £ * VP4 UQ _t Qismw _i mim ά "Eve ^ minssftbetihEoitt dur" h a w © itf *% $ M wordün attgeftihrt the Baiplatte provided Sinlauf Sffauag 5, and asefete Atm Heisfltiaeiekelt the KanHle by "* Btröait Has" the in OTinlttelfcarer Bachbareohaft m dea Ka mill «» 'augeordaet «Isd _t die al © m. © ywitooM® liquid lead» fcaan the heating liquid durah eiae AualaSSffauaß 6 liferaa ^ gsfiitot »« rdtei »die 4« der gl «! © Be foräp & att« # «· geaeiiea is * Im, Jöthl ± ibacimltt, is da © KÜhlslttöl * K.3. Waasser _f gsw9imli. «Ii through« izxe lliA ®t3f © £ fesiig 7 söge «» leads * the la der Sridplette la der Mie ßee Meresslmesae 4 © assigns 1 , 9% « for the Abffiliruag &« e IMOaltiele «fird S # wötel ; ieÄ eleventh special connection plate 8 on a> r provides swisÄ «. dem * 7Sraeabnch »ltt» ad. the Kublabscbaiit vorgeeeixen "the let old one" Saltwas "erauelaes 9 vereehea * How bereita ^ fwälmt," olehe AxiecalttßjO & TTEA "lad expensive and" as they träehtlie bc & e Auesaeee eafjreleea "Manepraeliea ice © lato la" ms üm Ba "" M & ravr iäjsstaietassetiflettes

corresponds to » Aim ei read and also from 'others» Bx ^t QMm it is many »FSllea wlto ecfcftnawert» T-EtMl VorBoeehen _f 41 «« iac special anachlug plate is dispensable and which allow the Vereofalederion SinleS- and Auölaßanochliiese for the the * »Hr & eauijtausoh subject FlGeelg · Jieitea. Ausa ^ hlioSlies the two-m Iind _i Jjlatten verssueehon * 2 * 11 a "eolohcr aittel Kmm " in "arrangement g" SS AVb *! A vieise can be modified, such as dice la Äbh »2 © 0 * 1 © * asatieefe Yera & echaalloht let,« ad äm SSb-l ^ ittÄ tarn * anetatt * by oils AtüälfiliÄmög 9 dor abbot · 1, through one In an Etniplatto before _i Joaehene Auelaßüifhung are carried away ₉ dl «la Abo.2 old 10 Iweelohttet warden Iat ·

Siae &% ettt * ktia & Kur Ereielung ae Stvta »iig « Tevw Iaufee _r güiSäS which the Hela-feeder * KUhif lüeeiglcelt »which thaws a heat level rather in an old animal place or there ia dleeeaäi / © elntuss» to an Abiteehl led%? lrd · suffered in Fig. 3 of the accompanying drawing d & rgeetellt * line of the two outlet plates of the host * auBtai * sciiere is marked with £ * this outlet plate delimits an analysis of opposing exchange plates jb »£ ¹ » b ² »B ^ _t ¥ * _{t of} stressed contractions · Dlaee plates are made of steel or other metal and they are at your fingertips and rings to their passage openings with indentations _for the appropriate one. gen take on a look-known Veie · eIeati β chea Siehtungematerial j>"Cie arrangement of BöMhlalBffi""depends on the type and Wels® from _v How the AEEA ^ araeauatauach subject liquids Sä ratio

suelaaader im & $$ & mt äuraturtceatti § »xi. ©» and auefe. mn € <$ s

«Ie eraicntlicn let, tea is upper end of the Abeohluß» plate £ aiii etmee Eear a, awarded, the eta enema for φΛμμΦ the S-ItieelgiceiteA _t »· ^ΰ · f a» sas StbXwaeee ⁱ _t % iJ # © i _t mm mim immm. % M £ mmg stlmst © it openings £ mai d in de »plates to wad b ¹ match» Di © Hatte b ² is J © I # i & ia aiesfii Btrtieh without C ⁱ Afaung or oie came old a baffle plate fv «r» eas »-» earth, »i'iaS toe Mtol ** maser aacfe bottom abelsnkt and ^ ssrungea durA &« &

.Esmm swis Ökea den Blatten jb and Jr ^- sa etrBaen ·

Bias Mlae ^ is in the lower lato of the drainage plate yes, Yorgeeehsn » £ ie au kUhlendo liquid usually throws ftteeh. the l5s? isofe "räi" ^ atrönen, the tarda Plsttaa b and Jb ¹ " K? and V * emd b4 tat formed wev & eiu Iiancrhalb Aar sleeve j; is © is roferföraigee filed g TO arranged * dag ea is longer! honoring the HUl a "Jg era stretches and" A Iä determined "! ■ • arsliflaSiffnöagea Iiiaeiweie ^ t _r the in the 2a4en dar Platt" opposite the IBindtms the t "finished" sleeve gate, jeselioii and in a "SifelmliscteÄtt" an example "As it is generally the Zelebj & ung Teraueobaulicht " is arranged ta TOhrflirnlze Sli © ah ad that "β duroa the Im in the Hattea b, b, b * " Bi jb / before ^ eeefaenea BarchlaSöffüangen passes through and thereby a thin space between & swi schea den bands of InrchlaBSifattngen and the Anaeenfläche of Oliedea h free _t let including the Xurebtritt the XUhl- "

1 ?

flüeeig & elt aas 4 «Ssma» eat oh «the plates b / mi tr ia Sea Kana awiechea den Piatttn and j | *« a geetatten *

Iiaa yc & rifedise SliM h AmreMriagt also dl «plate Jr _f Hler m 'M & mT place is mtz. TlTmi '& rslge ^ "v <t® Qlm ^ mam provided, but the Offawsg te tier Platt».' entapreieht gmtmm, dea ruyehaeseer of: oiiree or especial "Ahlenk wall j $ taaa mr ^ eeehen wsröea, sa ümi" Ourcfctritt the Xffiil * »^ -flüsöi cold eu clsci ring £ thRBlgeii Ilattia ^ eneeits älm & parking © m verliinäera. The fur of the cane-rimmed CXiedee _f which durou the Aliltafcflatte yes feijidurchijeht, erötreect as ia 4 « Sieiciimtag ^ rgeetellmt _t fiareh. You 2 ^ cnlaß8 ££ a »» g la 4er Blatt® b- \ turö der 'Ieil 4er Platte Jb ₁ der ö # a ofieiaea bath of the tubular Öliede © GegqaUöar lies, branches no opening »AuX this white is la © Ιηβ®» des TOJar * ftiruieea üll'jdee in V ^ rbindiiang ait dem. Third wipe the oil for the disruptive fluid provided

the Ilatten bp and lF una © is simple and. "Ioher WLAE '' dee means is provided, including the KtthlfItisaigkeit aue familiarize Middle Siene dea V» »iriaeausj taueoh" ra with Help "of a tubular

/ forward ^ shaped üliedee? «As & siea from this sone m © la» d «r

Abaenluß ^ latten extends » © tee dal the luosdamag a special Ann chi uß pl & 11 e © rforätrlleli was © *

Iis is IeiaM © IBimEeMes _il that with the help of further plai

ML

tan «ad AblsnkfcShaSfek * · the lirfisÄ-aag la corresponding white can also be used for« to ^ aaataueeaer, 41® an arbitrarily odd view! one after the other, the Ströxauagsweee shows that the rofcrüörniii © Ulied h Qlch to suis or from the stream lake chill ezf the can is farthest away from the Abecaluss plate, and to the weleaea or from which the cooling liquid should be directed.

Ia those If ¹ Ullen Meanwhile,: ia weloitea die fisv. f iiiiiyag "is to be applied to taraeanstsiascliora who have © ims geraöe small from StriSamgiiwegsn« Ml "at« leite »the BiaetrSa · uni Atiaströmöffiitaigen are provided next to each other la the same IM ^ iaDte ₉ can be an order according to Al * · 4, MweMijaf find «la 41mm fall let

IiBlSttfSffeaag fürMuiilfiaeaisfeöit MMet _t aad saeMts the flßfsig-teeif 4e & qrta ^ üiralgeft ie "awlec'a" de * Solee &#em and rohrtfSrjaigeA member Ja durehetrömt iisii _f succeeds si "About oil" in the Flatten & usd b * $ vergeeebeaen u? ckilu & » openings in the fiaua, which is struck by the plates and V ^c !» eg . Bi © plate b ² is j§ ait a AblsRfcnäehe ester Lies _t Sanlioh is formed as that la compound IAIT the Abbot ".3 was beeehrieben" and dUTCta welcn "da" ronrformige öliod h Iaiacltarslityittf m® "ia # connection" wl & eaen his limsaya »and dum» eitaa feil tea duruh äi © plates V * and b * formed StriSzaungewegea hap «put»

In some cases, "the aforementioned baffle wall is an elastic straightening member" I "Mag η aviasurüaten, as shown in Fig. 5 is" M "ta truicheiekern der. riiieaigksit past the AbleÄfülen® sa wMdsa «, the mentioned iling throws in advance on the Aölenfcwanä attached» us © in pushing tea through the roihxfürzaigen limb »au erißüi?! ichen ·

It goes without saying that the aforementioned tubular member h with «laea MsMm » sits rigidly on the plate or

old of the sleeve £ connected wsrfiext » from which se» tubular Qliml carried »un ^ ßi © plates can?» dom tubular "aiisä a% sitfog # a be" if the tftiraeaUB-tao * ealürr sram Swse & e äev Keisslguag aueeinander gmessmn "Iröf © of t.srciea the erwttliftts rrtarfSr & ig © tilled kau", removable held ia aelnor Mge as die® examined ia Ier Seich-Ettiaß vcraiisehauiiqht Isit _s mü & B m ia tUe Plattea eltig ** »acSsöfe ©» is, aacMea der ?; Iraeausia »8 « S? Er smsmsae ^ »built c / ord on is»

Claims (5)

Fatentas'epvU'eb « ι 1 ") Plate warmth is more likely to thaw" in the case of the heating b © sw # Kifiilf lue sigkeit aa the same drainage plate "- and access wiä wiaitteltar sia # e ia IiMitrea od" a "other I-ni © of the WiEraeaugtatttaehera or lying fXuefle Ita is discharged, in that "je & enn-Eeioimstg that a tubular member (h), the γοη oiner closing plate (ft) of the 'Kärmeauatauachera g" carries © a wiri and from this Absealußpl & tt © through the Sffemg Qiimx number of v .äriaeaustauachplatten (Pig * 3 b - b ^ jbesäw * 4b- fc ⁵ ) is led, bio'easr fluid space ia interior or as other linde d <se ^ ärmeauatattaoheye enough, TOii de, © die Hei «- bessw * coolant ia the Abschlufiplatt "© discharged to be immediately ÄUgefunrt in si" of the end plate " 2®) Plate heat exchange according to claim 1, characterized in that a sleeve (g) is provided in an inlet or outlet opening in one of the AbeohluJplatten (a) _i inside which the tubular® © let (h) runs concentrically and that The hot and cold water over the ring-shaped body and the tubular member in the surface of the sealing plate on the re-soldered part of the body or several. PlOeelgkeitsraum formed or removed from it. 5.) Flattenwärneaustauscher na oh claim 1 and 2, daduroh gokennz egg without t that a seal, aB «a baffle (a) ait 9tnm MslitasgsÄög (χι), two »Fliieai ^ kei te ~ nvi Ms ga de® Äae tubular oilleft is enough» «aö Ita sii% f03®% ee. Kauä «wieehen sleeve vaxü T ®hrMmlgm GlKd wx'Mtseaea is«