DEP0013593DA - Kartoffelwaschmaschine - Google Patents

Description

Patentanwalt

D in I -Ina IM über

MÖNCHEN 2, Blumensir. 30
(am Hochhaus)

ΤθΙ. 10767

eLaadfdrt Hugo .Setiiliei⁹ 42 $ Flotöwstrasse 78

"laptoffelwasehaasebi

von Kartoffeln usä Höben wurden in ctes*

ach&ft bisher allgemein die von Hand betriebenen ireäpwenötett bei öenen Sie Wm^seliÄelite in einer bis isr Hälfte in UBS Wag sei* tauetex«len$ umlauf enden Tr«na@l aias geloeliteii ELseli gewaschen usä bei® Brelies dar Troamei Ib. egg^ IdLßhtisng diareh. eingebaute Seliaiifelblseiie heransbeföpdert w&rämu .Solehe li'äfflnelwasehiaasehinen sind .t©m©F in der· Herstellung wxi haben'eise verbal tniaaäseig lairse Lebensdauer ι ds öle ständig der Feuchtigkeit ausgesetzte dünnwaadig© Tromael darch Rost-früh« zeitig 'MBTeWTt wird· Ausserdeii igt öle äi»e& da© gegenseitige Eeibea der Kartoffeln in der umlaufenden Trommel bewirkte Kein!« Ipiüg ungenügend» weil durch den Auftrieb ä©i? Früehte·' Sa Wasser öas Qewieht und ©oait öle Reibung stark wi@ind©Ft wird· Ifetoen dj sea Tromaelwascteaschinen sind la Bs?eimes*eiea und aiiöei²eii land«· wirtschaftlichen Vejwertungsbetrieben auch äie aötorlsefe feetrieteaea Quirl^-Wasctoaschiaeii Ib Verweaäungj bei denen die Kartof« f$la la eine® halbsylinärischen tfassertrog durch eile an' eines? felle qttirlfämig angeordneten^ probelleyartig versetaten ¥iaseli«

gewa©chea uad gieiebseitig Baeli übt äe-r Siaeatgegeagesetstea Seite befördert und dort durch Seliaü« fein ausgeworfen werden« Eine gate Heinigung ·α©τ fiurselfrüehte wird bei aie.sea Wäselisa flaöniKsfe erzielt ₉ ■ dass der Wssehtrog

Metes» lang Istj sadass die Kartoffeln genügend lange gewaschen weräsn* .bevor sie suf* Auswurfselte IhIa befördert werden*' Solche Waschmaschinen tenne» war Mt grosse Lsistuagen

Gegenstand übt Erfindung ist eine ¥öa Hand betriebene Kartofffei .waschmaschine mit eines» über eineis fcalbsylindrieehen Trog sage«

©ehaftliehe Betriete _t Grosskfi,ö!iea usw» Pas'lene gemäee öar la?

eines Teil ihres lfeiisfiges verteilt© WQhl&täba trägt «nö.in entgegengesetzten' Rietitiatsg alt einer in übt Längsrichtung äes Wascbtroges ¥erleiif©Bößn Ausmunfeinrichtung versehen 1st* DadüÄl ergibt sieh eise Kartoffelwascfemaschlae ψοώ, eiafaeliep Bauart) öle billig herzustellen ist w$ä eich iaebegößäer© durel ein© gute laselimdrküsg und @iae verhältnisinäesig laotie Leistung auszeichnet· Einaelheitea und weitern Verteil© der Erfindung sind aus der Besebreibaag mad d@r Zeieteiiag ©rsiehtlieli· Letztere veranschaulicht sefeemstiseli eiae belsplelsifeise SI&nnigsfoiM und swap zeigt ι
Fig· . 1 eine Seitenansicht»

M.g0 2 ©ine T
Mg· 3

"tJeber dem balbzylindrieehen Waeehtrog X ist die Bfite?ei3j 2 gelagerty die Mittel© ©laes o@&r mehreTer Hand-Schweiakhebel

Aa der Welle 8 siafl Wtthletäbe 4 starr befestigt_s die oder oiralea Qaerecbnitt aaÜVreisen* öi©se Wübletäbe kdmes in ef Welse über einen Teil <3es_: Wellen«· tfefanges verteilt

@ Als besondere swec&raässige Aasfolii^iigsfosa hat sich die

Claims (2)

1· 3 Kartoffelwaschmaschine sit einei⁶ über eines halbzylindrisehen Wasehtrog angeordneten Bührwelle, dacteeti gekennzeichnet» class öle Rülinreile (2) über eiseu Teil ihre β ttofanges verteilte WQKL* stäbe (4) trägt und in der entgegengesetzten Fdehtiing sit einei? in eier Längsrichtung- des Waschtröges (I) verlauf©näss Auswurf ein« richtung (S,?_f8_f9) verseilen ist·

2) Kartoffelwaseteiagcliiiie nach Ansprach, 1» GLacLureii gekennzeichnet.* äie Wühlstäbe (4) attf der Rührzelle (2) radial uaö untereiaversetst aageoriaet stoä»
3® 3 Kartoffelwaschmaschine nach Anspruch 1* dacteeli gekennzeichnet^ dass äie AuswuEr^eisapich-ttmg ®a& einer läag©¥Sf³laufenäea_f mit Rahmen (?) ο .dgl· gelenkig ¥©rbisiäeEeii Tauch- und

4·) Kartoffelwaschmaschine nach den Ansprüchen 1 bis 3₉ kenazeiehn©t,äass die längsverlauf ende» Taueh- nnä

(5) in Föröersteiluiig derart schräg irerläuftf ctasis sie als Ab» rollfläche Mr tü@ bis zma Trog^aaä hocthgeforderten Kartoffeln

6®) Kartoffelwaschüiaschin® nach Änspraeli 3-,. öaSurch das© öle faiicli-BM Pllröerklappe (5) alt An&eblägen (8) für die Bjhe- iiM FSrderstßllung versehen ist·

B₉) Kartoffelwaschmaschine mich Anspruch 3.. dadurch gek@nn2eiehsst dass öle Taueh- und Förderklappe (6) aa ihren freien Enäe stm Zwecke der Einleitung des FSrdervorgsages ©ine Aiafbiegnag (9)

7,.') Kartoff©Iwasehmasehisie nach den Ansprüehen 1 bis 6» dadurch ge kenaseietoiet^öass die BObrerelle (2) zim Zwecke des pendelnden trl@be@ sit ein^a-, oäer mehreren Hand-Schwenkhebels wersehBti ist· ϊ») ICartoffelwasebBaechiae nach <äea Ansprüchen 1-7 ₉ dadurch gefceiia» zeiehnst_tdas© die Ablaufrinn© (6) am Waschtrog be sw· ei Gestell Einhängen abnehmbar angebracht ist·