DEP0008356DA - Lochwerkzeug. - Google Patents

Description

/ 9104 tsm a, 1 »
ρ &W

B α s « H ff *a· IuB* ι - Simttg&rtt $*idan#t-raB·

Srfladung togieat ©ioii $β£ *ia ltoeäirer)Ea»eg mit

tfatrise WA «feeiifel&« to&aatende* Pat*ifte* Bit blaher

VaXs«afliM»h*

In in.®n@Äi8«agöa tty lalsut' ftittg«set«t«ö ^getrennt

am®

4ey ®aaee lörper wärÄ«b.eiiaBdi&lti wsrä.ö» rntüsa.» fflrd bed a'afth xm*· ©la als f©ark^öiag arbeitender feil im » m ftueett In allgdaeinen dl« ganae Wals© to AuaneJunuctgen d«r WalfteokSrper ttinaueeteenden,

li©rg©st®iit%ü Werkzeuge teöatien swar Xeiöiiter gehärtet werdest jtdoeJk ist Mar li^im E^saiaffleaten eine aeiir genaue Maßarbeit

te© ctehtig« Ineinaiidargcelteii ^©r Patriae»* und

tt gewährleistete» M@ae Warkaeug« erfordern da

©in® "bösonders eeiiwierige tmd

Bakaimten
Bindeatena di* JPatriaenmaXsie aua ru&dea» aft ihr®»

ist ρ 4@ϊ·©ί5 AnaahX der 2aJal ä@r in sm «r»0iigeri.t#.ii Iioehreilseia eatspriohtf mä Satrla· als· faiis# alt Blngnotaft derart mm@gsfeild@t m&

dass- in. 3@ä® fiingtmt die 2fthne'einer ^atriaenaeheibe ait itoer SSahiUiSlie eingreifen« Hlerdur<kn'«ird «unaeaat erraiontt 4aaa «ie Yatrlsa&vaXB« in eftafaoher «aft biXllger WeIae werden teim* 24© einseinen Werfeaeugeoheibe» lanaen s^l)

Ib 'einfaehtir Weise aaoheotileifen« I&ternia

kanne» &1* ©#£i»&t»*g«#«siia>· iraeeeliiidtta ä?Ätart*eadttrefe «atamreehend« !&£& dar- $Q&eitaM«uaea&L ieiaat in gtllxultrt 'm& daadt v&r&e.&leda&aä Breite* $@* %6i§ple!LsNi*l·* Bftodagra tosteäanAatt far&t&eJfc«. fees*» Äeir £e«eilg gewQ&sehtaa

J^Rfalii der i&e&reifa«» &ßgöf«§©^ ■«■erde»· A«.e«erdea

die #

fo*'*®li D««t«bt AftriHf iUuia ti© ftrtri&jiiee&Qiteen Ib

die

«_a ^Ie äitr^m ««forderII<tö.<m eei%Xich«a

Fig.* 1 einen Säsrig«©0toitt des

la rig« 2_t

Hg* 2 «ttiffiß Qi»er«K»luiitt n&oJi Üai· XI«ZX in fig* t mä fig» 3 ·4Λβ Afioioht ©iföes '«it der T^rrlehtim^ na©h flg»

_f «In

litt Weise 1 und «i»©? uötereja_t ala Matrisse' ausgefeilt β tea f Beide, falae» @i-xiä in w@seÄtlisfe.@n &&ß atteweoja a«aa«Bg«k4»tct* .Als fr'dgey die*«* @oiä«iben ä iea^ eiae «eile 3» es ®i&ea Bade #ücven Bund 4 wad am ewdersa Finde ein Rewind» mit eines

Emtt-a3? 5 la^el tat.» 4alitgöad an den Bund 4 tmd dia 5 ist 4® at« Afefttandgrlng 6 abneMbar amf dar fells 5- aft§^*

defl. &bet*mdsr.inse» 6 sind in afe^sehielnder HeiJbien-

? w&& Werk»auyg80iiei1>.en 0 b§sw* f« s!i© eil Hand. Tareotiiadaii a«a^®b$3,d©.t^: sindg #ef die fell®

t jNfcfe#a atind&etene -die gieiöix© ί&οϊεβ «ris die J©weil®

die andsren Sebeiböft in dsr gl el ο hon f.als® # set&aa swlschen d ftm»s©ren ■ Rand fter wcrkseugaoheifeiBik 8 b«®*« 9 ·!» 'na«*h awuteA aar r-titgautar tiger 2wl&<?lMmi?&«m 1.0'verbleibt« ©is

®iigeoi?Är}©t« tage an d,.©r BingröifetftlXe 4.^r beldta ssers Rand άβ-r WerH»et?g.e.0tiei1>i!Ä äer einen-' fa4ssd in die nuten 10 svfieQfr&n.&eii te2?teiiiig:s.ö.ii©ib@ß tar aßÄeren ^:Wal»e

Sie ferteiiettsioheifeeit. S 4er S*&tirli5eiiwai»e 1 piaä mit radial SoisnaridsähRea 11 verae&en» dl0 ftH ihxem in der Salaafriefetung &®B vordorsn önd hintt.y««. SMe ^e iiriis vörat0h?n.d© :12 fessitsöi« Bit Sohft«ideähn-e 11 Matoes, die g3ö iofe© W «ie äie ItrlcÄ©ttgeCii«i"be» B taftd 'sind Aweii @infücü.ea

WerÄae»jgeefi«ib«sii 8 feerueateilt« Da

1 frei In. aia® dej·'-dUreiiläwf«»den äiftsimt©» 10 t«!r Mß.tT%zen^tu.z& -| sind fßaf'iiiar® Br®it® tmt di® Se feat ei lung graij«?

daher in einfachen

9 d©r Mstri^enwals© 2

Haßd Meine. Unter^eti-hungiasn, edftetrü sind als einfaelie glatte f«rk*öttg.s(<iiieit»©n ssit ©in^r 'k-reisrvmden scharfkaatigan ausgebildet*

die i'atriäenwala« 1 auf Hirer Bijägriffsa«ite teilweise

s— tmd Abs tre if körper 15 iat derart e.ngöOF仩tg dass

jeweils arbeitenden, iioimeiclsaime 11 der ■We.rJtea^ttgeohoibön 8 der duroh die Mi^wigsfliabö 14 4@ö Kärpare 15

Fithrung$J5?irper 13 gt^ßft mit tln^m$,m,finti'afeigen 15 temÄartig i.a die Bimgnatsn 1 0 awieöhen den ferkgsmgsoiieibeU.

Ä» auf «Er t.» l^afettdön f@il der Matrisanwala« Z iat ein di® aifigiftut.-©« 10 ssm%Buh&n $Bn werkaeugftehelbti» S der

' abstraifsr 16 für etwaige Looh<mg.eftlif&lltt aage·*

Sie basafrriebene Yorriöhtung dient zum fortlaufenden Lochen vojrme-· tallisohon oder nichtmetallischen Bändern 17« Sin derartiges Band 17 wird In dsr aus Fig* 2 ersichtlichen Weise zwisöhen &®n in Pfeilrichtuiig umlaufenden ?/alz®n und 2 hin&urehgefuhrt* Babsi schneiden die Sohneldaähne 11yw elahe seitlich mit da© scharfkantigen Hand der angrenzenden ferlczeugsöheiben. 9 der latriaenwslge a^isaianieniitrkang entsprechend© Löcher 18 in das Band 17« Die Schnei« kanten 12 der Sohneidzähne 11 bewirken * dass besonders "bei Bändern 17 sas ©lastisohem nioiitmetalliBOhem Wericstoff {a»Be Stoffgsweben) die gewtlnsciiten |jöoii@r 18 auoft an iiiram ia der Oialaufrioiitimg lie*· genden Torderen und hinteren Snde sauber ixeraiisgesohriitten werden» Die ftihrangaflächö 14 des Fäiminga» und Abstreif erfeorpsra 13 dient als IHihriing für das Band 17s wtüu*end die kajamartigen An^- sätze 15 das Band 17 nach der erfolgten hoahvtng yon den Schneid*» sahnen 11 abstreifen vm.4. remainders,*. dass sich das Band awischen den Söhneidzähnen der Wer'lezeugöehelben dejr Patrizenwelze fest&leami WaXlB QB sich bei dem Band tm ein Material handelt^ dessen Lochungs abfalle 19 zwischen dea Y^erkzetigsoiieiben der Matriaenwalae haften bleiben^ werdeaa. diese liochung^iäll© 19 durch den Abstreifer 16 entfernt ·

;Der Antrieb der Walzen ist auf der 2eiehnung nicht näher dargestell er kann la beliebiger Weise erfolgen* Έ& kann beispielsweise auf dem G-ewindeend® jeder Welle 3 ein Zahnrad angeordnet seih* die Mit-*· einander in Singriff stehen« Sine der beiden Wellen ist dann mit einem geeigneten Antrieb Verbunden« Sie Umdrehung der angetriebenen

wircf
Welle 5/duroh die erwähnten ftahnräder auf die andere Welle über** tragen *

Me Matrlzenwitlae Z kann auch als massive Walze mit entsprechenden Einbauten ausgebildet- sein« Die Ausbildung a,ls Soheibenwalae erbringt Jedoch, auöh für die Matrizenwalae den?orteil_f dass eine eißwandfreie'Härtuag und ein einfaohee Nachschleifen eier Werkaeugteile Bigglieh iat und abgenutzte oder beschädigte Seile dureh einfaches Auswechseln eimer oder mehrerer "ferkseiagscheiben erneuert werden können«

Claims (1)

1. 4^!& itäctb'gar Art iex ^«wtwsetettaB Ittolimgaa aaä &er M *·» Bande* 17 Watte» dit $6V&8ett&»eh9i%aa S b ©sw» 9 *Λ*β»

   ofttr Ute©-? als auf der Seielunuig dargestellt e«ia* St k$im«n *·&» Ευ® !erstellen ijftfte. fetaaar Loehungeii in der» ins,® HtB*«tJ3ÄT* o*d§3L^. gur fer®@Mwig als Sep&?&tor«tn fliy

   i'fe©p. V9iwenä9ti #wrÄ9Ä_f die mm

   diöfe sind«

   8 $©r ■f-atrlsi^-wö'Xss© -kifißen. eül^edar so

   Itegen« Durch äX® 11 bes«# fsrK^cmgsobei^oii S en 18 (vgl* FIg₉ 3}

   mre«n*. 1« W-ei-ksseUifsohöiMa S₉- 0 kernen· mit dem

   7 stteti ^@rBafei«t#E stark aus

   ».«in» 'wödureh 4·ad■ .luster aadh im Besmg auf den e d..ei· «ina«;is.#ii Höihen voaetinasdar aowle

   eTiiE}xnt^!Wie.räes..dt* ÄbstaRda- aaä Wer&aeugBCheibe-n ?_β 7#9 4t»©fe tinf^öhe® Anslöiiöö der betreffenden Kutter § in vmr lage g*eiöiieri». Bie 3*ei£e er^tteaoiite ^©.ge der ainaelnen W

   9 äU0iiinrii|#ii 'kftxüi Tfösl EaBd ©dtr ©ittela einer

   g ©ingesteilt werdeii.· öle feliea 5 Jsöismais aber W$% js eiäett Mltweiajie»¹ oder £#il *ajüd di® WeriEaeugecheibett 3» 9 uitepyesOiieadei¹ Stelle angeardn^tea $utaa versefcten »ein» die lia^e der WerfeeeUgtoiteiben aneinander ie v-or&ti» di#@@ .«mail, .gegea I^reii^n «awf dti¹ fell* gesichert werden

   »it ttslatifonder ietri»e usaä ebenfalle daÄ^:iir«5tö gökeniiaöictssett (Iissb die P^.^tiriae (1) aus an Ib-rea 0mf*mg »It Bdmeiagtirmen (11) Yarseh

   «heibeÄ (8) au eiaer Bat-rise (1) WerkeeugeehejLlHiQetisiih} der Zahl

   la eifiem Bttrefelaüf &m erKeögeBliea locftreifeea eBttprieiit» '«»Α dass dl« jftatris* als Matriseiswals« 2 mit aiagftmteö (10) #»@g@bil4f| mä »ο »a^oordne-t letf daea In Jede Siagaut (to) die. ä«hneia««lm0 (11) eUer WerkeeugeetieHie (i) der

   mit ainna foil itosi? 2abnH3be<

   %:.*. 7orj?iQhturtg nach «naprueh L, dadurch- sgsktnnsaiGlmeii .tlass ■ ter tf

   Vorrichtung -aaeh ÄRS.p-r&oh. Sf_f ctadoreii gäloßnaeiohn#t» daaä Sie !airisaaefiftaifcöTt (9)/eine Bylindiiäohe» βo-harfkantige fluche

   « Torriöhtan.^ ftacii ©in©© tlei* Äae^r.Usiie t bis 3* dsuturoh ·- dass awisöhsn ä@B f®rksfmgS0itsi"ben (8_f9) Jsä^r Wal90

   (?) Tön .g^rlsifW ÄO-ssenduröliaesesr angöo.tiinst s äereß Oivjfce »fe-er iaiTidieetdnai dtr ΟΙοϊεβ ä@r Jew ils gegaß·

   (θ ΐ>«κ«* §) dtr a

   5* Vorricbtung. nach Aneprucrk 1$ dadurch g®k#-iina©ioftB.et₉ dass dit ■ aue dem Ban-.i der ftr&sssugiiöiietliöB (S) &<ssr i?a"tea?laiiR«alf,@ (1)

   'öhaei'id.asiJmei (11) die
   (8)

   naoh
   dsss die Scandiö-Siä^na (11) an ihre» In ά®τ 'öfittlattfiiofetung rierciii «ad tJJLnteren Ende mit 5® einer (12) ireröeh.öJi aint«

   daa-s die 3eiiÄeids&toe (11) (8) ä@r F®tri'eettwel.3iö (1) foge,astoa.ndör vers#tsi.t atigeordnet sind

   S» V0**ie&twftg Ba@ü adnefflld^ey vorhargetienden Anöpriloiie mit © in^r fäiirim:,;leitflieli® f-ilr das Arbiiit.ssti-teki gsfe^nnseicMiiöt durch ei· n&n dl® Stngrifföseite dor Patrlise&w&lge (1) t«ilw-$ie·«

   Äftd Ali>etii?«if«rfe9irper (13)? d©r 00- angeordn 4iö jfwsile arbeitenden Beäneidstähße (11) eier ff (β) der Fe.tfidennalB« dureli die EHhruRgefluohe (14)

   9« YorriQJatttiig naoh Anspruch O₉ dadurch gekennzeiciiiiet_t dass der· SUkruxLgs- und Abstreiferkörper (13) fflit kasuaartlg in die Ringnuten (10) awisohen den Worfczeugscheiben (8) der Patrizenwala® möglichst passend eingreifende α ringsegmentfürmigen Ansätzen (15) vsrseiiön ist*

   Vorrichtung n&cii einem der Torhergehenden Ausdrucke sum äadureh gekeanzeicimetg dass die Matrize&wllse (?) an einer in der Dreiiriciitiuig hinter dor Sin _Är iff s st el le mit der Patriaenwalae (1) liegenden stelle einen kanaaartig in die Äingnuten (10) zwiaenen der» Wericzeugsciieiben (9) der latrizöirwalze eingreifenden Abstr^if^r (16) für die lacbun^eabfälle (19) aufweist*

   Torrichtung nach Anspruch 10_f dadurch gekennzeichnet, dass äer Abstreifer (16) an einor Stelle des ufwärts laufenden feiles der Matrizenwalze (2) angeordnet i»t·/

   l/l