DEP0007961DA - Abhitzekoksofen gegebenenfalls mit Kleinrekuperator. - Google Patents

Description

. VP. ί^. Radi tommim l % « i * 'Ii » 1 s- *

Bochum -

fieinrioh Königsir. 10

° e ö.©m QfA ^og-lasjsom« Dia im ft@m Helsgss©*! ©st-

IQ tef AMiitgiGvai^ertwt^ Mes> g'üistigss? lieffi; sie

ist ©iae-"ö©ä #«F Lnft »er ©si 1«« EOgansäten

Methan '.mat satellit sier©etsllehe^ K&}il®mmB®Br£*®ti®n

darf ₀

msek 4w sii1;eis tor filil^NweE Wiirsi

Pampf %«»ieiat₉ iwne©M Sm

»eil ©s li$lwf ^!©ht

em s^seiifsrio tmt weil «Ie sllgeseine

mit

Oefea JUi am® Stfäü*»

ft

Das Siel Äer Brflsäimg tu ©stillt darin» ö#m jiteiiit gipsies so aasmigestaltea, d&ß er wahlweise stueh alt s^bwaobga© fees and ac öeR^^S®¹ Stell®. ¥e»esättag finden JiBSS das S&fesafengas ifiir ssciere Sweatee zur VerfSgu&g Stertes Bieres Ziel wire is der !eis® eanreioht» öaB "feel ins neuen Ofen iriÄrlöJstnasgin vorgesehen sisrl? ms jjinezfeislb der Sie feeiten Terfeeiimmgssitt^l Sdssaoisgas mad lml^¥t₉ entweder eiaes oder ^eid® gXelofajseitlg« durch Si© Beleges·» die insfeesöüAe» die "-'!gras for a@a TeÄo^mgSToygsög liefessi

M «enigsteas a© laoefe waiter TörsawMwaea» ösß öl© ©rforterlichee TerfereiiÄimgsteffiperat-ar mm£p@eliteÄalt«s wipÄ* Xtereti die

äas eier 4Ie Terbresxsmsastittel 4n Q,eia»lefeapes?stoyea so·» weit vorgew&'Ät w©rd®a_? d&S äi«s® 4"bgö®© &loht tjfiiw 600° Q ^©icaiilt siaö_f wnstt sie 4®s Ofen die Terbreszmngsraittel trete» voss«winst la die eigeat-

iwÄüi ein» w®rÄ«E T©a iea leisgssea hoeh erM.tst₈ feoismea dann sum? T©ifl5»sa«ag wnd Te3?Xss©ea dia> Heissw a&d mit beträchtlieiaer femperatm?« Ils feil der fira© a©r sthpömt In die ItasesK ab ws& tkiernt bestJÄsmsgsgfm&ß ie? SoKIe saf Öle TeÄotaBgetsapersteri ein

afegeg©1i®s» mad Y©a dlessa ieaer wie ö er erneact als fühlbare Wir» iem f®3?te©imaiag©fro0ifS atj^eleitet,

'25 «lies® W&memenge stg&dig iaa©a?&sl1a der Heiawasi. kr«ist_e

de» Seigwaai siad #4« SrhitseÄKsraei?» für das * die lcoff Qümr £8r beide %äies derart ^mgeoräset». iaS die daria Torgewämtea

alttsl tot fier Tersiaigmig slob, aicht siebr afek^r5h2.öB k5iBieiie Sb ist kl83?₉ #aS öle ©asaesge_s welche der leisraat st» Terteeiumsg kwaBt» auf äea glel-

als b®i eines ^tm* w© der grHSt© feil der wärme 5jä öle Seiswaaö gnsückgeleitet wird #mrcE öen is Eegeneretoren ©der Eefemperatorea· 11© im Innem ier Heia» waaä slrrimlierende WS^seseiige ist eimaaj bei Beginn, sugiafSfe« i b±® kaaa nta» abw^ni@ra bei eliier Ab&Shltmg der HeIsselbst ©dsr bei ©©antigen

■ lssaaiers teä»oli%ar© 15®sst».lst.i0m Stir tie

te flaust werden» fosmgsireige sisi ta. fer eiser sntrle&fcexi ®r«i ®f ©ijfcsffiffiera. liage&äeje. ite±»ws&& ti®

i sat.

die Wanae- also afe saf äer eiaea

ia ten irisÄtaearlcsiiBBeini «las #t®r öle fe auf «lie Isgi»s®i1»s|i©»%i»? erliitst

2.5 §as mit $%&mt f @s|#»©tiir sa. bartögea». is

iwi0:s«a.» tie ^tt^Ait^e^ksaaatera itA-ea. tie lana tie Ä&stÄitseÄsaBB^a ψβ^γ ien

faaä imitr inett

Sei i^r Beflawnmg ββτ leiM-isÄ© r&n #"bea ®]ef-0lft dl« ies §ss©^ «at ier !seit B«il»®etii5 »if ©t«lgs»iä' te i®s

dieser Medien. des fe®K«stÄ Bai bewSlarfceii %®i.i0st» !«si· de». mtesiiÄte öes· Qf ist» vim tem sas #i.@' fisleitmag der Äeties &&

öle voia.K«ll.«iSirs6üffi sas.

* Ia der gewü»s©li1r«öa Wels·« beeisfitiit wes?ie3S feaaa· I«Tifteriilt»ör%»OTaier» deren ÄBseüluii asßk tistes t»is sa ias lerraum Öua?ißl3g.ei^hrt ist» wirä -Ssaa. tfoh Mer aus Sber^ e-ias in &ea ÄaseÄuf eiageissttte tmä. vjö Mse mit ¥«3?te'@®samgÄTift 'gtöfeist» Pie Terlsüzfesi'unterhalt der leimiEiite is ^ellerrasm» falls fei.® iäJ«fr<MMa^^rsad«i& 0mserMtserliaffli#»i stsi Uli» w#ebssli3ar!s M®©s. itsraii aagesc^l-osaen. Me Oraeerhits^rkiSfflBgrai ai3@iP öastßerdiBfi mit einem -fafesperrfearea taiä. regel^srea «fts for Mft "f©Fs#tes sein» SatSureli kenn eise ntr ti©

Iexftfseag®_f beisfiels^eie-e 2S^_f ia bereite sit #as

dl© Tellstiaiige vertoreaaniie erst te-ek

tu der tafterMtserfeaaiaer TorgawiMtes Serfereala den t@s ©fee» beflaiaatea Heissafägea erfolgte derartig© liarie&tniigeii ssr Torvertorsunuag äee iases Is. den Gaeephitaerkaiaaem vorgeselien sind* kanu sno& f&steofesgas der üsteÄellersag her äea iJaserMtserkaiaineTn

fs?®€ ΐΙ®^ Torwärraasg der ferferemmagsitlttel hingt

Toa afe_s isle stfÄ äie WSafie üiad» die die Heisstg® vem #®a SriiitseÄöiaöÄi t^eisses* Mai wirÄ diese d« ÄleÄt ©taster aaelien₉ als erfore^rlieÄ let« S@i fi«isw t iwslehe T©a tor Keksstite naela, der Üsise^tln^nselt« ot,

wefdeag¹ fesas »^ atm X^ngs übt scballer !teettHatlens&amaer aba©Measl©2i Wägete darf daäarö& trsgea^ & Al® ®d@s» eis feil ö« Stelae^ die €ie Heize⁷!ge tob de» B^liitserfcasiEiTB tr«a@fi# la iteer Stllrfce vea der sefeiaenssite siar K^ksseite Siia sfeiieto©a_g sodaB ia diöse^ Eich-tiBHg am? WSrffietranspo^ torcäi öle SteiB@ tmä tamit ameli die feaperatia¹!, auf die Seiiwsöligas und Luft Toj?g©w?la»t wer« tO deaa.« s&steigen*

la bei äBT Beheistmg Tea ©t»n die asuaie is Sieliimng sia streefeem msi Ofa«rliltmiiie«a dta eberea

darcli Krisielt werden» 4al ssartsehe» d©a 2$ imi dieiSHeia;8f%e3i watesplasuLl» der 0!3^¹Oa Bremsteil« sur Busleitung v©a Zweitluft vorgeeelieB siaö» Man

ter elgentlleheii laiiswast ies

Um isisi3®sQmi©f« ^eI stufeaweleer Baftaaffiliruag ßea fier Srstluft gegenüber ä@m &®τ Sveltluft r@g©ls χα ist geffiäi i@r wtite^aa Srfiaatmg am oberes Austritt LtLftcrM teer3ce3ais@3? eiae vob disr 0ftsitck® her Bilae auge ordnet« ^esaeiiljsrt© Lufterhitserkeasiaers

süödea in Miseferluiit $ la deaes Sie in

©Isgeleitete Ter'bremxong die aa 41© «fewÄrts "beflaismtes Eeisstlg©

• 5 -

mm slat« Sie 3teft@rli£tseriraaiM@iB leimen is JPasres dl® in der fieigwEsäaittele'feent. liege»» £©te

ist dann, je eisern HeisKuge Bugeer<3net, usä «lie SwtltltiftöfÄfflBg !befindet sich jeweils sWiseben einem unÄ Äer uastugehörise» lafterhltseÄam®«?*

li&Eelheiteia. sind ams der Bnliegendeia. -Zetelm&mg liefe* Auf dieser ist
Afei?* 1 wiM ee&lcreeiiter Scfcaitt $uer isuä» S«me;raetis© ätirsö. sw«i S©igwia$®f «bA sw&r Haie· eatstre©l5i®at «er Setoit A»A_S rseiits ©atspree&eafl der Seteiittli&le B-B Te»

parallel swu? 3taa®öysÄs®_# imt linie© eiitspruGkeni ö©r Sehaittlinie 6-*C_t reöhtn der Solmittllni· D-U voa A"b^* 5b;

3,5 &b* 3® ißt eis waagereoliter Seftaltt ä^^ck den f snäk©pf auf Maschinenseita_s

3b durch eiaea mittleres üPeil ier Wandt 3© Suroli öea WSö&kspf ami" Ser Kokeseite*

äer ^rumäflmtts 1 tafimtet siÄ ά©3? asll@rra«a 2 la &wtx %ei üaterbreanarefila Hbliohea lelst» Sie B^teapfeüei- 5 trag^a ils Ms®apls-"tt® 4 öes öf@a®· Im»3?halfe ύ&τ UelmBnä® die S^isstig© 5 in »ei psa?Bli«il©ß Eelkaa ssgesräaet *

6 fts· die IwTt ma$ äie Y fttr das S-es liegea; jeae li©gena Äabei ge» ¹^* iiese in t©3? Mitte Ewisehen gerei

€ ©iai unterhalb der

äort eise» gemeinsame!!* jQLein-Eekuperstor 22a_f lohre 6» die öie fr&gplstti» 4 d-wchsetaeSÄs aa tie luft aiig«®ciilo3s@n ist» wefeei saar Begelmig Ser Stift«mfiibs· as dem unteren 3ünläs@«a Äer Mohre B Püsea 21 forge steven @isä*

7 Ar äs® feg sind aarcii ©bea®elch© Bohre as tie &&svert@ilmgsle'i1aÄge& 1O₉ und awar

11« Me ImftBrkltzBrkmmmr& 6

©©wie die S-aserMtseykaeaeraL 7 «ia ofeeren Bade is 9f ti® sie& liber fii© gsase ^sndtasite eretreelcea₉ und aß dl« sueia ti« Heisstige 5 ai^esclsilossöa sind* Ia dieseix erfolgt Sie Vereinigung de« gröBten feiles der öle Tön hier "brennenS aufwerte str9m«n_e Bis

st@fe.en miBer €b©r Sie Sisehräume 9 ffiit 4en nsch fifeer die &wsltlufi??ffHangen 12 (vgl* Abb* I

«sä Afctu 2 lifiks) ■ la farbiaämog* Her obefe Äuslal δ er üafter-JalteerkaameüB besitzt eise Süß» 15» Pie Oeffstmg dieser Ms© feestiiast »siargemäß 4©s fern&ltnis, in dem öl© laxffe duselt die gweitXufttffsmsge:» 12 unaittel^ay oöer turon die Düse für luft 13 WiA ättreh den Mieönrsom 9 mittelfeai* in die !eijsas&ge

loa die- Äs® 13 leioEt amsweeiasela sa fe§ffiaen-_f befindet . ©teÄslis .Jeä#r !rMtswlEaKiiei* '6 füy file- laft eis der '®ßt@s nsä ®ΐ3©η iiax©fe Ste'iae.1'5 xuad Stopfen 16 igte

g g 5 sind am

Vf mit ieea fsrall©! w W

nai tem T©j»saiwä3?mend«n st«tt_e

Attib.au ier isi'Swaai erfolgt ie-3?art:₉ d&B -die

eaf der g^ses Wandliag© l±es^:©l%@ 3a?«±te e^JsÄtsa^ daß die Sieke fer stig<äiftriee& ^<f@a.äs-%fek.«a vaa ies OfeafeM»pif 19 auf

der HaseMxi©»»©.!*» sma tfeste-öfi 2.0 auf äeaf S@fc@seite feia ©te-20. atsasit« lie.»sms ea?glfet @i©ls. eis ®tia?te@r@2* HsffietyaÄBforfc sa ti® Stift auf der STokeselte > wo staök. 4iP der gris.0r#m JKajamertörelte liÄer ie*« 7 ist aa Ofea&9$f 20

d#lt öieli is. der Wanä%lt1m aa&®sa im ©in Qasirat wad wird öaaa ÄWf äey &seMin©asei1»e BU eisern cjmef »ar Kaaaaeiie-oaso· Laangp«·* stipeclctes. SeeM^!@Ä| woisei der lüölstealalialt et*««m. dei«.eltite. Heilst*, Biese *asÄ&ni:3sg ier swlsehen dem Seiswiöi^laieiai ©sage· orönetea taserliit.sei*kaissiexii. ftl.hrt tlsssg daß die loaijsltit

wirft dta?ea ti« w®ek©eXai. &&äeJ ftie Binie^ling®. amf des* TSttreräadert ¹KIeIlMm te.^:©am» Me tos der -Mehr feeeimflmft© Biafterllnge gestattet Bindensteine«

AlBtb« 5fe geigt· saca .die Oeffaungeü 12 für tie Sw@it3.iilt,

Claims (1)

1. 4« Seiawsnä eine® oder tN&ii® Terlrea- und Aft) dttreh die la ö®r Saiaweaf Has® s© k@öh. weiter sm erhitzen_s 4a@ 4i© er£ö3röä*Xi©l

   esie&eirfe let» e©dal äev iC©3ss®f«i ait ist*

   Ar §as wsd (oder) Xfltitt* ti© limerbaXii tor

   i^esiföliefft slat, isi tie feris ©r&itg-fe^ gag«·

   1 tmd

   4* ^P Atoliitgekofesafso aseli las-praclt 1 bis 3? Ae*# Sai isn®i?laalfe öer Heiefcsad gwisö&en smml Seiten

   sa@& Aaepanacfe l fels

   regelbare
   Töa äieser ShteÄsllesiaiig aas Törge^eli«. ist«

   p i tois

   « iaß ^0i T©a äer K
   tete SeiawSmäe». «II« «A er ®ia Seil der Stein® _t welote

   der Sasdiiaen- si» &fc®s@ite hixt mlael»»3a_e

   aet_f Ssi mit erteil» der ©feeyen Sreanstell© sw£eete®a dem liitgeTkfiiimersi «ad Am H®ie#ig@a Qettnvmg®® ^¹W¹ liiöLeitaiig E«reitl«ft wuTg®m"h®n sind

   dear

   €es Afegasem @d»#re©ite anä. i«r Ltift loser« tuft «ttS ©■&«

   nmsii A&epru©!a. 1 Μ® 8

   8a3®eerän«.t sIäS m&& ier ©beap© AuslsS äei? IimfteAits-erfcAsmar is. tea Ssete&tim mit einer voa ä#r Oiemüeeke

   ist. ■

   1 _f g

   X htm 3.Ö_f daöurefe 3.0 ssielmet^ tai ti® lmft#Äifs^:er|iaÄes)i t©.i"®rt fasiwsl«®« sag®*»

   I. fels 11» f tasi ti« Eoai^iti* ies* fteismoiA. eaegegUefeea ttmeli die we©feeeiad# Breit© tor