DEP0001059BA

DEP0001059BA - Process for the production of zip fasteners

Info

Publication number: DEP0001059BA
Authority: DE
Inventors: Erich Sheffield Engel
Original assignee: Aero Zipp Fasteners Ltd, London
Publication date: 1951-05-02

Description

VeriV-iren - zur ■.ers^eliun- von. Iteissv er SchlüssenVeriV-iren - to the ■ .ers ^ eliun- of. Iteissv he conclusions

Die vorliegende Erfindung "bezieht sich auf ein Yerfsliren zur-Rerst-eliun- von ReisavcrSchlüssen. Ver- *schlüsBglieder für .{eicsverSchlüsse besitzen im allgemeinen je ei non ■opf, eiif dem die Kupplungs elemente angebracht rand und ζ ei " eine zo... Befestigen der Glieder an einew 'χ'ι agband. ...s ist bereits bekannt, Verschluseplisder vollständig auc einem ^ateriolstrplfen m der Y/eise herauszustanzen oder zu sChneiden_t dass der Kopf eines Gliedes von dem laterial zwischen den Beinen eines benachbarten Gliedes gebildet v/ird. Hierdurch wird der Abfall im Verfleich mit.anderen bekannten Herstellungsverfahren stark verringert. Dieses und andere bekannte Verfahren besitzen jedoch den üachteil, dass die erhaltenen losen Verachluseglieder einzeln auf das Tragband in dem erforderlichen Abstand aufgebracht werden müssen, Fas verhältnismässig komplizierte Vorrichtungen erfordert, DieserHachteil kann*' mit dem erfindüngsgemässen Verfahren- vermieden y/erden. ferner erleichtert das Verfahren'nach der ürfiHaäung die elektrolytische Behandlung von aus jvietall hergestellten Verschlussgliedern,.z.3. das elektrolytische Oxydieren von aus Aluminium-Legierung her^esoellten Gliedern.The present invention "refers to a Yerfsliren of Reisavcr conclusions. For-Rerst-eliun- encryption * schlüsBglieder for. {EicsverSchlüsse generally have ever ei non ■ opf, EiiF the edge mounted elements, the clutch and ζ ei" a zo. .. Attach the links to a w 'χ'ι agband. ... s is already known Verschluseplisder completely AUC ateriolstrplfen a ^ m of Y / else punch out or to cut the head _t that of a member of the laterial between the legs of an adjacent link formed v / ill. This causes the drop in Verfleich mit.anderen known manufacturing processes is greatly reduced. However, this and other known methods have the disadvantage that the loose locking members obtained have to be applied individually to the carrier tape at the required spacing, which requires relatively complicated devices . This disadvantage can be avoided with the method according to the invention. Furthermore, the process facilitates the electrolytic treatment of fastener elements made from plastic, e.g. 3. the electrolytic oxidation of members made of aluminum alloy.

Das Verfahren gemäss vorliegderid^r&rf induing ist dadurch gekennzeichnet, de,ss die V^l'ichlussglieder aus einem ■.Itaterialstrei fen aus^schmitjrfwwerden. wobei der Kopf eines j^den i-liodeam^^m Iaaterial zwischen den Beinen ein^s benachbart^f^ili -des geformt wird, und wenigstens eines 6erJiHfine- eines jeden irlied.es mit dem Best des StreI-f?ns><*rbunden bleibt und dass die Glieder alsdann aus derThe method according to the present invention is characterized in that the connecting links are made from a strip of material. whereby the head of a j ^ den i-liodeam ^^ m Iamaterial between the legs a ^ s adjacent ^ f ^ ili -des is formed, and at least one 6erJiHfine- of every irlied.es with the best of StreI-f ? ns ><* remains tied and that the links are then removed from the

λ bene des 3tr.< li'eni n-,cn eirfr 3eite hm hctamrebegen·.. ^ercen, r*o ^ε,^η eme^t^ihe von Cfliedern entsteht, die von . dem .iesu a°s iii#€ifens retregen v/erden. Die Frfindune· soll: nun an haue der beigefügten sciiemp.iisciien Zeichnungen beispiel· reije'n'.her erläutert den.λ bene des 3tr. <li'eni n-, cn eirfr 3eite hm hctamrebegen · .. ^ ercen, r * o ^ ε, ^ η eme ^ t ^ ihe of lilacs originating from. dem .iesu a ° s iii # € ifens retregen v / erden. The Frfindune · should: now cut it to the attached drawings sciiemp .iisciien example · reije'n'.her explaining.

Fit;·:. 1 zei.g einen kaie ri alstreifen, in dem eine ' inzahl von Verschluss*Iiedern vorgeformt ist;Fit;·:. 1 shows a kaie rial in which a number of fastener straps are preformed;

Fig. 2 seirt ο en in Fig. 1 dargestellten Streifen,' nachdem die Glieder tun 90° auπ der Ebene des Streifens her« aus. ebogen vor den :;md;FIG. 2 looks like the strip shown in FIG. 1, after the links extend 90 ° out of the plane of the strip . ebogen in front of the:; md;

Fig.-3 zeigt den 3treifen, nachdem er auf ein Tragband atifgesetzt worden ist; Fig. 3 shows the strip after it has been placed on a fastener tape ;

Fif. 4 zeigt, einen Streifen, dessen.Glieder um einen · 'kleineren »Vinkel als 90° aus der. Ebene des Streifens her-' aus.' ebogen worden sind, undFif. 4 shows a strip, the limbs of which by a · 'smaller »angle than 90 ° from the. Level of the strip 'out.' ebogen, and

Fig. 5 zeigt einen Streifen, dessen Llieder nur auf einer Seite miteinander verbunden sind.Fig. 5 shows a strip, the songs of which are connected to one another on only one side.

In allen Fi rufen sind dieselben Teile mit den gleichen Bezug:·-,zeichen bezeichnet. In all Fi calls the same parts have the same reference: · -, sign denotes t.

In dem in Fi,' . 1, 2, und 3 dargestellten Ausführungsbeisoiel ist eine laehrzahl von Verschlussgliedern Im einem !,Aterialstreifeh Z geformt, der et^as breiter ist als die Breit* err Yp rs chins Sgl leder 1- ^u dieser;: Zwecke werden die Kujplungselemente 3 in / I^rIcaeⁱ· ./os^and voneinander in den Mittelteil des Streifens 2 ii r.einer Längsrichtung-eingepresst. Eietauf, oder auch gleichzeitig, wird der streifen έ inIn the one in Fi, '. Execution shown 1, 2, and 3 is shaped beisoiel a laehrzahl of fastener elements in one!, Aterialstreifeh Z, et ^ as the broader than the width Yp * err rs chins Sgl leather 1- ^ u ;: this purpose, the Kujplungselemente 3 in / I ^r Icae ⁱ · ./os ^ and pressed into the middle part of the strip 2 ii r. Eietauf, or at the same time, the stripe έ in

??r linien 4 (siehe Fif. 1) so ^linien 4 den tfcrissen der Glieder For lines 4 (see Fig. 1) so ^ lines 4 the cracks of the limbs

gleichen abständen entlang c geschnitten, dase die 3chnitcut at the same distance along c, the 3chnit

l .mit rcsoreizten Beinen S •e itsorecben. Die Glieder 1 sindl. with irritated legs. The limbs 1 are

in der Läng-srichtung des 3tr Beine 8 ^edes-Cliedes nach b des Streifens F aus divrriein the longitudinal direction of the 3tr legs 8 ^ edes-cliedes after b of the strip F from divrrie

■üfens 2 so sgigeordnet, dasr die i d en oeiten -von d'er-Ivhttellinie 'en und der ^T'opf 9 eines jeden■ There are 2 so ordered that the id en oeiten-von d'er-ivhttellinie 'en and the ^T ' opf 9 of each

TFIi ^rWB \νιυ:;~7Τ~^τι:7Χΐ—^ϋπ —^rTi ι en ' ■ ι πγτ- υ¹ ■ r·:;. c' .'■ uzxurrr -Tri ^j^w uefiri; et. iii." .nde- Ame C verbleiben jedoch mit den. Aandtcilen f, urr" r* '-.,es Jtrrifens Π verbunden. ' Bie Glieder J werden alsdann aus der '. bene- des Streiiens 2 nacn ein und dei neioen Jeite rm wa ?0° heraus-ebogen, wie dies in -/ Fig. Z gezeigt ic·.. Die m ^ig. j dargestellte Reilie von abstehenden Versciilussgliedern wird als Ganzes auf ein Trarband 7 aufgebracht und, felis die Glieder aus Hetall hergestellt sind, an Lan Ararband angepresst, so dass die "Glieder auf der Lante des Aragbandes reiten, wie Fif.. 3 zei^t. . .vledoii.il ⁱV^f' e-i die Verbindunceft zwischen den Gliedern, die von - en Randteilen ö und ^c- rebildet werden, (in Fig. ο is'o nur der •iancteil 6 sichtbar) fnti>rnt,TFIi ^r WB \ νιυ:; ~ 7Τ ~ ^ τι: 7Χΐ— ^ ϋπ - ^r Ti ι en '■ ι πγτ- υ ¹ ■ r ·:;. c '.' ■ uzxurrr -Tri ^ j ^ w uefiri; et. iii. " .nde- Ame C remain, however, connected with the. aandtciles f, urr" r * '-., es Jtrrifens Π. 'The links J then become out of the'. bene- des streiiens 2 after a and dei neioen jeite rm wa ? 0 ° out-e curve, as shown in - / Fig. Z ic · .. the m ^ ig. j illustrated range of protruding Versciilussverbindungen is applied as a whole on a Trarband 7 and, if the links are made of metal, pressed against Lan Ararband, so that the "links ride on the Lante of the Aragbandes, as Fig. 3 zei ^ t. .vledoii.il ⁱ V ^ f 'ei the connection between the limbs, which are formed by - the edge parts ö and ^c - (in Fig. ο is'o only the iancteil 6 visible) fnti> rnt,

Jenn die ]· upplun,· seieuente 3 eines j'"den Clifdes 1 einzeln gepresst oder sonstwie geformt werden und/o- er wenn der Tannas eines jeden ,-Iirdes 1 einzeln geschnitten wird, so wird der streifen J dem betreffenden Fomnverkzeug und/oder Schneidwerkzeug ζ,·lochen zwei Arbeit sengen derart zugefAhrt, dass der Vorschub des Streifens 2 jeweils gleich dem ν*=· rl an/, ten Abstand zwischen benachbarten O-Iiedern'' ict. "βόίϊ ^ine λ ehr zahl von ..up .olungselementen 3 ί Gleichzeitig gepresst oder sonstwie geformt wirdund/oder wenn die Umrisse winer Aehrzahl von Gliedern 1 leichzeitir geschnitten u( rc en, was durch· entsprechende /i elfachverkzeuge s-escheken κοπή, so gleicht der Vorschub des Streifens 2 einem·entsprechenden Vielfachen dee Abstandes'zwischen benachbarten Gliedern.Jenn die] · upplun, · seieuente 3 of a j '"the clifdes 1 individually pressed or shaped in some other way and / or if the tannas of each, -Iirdes 1 is cut individually, the strip J is attached to the relevant mold and / or cutting tool ζ, · punch two work sinks in such a way that the feed rate of the strip 2 is equal to the ν * = · rl an /, th distance between adjacent O-members '' ict. " up .olungselemente 3 ί is pressed or shaped in some other way at the same time and / or if the outlines are easily cut with a number of links 1, which is indicated by Multiples of the distance between adjacent links.

.Aei der AusführungsVariante nacn 'Fig.. 4- •smd"ⁱIieA.:, VerncMu-S Ii^rAer 10 um .'lrikel ,.aus der Abene des Streifensheraus gebogen, die von 90° verschieden sind, so dass dl«. JliedzⁱI 10 eine F^neirrte Stellung relativ zur Abene des Streifens, '.easer? randteile m Air. i mit 11.bezeichnet sind, r i" η e" Tien. •Al⁰ A'Tsc. I'¹ m ΙιΆ'τ U nA-^en eine ents brechend.Aei the variant embodiment according to Fig. 4- • smd " ⁱ IieA.:, VerncMu-S Ii ^r Aer 10 um .'lrikel,. Bent out of the edge of the strip, which are different from 90 °, so that the «. Jliedz ⁱ I 10 a mistaken position relative to the abene of the strip, '.easer? Edge parts m Air. I are marked with 11th, ri" η e "Tien. • Al ⁰ A'Tsc. I' ¹ m ΙιΆ'τ U nA- ^ en one corresponding

^en^i^te -Stellung'*, ηΐ ■c em Trr^bsnd 'pin, ί;-Γ·.ο die'-Heihe' der Piteln^n·" er v^rTkm mm (•■Iieder als Ganzes' -auf ..dera·'.· Tir.t bi-nd ■ ufr cur. Vri rird. Versuche'h^ben. gezeigt» dass; .der ;'»it?-.. cat . l5**»r -jf ''er; G ¹Capbrnd •'urc'"». "ie '-enpir^.p 'Stellung >>r ..,Ii ->r ν r Vssort wird.^ en ^ i ^ te -position '*, ηΐ ■ c em Trr ^ bsnd' pin, ί; -Γ · .ο die'-Heihe ' der Piteln ^ n · "er v ^r Tkm mm (• ■ Iieder as a whole '-auf ..dera ·'. · Tir.t bi-nd ■ ufr cur. Vri rird. Attempts'h ^ ben. shown »that; .der; '» it? - .. cat. l5 ** »r -jf''er ; G ¹ Capbrnd • 'urc'"»."ie'-enpir ^ .p' position >> r .., Ii -> r ν r Vssort will.

lintr. •rec '^ry">^: '-in'r -,/eiteren iisf\Uirunpsvariante, diρ in' ri$. 5 dar*/?stellt ist, bleiben nur auf einer Seite Beine der G-Iiecer iL miteinander verbunden . Diese Ver*· bindung wird m Vir. 5 durch den Mandtieil 13 berirkt. Daf e^en sind die -..nden 14 cer Beine frei, d.h. sie reichen bis an den Rand des Laterialstreifens. lintr. • rec ' ^ry "> ^: '-in'r -, / pus iisf \ Uirunpsvariant, which is ρ in 'ri $. 5 * /?, Legs of the G-Iiecer iL remain connected to one another on only one side ver * · bond is m Vir berirkt by the Mandtieil 13 5 Daf e ^ are en -.. .. ends 14 cer legs freely, i .e they extend to the edge of the Laterialstreifens..

^ntspre ebene, einer weiteren Ausi".lhrun,~svarirnte der -irfinduniv kennen die miteinander verbundenen und ^.us der .jbene des .j tr ei fens heraiisp^oo&enen Verschlusee;lieder ein^,?n AbsVrr vornrr:.v"~r hrben, der gleich einem ganz-'zahligen Vieif chen d<*s verlangten ^bstsndes der Glieder .auf dem fra/"bi.;nd Is ^j _j. In diese,:: Faiie kann eine dem ganz ζ a Iitfen Vielfachen entsprechende Iieiirzahl von Verschlucsgli"'derreihen je ale, 'Gejaaee auf dem Tragband so befestigt -..?rden, ca;.s die glieder auf dem Grapiand in .erforderlichen Abstsnd voneinander sitzen. ϋ.3· können benachbarte Glieder je einer von -zwei Reihen einen Abstand voneinander heben, der des Doppelte des verlangten Abstandee der Glieder voneinander auf dem Tragband ist. Dabei können die ili'd^örb?ine b--ir>r Leihen je nur auf einer Seite der Glieder miteinander verbunden sein, und zwar auf feer .ent-{e£en,<:ecetzten. liose beiden Leihen werden nun so. auf das ir^bf-nd aufgebracht, dass die Verbindungen zwischen den Gliedern < er einen lleihe auf einer 'Saite des Tratfbandes und die der glieder' der .anderen .■teihe auf der anderen Seite des l'rägbandes liegen und die '.■Iiedor einer Heine .sich in der kitte zwischen benachbarten Gliedern der anderen Reihe bc i'inr en. ^ ntspre level, a further Ausi ".lhrun, ~ svarirnte der -irfinduniv know the interconnected and ^ .us der .jbene des. j take heraiisp ^ oo & enen locks; songs a ^,? n AbsVrr frontrr: .v" ~ r hrben equal to a year-'zahligen Vieif chen d <* s ^ bstsndes demanded of the members .on the fra / "bi;.. is nd ^j _j In these :: Faiie can be a very appropriate the ζ a Iitfen multiples Iieirzahl von Schlusgli "'derreihen je ale, " Gejaaee attached to the lanyard in such a way - ..? Rden, approx; .sit the links on the graphic at .necessary spacing from each other. ϋ.3 · Adjacent links in one of two rows can lift a distance from one another that is twice the required spacing of the links from one another on the carrier tape. The ili'd ^ö rb? Ine b - ir> r loans can only be connected to one another on one side of the links, namely on feer .ent- {e £ en , <: ecetzt. loose two loans are now like this. the ir ^ bf -nd applied such that the connections between the elements 'he lleihe a lie on a' string of Tratfbandes and the members 'of the .anderen. ■ teihe on the other side of l'rägbandes and'. ■ Each row of a tree is located in the middle between adjacent members of the other row .

,Xeihe -abstehender. (Uieder' als Ganses auf· das -Txasband. auf*-¹. zusetzen- und die Verbindungen zwischen benachbarten irliederr nachträglich zu entfernen, ..s ist Vielmehr_vauch möf^lich, die Glieder vor dem Aufbringen auf dan dra' band voneinander zu trennen und die losen Verschlussprlieder in irgend einer an sich bekannten Weise ε-uf das Tragband aufzubringend Ferner ist €3 nöflich, beispielsweise nur ein erstes Glied einer d:eihe. von mitemanorr verbundenen Lliedern auf das Tragbend aufzubringen, dieses erste Uied alsdann von der .:eih^ rbzutifnnen, can. Tragband in Bezug; auf den Rest der Reihe zu verschieben-! so ra?s nunmehr des folgende Uied_f während es noch immer mit der Reihe verbunden ist, auf das TrKjband im gewünschten! abstand von dem ersten Uied aufgebracht ,'».erden kann, Usdann .das zweite CUied von der Reihe abzutrennen, und so fort; In diesem FpJLle kann : der Abstand zv/isehen den miteinander verbundenen Gliedern vom endgültigen abstand der Uieder auf dem Tragband verschieden sein., Xeihe-sticking out. (Uieder 'as Ganses · on the -Txasband on. * - ¹ zusetzen- and to remove the connections between adjacent irliederr subsequently ..S Rather _v also MVA ^ Lich, the members prior to application to dan dra.' Band from each other, to separate and the loose Verschlussprlieder in any manner known per se-ε uf the fastener tape aufzubringend is € 3 nöflich, for example, only a first member of a d Further. eIHE applied from mitemanorr connected Lliedern the Tragbend, this first Uied then from the .: to be identified, can. carrying tape in relation to; to move to the rest of the row -! so now the following Uied _f, while it is still connected to the row, on the carrying tape at the desired distance from the first Uied applied, ''. Can earth, then .divide the second cuied from the row, and so on; In this case: the distance between the interconnected links may be different from the final distance of the links on the fastener tape n.

Äs ist, em besonderer Vorzug des Herstellungsverfahrens nach der Erfindung, dass aus Metall hergestellte Glieder in einfacher .,eise elektrolytisch behandelt werden können, ehe die VerbmdLingen zwischen den Gliedern beseitigt v/erden» hierbei dienen die Verbindungen als elektrische 'Leiter, die die Uiederfnechanis.ch und elektrischtBitfiaeridfr verbinden, 7/erm beisoielsweiss die noch miteinander verbuneenen Glieder aus Aluminium oder «bus einer Aluminiumlegierung b--stehen, können sie elektrolytisch oxydiert und erforderlichen Falles alsdann gefärbt werden. rails ee beabsichtigt ist, nach ο er elektrolyti eichen Behandlung die Glieder voneinander zu trennen, ehe sie auf das Tragband aufgebracht Verden, ro κβηϋ£ΐ es, die iUieder nur wenig, bei* spi eisreise' nur um 10°, aus. der rib en e des iCetallatreifene,A particular advantage of the manufacturing process according to the invention is that links made from metal can be electrolytically treated in a simple way before the connections between the links are removed .ch and electrical connect bitfiaeridfr, 7 / erm, for example, if the links made of aluminum or an aluminum alloy are still bonded to one another, they can be electrolytically oxidized and, if necessary, then colored. rails ee the intention is, after electrolytic treatment, to separate the links from one another before they are applied to the carrier tape. the rib en e of the iCetallatreifene,

aus dem sie gebildet we. den, heraussubiegen· LHea i;enigt* uin sicher zu stellen, dass die elk/brolytische Behandlung CgecebenenfelIs auch das nachfolgende Färben) Ccr seitlich«! Oberfläche drr Glieder (d.h.der Ober lachen 15 m Fig. 4- ) nicht durch die Trrbindungsteile (die m Vip:. 4 mit 11 be* zeichnet sind) behindert rird.from which it is formed. the, outward-bending · LHea i; tends * uin to ensure that the elk / brolytic treatment CgecebenenfelIs also the subsequent dyeing) Ccr sideways «! The surface of the links (ie the upper surface 15 m Fig. 4-) is not obstructed by the door binding parts (which are denoted by 11 in the Vip: 4).

Die ^Jrfindun^ ist jedoch nicht beschränkt auf die Heratellung von Heissverschlünsen mit ke^allgliedern. Die Glieder können vielmehr auch aus nicht metall ι sehen iulaterial hergestellt t/erden. Beispielsweise, leimen sie aus thermoplastischem Kunststoff bestehen, und das erforderliche Heraus* biegen der Glieder aus der Ebene des Materials kann unter JBitie und Druck erfolgen. Die plastischen Glieder können g| irgend einer geeigneten fels« mf das Tragband aufgebracht "§mx4m_t beispielsweise durch Ylthmi Falls eine Heihft fön ♦miteinander Verbundenen Gliedern als Ganzes auf das Tragband jÄFgebracht rird, kann die ganae Haliie sugleich angeklebt $£$3ton» un-" es können die Jerbm&m$$gm wisohen benachbarten Qlitedara nachträglich entfernt tferdffl?*The invention is not limited to the manufacture of hot seals with all links. Rather, the links can also be made of non-metallic material. For example, they are made of thermoplastic synthetic material, and the necessary bending out of the limbs out of the plane of the material can be done under pressure and pressure. The plastic links can g | any suitable rock 'mf the fastener tape applied "§mx4m _t for example by Ylthmi If Heihft ♦ fön each affiliated members as a whole on the fastener tape jÄFgebracht rird that ganae Haliie can sugleich adhered $ £ $ 3ton" un- "it can Jerbm & m $$ gm wisohen neighboring Qlitedara subsequently removed tferdffl? *

2s kann auch mehr als ©im** ^rIeifet von miteinander verbundenen abstehenden Gliedern aus einem einzelnem Mateflfl*« straiten geformt werden* wobei JSiS» *die Heihen nebeneinander liegen.2s can also be more "are formed straiten * where Isis" as in © ** ^r Ieifet of interconnected upstanding members of a single Mateflfl * * the Heihen are adjacent.

?Λ 2 5 919 4·1 JA 5 O <*»i»«.*,4.u.<v.*> ? Λ 2 5 919 4 · 1 JA 5 O <* »i» «. *, 4 .u. <V. *>

m/t»m / t »

verochiuaeo, bei $*» die Vex^ehltteegliedeir mm. •ANrtNAarieeverochiuaeo, at $ * »the Vex ^ ehltteegliedeir mm . • ANrtNAariee

A»« Ropfea ein· ^«d«t Glied·» «i« de«A »« Ropfea a · ^ «d« t member · »« i «de«

INHMrt mumm mm Hei» INHMrt mumm mm Hei »

JttdlliiraffillliftliB alt A·» BiMft eee bleibt «gift die Glieder ftlederm der 3'3#ne dee Werknioffatyoi fen» naob •Imp Seite Ma- «m. einer Oli^emihe Iwrw^gebogen mti ent ein fcmgbend tfcftge» klenBst eej^sett* Auf die*· ¹^eiee entsteht arraftohat ein« Itoilit vt?» νXieiHixTif a*· TOii sam mmWm mm eeteoLsene ipranipe«* weraeri.» Jis.· jRsrfiii&wta fet iteehetehftnd en WmsA de* #e&ecjatiae!ien Seletiföiadtfη bei»Diel»wei9© nhn* «r&iat«*t* JttdlliiraffillliftliB alt A · »BiMft eee remains« gift the limbs ftlederm der 3'3 # ne dee Werknioffatyoi fen »naob • Imp page Ma-« m. an Oli ^ emihe Iwrw ^ bent with a fcmgbend tfcftge » klenBst eej ^ sett * On the * · ¹ ^ eiee arrafto has an« Itoilit vt? » νXieiHixTif a * · TOii sam mmWm mm eeteoLsene ipranipe «* weraeri.» Jis. · JRsrfiii & wta fet iteehetehftnd en WmsA de * # e & ecjatiae! Ien Seletiföiadtfη at »Diel» wei9 © nhn * «r & iat« * t *

Claims

PATliiIITAN SKitJECHE.

■■ '"■ ·

1, 7erf allien for the production of Heisaveaec / .l'insisn, '

characterized by, cans VerscalusssÜredeR; (i of £ r <-lG? or 12) • a metal strip (S ^ are cut, ' ₍ * where' the head of each limb (1 or 10 or 12) made of material between the marks ( C) a neighboring one

^fl I αi \ member is formed, at least one of the legs of one. every fill ^ des with dea ^ kest (5 and 6 or 11 or 13) of the stripe (Γ) remain vectfunclen and dans the terms (1 or Io or 12) aflböaim aiB cer •• Jjbene of the stripe (2) after a be ^ They are bent out so that a row of gliders is created, which are carried by the rest (5 and 6 or 11 or 13% of the strip (?) ". 1 or 10 or 12) are at least partially individually formed from the 'material strip (?) And the strip (2) is fed to the Porroverkzeugen between two work steps so that the respective precondition is equal to the required distance between adjacent links <1 or 10 or 12 ) is.

Zfi method according to claim 1 ,. '-characterized ,, that a plurality of locking members (1 or 10 or 12). the strip of material (2) becomes feforsite partially at the same time and the strip (2) is fed to the J ¹ Orrarzerkzeugen between two work sinks in such a way that the respective feed rate is a corresponding multiple of the required. Distance between adjacent links (1 or 10 or.IH) ·, isi ^; i. ■■■

4. The method according to claims 1 to 5, cadnreh gs-i ... 'indicates that the closure members (1, jpig. Z) xxm 9C ^Ö au η der ^ level of the material strip ta) Jisr • are bent.

5. YeriiJiren after the attacks i to .'6, c-aeurcii- denotes that the closure sriied-, r (lü or 12) 4 or δ) and less ~ ^; ls 90 ° from the plane of the J ^ terial-- ·. Strip (2) v / ground out.

6. Yerfshren nt.ch ".nsirucn 5, thereby Kekennzeiebnet, that β the versc ^s Iussrlieder around IO ⁰ from the llbene'des Ioateriii * :, strip (2) are born out. - ¹ ¹ ⁱ IE denotes that dir 'Vr ·· rsf ·'" ¹ "'-''"·''^ gnar II ¹ ₁ Ί ip. 5) so MJS re ^r i i ^ terisistr ^ ßj ^ rTtfus ^ -R chn 1 11eη r / ercen that only on eir

, .ner fi lter ,. ⁹ ) i, _llt I ₁ "} μΠμιμ ₍

^ The method according to claims 1 to 7, characterized in that the Heahe of the 'bent-out closure members (1) as a whole on a fastener tape. (7, Pig.3) is applied ', and the compounds (6) zwisehen the limbs nachträg Lich removed are. ·

Method according to claim 8, characterized in that "the interconnected links (1) which are connected to one another and protrude from the surface of the strip are given a spacing equal to the required spacing of the links on the support (7) is.

^ 1 ^. Method according to claim 8, dadurcri gekennzeicanet, dL , s8 the interconnected and out of the plane of the strip a distance fromemo.noer links. obtained, the rl eich an integer manifold rtes y tiangten . Distance between the links on the tape is / f ^ H ^. . Method according to claim 10, characterized in that - '' that a line corresponding to the multiple mentioned vÄ: rubbing of mutually connected members as a whole, if the door is broken, then? the limbs sitting on 4m '.'rn /.'brand with the required distance from each other

/ f4] 2 ^ Vi-riY.h: en iil.c :; .vpso-rjch 11, Oarfu rer. _r ^ Konnzeicnnet, -that awei rrlche? .eihrn from rrutein der connected Ülieäeirtf e, uf the i'rafcband eufp-earthed, with c enen the members have a ^ bstfnc from each other, the ^ l '.' icn "era double demanded .ibstand r * r members sni aera TRR ^ is bend "and. in Oenen the Peine of the members depending on only one since '' ■ * the bodice, on d- r opposite, rutein-

. anr e _r v ^ rvm ' en rand, and that the beiren belts so aisf the carrying tape on - eb, avenges τ ^ rden that never connections. the .lieder a 1 ^ 'eIHE Oich r.uf a ^fi Since the, carrying strap, "* the *' s unc" the .on the ^i. Iieder the other Heine 'the

. enteren jeite Oes Traf bandee ».unO die 'Uieaei einer Hiilm ^v m -'" er. • ..itt · '· sri.-chcn b ^ n ^ cuociten «ΐι- ω- * η υ * ι anaerei

. ·. · I series one-ce rinct :;

4h Ver: - a: en nr.cn .insprücnen i dag ?, Uururcb 'gir * _v i _w -

. indicates, c 'ass ο ι e. Connections (5 and 6 or 11 'o &ri' cW 3eihe Rntemt, ehp (TIiederTi

Ι'ό) z- iF .c; en ben.-chbr.rten connection links (I ) Zauf # 4it

■ Tfs ^ brnd r-uf r-. Be brought to »
* Q '. "^ Processes according to claims 1 to 7, characterized in that, Ocss each, only a single closure p ^ glip-d ^f I or lü or 12) of the formed Heike euf a

TrTfrVaid r-, uf. ·; Ebraont is dfcss this ^r song then we '* the ■' Cihf = ^{1 is} separated, ^ a ^ a then the Trigband in '. .

"separately-: euf ei ^ iieihe moved Trlrd and dare OLs then there · ..« ··· next cilied of the .serie su £. the. ^ ragbend individually mf & Jniffi Y / ird and so on *

'' -Itib. 'V ^r doors according to claims 1 to 14, aadiir ^' ^ «indicates that the locking members oois a! Petal 1 stripes h- r.cresteüt be *

^ ζ. Method n-.ch claim 15, characterized in ^ that the · Cl ι ··; who, after she came from d «r ilbsne dea Streif | j | l '' - · p; ebop: en have been, rather while they are still with each other

vprbunoen are, eleven iitrolvti .- 'ch behan «. elt vre Mrh; yi, method according to claim 15, characterized by core *; draws, cans dir -Aieder eus a, itripe sHe . * Jaminitaa or an Aluiairiiumle _r yi erunp manufactured and · .. electrolytically oxidized -,. earth.

7p r finely en characterized according to Claims 1 to I4, ■, there are '3 "Songs closure eiaan no reply ⁰ Ii tri sch" Katerial prepared'.

V ^ rfeJireri n-ch claim lß, thereby p-ek ^ nnmarks ,. 0. ans die "" linder from a * : ernopl ? \ Eti sch «'; Plastic H'T _f: be eetelIt and carrion required bending under heat and Druck'vorgenommen i / ill "

25919 WKaB25919 WKaB

Oanebrne &# «m XI« AiyrU 1950

8etr «i B _i IoSO lh / Te. 1

8mtellaiif8mtellaiif

X « HeyoteXls» Mp * trf afarert flir ReiaeweehlUeae _t M «·» 41 · TereehX ^ eegliede? mm • ime Wetlteteffefcreife »euefeeelmitteii mw & m inte r Forromg dee head a * $ m & m Glizdnts mm « e * Verfefitoff awl ac hen the legs a ben <* ohberte? i limb _f de · Mrm ftfeenKMielmett ämm Heia Aneeehtieldeiieite w an » « ei * Beim <fl> elnee Jeie » Sliedee (X eaer ^ jto ^ t) ^ t, de» Beet (5 and β eder Xl eder 15) ae eleIbt «4 Sie (tiled ** (1 eder 1 © or Xt) elsdmn mm der Se · Tie äm fJtreife? * »(£) nnon one side m an OXlower row h®rfi« fi0e% o§e » ιιηύ mxS a toftgemd (7) « AfgetcXeent throw *

zmmmzmmm

Oie ureprUn ^ borrowed. Approval

8 Me 19 ejlittltta iie feseam 7 M

new

tt ft tttt ft tt

I*I *

XO

XX

11 "Et" e 6 eneielle 7 1 «« 7th 11 7th * «* « X »» 9 * XO X «« 10 * 11 X »» «« « 7«7 X MM. $$ * 7 1 I » 15th * 14 X »» X4X4 ^# 15 WW. «$ 1 X
1 M.
«I. 13th
17th : g: g