<Desc/Clms Page number 1>
NietYerMu'en.
Die Erfindung betrifft ein Nietverfahren, m'ttels dessen das namentlich bei Aluminiumnieten häufig auftretende Lockerwerden der Nieten vermieden werden soll, das hauptsächlich dann eintritt,
EMI1.1
Stielen und Henkeln von Gefässen und insbesondere bei solchen, die aus Schwermetallen wie Eisen oder Kupfer bestehen, auf deren Oberfläche Aluminium aufgeschweisst ist.
Zu diesem Zwecke werden der Erfindung gemäss die zu verbindenden Teile vorerst mittels einer Öse aus Schwermetall und sodann mittels einer durch diese hindurchgesteckten Niete aus Leichtmetall miteinander verbunden.
EMI1.2
durchgeführten bzw. eingeleiteten Nietung im Schnitt dargestellt.
Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 werden die miteinander zu verbindenden Teile a und b aus Leichtmetall mittels einer aus Schwermetall wie Eisen oder Kupfer bestehenden Öse c verbunden, durch deren Loch eine Aluminiumniete d eingeführt wird. Die an sich weiche Aluminiumniete wird auf die Art durch die harte und festere Schwermetallöse entlastet und dient nur noch zum Überdecken des Ösenrandes und zum Ausfüllen des durch die Öse gebildeten Loches.
Ist der eine der miteinander zu verbindenden Teile, z. B. b' (Fig. 2) aus Schwermetall, so kann die Öse c'an diesem Teile selbst ausgebildet und in der beschriebenen Weise die weitere Verbindung hergestellt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :.
1. Nietve1'fahren, bei dem die Verbindung mittels einer Öse und einer durch diese hindurchgesteekten Niete erfolgt, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verbindung von Teilen aus Leichtmetall die zu verbindenden Teile vorerst mittels einer Öse aus Schwermetall und sodann mittels einer durch diese hindurchgesteckten Niete aus Leichtmetall miteinander verbunden werden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
NietYerMu'en.
The invention relates to a riveting method, by means of which the loosening of the rivets, which often occurs especially with aluminum rivets, is to be avoided, which mainly occurs when
EMI1.1
Stems and handles of vessels and especially those made of heavy metals such as iron or copper, on the surface of which aluminum is welded.
For this purpose, according to the invention, the parts to be connected are first connected to one another by means of an eyelet made of heavy metal and then by means of a light metal rivet inserted through it.
EMI1.2
performed or initiated riveting shown in section.
In the embodiment according to FIG. 1, the parts a and b to be connected made of light metal are connected by means of an eyelet c made of heavy metal such as iron or copper, through the hole of which an aluminum rivet d is inserted. The actually soft aluminum rivet is relieved in this way by the hard and firmer heavy metal eyelet and is only used to cover the edge of the eyelet and to fill the hole formed by the eyelet.
Is the one of the parts to be connected, e.g. B. b '(Fig. 2) made of heavy metal, the eyelet c' can be formed on this part itself and the further connection can be made in the manner described.
PATENT CLAIMS:.
1. Nietve1'fahren, in which the connection is made by means of an eyelet and a rivet punched through it, characterized in that, for connecting parts made of light metal, the parts to be connected are initially made by means of an eyelet made of heavy metal and then by means of a rivet inserted through this Light metal are connected to each other.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.