DEM0025520MA - - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

Tag der Anmeldung: 18. Dezember 1954 Bekanntgemacht am 5. Juli 1956

DEUTSCHES PATENTAMT

Die Erfindung betrifft einen Ausladungsanzeiger für Krane u. dgl., bestehend aus einer beleuchteten Skala und einem über dieser hin- und herbewegbaren, vom Ausleger angetriebenen Zeiger.

Es ist bereits bekannt, an Kranen eine Skala anzuordnen und über dieser Skala einen Zeiger entlanggleiten zu lassen, wobei dieser Zeiger durch ein Gestänge, ein Drahtseil od. dgl., mit dem Ausleger in Antriiebsverbindung steht. Die Antriebsverbindungen dieser Art stellen sehr umständliche, laufender Wartung bedürftige Einrichtungen dar, die obendrein bei den modernen verglasten Führerkanzeln wegen der Sichtbehinderung eine Anordnung der Skala nur außerhalb des Blickfeldes des Kranführers gestatten. Dabei ist die Skala entweder gar nicht beleuchtet, oder nur ungleichmäßig durch vereinzelte Glühbirnen, wodurch das Ablesen der Skala nur erschwert möglich ist.

Es wurde ergänzend noch vorgeschlagen, ein den Zeiger tragendes, mit dem steuernden¹ Drahtseil verbundenes Gewicht in einem s'enkrecht angeordneten Rohr zu führen und den Zeiger durch einen Längsschlitz dieses Rohres seitlich über eine neben diesem Rohr angeordnete Skala herausragen zu lassen. Auf der anderen Seite der Skala ist in diesem Fall ein weiteres Rohr mit von diesem umschlossenen Glühlampen vorgesehen, deren Licht durch viersteilbare Blenden auf die daneben angeordnete Skala gerachtet werden kann. Diese Bauweise nimmt sehr viel Raum in Anspruch und ist außerdem durch die von außen her gegebene Zugänglichkeit der Leuchtkörper Beschädigungen und Verschmutzungen aus-

609 548/228

M25520XI/35b

gesetzt, wodurch die gute Ablesbarkeit der Ausladungswerte nicht immer gewährleistet ist.

Die Nachteile der bekannten Einrichtungen werden der Erfindung gemäß dadurch vermieden, daß die Skala vorzugsweise als Teil eines Hohlzylinders ausgebildet ist, in dessen Innerem eine Leuchtröhre, z. B. eine Neonröhre, eingesetzt ist, die die Skala von innen her blendfrei erhellt. Dabei ist der Hohlzylinder aus einem längs geschlitzten

ίο federnden und vorteilhaft unzerbrechlichen. Mantel, z. B. aus milchfarbenem Plexiglas oder sonstigem Kunststoff, gebildet, der in einen ihn haltenden Träger eingeführt ist und die von ihren Anschlußpolen gehaltene Leuchtröhre mit Abstand umschließt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Grundzuge dargestellt, und zwar zeigt

Fig. ι die Draufsicht auf die Skala gemäß der Erfindung zusammen mit ihrer Halterung,

Fig. 2 einen Querschnitt durch die'· Einrichtung nach Fig. ι, und zwar nach deren Linie A-B.

In einem an seinen Enden i, 2 verstärkten Rohr 3 ist ein Langschlitz 4 (Fig. 1) vorgesehen. In das Rohr 3 ist ein durch einen Längsschlitz 5 federnd gestalteter Hohlzylinder 6 eingelassen, der sich infolge seiner Schlitzung von innen her fest an der Innenwandung des Rohres 3 anlegt. Auf dem den Langschlitz 4 des Rohres 3 von innen abschließenden Umfangsteil des Hohlzylinders 6, der vorteilhaft aus Plexiglas oder sonstigem geeignetem Kunststoff gefertigt sein kann, sind in geeigneten, durch die Übersetzungsmittel vom Ausleger her gegebenen Abständen die Ausladungswerte des Auslegers in Metern dargestellt. Der Hohlzylinder 6 wird am besten aus an sich undurchsichtigem milchfarbenem Stoff gefertigt. Innerhalb des Hohlzylinders 6 ist mit Abstand von diesem eine Leuchtröhre 7 (Fig. 2) angeordnet, deren Enden in bei Leuchtröhren an sich bekannter Weise federnd an die Kontakte der Stromzuführung gelegt sind und dort durch diese Federwixkung gehalten wird. Die Leuchtröhre kann eine Neonröhre sein, die Quecksilber enthält, aus farbigem Glas besteht und dadurch in mehrfacher Hinsicht Gewähr für ein btendungsfreies Licht bietet. Das den Hohlzylinder 6 tragende Rohr ist mit seinen Enden auf Klötzen aufgesetzt, die zugleich die Halterung für die Leuchtröhre 7 und deren elektrische An

schlüsse enthalten, und in geeigneter Weise be-_: 50 festigt. Längs des Schlitzes 4 des Rohres 3 sind Rohre 10, 11 wesentlich kleineren Durchmessers durch Schellen, Winkel od. dgl. an diesem Rohr bzw. den Böcken 8, 9 befestigt. Diese Rohre sind in an sich gegenüberliegenden Stellen mit längs 55 gerichteten Schlitzen ausgerüstet, in denen die Enden des brückenartig ausgebildeten Zeigers 12 gleitbar geführt sind. Das eine Ende des Zeigers ist an einem zylindrischen Stößel I2_a angearbeitet, der in das diesem Zeigerende benachbarte Rohr, 60 z. B. 10, verschiebbar eingelassen ist und welcher . mit einem Drahtzug in Verbindung steht. Dieser Drahtzug kann unmittelbar mit dem Ausleger, z. B. einem Anschlag desselben, in Verbindung stehen oder aber über ein geeignetes Übersetzungsgetriebe 65 von dem Ausleger aus angetrieben werden. -Das Teleflexkabel 13 wird iin einem beliebig und zweckmäßig gekrümmten Stahlrohr 14 geführt, das mit Fett gefüllt sein kann, und damit Gewähr für ein leichtes Gleiten und einen guten Schutz des 70 Teleflexkabels bietet. Die in solcher Weise aus- gebildete Skala wird von innen her durch die Leuchtröhre 7 einwandfrei und blendfrei erhellt und kann im Blickfeld des Kranführers, z. B. in senkrechter oder waagerechter Lage, so montiert. 75 werden, daß die Sicht des Kranführers gewahrt bleibt.

Claims (2)

1. Patentansprüche·.

   ι. Ausladungsanzeiger für Krane u. dgl., bestehend aus einer beleuchteten Skala und einem über dieser hin- und herbewegbaren, vom Ausleger angetriebenen Zeiger, dadurch gekennzeichnet, daß die Skala vorzugsweise als Teil eines Hohlzylinders (6) ausgebildet ist, in dessen Innerem eine Leuchtröhre, z. B. eine Neonröhre, eingesetzt ist, die die Skala von innen her blendfrei erhellt.
2. 2. Ausladungsanzeiger für Krane u. dgl. nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlzylinder aus einem längs geschlitzten federnden und vorteilhaft unzerbrechlichen. Mantel, z. B. aus milchfarbenem Plexiglas oder sonstigem Kunststoff, besteht, der in. einen ihn, haltenden Träger (3) eingeführt ist und die von ihren Anschlußpolen gehaltene Leuchtröhre (7) mit Abstand umschließt. . ■ .

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen