DEE0007035MA

DEE0007035MA -

Info

Publication number: DEE0007035MA
Authority: DE

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

Tag der Anmeldung: 10. April 1953 Bekanntgemacht am 29. März 1956Registration date: April 10, 1953. Advertised on March 29, 1956

DEUTSCHES PATENTAMTGERMAN PATENT OFFICE

Die Erfindung betrifft eine Rundsiebmaschine zur Erzeugung von Papier, Pappe, Karton u. dgl.The invention relates to a cylinder mold machine for producing paper, cardboard, cardboard and the like.

Bei solchen Rundsiebmaschinen erfolgt die Blattbildung in bekannter Weise durch einen in einem Fabrikationskasten gelagerten Rundsiebzylinder, der in seiner ganzen Breite und Eintauchtiefe von der Stofflösung umspült wird. Dabei legen sich die Stoffasern auf die Außenseite des Rundsiebzylinders und werden dann von einer Walze mit oder ohne Hilfe eines endlosen Abnahmefilzes abgegautscht. Das Stoffwasser fließt ins Innere des Rundsiebzylinders und durch Öffnungen in den Stirnwänden des Kastens beliebig ab.In such cylinder molds, the sheet formation takes place in a known manner by one in one Production box mounted cylinder screen, which in its entire width and immersion depth of the substance solution is washed around. The fabric fibers lay on the outside of the cylinder mold and are then couched off by a roller with or without the aid of an endless take-off felt. The stock water flows into the interior of the cylinder mold and through openings in the Any end walls of the box.

Für die Blattbildung ist es dabei überaus wichtig, daß der Stoff dem Rundsiebzylinder in der Weise zugeführt wird, daß einerseits ein Absetzen des Stoffes im Kasten nach unten verhindert wird, und daß aber anderseits keine Stoffströmungen entstehen, welche die auf dem Zylinder sich bildende Stoffbahn abspülen könnten.For sheet formation, it is extremely important that the material in the cylinder mold in the Way is fed that on the one hand a settling of the substance in the box is prevented downwards, and that, on the other hand, there are no currents of matter which are produced on the cylinder Rinse off the fabric.

Grundsätzlich unterscheidet man zwei Ausführungsarten, und zwar eine Ausführung, nach der der Stoffzufluß gleichgerichtet mit der Drehbewegung des Rundsiebzylinder, und eine Ausführung, nach der der Stoffzufluß in entgegengesetzer Richtung zur Drehbewegung des Rundsiebzylinders erfolgt. Basically, a distinction is made between two types of execution, namely an execution according to which the flow of material in the same direction as the rotary motion of the cylinder mold, and one version, after which the material flow takes place in the opposite direction to the rotary movement of the cylinder mold.

Bei beiden Ausführungsarten wurde in neuzeitlicheren Konstruktionen nach Maßgabe des zu erwartenden Abflusses des Stoffwassers in das Innere des Rundsiebzylinders der diesen unmittelbar umgebende Kanalraum verjüngt.In both types of construction, more modern constructions were used in accordance with what was to be expected Outflow of the stock water into the interior of the cylinder mold immediately surrounding it Tapered sewer space.

509.699/178509.699 / 178

E 7035 VII/55 dE 7035 VII / 55 d

Man kam damit bis zu einem gewissen Grade der vorerwähnten Forderung entgegen, die Strömungsgeschwindigkeit nicht so weit absinken zu lassen, daß sich Stoffablagerungen am Boden des Kastens bilden können.This met to a certain extent the aforementioned requirement that the flow velocity should not drop so far let substance deposits form on the bottom of the box.

Um sich ferner dem Charakter der zu fertigenden Stoffbahnen und der Maschinengeschwindigkeit noch weitergehend anpassen zu können, wurden Vorrichtungen erstellt, die es beispielsweise gestatten, durch einen biegsamen, aus Blech bestehenden gekrümmten Boden, der an einem oder zwei seiner Enden verstellbar gelagert ist, die Kanalraumweite zwischen dem Rundsiebzylinder und dem Bodenblech beliebig zu verändern. Ferner wurden Ausführungen bekannt, bei denen in der Höhe verstellbaren Platten .zur Beeinflussung der Stoffströmung verwendet werden.In addition to the character of the fabric to be manufactured and the machine speed To be able to adapt even further, devices were created that allow, for example, by a flexible, sheet metal, curved floor attached to one or two its ends is adjustable, the channel space between the cylinder and cylinder mold to change the floor pan as desired. Furthermore, designs were known in which in the Height-adjustable plates can be used to influence the flow of material.

Bei einer andern bekannten Ausführungsform einer Rundsiebmaschine ist zwischen dem Rundsieb und der Formgebungswand eine Trogwand angeordnet, die entweder durch Schlitze unterbrochen wird oder die in ihrer Gesamtheit aus einzelnen Klappen besteht. Durch öffnen von Absperrorganen, in den Schlitzen bzw. durch Öffnen der Klappen können Teilströme von Stoffwasser, Rückwasser oder Frischwasser in den Hauptstrom geleitet, oder es kann Stoff von anderer Farbe, anderem Mahlungsgrad, anderem Ursprung usw. zugeführt werden. Durch die Vielzahl der Ströme von Stoff, Rückwasser oder Frischwasser werden bei der Blattbildung ganz bestimmte Bedingungen und damit gewünschte Blatteigenschaften erhalten.In another known embodiment of a cylinder mold machine is between the cylinder mold and the shaping wall has a trough wall which is either interrupted by slots or which in its entirety consists of individual flaps. By opening shut-off devices, In the slots or by opening the flaps, partial flows of stock water, backwater or fresh water fed into the main stream, or it can be fabric of a different color, different Degree of grinding, other origin, etc. are supplied. Through the multitude of streams of fabric, backwater or fresh water are subject to very specific conditions during leaf formation and thus obtain desired sheet properties.

Diese Schlitze oder Klappen dienen insbesondereThese slots or flaps are used in particular

zur Beeinflussung der Blattbildung an den einzelnen Stellen des Umfanges des Rundsiebzylinders. Es besteht aber hier immer noch die Möglichkeit des Absetzens von Stoff im untern Teil der Formgebungswand. to influence the sheet formation at the individual points of the circumference of the cylinder mold. However, there is still the possibility of material settling in the lower part of the shaping wall.

Zur Lösung der Aufgabe, ein Rundsieb wahlweise im Gleichstrom oder im Gegenstrom vom Stoff beaufschlagen zu lassen, wurde ferner schon vorgeschlagen, den untern Teil der Formgebungswand schwenkbar und in seiner Höhe verstellbar auszubilden, um je nach der Richtung des Stoffstromes den Zwischenraum zwischen Formgebungswand und Rundsieb in der Strömungsrichtung abnehmen zu lassen. Durch die an den Übergängen von diesem verstellbaren Teil zu den beidseitig anschließenden festen Teilen der Formgebungswand sich bildenden 'Öffnungen kann dabei zusätzlicher Stoff eintreten.. Diese zusätzlichen Strömungswege erlauben, eine gleichmäßigere Gschwindigkeit längs des Umfanges des Siebzylinders zu erreichen. Durch die Erfindung wird nun in erster Linie bezweckt, ein Absetzen von Stoff im untern Teil des Kastens zu verhindern, ohne die Bildung der Stoffbahn auf dem Rundsiebzylinder zu stören. Bei einer Rundsiebmaschine zur Erzeugung von Papier, Pappe, Karton u. dgl. mit einer Formgebungswand im Siebkasten, welche mit dem Sieb einen der Stofführung dienenden Kanalraum bildet und stoffeintrittseitig einen Oberteil aufweist, der diesen Kanalraum gegen den Stoffeinlaufkanal begrenzt, wird dieses Ziel erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der Oberteil der Formgebungswand in im wesentlichen vertikaler Richtung derart verstellbar ausgebildet ist, daß er zwischen sich und einem sich unten anschließenden festen Teil der Wand einen vom Stoffeinlaufkanal abzweigenden Kanal frei läßt, welcher in den Kanalraum zwischen dem Rundsieb und der Wand im wesentlichen in Richtung der dort herrschenden Stoffströmung einmündet und der Zuführung eines Teilstromes des zufließenden Stoffes dient, dessen Stärke durch Verstellen des Oberteiles der Wand so eingestellt ist, daß ein Absetzen des Stoffes im untern Teil des Siebkastens verhindert wird.To solve the problem, a cylinder mold either in cocurrent or in countercurrent from the Allowing material to act on it has also already been proposed, the lower part of the shaping wall to be swiveled and adjustable in height, depending on the direction of the flow of material decrease the gap between the shaping wall and the cylinder mold in the direction of flow allow. Through the part that is adjustable at the transitions from this part to the part that adjoins it on both sides Fixed parts of the shaping wall forming 'openings can be additional Enter substance .. These additional flow paths allow a more uniform speed along the circumference of the screen cylinder. The invention is now primarily The purpose of this is to prevent material from settling in the lower part of the box without the formation of the To disturb the fabric on the cylinder mold. In a cylinder mold machine for producing paper, Cardboard, cardboard and the like with a shaping wall in the sieve box, which with the sieve one of the The channel space serving as a material guide forms and has an upper part on the material inlet side, which has this Channel space limited to the head intake channel, this goal is achieved according to the invention by that the upper part of the shaping wall can be adjusted in this way in a substantially vertical direction is designed that it is between itself and a fixed part of the wall connected below leaves a branching off from the head channel channel free, which in the channel space between the Cylindrical sieve and the wall opens essentially in the direction of the material flow prevailing there and the supply of a partial flow of the inflowing substance is used, the strength of which is adjusted of the upper part of the wall is set so that a settling of the substance in the lower part of the Sieve box is prevented.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Schnittbild vereinfacht dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is shown in a simplified sectional view.

Ein Rundsiebzylinder ι ist auf nicht gezeigten Lagern in einem Fabrikationskasten 2 drehbar gelagert. Der Stoff wird in herkömmlicher Weise durch Kanäle 3, 4 in einer Einlaufbreite, die der Breite des Rundsiebzylinders 1 entspricht, zugeführt und gelangt in einen, diesen Zylinder umgebenden Kanalraum 5, dessen äußere Begrenzung durch eine aus den Teilen 6, 7, 8 bestehende Formgebungswand gebildet wird. Das Stoffwasser fließt in ebenfalls bekannter Weise vom Innern des Rundsiebzylinders durch eine Öffnung 9 der Seitenwände des Kastens 2 in dort befindliche Kammern aus und wird schließlich durch Öffnungen 10 und 11 abgeführt, während der Stoffüberlauf aus dem Kanalraum 5 in einen Abflußkanal 12 übertritt und den Kasten durch eine Öffnung 13 verläßt.A cylinder mold is rotatably mounted on bearings (not shown) in a production box 2. The fabric is in a conventional manner through channels 3, 4 in an inlet width that of the Width of the cylinder mold 1 corresponds to, fed and enters a, this cylinder surrounding Channel space 5, the outer boundary of which is formed by a shaping wall consisting of parts 6, 7, 8 is formed. The pulp water flows in a known manner from the inside of the cylinder mold through an opening 9 of the side walls of the box 2 in chambers located there and is finally discharged through openings 10 and 11, while the material overflow from the channel space 5 passes into a drainage channel 12 and the Box through an opening 13 leaves.

Die auf dem Rundsiebzylinder haftende Stoffbahn wird durch eine außerhalb des Kastens 2 liegende Walze 14 abgegautscht.The web of material adhering to the cylinder mold is replaced by a web lying outside the box 2 Roller 14 couched.

Der stoffeintrittseitig liegende Oberteil 6 der Formgebungswand läßt zwischen sich und dem sich .100 unten anschließenden Teil 7 der Wand einen vom Stoffeinlaufkanal 4 abzweigenden Kanal 15 frei. Dieser mündet in den Kanalraum 5 zwischen dem Rundsieb 1 und der Wand im wesentlichen'in Richtung der dort herrschenden Stoffströmung ein und dient der Zuführung eines Teilstromes des zufließenden Stoffes.The upper part 6 of the shaping wall on the material inlet side can be between itself and the .100 below adjoining part 7 of the wall free a channel 15 branching off from the stock inlet channel 4. This opens into the channel space 5 between the cylinder mold 1 and the wall essentially in the direction the material flow prevailing there and serves to supply a partial flow of the incoming Substance.

Der durch den Kanal 15 fließende Teilstrom tritt hierbei in den Kanalraum 5 in so großem Abstand vom Rundsiebzylinder 1 ein, daß die Stoffbildung auf diesem nicht gefährdet ist. In der Nähe der Formgebungswand erzeugt er dagegen eine Strömung, die verhindert, daß sich der Stoff nach unten absetzen kann.The partial flow flowing through the channel 15 occurs here in the channel space 5 at such a large distance from the cylinder mold 1 that the material formation is not at risk on this. In the vicinity of the shaping wall, on the other hand, it creates a flow, which prevents the fabric from settling down.

Der mittlere Teil 7 der Formgebungswand liegt im Kasten fest. Er ist an seinem obern Ende kuppenförmig ausgebildet. Der stoffeintrittseitig an den Kanal 15 anschließende Oberteil 6 der Formgebungswand ist dagegen sowohl um eine Achse 16 drehbar gelagert, als auch in einer Kulisse 17 in der Höhe verstellbar.The middle part 7 of the shaping wall is fixed in the box. It's at its top end dome-shaped. The upper part 6 of the adjoining channel 15 on the inlet side The shaping wall, on the other hand, is mounted rotatably about an axis 16 as well as in a setting 17 adjustable in height.

Durch Drehung oder Höhenänderung des Teiles 6 ist es möglich, den Querschnitt des Kanales 15 zu verändern und damit den durch diesen Kanal durchtretenden Teilstrom mengenmäßig zu beeinflüssen. Dem vom Stoffeinlaufkanal 4 abzweigen-By rotating or changing the height of the part 6, it is possible to adjust the cross-section of the channel 15 to change and thus to influence the quantity of the partial flow passing through this channel. The branch off from the head inlet channel 4-

699/178699/178

E 7035 VIII55dE 7035 VIII55d

den Kanal 15 kann hierbei wahlweise die Form einer sich verengernden oder erweiternden Düse gegeben werden. Außerdem kann auch die Breite des Kanalraumes 5 zwischen dem Sieb und der Wand verändert werden.the channel 15 can optionally take the form of a narrowing or widening nozzle are given. In addition, the width of the channel space 5 between the sieve and the Wall can be changed.

Der austrittseitige, gekrümmte Teil 8 der Formgebungswand ist um eine Achse 18 schwenkbar gelagert. Durch Schwenken dieses Wandteiles kann die Stoffströmung nach Maßgabe des fortschreitenden Wasserentzuges durch den¹ rotierenden Siebzylinder entsprechend beeinflußt oder gelenkt werden.The curved part 8 of the shaping wall on the outlet side is mounted pivotably about an axis 18. By pivoting this wall part, the flow of material can be ^{influenced or directed accordingly in accordance with the progressive removal of water by the 1} rotating screen cylinder.

Die beschriebene Bauart einer Rundsiebmaschine gestattet somit, den strömungstechnischen Anforderungen, hinsichtlich Stoffgeschwindigkeit in jeder Weise gerecht zu werden.The described design of a cylinder sieve machine thus allows the fluidic requirements, in terms of material speed in every way.

Claims

Patent claims:

i. Cylinder sieve machine for the production of paper, cardboard, cardboard and the like with a shaping wall in the sieve box, which, together with the sieve, forms a channel space serving to guide the material and an upper part on the material inlet side having, that this canal space against the Delimited stock inlet channel, characterized in that the upper part (6) of the shaping wall (6, 7, 8) is essentially vertical Direction is adjustable in such a way that it connects between itself and a down below fixed part (7) of the wall a channel (15) branching off from the stock inlet channel (4) leaves free which in the channel space (5) between the cylinder mold (1) and the wall essentially flows in the direction of the substance there and the feed a partial flow of the inflowing substance is used. its strength by adjusting the upper part (6) the wall is set in such a way that the material settles in the lower part of the sieve box (2) is prevented.

2. Cylinder sieve machine according to claim 1, characterized in that the upper part (6) of the shaping wall (6, 7, 8) on the material inlet side is pivotably mounted about an axis (16) which can be displaced in a substantially vertical direction, so that the from the stock inlet channel (4 ) branching channel (15) optionally given the shape of a narrowing or widening nozzle and also the substance inlet-side width of the channel space (5) between the sieve (1) and the wall can be changed.

3. cylinder sieve machine make claim 1 or 2, characterized in that the shaping wall (6, 7, 8) on the substance outlet side one by one Axis (18) has pivotable part (8).

References: British Patent Nos. 586 778, 568 064.

1 sheet of drawings