DEC0003304MA - - Google Patents

Description

Dr.-/ng. Ernst Sommerfeld

Patentanwalt P\7 O 7 1 2 ^I ί.ΐί! ^ [j

?ed*mdee Element,inabeeondere «nr UnterlegUB« von aa

«reehtitterungafreien Auf β teilung von Maschinen in Oebäuden «ad Fahreeugen «toNten federade Zwlechenlagen (Federeleaante) , beleplelaweiee Spiralfedern oder eogenaonte Sohwingmetall-Eleiaente, d.h«, Gwoaietttoke alt an-Tulk«nl«ierteji MeteJJjiohelben» dl« eur Vereofaraubune der SumKle'ttioice ιιΙΊ Aw? ΜΝνιΙιΙβλ? w&A #m T«r«ezidet · Dl«ee Eltaente werden tualiohet eo daea die li^enfrequene 4m Syeteee Maeuhine-Pedereleawnt unter den duroh die Maaehine gegebenen Haupterre erfre^ue»- sen liegt·

Mit dieser Masenahee wird Bu^leieh eine iCörpereohall· dasasung awieoher» Zaachine und tragender Konetruktion erreioht. öieee let aber oft nicht ausreichend, inebeeondere etellen für Al· hohen SohallfrequenÄön dl« Pedereieisente nicht mehr reine F«d«vm dar» e&msmm Gebilde alt kontiuuHerUea rerteilten uaeamn und Feder», welche

forteuleiten imetande eind·

ErfindungegeBäee kann nan die wirkung der Zwieehe»- ohne Beeinträchtigung ihrer guten Eigenaohaften hin-

eiehtlioB der Sreohütterunee-Vermeidung daduroh erhöhen, daea mm «1· durch eine oder mehrere Zwiechenmaeeen unterbricht· Die Zwieehemiaeeen eind dabei m *u bemeeeen, Am» ihre Trägheit einereeite eo gering let, tome Ia Frequenzbereich der ron der Maeohine or«*«gt«& H&upt-Erreger-

Ii* Zwiahslae nooh al« rein* Federung wirkt· Andererseits »Usaen die geaamten Zwisehenmaaaen so aeons* aeta» da«« dl· duroh dieeelben neu hin«ttko»Ben<3en Bigeaafre<nien»en nooh 4b dea Bereich von 40 bia 120 8s fallen, IHr welohen unser Ohr iacaer noch wenig empfindlich 1st vm& im? srfahrungegeaäea von den wänden und Peoken. wegen der iQelahöit der BiegewellenläjaKen gegenüber den Luftwelaohlacht abgeetraiilt wird. Base dioe mit

erträglichem AMfWBJsA erreiohber ist# ssg die folgende ]>urohrocluauag und konetruictive Auefilhiauoe eines Aueführungsbeiepiels beleuohtea«

nir nehmen hierbei sa* ia«e eine leiohte lüaeohine Amt siiisjf homogenen bewehrten Betondecke von 10 o» Stärke aufgestellt werden soll* An aioh list dieee epeaielle Deoken- WBhI keinen Einfluae auf die bier sm erörterndsn Effekte· Ms augrundelegung einer beetiaoten Deoks ist nur für die MOileaaasalge Durehführung der Rechnung erforderlich, Xs Torliegenden Fall beträgt der meohanieche widerstand der Decke rund Z₂ « 2 at XCr seo. Mm tuaoaipoleter habe eine Höhe von h»5ct bei einer Fläche von P * 10 em χ 10 ca. Μ mi*€ eine weiche 0ummi-3orte angenoniaen «it eines Elaatiaitäteaodul von B » 5 χ 10⁷g oa""^Xeeic"² und einer Dichte ^m 1,1 g ca"⁵· SchliesaUoh ist noch wesentlion, das· &*w öuoai bei jeder Verformung einen Bruchteil von η ■ 0,1 der gesamten Foraänderungsarbeit in Wärme verwandelt

Bsi Qw üblichen Ausführung, bsi wt loher Ass Ouamipcleter nicht duroh 2wischenmaeaen unterbrochen ist, ergibt

die Rechnung awiao^v!eii de» Zeiger (Vektor in der Jcoaiple*en Ebene) der gegebenen Sohnelle über Atm öuiami T₁ und demjenigen der geeuehten Sohnelle unter dieee» τ_£ 41« Beaiehungi

Ii

Hierin 1st ο die im diesem Fallt koeplexe Auabreitung»-- geeehwindigkeit und Z₁ der meohaniaoiie wellenwiderstand dt· Öumaiöleaentee» CJ aim Kreitfrequen* und 1 die Einheit» 18 tm% in der JUcuetik liblica, den 20-fachtn

eine» ·ο lohen Yerbältnieeei al· Masa für die

B aneuechroibeni

D « 20 ΙΟ« '

db.

In der Fig. I lit in Kurre S die

keit dieetr Qrötee ein«e«eiohnet· Si« beginnt al« einem geradlinigen Anstieg, der 90 lange gilt« tiXm da* Gusml-•tüftle ale relnt Pedertang aneueehen let· Sobald aber der Ouirami als Kontinuaa wirkt, findet eint AbkrüaMaung »tatt» die ab den Stellen, wo die Ousmihöht ti ti» Yielfsehet der halben Wellenlänge (in Qvased) wird, au Sineattelunge» fuhrt· S» iet dabei lediglieh der öäjq?fuag dt· öueait eu danken, daee dieee Bineohnitte im Frequenagan« sloht tiefer aind, BtI Stahlfedern fiihren eit nabesu bit «u

ßurcnläteigkeit«
f ivd au» geaäee der Srf indiing da« öufflaieleisent in

Teiletrw»ken unterteilt und swisch»n beiden ein·
K&ae« angeordnet, βο rückt ei· Binbruehefrequena enteprechend den g*ring«r«n Teil-Schlohtdiclcen höher. Dab·!
empfiehlt es aioh, die Schichtdioken voreobiedea »u »aeben» daolt die Durohlaetätellen sieht sueajaaenfallem. X» n Falle wurde dl· unter· Kit 2 oa, die ob«re

«it 3 ca angenoaaaen*

In dleeer Verlobung dee Einbruch· oaoh oben liegt •in Vorteil der /,wiabeaae» eiber gar nioht «isofd
ibro liÄuptwirkung. üieee Ilia et eiob viel beeeer deduron beeohreib·», Sees nun drei däimÄnd· Bleoent· binterelnandcr g«eebaltet sind. FUr Si« mittleren Prequenwn kann nan diesen Tatbeetaiad «ti» duroh die Auesagen beeohreibeni Su-* näoJast bewirkt Sie obere Guomieohioiit ein· Terrin^erwog der Sohnelle yon V₁ auf ?£§ dann die Zwieooeratoaee »in· Yerringerung der Kraft veil P₁ auf P₂ und ·βηϋ··ο11αη
di· unter« SeMekt ein· y«*ring«r\ing der Schnelle von
auf Tg· In d«a öebi*t freilioh, wo dae eua der Zwi-

e und den Gucaalechichten mit den Höh«n h^Coben) und hg (nute») gebildet« 3y*tem seine Eigenfrequen» hat» iet mit einer 7erecfal*ehUrung der mmmixkmg «^ reonnea« die aber wegen der inneren Dämpfung d·« Gueoie la aäeaig«n Grenaen bleibt. Bio eugehörige Sigeelcreisfrequen» beträgt!

X» vorliegenden tall genügt eo, die Mas·· m 10 k« achwor su machen, um dies« Klgenfreauenz auf etwa 100 Ss

s» drüoken· Bei schwereren Maeehinen wird aieh auoh der Aufwand eohwererer Zwiaehemaeeen roohtfcrtigen.

IJnterhÄlb dieeer Beeonaneetelle wird di« Anordnung

»itttiT J&lahil wift**<wi»iMM»l<uwaawa S«jmaJ.*tiIlioht; 4—mw Mim! 4 ottem».. Te

Bereich der Breehütteruneefr»qu*iusen läset eich eis· Gleichheit erreichen»

Die genaue DurahroOhiuuig führt hier auf des.

Der Fr©q[uen3gai3^ dee r,ue dieser Formel «si dem angegebene» Bat«» »ich ©rg©ben4«ii tfertee von B ist in fig· X »3s Kurve XI wiedergegeben. Man erkennt de* Zueamaexrfallen mit der einfachen Anordnung unter 30 He, den unvermeidbaren Sinbruoh bei 100 H«, der ab«r bereite bei IiSO Eg wett gemaeht ist und, eine Überlegenheit im Übrigen Bereich, dl· lift vorliegenden Beispiel weniget©ne 20 4% beträgt.

fif * f glet $m Auf- und Orundriee *$m Auaf1ihruag»beiepiel wieder, da» inebesondero mig%_t wie die notwendige MaMm XO untergebraoht werden kann, ohne dass die Sonetroktionehöhe woeentlich wrßröeaert werden wm*· Zu dieeea ZvA'ok ragen die mittleren, an die krett*eohraffiorfc geiseiehneten Gtcasdetticke 11 und %M anvulkanieierten uneahrmffierten Bleche 13 und 34 über die OuatEii-Elmaente hinaus, so das β die Äwieohenottuifte 10 ringförmig aufge»ets^t werden kann, wobei Al« Befeetigungeeohrauben 15 - 22 gleichseitig eur Ver-

bindung dor beiden Gumtai-i&eaonte dienen. Di· Metalleoaeiben 23» 24 dienen ww Befeaiigwag der Gvuamietüoke an der Meechlne 25 bgw» Atm fundament 26.

Die ?ig. 3 Böigt am Beispiel von krelerunden Sobwingaetelleletaenten wie für drei tmi »ehr 2wi»«henmaeeeiit ebeafalle obHÄ weeentliebe T«rgrtJeeeru»e der £oaetrsürtio»»höh«, die rer8ohiede2MS EwieeheanMsen 27, 2$ ringförmig te» dl· SohwiAgaemente 29» 30, IX herum an«e«rdQ«L werden Me vereohiedenen Zwieoheraaaeeen werden denn in

rereohiedenen radiale» Abetänden τοη der Mittelaehee angebraoftt, derart, daaa die auf ein·» gruaeeren Hadiue arxgebracht·» üiaeaen die auf einea kleineren Radiua angebrachten umgreif en·

Schlieeslioh sei noeh erwähnt, dass die Zwieehenaaeee 10 gesnäee den $ Prelheitegraden eis·· starren Körper« nooh weitere Eieeneohwin«ungen oueführeii Auch dleae laeeen eich bei AuafUnrungen der TOrliegenden Art leicht in den Bereioh legen, der mhwi ngungi^aeig nicht »ehr und akustieeh nooh nioht intoreaaiert·

Claims (5)

Patentansprüche

1) Federnde» Element, insbesondere »ur Unterlegung tob lä&eehlnea, dadurch gekenneelehnet, da«· da» federnde Element duroh eine oder nehrere Zwieohenaaeuen unterbrochen wir«, deren Gewichte eo bemeeaen werden, 4ms 41· item hineufcomraenden Eißenfrequeneen etwa zwieohen 40 Ulli

2} Anordniiöci nac^t Anepruch X₁ dadurch gokennsoiohnet, dos« ale federnde Elemente OmaBd-Hlötaentö, die an

sind, /erwendot werden·

3) Aijordnujig nftoh Anspruch X oder 2, daduroh daee die federnden Telleleaenie versohl β den boon bew. Is Terhältnie m den Ihn«» nüconaenden £lgen»ellenläng*tt

4) Aiiordmmg aeeh oinea der Anepriicho 1-3, daduroh gekennzeichnet, daea mindestens eine clor Zwiaohowaaeeen Al«

Poderkürper ringartig umgibt (Fig* 2)·

5) k&»vumxi& naoh Anepruoh 4 mi% mehr als einer 2wlsoh«naas»·, dadurch i^keimaeiohnet, daea die veraohiedenen Zwleoheaaa»- aen in vereohiedenen radi«a«n Abet^inden von der ttittelaohee angebracht eind, derart, 4mm Al· «elf eineia ggO*ame*& Radius angebrachten Massen al· auf eine» kleineren Radiue aiagebraehten uagreifen {fig* 3).