DE967960C

DE967960C - Device for the detachable connection of the beaters or beaters of electrically powered household appliances with their drive shafts

Info

Publication number: DE967960C
Application number: DEA9132D
Authority: DE
Inventors: William F Allenby
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1940-05-03
Filing date: 1941-05-04
Publication date: 1958-01-02

Description

Einrichtung zum lösbaren Verbinden der Quirle oder Schläger von elektrisch angetriebenen Haushaltgeräten mit ihren Antriebswellen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum lösbaren Verbinden von Werkzeugen, insbesondere Quirlen oder Schlägern, mit ihren Antriebswellen an elektrisch angetriebenen Haushaltgeräten, insbesondere Küchenmaschinen, durch Einführen und Sichern der Quirlschäfte in mittigen Bohrungen der Antriebswellen.Device for releasably connecting the beaters or bats electrically driven household appliances with their drive shafts The invention relates to a device for releasably connecting tools, in particular whiskers or bats, with their drive shafts on electrically powered household appliances, especially kitchen machines, by inserting and securing the whisk shafts in the middle Bores of the drive shafts.

Die bekannten Einrichtungen sind zu kompliziert und in Verwendung und Zweck doch ungenügend. Bei einer bekannten Ausführung z. B. ist die Antriebswelle hohlgebohrt, an der Stirnfläche genutet und in die Lochwand eine Rille eingedreht. Der Quirlschaft hat zwei Querbohrungen, in dessen erste vom Ende her eine Spiralfeder eingelegt ist, die zwei Kugeln nach außen gegen den eingestemmten Bohrlochrand drückt und durch dessen zweite Querbohrung ein Stift gesteckt ist. Die elastisch nach außen gedrückten Kugeln rasten in die Rille ein und hindern den Schaft am Herausfallen aus der Arbeitswelle, während die überstehenden Enden des Stiftes durch die zweite Querbohrung in die Stirnnut der Arbeitswelle eingreifen und das Drehmoment übertragen. Zum Festhalten des Schaftes in der Welle und zum Übertragen des Drehmomentes sind somit zwei getrennte Elemente notwendig. Das erstere genügt nicht den Anforderungen und versagt bei Verschmutzung. Trotz des hohen Aufwandes sitzt der Schaft lose in der Arbeitswelle. Die Kupplungsmittel werden schneller abgenutzt, und infolge des Spiels ist der Lauf unruhig. Der Zweck der neuen Einrichtung besteht darin, mit konstruktiv einfacheren Mitteln ein betriebssicheres Herstellen und Lösen der Verbindung zu ermöglichen und das Spiel auszuschalten.The known devices are too complicated and in use and the purpose is still insufficient. In a known embodiment, for. B. is the drive shaft Hollow-drilled, grooved on the face and a groove screwed into the perforated wall. The whisk shaft has two transverse bores, in the first of which there is a spiral spring from the end is inserted, which presses two balls outwards against the caulked edge of the borehole and a pin is inserted through the second transverse hole. The elastic to the outside The pressed balls snap into the groove and prevent the shaft from falling out from the working shaft, while the protruding ends of the pin through the second Engage the transverse bore in the face groove of the output shaft and transmit the torque. To hold the shaft in the shaft and to transmit the torque thus two separate elements are necessary. The former does not meet the requirements and fails when dirty. Despite the high The effort is sitting Shaft loose in the output shaft. The coupling means wear out faster, and as a result of the game, the run is restless. The purpose of the new facility is therein, with structurally simpler means, an operationally reliable manufacture and release to enable the connection and turn off the game.

Die Erfindung besteht darin, daß die Antriebswellen am Anschlußende kreuzweise im rechten Winkel geschlitzt sind und daß von außen in den Bereich der Schlitze greifende nachgiebige Mittel vorgesehen sind, die beim Einstecken der Quirle durch zwei an diesen herausgedrückte, diametral gegenüberliegende Lappen zurückgedrückt werden, nach vollzogenem Einstecken jedoch in ihre Lage zurückkehren und den Quirl in seiner Lage in der Weise sichern, daß er nur unter Aufwendung einer gewissen Kraft herausgezogen werden kann. Es bedarf beim Einstecken und Herausziehen der Quirle keiner zusätzlichen Handhabung, insbesondere nicht des Lösens einer Sperrung od. dgl. Die die Quirle in ihrer Lage haltenden nachgiebigen Teile können in verschiedener Weise ausgebildet sein, z. B. als federnde Ringe, die konzentrisch den Quirlschaft umgeben, oder als im wesentlichen in der Achsenrichtung sich erstreckende federnde Zungen, die in die Schlitze des Antriebswellenendes greifen. Diese Zungen sind aus dem Werkstoff einer über das Antriebswellenende greifenden Kappe herausgeschnitten und abgebogen. Bei Anwendung von federnden Ringen, die als Sprengringe, als Schraubenfedern oder Gummiringe ausgebildet sein können, kann die Kappe der Antriebswelle dazu dienen, diese Ringe gegen Herausfallen zu sichern.The invention consists in that the drive shafts at the connection end are slotted crosswise at right angles and that from the outside into the area of the Slits gripping resilient means are provided when inserting the whisk pushed back by two diametrically opposed tabs pressed out on these will return to their position and the whisk after they have been inserted secure in his position in such a way that he can only use a certain amount of money Force can be pulled out. It requires the insertion and removal of the Do not beat any additional handling, especially not releasing a lock od. The like. The flexible parts holding the whorls in their position can be in different Be designed such. B. as resilient rings, which concentrically the whisk shaft surrounded, or as a substantially in the axial direction extending resilient Tongues that fit into the slots in the end of the drive shaft. These tongues are out cut out of the material of a cap reaching over the end of the drive shaft and turned. When using resilient rings, as snap rings, as coil springs or rubber rings can be formed, the cap of the drive shaft can be used to to secure these rings against falling out.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in drei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigt Fig. i ein Küchengerät mit elektrischem Antrieb in Seitenansicht, Fig. 2 die Verbindung zwischen Quirlstiel und Antriebswelle im Längsschnitt, Fig. 3 im Querschnitt nach der Linie 3-3 der Fig. 2, Fig. 4 das Antriebswellenende zerlegt im Schaubild, Fig. 5 und 6 zwei weitere Ausführungsarten der Verbindung von Quirlstiel und Antriebswelle im Längsschnitt, Fig. 7 eine Ansicht von unten gegen die Linie 7-7 der Fig. 6.In the drawing, the subject matter of the invention is shown in three exemplary embodiments shown, namely Fig. i shows a kitchen appliance with an electric drive in a side view. Fig. 2 shows the connection between the whisk handle and drive shaft in longitudinal section, Fig. 3 disassembled the drive shaft end in cross section along the line 3-3 of FIGS. 2, 4 in the diagram, FIGS. 5 and 6, two further types of embodiment of the connection of the whisk handle and drive shaft in longitudinal section, FIG. 7 is a view from below against the line 7-7 of FIG. 6.

Nach der Fig. i besteht das Haushaltgerät, z. B. ein Rührwerk, aus einer elektrischen Antriebsquelle io, einem Fuß 11 und einer als Schüsselhalter dienenden Fußplatte 12. Am Getriebelagerschild des Motors 1o sind Antriebswellen 13 angeordnet, in die die Schäfte 17 der Quirle oder Schläger 14 einzufügen sind. Die Quirle arbeiten in einer Schüssel 15, die auf einem Drehteller 16 der Fußplatte 12 ruht.According to FIG. I, there is a household appliance such. B. an agitator an electric drive source io, a foot 11 and one as a bowl holder Serving footplate 12. On the gearbox bearing plate of the motor 1o there are drive shafts 13 arranged, into which the shafts 17 of the beaters or beaters 14 are to be inserted. The whisks work in a bowl 15 on a turntable 16 of the base plate 12 rests.

Eine Verbindungsmöglichkeit zwischen den Quirlen und Antriebswellen ist in den Fig. 2 bis 4 dargestellt. Die Antriebswellen 13 haben eine mittlere Bohrung 19 zur Aufnahme der Werkzeugschäfte 17. An dem unteren Stirnende jeder Welle 13 sind kreuzweise angeordnete Schlitze 2o und 21 vorgesehen, die zueinander senkrecht stehen und das Wellenende in Quadranten teilen. An jedem Quirlschaft 17 sind zwei durch Drücken hergestellte Lappen 22 angebracht, die beim Einstecken des Quirls in die Bohrung rcg der Antriebswelle 13 eine Drehverbindung herstellen. Infolge dieser Anordnung der Schlitze 2o, 21 und Lappen 22 kann der Quirl in vier verschiedenen Lagen mit der Antriebswelle verbunden werden. Beim Einstecken trifft man entweder sofort oder nach einer kurzen Drehung des Quirls die Kupplungslage. Das Antriebswellenende 13 ist mit zwei Absätzen 23 und 24 verringerten Durchmessers versehen. Der Durchmesser des unteren Absatzes 24 ist geringer als das Außenmaß der Lappen 22. Über den Absatz 24 ist ein federnder Ring 25, in diesem Fall ein Schlitzring, gestreift, der aus federndem Werkstoff besteht. Die Größe dieses Ringes ist im Hinblick auf eine lange Lebensdauer so groß zu wählen, daß er beim Einstecken der Quirle nicht überbeansprucht wird. Über die beiden Wellenabsätze 23, 24 greift eine auf dem Absatz 23 sitzende Kappe 26, in deren Stirnseite 27 eine Bohrung 31 mit am Rand vorgesehenen schlitzartigen Aussparungen 32 vorgesehen ist. Die Kappe 26 ist so aufzusetzen, daß die Lage ihrer Schlitze 32 mit den Schlitzen 2o, 21 des Wellenendes 13 übereinstimmt. Durch die Kappe 26, die auf dem Absatz 23 festsitzt, wird auch der Ring 25 in seiner Lage gehalten.A connection option between the whisk and drive shafts is shown in Figs. The drive shafts 13 have a central bore 19 for receiving the tool shafts 17. At the lower end of each shaft 13 Crosswise arranged slots 2o and 21 are provided, which are perpendicular to each other stand and divide the shaft end into quadrants. There are two on each whisk shaft 17 Flaps 22 produced by pressing attached, which when inserting the whisk Establish a rotary connection in the bore rcg of the drive shaft 13. As a result this arrangement of the slots 2o, 21 and tabs 22, the whisk can be in four different Layers are connected to the drive shaft. When plugging in, you either hit the coupling position immediately or after a short turn of the whisk. The drive shaft end 13 is provided with two paragraphs 23 and 24 of reduced diameter. The diameter of the lower paragraph 24 is smaller than the outer dimension of the tabs 22. About the paragraph 24 is a resilient ring 25, in this case a slotted ring, striped from resilient material. The size of this ring is for a long time To choose a service life so long that it is not overstrained when inserting the whisk will. One on the shoulder 23 engages over the two shaft shoulders 23, 24 Cap 26, in the end face 27 of which has a bore 31 with slot-like provided on the edge Recesses 32 is provided. The cap 26 is to be put on so that the position of their Slots 32 coincide with the slots 2o, 21 of the shaft end 13. Through the Cap 26, which is stuck on the shoulder 23, also holds the ring 25 in place held.

Beim Einstecken des Quirls drücken die Lappen 22 den Federring 25 auseinander, und nachdem der Quirlschaft 17 die nach der Fig. 2 gezeichnete Lage erreicht hat, zieht sich die Feder 25 zusammen, und der Quirl ist gegen ein Herausfallen gesichert. Das Entfernen des Quirls erfolgt durch Ausübung eines Zuges nach unten, wobei die Feder 25 auseinandergedrückt wird.When the whisk is inserted, the tabs 22 press the spring ring 25 apart, and after the whisk 17 the position shown in FIG has reached, the spring 25 contracts and the whisk is against falling out secured. The whisk is removed by pulling downwards, whereby the spring 25 is pushed apart.

Nach der-Fig. 5 schließt sich an den unteren Absatz 24 nach unten ein Absatz 28 größeren Durchmessers an, auf dessen Ringschulter der federnde Ring 25 unverlierbar ruht. Bei dieser Anordnung dient die Kappe 26 nur als Schutz. An Stelle eines geschlitzten Ringes 25 kann eine aus einigen Windungen bestehende Schraubenfeder verwendet werden, auf deren besondere Darstellung verzichtet wird, da sie auch so verständlich ist. Ebenso kann ein kleiner Gummiring benutzt werden, wobei dann die seinen Sitz bildende Eindrehung z. B. halbrunden Querschnitt hat, wenn der Ring im Querschnitt kreisförmig ist.According to the-Fig. 5 joins the lower paragraph 24 downwards a paragraph 28 of larger diameter, on the ring shoulder of the resilient ring 25 rests so that it cannot be lost. In this arrangement, the cap 26 serves only as a protection. At Place of a slotted ring 25 can be a coil spring consisting of a few turns are used, the special representation of which is dispensed with, since they are also so is understandable. A small rubber ring can also be used, in which case the its seat forming recess z. B. has a semicircular cross-section when the ring is circular in cross section.

Nach den Fig. 6 und 7 sind zum Halten der Quirle in ihrer Lage federnde Zungen 30 vorgesehen. Diese bestehen mit der Kappe 29 aus einem Stück; sie sind durch zwei Einschnitte aus der Kappenwandung herausgetrennt und dann $-förmig nach innen abgebogen. Die Federn 30 greifen unmittelbar in die Schlitze 2o und 21 des Wellenendes ein, und es ist hierbei nicht erforderlich, das Wellenende mit Absätzen verringerten Durchmessers zu versehen. Die Kappe 29 kann unten offen sein und ist dann einfach als Hülse aus einem Rohr herzustellen.According to FIGS. 6 and 7, resilient tongues 30 are provided for holding the whiskers in their position. These consist of one piece with the cap 29; they are separated from the cap wall by two incisions and then bent inwards in a $ shape. The springs 30 engage directly in the slots 2o and 21 of the shaft end, and it is not necessary here to provide the shaft end with steps of reduced diameter. The cap 29 can be open at the bottom and is then easy to manufacture as a sleeve from a tube.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for releasably connecting the whisk or beater of electrically powered household appliances, in particular kitchen appliances, with their drive shafts by inserting and securing the whisk shafts in central bores of the drive shafts, characterized in that the drive shafts (13) are slotted crosswise at right angles at the connection end and that Means made of resilient material (25, 30) reaching from outside into the area of the slots (2o, 21) are provided, which are resiliently pushed back when the whisk is inserted by two diametrically opposed tabs (22) pressed out of them and then into their position on return, secure the beaters in their position so that they can only be pulled out with the use of a certain amount of force.

2. Device according to claim i, characterized in that the slotted end of the Provide drive shafts (i3) with two shoulders (23, 24) of reduced diameter is, of which the lower shoulder (24) has a smaller diameter than the outer dimension the tab (22), and that on this lower shoulder (24) a resilient ring (25) is attached, which is supported by a cross over both shaft shoulders (23, 24), on the upper shoulder (23) seated cap (26) secured against falling out is.

3. Device according to claim i and 2, characterized in that the lower shoulder (24) of the shaft end (i3) down a shoulder (28) of larger diameter connects, on whose ring shoulder the resilient ring (25) rests.

4. Establishment according to claims i to 3, characterized in that slotted resilient rings Rings (25), spring rings or the like. Serve.

5. Device according to claim i to 4, characterized characterized in that coil springs with a few turns are used as resilient rings.

6. Device according to claim i to 5, characterized in that as resilient members Closed rings made of flexible material, in particular rubber rings, are used.

7. Device according to claim i to 6, characterized in that the resilient members are designed as tongues (3o) made of the material of the z. B. sleeve-shaped cap (29) are cut out and bent inwards into the slots (2o, 21) of the shaft end (i3). Contemplated Publications USA. - Patent documents No. 1 983 292, 2 098 098, 2131290.