DE951143C

DE951143C - Press brake

Info

Publication number: DE951143C
Application number: DEW9244A
Authority: DE
Inventors: Ernst Wieger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-08-14
Filing date: 1952-08-14
Publication date: 1956-10-25

Description

Abkantpresse Während früher Abkantpressen im allgemeinen so gebaut wurden, daß eine untere ortsfest eingespannte Matrize mit einer am Pressenbär fest eingespannten oberen Biegeschiene zusammenwirkte, sind später auch bereits Abkantmaschinen gebaut worden, bei denen Biegeschienen vorgesehen sind, die auf ihrem Umfang mehrere Arbeitsflächen aufweisen, von denen durch Drehen um ihre Längsachse wahlweise eine bestimmte Arbeitsfläche in die Arbeitsstellung gebracht werden kann. Je nach der Form der Arbeitsflächen kann eine solche Biegeschiene als Stempel oder als Matrize wirken. Unter Benutzung zweier derartiger Biegeschienen, von denen die eine am Pressenbär und die andere auf dem Pressentisch drehbar vorgesehen wird; ist es möglich, abwechselnd verschieden gerichtete Abkantungen auszuführen.Press brake While press brakes used to be generally built this way were that a lower stationary clamped die with one on the press ram clamped upper bending rail worked together, are later also folding machines have been built, in which bending rails are provided, which on their circumference several Have work surfaces, one of which by rotating about its longitudinal axis certain work surface can be brought into the working position. Depending on the Such a bending rail can shape the work surfaces as a punch or a die works. Using two such bending rails, one of which is on the press ram and the other is rotatably provided on the press table; is it possible to take turns to carry out differently directed folds.

Solche,bekannten Abkantvorrichtungen sind zwar für das Ausführen entgegengesetzt gerichteter Abkantungen geeignet, können aber nicht dazu benutzt werden, spitzwinklige Wellungen großer Tiefe herzustellen, wie sie beispielsweise bei Gehäusen von Transformatoren ausgeführt werden müssen.Such, known folding devices are indeed opposite for the execution directed folds are suitable, but cannot be used to make acute-angled Produce corrugations of great depth, as for example in the housings of transformers must be carried out.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Abkantpresse mit einer durch auf ihrem Umfang angeordnete Arbeitsflächen als Stempel oder als Matrize wirkenden, am Pressenbär befestigten Biegeschiene, die durch Drehen um ihre Längsachse in die jeweilige Arbeitsstellung einstellbar ist. Sie ermöglicht das Herstellen von Wellungen großer Tiefe, wie sie beispielsweise bei Transformatorengehäuse erforderlich sind. Die Erfindung ist im wesentlichen gekennzeichnet durch eine auf dem Pressentisch starr befestigte Biegeschiene, die eine längsmittige Matrizenrille für spitzwinklige Abkantung aufweist und deren Außenform als Stempel für eine der spitzwinkligen gegensinnige, U-förmige Abkantung dient. Während bei den vorbekannten Ausführungen für die Herstellung entgegengesetzter Abkantungen Werkzeug und Gegenwerkzeug geschwenkt werden müssen, kommt die Abkantpresse nach d-er Erfindung mit. einem schwenkbaren Werkzeug aus.The invention relates to a press brake with a through working surfaces arranged around their circumference acting as a punch or as a die, Bending bar attached to the press ram, which by turning around its longitudinal axis in the respective working position is adjustable. It enables corrugations to be produced great depth, such as are required, for example, in transformer housings. The invention is essentially characterized by one on the press table rigidly attached bending rail, which has a longitudinally centered die groove for acute-angled Has bevel and its outer shape as a stamp for one of the acute-angled opposing, U-shaped fold is used. While in the previously known designs for the production opposite folds tool and counter tool must be swiveled, comes the press brake according to the invention. a swiveling tool.

Als Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung eine Vorrichtung für die Anfertigung .°-ines Rippenprofils für Transformatoren beschrieben, bei dem spitzwinklige Abkantungen und etwa U-förmige Abkantungen nach der entgegengesetzten Richtung abwechselnd aufeinanderfolgen.As an embodiment of the invention, a device is shown in the drawing for the production of. ° - a rib profile for transformers described in which acute-angled folds and roughly U-shaped folds after the opposite Alternate direction.

Fig. i zeigt eine Seitenansicht des Maschinenständers mit Werkzeug, und zwar beim Herstellen der spitzwinkligen Abkantung ; Fig.2 gibt eine gleiche Seitenansicht wieder, jedoch mit geschwenkter Biegeschiene beim Herstellen der U-förmigen Abkantung; Fig. 3 stellt eine Vorderansicht der Maschine dar.Fig. I shows a side view of the machine stand with tool, namely when producing the acute-angled fold; Fig.2 gives the same Side view again, but with the bending rail pivoted when making the U-shaped Bevel; Fig. 3 is a front view of the machine.

Bei der dargestellten Vorrichtung hängt eine obere Biegeschiene a mittels Drehzapfen c in Langschlitzen von an einem Pressenbär b vorgesehenen Lagern. In der oberen Totlage des Pressenbären b befinden sich die Drehzapfen c der Biegeschiene a infolge des Eigengewichtes der Schiene im unteren Teil der Schlitze der Lager, so daß. die Biegeschiene a gedreht und wahlweiße mit der einen oder mit der anderen Arbeitsfläche in Wirklage gebracht werden kann.In the device shown, an upper bending rail hangs a by means of pivot pins c in long slots of bearings provided on a press ram b. In the upper dead position of the press ram b are the pivot pins c of the bending rail a due to the dead weight of the rail in the lower part of the slots of the bearings, so that. the bending rail a rotated and optionally with one or the other Work surface can be brought into action.

Die Biegeschiene a wirkt mit einer auf dem Maschinenständer befestigten Biegeschiene f zusammen, die eine längsmittige Matrizenrille für spitzwinklige Abkantung aufweist und deren Außenform als Stempel für eine der spitzwinkligen gegensinnige, U-förmige Abkantung- dient. Die Biegeschiene a weist daher eine Arbeitsfläche auf, die als Stempel mit der Matrizenrille zusammenwirken kann. Um i8o° versetzt zu dieser Arbeitsfläche hat die Biegeschiene a eine U-förmige Matrizenrille, die mit der Außenform der ortsfesten Biegeschiene f zusammenwirken kann.The bending rail a works with one attached to the machine frame Bending bar f together, which has a longitudinally centered die groove for acute-angled folds has and its outer shape as a stamp for one of the acute-angled opposing, U-shaped fold-serves. The bending rail a therefore has a work surface, which can interact as a punch with the die groove. Offset by 180 ° to this Working surface, the bending rail has a U-shaped die groove that corresponds to the outer shape the stationary bending rail f can interact.

Die beschriebene Vorrichtung arbeitet in folgender Weise: Wenn eine spitzwinklige Abkantung durchgeführt werden soll, so wird die Biegeschiene d in die in Fig. i dargestellte Lage geschwenkt. Beim Heruntergehen des Pressenbären legt sich die obere Matrizenrille der Biegeschiene a über einen entsprechend geformten Vorsprung des Pressenbären b, so daß die Biegeschiene a gegen Schwenken während des Preßvorganges gesichert ist.The device described works in the following way: If an acute-angled fold is to be carried out, the bending rail d is pivoted into the position shown in FIG. When the press ram goes down, the upper die groove of the bending bar a lies over a correspondingly shaped projection of the press ram b, so that the bending bar a is secured against pivoting during the pressing process.

Soll sodann anschließend eine gegensinnige U-förmige Abkantung durchgeführt werden, so wird die Biegeschiene a in die in Fig. z dargestellte Lage gebracht. Sodann wird das Blech um die entsprechende Teilung bzw. um die Höhe der herzustellenden Rippen nachgeschoben und der Antrieb der Vorrichtung wieder wirksam gemacht. Auch in diesem Falle wird die Biegeschiene a gegen ein Schwenken während des Preßvorganges dadurch gesichert, daß ihre jetzt oben befindliche, vorher als Stempel benutzte Arbeitsfläche in eine entsprechende Rille des Pressenbären b eingreift. Nach erfolgtem Preßvorgang wird das Blech wiederum um eine Teilung bzw. Rippenhöhe vorgeschoben und sodann mit entsprechend Fig. i eingestellter Biegeschiene a die nächste spitzwinklige Abkantung durchgeführt, usf.A U-shaped fold in opposite directions should then be carried out the bending rail a is brought into the position shown in FIG. The sheet metal is then to be produced by the corresponding pitch or by the height of the Ribs pushed in and the drive of the device made effective again. Even in this case, the bending bar a is against pivoting during the pressing process secured by the fact that her now on top, previously used as a stamp Working surface engages in a corresponding groove of the press ram b. After the During the pressing process, the sheet metal is again advanced by a pitch or rib height and then with the bending bar a set according to FIG Folding carried out, etc.

Um für die Herstellung verhältnismäßig tiefer Profile auch Maschinen mit nur geringem Hub verwenden zu können, kann die Vorrichtung nach der Erfindung auch so ausgeführt werden, daß das obere schwenkbare Werkzeug seitlich, also horizontal, ausgeschwenkt werden kann. Eine solche Ausführungsform ist in Fig. 3 dargestellt. Die obere Biegeschiene a ist in diesem Falle scharnierartig um einen Bolzen d drehbeweglich. Das gegenüberliegende Lager e ist ausschwenkbar vorgesehen. Diese Schwenkvorrichtung ermöglicht das Herausnehmen der -tiefgepreßten Profile, ohne die Werkzeuge ausbauen zu müssen.In order to use machines for the production of relatively deep profiles to be able to use with only a small stroke, the device according to the invention also be designed so that the upper swiveling tool laterally, i.e. horizontally, can be swiveled out. Such an embodiment is shown in FIG. In this case, the upper bending rail a can pivot around a bolt d in the manner of a hinge. The opposite bearing e is provided so that it can be swung out. This swivel device enables the deep-pressed profiles to be removed without removing the tools to have to.

Claims

PATENT CLAIM: Press brake with a through arranged on its circumference Work surfaces that act as stamps or dies, attached to the press ram Bending bar, which by turning around its longitudinal axis in the respective working position is adjustable, characterized by a rigidly attached to the press table Bending bar, which has a longitudinally centered die groove for acute-angled folds and its outer shape as a stamp for one of the acute-angled opposing, U-shaped Folding is used. Publications considered: German Patent Specifications No. 3o9 64q., 354 146; U.S. Patent Nos. 2,426,446, 2,456,749.