Die Erfindung betrifft einen Luftbrunnen zur Frischluftentnahme für
Raumbelüftung.The invention relates to an air well for drawing fresh air for
Room ventilation.
Es sind bereits derartige Anlagen bekanntgeworden. Bei einer solchen
Anlage wird -die Außenluft durch eine Reihe von der Erdoberfläche aus in die Tiefe
führenden., sich verengenden Rohrelementen mittels einer Saugleitung durch eine
Saugvorrichtung (Ventilator) angesaugt und als Zuluft in Räume eingeblasen. Die
einzelnen Rohrelemente eines solchen Luftbrunnens sind mit luftdurchlässigem Stoff,
wie z. B. Kies, Schlacke, und mit dazwischenliegenden anderen Filterstoffen ausgefüllt.
Bei einer anderen. bekannten Ausführungsform sind nebeneinander" verschiedene Kammern
in- der Erde ausgehoben, in denen Einsätze mit Filterstoff vorgesehen sind. Eine
dieser Kammern steht mit der Erdoberfläche in Verbindung und ist mit luftdurchlässigem
Stoff gefüllt. Auch ist es bekannt, diese Erdluft durch Einspritzen. von Wasser
in die Ansaugleitung vor dem Ventilator zu befeuchten.Such systems are already known. With such a
Plant is -the outside air through a series from the surface of the earth downwards
leading., narrowing pipe elements by means of a suction line through a
Suction device (fan) sucked in and blown into rooms as supply air. the
individual pipe elements of such an air well are covered with air-permeable material,
such as B. gravel, slag, and filled with other filter materials in between.
With another. known embodiment are next to each other "different chambers
Excavated in the earth, in which inserts with filter material are provided. One
these chambers are connected to the earth's surface and are permeable to air
Stuffed fabric. It is also known to inject this earth air into it. of water
to moisten in the suction line in front of the fan.
Es ist auch eine Vorrichtung zum Belüften. und Temperieren von Räumen.
aller Art bekannt, bei der in eine in die Erde eingelassene Saugkammer Erdluft gesaugt
wird. Die in die Erde tief abgesenkte Saugkammer ist mit Luftleitrohren. oder -leitspinalen
verbunden, die sich von der Oberfläche des Bodens weg erstrecken. Diese Vorrichtungen
erfüllen. den. Zweck, Erdluft als Frischluft von annähernd gleichbleibender Temperatur
und Feuchtigkeit für Belüftungszwecke zu liefern. Die bisher bekannten Anlagen haben
den Nachteil, daß bei vereister Erdoberfläche im Winter in den Luftkammern, des
Luftbrunnens ein Unterdruck ent steht, der die Leistung der Anlage bis zur Urbenutzbarkeit
herabsetzt. Gegenstand der Erfindung ist, eine Anlage zu schaffen, die diesen. Nachteil
vermeidet und die mit einfachen Mitteln erstellt werden kann.It is also a device for ventilation. and temperature control of rooms.
known of all kinds, in which earth air is sucked into a suction chamber embedded in the earth
will. The suction chamber, which is sunk deep into the ground, has air ducts. or conduction spinal cords
connected that extend away from the surface of the floor. These devices
fulfill. the. Purpose, natural air as fresh air of approximately constant temperature
and to provide moisture for ventilation purposes. The previously known systems have
the disadvantage that when the earth's surface is icy in winter in the air chambers, des
A vacuum is created by the air well, which increases the performance of the system until it can be used
degrades. The invention is to provide a system that this. disadvantage
avoids and which can be created with simple means.
Es ist bekannt, daß die Temperatur in, einer Tiefe von. etwa i bis
3 m unter der Erdoberfläche ziemlich konstant ist und sich in den. Grenzen von -!-
io bis + z2° hält. Erfindungsgemäß wird daher der Luftbrunnen als ein Raum von mindestens
i m3 für Einfamilienhäuser und entsprechend mehr für größere Wohnhäuser in einer
solchem Tiefe angelegt, daß die Decke des Luftbrunnens mindestens i m unter der
Erdoberfläche liegt. Die Decke des Luftbrunnens wird spitzdachförmig ausgebildet,
um die Umfangsflächen des Luftbrunnens zu vergrößern. Die Decke und die Seitenwände
des Luftbrunnens werden. vorzugsweise aus durchlochtem Blech., dichtem Drahtgeflecht
oder Holzlatten hergestellt. Um diese herum wird an allen Seiten eine Filterschicht,
z. B. aus Kies oder Schlacke, vorgesehen. Über dem Luftbrunnen wird eine Berieselungseinrichtung
für Wasser, beispielsweise eine Wassersprühvorrichtung, wie sie in Gärtnereien zum
Begießen der Pflanzen benutzt wird, aufgestellt. Damit bei vereister Erdoberfläche
kein Unterdruck im Luftbrunnen entsteht, ist ein Unterdruckventil in einem Gehäuse
oberhalb des Luftbrunnens. vorgesehen, das Außenluft durch ein in den Luftbrunnen
ragendes Rohr hinein läßt, so daß die die Erdluft ansaugende Luftfördervorrichtung,
z. B. ein Ventilator, immer die erforderliche Menge Frischluft aus dem Erdbrunnen
entnehmen kann. Es ist zweckmäßig, in dem Rohr ein Luftfilter vorzusehen. Vom Boden
des Luftbrunnens wird aus einer seitlichen Gosse mittels einer dünnen Leitung das
sich ansammelnde Kondenswasser in einiger Entfernung in die Erde oder in eine Kanalisation
abgeleitet. Damit das Kondenswasser sich in der Gosse sammelt, kann der Boden des
Luftbrunnens in Richtung der Gosse geneigt sein.It is known that the temperature is at, a depth of. about i to
3 m below the surface of the earth is fairly constant and in the. Limits of -! -
holds io to + z2 °. According to the invention, therefore, the air fountain is considered to be a space of at least
i m3 for single-family houses and correspondingly more for larger houses in one
to such a depth that the ceiling of the air well is at least 1 m below the
Earth's surface lies. The ceiling of the air well is shaped like a pointed roof,
to enlarge the peripheral areas of the air well. The ceiling and the side walls
of the air well. preferably made of perforated sheet metal., dense wire mesh
or wooden slats. Around this is a filter layer on all sides,
z. B. gravel or slag, provided. A sprinkler system will be installed over the air well
for water, for example a water spray device, as used in nurseries
Watering the plants is used. So when the earth's surface is icy
there is no negative pressure in the air well, a negative pressure valve is in a housing
above the air well. provided the outside air through an in the air fountain
protruding pipe into it, so that the air conveying device sucking in the earth air,
z. B. a fan, always the required amount of fresh air from the earth well
can be found. It is advisable to provide an air filter in the pipe. From the ground
of the air fountain is made from a side gutter by means of a thin pipe
accumulating condensation in the ground or in a sewer system at some distance
derived. So that the condensation water collects in the gutter, the bottom of the
Air fountain be inclined towards the gutter.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Luftbrunnens nach der
Erfindung dargestellt. Es bezeichnet h die Erde, a den Luftbrunnen,
b' das Ansaugrohr für die Frischluft, a.' die Decke des Luftbrunnens, iz
die Gosse und w die Leitung für den Kondenswasserabfluß. Im Oberteil v des Rohres
s, das sich im Luftbrunnen trichterförmig t erweitert, ist ein Unterdruckventil
eingebaut, das Luft aus einem gegen Regen geschützten offenen Raum q in den
Luftbrunnen a. durchstreichen läßt.In the drawing, an embodiment of the air well according to the invention is shown. It denotes h the earth, a the air well, b ' the intake pipe for the fresh air, a.' the ceiling of the air well, iz the gutter and w the condensate drain pipe. In the upper part v of the pipe s, which expands in the shape of a funnel t in the air well, a vacuum valve is built into the air from an open space q protected against rain into the air well a. can be crossed out.
Um eine gleichmäßige Befeuchtung der Erdluft im Erdbrunnen zu gewährleisten,
empfiehlt es sich, über dem Erdbrunnen einen Pflanzenwuchs anzubauen.To ensure even humidification of the air in the earth well,
it is advisable to grow vegetation above the earth well.