Vorrichtung zum Lüften von Räumlichkeiten. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Lüften von Räumlichkeiten und besteht darin, dass die in die Räumlichkeit einge führte Luft einem geschlossenen Raum ent nommen wird, dessen Wandungen mindestens teilweise als Filter ausgebildet sind und der durch eine abschliessbare Leitung mit der Atmosphäre verbunden. ist, zum Zweck, bei reiner Aussenluft durch Öffnen des in die Leitung eingeschalteten Abschlussorganes den Widerstand des Filters ausschalten zu kön nen.
Je nach der Verwendung kann die als Filter ausgebildete Wandung aus Torfmull, aus Filz oder aus humushaltiger Erde be stehen. Als Filter kann auch ein Ölfilter Verwendung finden. Die als Filter ausgebil deten Wandungen können auswechselbar sein. Das die abschliessbare Leitung beherrschende Organ kann von einem Detektor gesteuert sein. Unter Umständen empfiehlt es sich, den geschlossenen Raum unterhalb des Erd- bodens anzuordnen und mindestens teilweise durch gewachsenen, als Filter wirkenden Erdboden zu begrenzen.
Drei Ausführungsbeispiele des Erfin- dungsgegenstandes sind auf der Zeichnung schematisch dargestellt.
Die Räumlichkeiten 1 und 2, des Gebäu des 3 sind an eine Luftleitung 4 angeschlos sen, in welche Regelorgane 5 und 6 einge baut sind und in welche Frischluft durch eine Fördervorrichtung 7 gefördert wird.
Die Fördervorrichtung 7 steht mit einem geschlossenen Raum 8 in Verbindung, des sen Wandungen: mindestens teilweise als Fil ter 9 ausgebildet sind und der durch eine Leitung 10, die durch ein Abschlussorgan 11 beherrscht wird, mit der Atmosphäre ver bunden ist. Die Fördervorrichtung 7 ist in einem besonderem Raum 12 angeordnet.
Mindestens ein Teil der Wandung 9 kann :ins Torfmull oder aus Filz bestehen, sie kann auch als Ölfilter ausgebildet sein oder aus humushaltiger Erde bestehen. Mindestens ein Teil der als Filter ausgebildeten Wan dung 9 kann auswechselbar sein.
Fig. 2 zeigt eine Ausführungsform, ge mäss welcher der geschlossene Raum 8 teil weise durch den Erdboden 13 begrenzt ist und ein auswechselbares Filter 9 besitzt. Die Saugleitung 14 der Fördervorrichtung , 7 mündet von der mit der Aussenluft in Ver bindung stehenden Leitung 7.0 getrennt in den geschlossenen Raum 8 ein.
Fig. 3 zeigt eine weitere Ausbildung, gemäss welcher der geschlossene Raum 8 un terirdisch angeordnet und .durch gewachse nen, als Filter wirkenden Erdboden 13 be grenzt ist. Die Saugleitung 14 mündet mit der mit der Aussenluft in Verbindung stehen den Leitung 10 zusammen in den geschlosse nen Raum 8 ein. Das die abschliessbare Lei tung 10 beherrschende Organ 11 ist von einem Detektor 15 in der Weise gesteuert, dass die Leitung 10 geschlossen wird, sobald die durch sie eintretende Luft in einem be. stimmten Mass- Verunreinigungen enthält, wie zum Beispiel giftige Gase.
Unter nor malen Verhältnissen, das heisst bei ireiner atmosphärischer Luft saugt die Fördervor- richtung 7 die Luft bei geöffnetem Organ 11 durch die Leitung 10 an und fördert sie durch die Druckleitung 4 in die zu belüf tenden Räumlichkeiten.. Kann unfiltrierte atmosphärische Luft für die Belüftung der Räumlichkeiten:
nicht mehr verwendet wer den, oder wird die Leitung 10 durch das vom Detektor 15 gesteuerte Organ 11 abge schlossen, so saugt die Fördervorrichtung 7 die für die Belüftung notwendige Luft durch die Leitung <B>16</B> direkt aus dem geschlossenen Raum 8 an, da der gewachsene Erdboden, wie dies schon im Weltkrieg erprobt und ausgeführt worden ist, als Filter wirkt und gentigend Luft durchlässt.
Sofern .die Räum lichkeiten 1, 2 als Unterstände, bezw. Gas schutzkeller Verwendung finden sollen;, kön nen dieselben natürlich auch unterhalb des Erdbodens eingebaut sein.
Indem die für die Belüftung der Räum lichkeiten dienende Luft einem geschlossenen Raum entnommen wird, dessen Wandungen mindestens teilweise als Filter ausgebildet sind und der überdies durch eine abschliess bare Leitung mit der Atmosphäre verbunden ist, wird,der Vorteil erreicht,
dass bei reiner Aussenluft durch Öffnen des in die Leitung eingeschalteten Abschlussorganes der Wider stand des Filters ausgeschaltet wird und eine Erhöhung der Leistung der Fördervorrich- tung nur in dem Fall notwendig ist oder eine Verminderung der geförderten Luftmenge eintritt, in welchem die Filter eingeschaltet werden müssen, bezw. die Luft durch den Erdboden angesaugt werden muss.
Device for ventilation of rooms. The invention relates to a device for ventilating rooms and consists in that the air introduced into the room is taken from a closed room, the walls of which are at least partially designed as a filter and which is connected to the atmosphere by a lockable line. is for the purpose of being able to switch off the resistance of the filter when the outside air is clean by opening the closing element connected to the line.
Depending on the use, the wall designed as a filter can be made of peat litter, felt or humus-containing soil. An oil filter can also be used as the filter. The walls ausgebil Deten as a filter can be exchangeable. The organ controlling the lockable line can be controlled by a detector. Under certain circumstances, it is advisable to arrange the closed space below the ground and to delimit it at least partially by growing ground that acts as a filter.
Three exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown schematically in the drawing.
The premises 1 and 2 of the building 3 are ruled out to an air line 4, in which control organs 5 and 6 are built and in which fresh air is conveyed by a conveyor 7.
The conveyor 7 is in communication with a closed space 8, the walls of which are at least partially designed as Fil ter 9 and which is connected to the atmosphere by a line 10, which is controlled by a closing element 11. The conveyor device 7 is arranged in a special space 12.
At least part of the wall 9 can consist of peat or felt, it can also be designed as an oil filter or consist of soil containing humus. At least part of the wall 9 designed as a filter can be interchangeable.
Fig. 2 shows an embodiment, according to which the closed space 8 is partially limited by the ground 13 and a replaceable filter 9 has. The suction line 14 of the conveying device, 7 opens into the closed space 8 separately from the line 7.0 connected to the outside air.
Fig. 3 shows a further embodiment, according to which the closed space 8 is arranged below ground and. Durchgewachsen nen, acting as a filter soil 13 be bordered. The suction line 14 opens with the line 10 connected to the outside air together in the closed space 8. The organ 11 dominating the lockable Lei device 10 is controlled by a detector 15 in such a way that the line 10 is closed as soon as the air entering through it is in a be. Contains a certain amount of impurities, such as poisonous gases.
Under normal conditions, that is, with no atmospheric air, the conveying device 7 sucks in the air through the line 10 when the organ 11 is open and conveys it through the pressure line 4 into the premises to be ventilated. Unfiltered atmospheric air can be used for ventilation of the premises:
If the line 10 is no longer used, or if the line 10 is closed by the element 11 controlled by the detector 15, the conveying device 7 sucks the air necessary for ventilation through the line 16 directly from the closed space 8 because the grown soil, as it was already tested and carried out during the World War, acts as a filter and lets enough air through.
If .the rooms 1, 2 as shelters, respectively. Gas protective cellars are to be used; they can of course also be installed below the ground.
By taking the air used to ventilate the rooms from a closed room, the walls of which are at least partially designed as a filter and which is also connected to the atmosphere by a lockable pipe, the advantage is achieved:
that with pure outside air the resistance of the filter is switched off by opening the closing element connected to the line and an increase in the performance of the conveying device is only necessary or a reduction in the amount of air conveyed occurs in which the filter must be switched on, respectively the air has to be sucked in through the ground.