DE944501C

DE944501C - Stecker

Info

Publication number: DE944501C
Application number: DEL15526A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Hans Walther
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1953-05-16
Filing date: 1953-05-16
Publication date: 1956-06-14

Description

a) In der Beschreibung Seite 2 ist im Anschluß an Zeile 13 folgender Satz angefügt worden: Dieser zuletzt angeführte Nachteil wird aber auch dann nicht behoben, wenn man - wie bekannt - bei einem Schutzkontaktstecker nur die Schutzkontakte fortläßt.
b) In der Beschreibung Seite 2 sind die Zeilen 21 bis 23 gestrichen und durch folgenden Text ersetzt worden: Die Erfindung betrifft einen elektrischen Stecker für vollisolierte Geräte, mit einem dem mechanischen Berührungsschutz dienenden Steckerfuß geringer Fußhöhe, die wesentlich unterhalb der für Schutzkontakte erforderlichen Höhe liegt. Die Erfindung besteht darin, daß dieser Stecker, dessen Innenteile nur durch Zerstörung des Steckers zugänglich sind, die Unverwechselbarkeitsmerkmale eines entsprechenden Schutzkontaktsteckers aufweist, aber c) In der Beschreibung Seite 2 ist in Zeile 35 das Wort »Steckerteile« durch das Wort »Steckergehäuseteile« ersetzt worden. d) Der bisherige Patentanspruch r ist durch folgende Fassung ersetzt worden: Elektrischer Stecker für vollisolierte Geräte, mit einem Steckerfuß geringer Fußhöhe, die wesentlich unterhalb der für Schutzkontakte erforderlichen Höhe liegt, dadurch gekennzeichnet, daß- dieser Stecker, dessen Innenteile nur durch Zerstörung des Steckers zugänglich sind, die Unverwechselbarkeitsmerkmale eines entsprechenden Schutzkontaktsteckers aufweist, aber nicht mit Schutzkontakten ausgerüstet ist.
e) Der Patentanspruch 2 ist gestrichen worden. Die bisherigen Patentansprüche 3 und q. sind in Patentansprüche :2 und 3 umnumeriert worden, wobei die Rückbeziehung nur auf Patentanspruch r erfolgt.
f) Im bisherigen Patentanspruch q. (nunmehr 3) ist in Zeile 2 das Wort »Steckerteile« durch das Wort »Steckergehäuseteile« ersetzt worden. Stecker Es sind Schutzkontaktsysteme bekannt, bei denen der mit einem Schutzkontakt ausgerüstete Stecker sowohl in die mit Schutzkontakten versehenen Steckdosen als auch in übliche, keine Schutzkontakte aufweisende Steckdosen eingeführt werden kann. Der für Steckdosen ohne Schutzkontakte ausgebildete Stecker paßt dabei nur in solche Steckdosen, nicht aber in die mit Schutzkontakten und Unverwechselbarkeitsmerkmalen versehenen Steckdosen.
Schutzkontaktsteckdosen werden allgemein in solchen Räumen installiert, in denen durch geerdete Metallteile (z. B. Wasserleitung, Zentralheizung) oder elektrisch leitende Fußböden der Übergangswiderstand zur Erde herabgesetzt ist, so daß im Falle eines Isolationsfehlers am elektrischen Gerät ein schädlicher Strom vom Gerät über den Körper des Bedienenden zur Erde fließen würde. In solchen Räumen sollen daher nur Geräte benutzt werden, deren Gehäuse durch einen besonderen Schutzleiter geerdet, gen:ull@t oder schutzgeschaltet ist. Dieser Schutzleiter wird über die Schutzkontakte des Steckers und der Steckdose mit dem Schutzleiter der Installation verbunden. Es ist jedoch möglich, Geräte so zu isolieren, daß auch im Fehlerfall keine spannungführenden Teile direkt oder indirekt berührt werden können. Solche »vollisolierten« Geräte benötigen keinen Schutzleiter, trotzdem können diese Geräte auch in gefährdeten Räumen benutzt werden, d. h. in Räumen, in" denen Schutzkontaktsteckdosen installiert sind. Hier macht es sich jedoch störend bemerkbar, daß der zweipolige, für Steckdosen ohne Schutzkontakte vorgesehene Stecker, nicht in Schutzkontaktsteckdosen paßt. Man hat daher vorgeschlagen, an solchen Geräten einen Schutzkontaktstecker anzubringen, ohne einen Schutzleiter anzuschließen. Dieser Vorschlag hat jedoch die Nachteile, daß auch der Fachmann nicht ohne weiteres erkennen kann, ob das Gerät einen Schutz-Leiter besitzt oder nicht, und daß der Schutzkontaktstecker wesentlich teurer ist als der einfache. Stecker, d. h. es muß ein wirtschaftlicher Aufwand getrieben werden, der für den betreffenden Fall nicht notwendig ist.
Der Erfindung liegt nun die Schaffung eines Steckers- für vollisolierte elektrische Geräte zugrunde, der, ohne daß ein übermäßiger wirtschaftlicher Aufwand getrieben wird, sowohl in Steckdosen eingeführt werden kann, die mit Schutzkontakten ausgerüstet sind, als auch in solche, die keine Schutzkontakte aufweisen.
Gemäß der Erfindung geschieht dies dadurch, daß der Stecker die Unverwechselbarkeitsmerkmale des entsprechenden Schutzkontaktsteckers trägt, aber nicht mit Schutzkontakten ausgerüstet ist, welche die Stecker des entsprechenden Schutzkontaktsystems aufweisen.
Um zu vermeiden, daß derartige Stecker von Nichtfachleuten an solchen Geräten angebracht werden, die nicht voll isoliert sind, d. h. einer Schutzmaßnahme bedürfen, bildet der Stecker nach einem weiteren Merkmal der Erfindung mit der Leitung ein unteilbares Ganzes. Dies -kann dadurch bewerkstelligt werden, daß der Stecker z. B. durch Vulkanisieren oder ähnliche Weise mit der Zuleitung vereinigt. wird oder daß die Steckerteile durch Vernietung, Verschweißung oder eine andere nicht lösbare Verbindung vereinigt werden und die Innenteile des mit der Leitung verbundenen Steckers nur- durch Zerstörung des Steckers zugänglich werden.
Die Erfindung ist in den Fig. i bis 3 beispielsweise dargestellt..
Fig, i zeigt zwei Ansichten eines zweipoligen Steckers der üblichen Bauart ohne Schutzkontakte und ohne Unverwechselbarkeitsmerkinale; Fig.2 zeigt zwei Ansichten eines zweipoligen Steckers, des allgemein angewendeten Schutzkontaktsystems; Fig.3 zeigt zwei Ansichten des Steckers nach der Erfindung.
Nach Fig. 2 ist der Stecker zo mit den seitlich angebrachten Schutzkontakten i i ausgerüstet, die in Ausnehmungen 12 des Steckers io angeordnet sind. Der Stecker ist ferner mit den für -dieses System vorgesehenen Unverwechselbarkeitsmerkmalen in Gestalt von Ausnehmungen 13 versehen, durch welche Erhebungen 14 gebildet werden.
Bei dem in Fig.3 dargestellten Ausführungsbeispiel eines Steckers nach der Erfindung ist der Steckerkörper mit 15 bezeichnet, der vorteilhaft aus zwei gleichen Steckerhälften besteht,--die durch Vernietung oder auf ähnliche Weise zu einem unteilbaren Ganzen miteinander vereinigt--werden, so daß die Anschlüsse zu den Steckern 16 erst nach Zerstörung des Steckers 6 zugänglich sind. Um zu erreichen, daB dieser nur für vollisolierte Geräte benutzbare Stecker in Schutzkontaktsteckdosen entsprechender Ausführung eingeführt werden kann, sind an diesem Ausnehmungen 17 vorgesehen, welche den Ausnehmungen 13 des Steckers nach Fig. a entsprechen und Erhöhungen 18 bilden, welche den Erhöhungen i¢ des Steckers nach Fig. a entsprechen. Außerdem ist der Stecker mit usnehmungen i9 versehen, welche den für die Schutzkontakte i i vorgesehenen Ausnehmungen 12 des Steckers io nach Fig. 2 entsprechen. Die Anbringung der Ausnehmungen 17, i9 ermöglichen es, den Stecker in die entsprechenden .Schutzkontaktsteckdosen einzuführen. Es- ist aber . außerdem möglich, diesen Stecker in Steckdosen einzuführen, welche nicht mit Schutzkontakten versehen sind.
Da es bei dem Stecker nach Fig:3 nicht notwendig ist, Schutzkontakte anzubringen, kann der untere Rand 2o eine geringe Höhe aufweisen, so daß der Stecker selbst in der Höhe sehr klein bemessen werden kann und die Herstellungskosten entsprechend gering sind.
Der Stecker kann, abgesehen von den Ausnehmungen 17, 19, jede beliebige Gestalt aufweisen. Die Vereinigung des gewöhnlich aus zwei Teilen bestehenden Steckers geschieht vorteilhaft durch Vernietung oder ähnliche Mittel, die eine Zerstörung des Steckers erforderlich machen, wenn man zu den elektrischen Anschlüssen gelangen will. Der Stecker kann aber auch so ausgebildet sein, daß er mit der Isolation der Leitung durch Vulkariisierung oder bei Anwendung eines anderen plastischen Isolierstoffes als Gummi auf ähnliche Weise durch- Verformung miteinander vereinigt wird und Leitung und Stecker wie auch bei der Ausführung der z. B. durch Vernietung miteinander vereinigten Steckerteile ein unteilbares Ganzes bilden. PATENTANSPRÜCHE: i. Stecker, dadurch gekennzeichnet, daß er die Unverwechselbarkeitsmerkmale des entsprechenden Schutzkontaktsteckers aufweist, aber nicht mit Schutzkontakten ausgerüstet ist.
2. Stecker nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenteile des mit der Leitung verbundenen Steckers nur durch Zerstörung des Steckers zugänglich werden.
3. Stecker nach Anspruch i und a, dadurch gekennzeichnet, daß Stecker und Leitung durch Vulkanisierung oder auf ähnliche Weise miteinander vereinigt sind.
q.. Stecker nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckerteile durch eine unlösbare Verbindung, z. B. durch Vernietung, miteinander vereinigt sind: