DE9409550U1 - Tarpaulin for a passenger car - Google Patents

Tarpaulin for a passenger car

Info

Publication number
DE9409550U1
DE9409550U1 DE9409550U DE9409550U DE9409550U1 DE 9409550 U1 DE9409550 U1 DE 9409550U1 DE 9409550 U DE9409550 U DE 9409550U DE 9409550 U DE9409550 U DE 9409550U DE 9409550 U1 DE9409550 U1 DE 9409550U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tarpaulin
passenger car
rolling
fastened
patent attorneys
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9409550U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9409550U priority Critical patent/DE9409550U1/en
Publication of DE9409550U1 publication Critical patent/DE9409550U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J11/00Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
    • B60J11/02Covers wound on rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)

Description

Patentanwälte .: I Patent attorneys .: I

viEL&ViEL : ":**3 :: :· ··:··:· Voit 1994viEL&ViEL : ":**3 :: :· ··:··:· Voit 1994

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

BESCHREIBUNGDESCRIPTION Abdeckplane für einen PersonenkraftwagenTarpaulin for a passenger car

Die Erfindung betrifft eine Abdeckplane für einen Personenkraftwagen.The invention relates to a tarpaulin for a passenger car.

Derartige Abdeckplanen sind allgemein bekannt. Sie werden insbesondere im Winter und über Nacht über einen Teil des Fahrzeuges oder das gesamte Fahrzeug gestülpt und vor Wegfliegen gesichert. Dadurch wird das Fahrzeug auch ohne Garage vor Witterungseinflüssen geschützt und es entfällt das lästige Entfernen von Schnee oder Eis von den Scheiben. In südlichen Ländern dienen Abdeckplanen als Schutz vor Staub und Sonneneinwirkung.Such tarpaulins are well known. They are put over part of the vehicle or the entire vehicle, especially in winter and overnight, and are secured against flying away. This protects the vehicle from the effects of the weather even without a garage and eliminates the annoying task of removing snow or ice from the windows. In southern countries, tarpaulins serve as protection against dust and the effects of the sun.

Allerdings sind die Abdeckplanen in der Regel recht voluminös und teilweise nach Gebrauch steifgefroren, schmutzig oder naß. Da sie in der Regel von Fahrzeugbesitzern benutzt werden, die keine Garage haben, stellt sich häufig die Frage, wo die Abdeckplane nach Verwendung verstaut werden soll. Bei Personen, die häufig unterwegs sind, stellt sich das Problem des Transports, da die Abdeckplane einen Großteil des Gepäckraums beansprucht und zudem häufig feucht oder verschmutzt ist.However, the tarpaulins are usually quite bulky and sometimes frozen solid, dirty or wet after use. Since they are usually used by vehicle owners who do not have a garage, the question often arises as to where the tarpaulin should be stored after use. For people who are often on the road, the problem of transport arises, since the tarpaulin takes up a large part of the luggage space and is also often damp or dirty.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Abdeckplane für einen Personenkraftwagen zu schaffen, die problemlos verstaut werden und daher immer mit dem Personenkraftwagen mitgeführt werden kann.The object of the invention is therefore to create a tarpaulin for a passenger car that can be easily stowed away and can therefore always be carried with the passenger car.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Abdeckplane an einer Aufrohvorrichtung befestigt ist und daß die Aufrollvorrichtung im Bereich einer der Stoßstangen des Personenkraftwagens befestigbar ist.This object is achieved according to the invention in that the tarpaulin is attached to a winding device and that the winding device can be attached in the area of one of the bumpers of the passenger car.

Dadurch ist es möglich, die Abdeckplane bei Bedarf auszurollen, über den Personenkraftwagen zu ziehen und anschließend wieder einzurollen, ohne daß die Bekleidung oder der Fahrzeuginnenraum verschmutzt oder naß werden. Es geht auch kein Stauraum innerhalb des Fahrzeuges verloren.This makes it possible to roll out the tarpaulin when necessary, pull it over the car and then roll it up again without the clothing or the vehicle interior becoming dirty or wet. No storage space is lost inside the vehicle either.

Es liegt auch im Rahmen der Erfindung, daß die Aufrollvorrichtung in einer Stoßstange des Personenkraftwagens befestigbar ist.It is also within the scope of the invention that the winding device can be fastened in a bumper of the passenger car.

Eine Ausbildung der Erfindung sieht vor, daß die Aufrollvorrichtung in der hinteren Stoßstange des Personenkraftwagens befestigbar ist.One embodiment of the invention provides that the winding device can be fastened in the rear bumper of the passenger car.

Patentanwälte Viel & VielPatent Attorneys Viel & Viel

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

Voit 1994Voit 1994

Weiterhin ist sinnvoll, daß die Aufrollvorrichtung mit einer Rückholfeder versehen ist.It is also advisable that the winding device is equipped with a return spring.

Erfindungsgemäß ist auch, daß am vorderen Ende der Abdeckplane eine Befestigungsvorrichtung vorgesehen ist.It is also according to the invention that a fastening device is provided at the front end of the tarpaulin.

Weiterhin liegt es im Rahmen der Erfindung, daß an der Seite der Abdeckplane weitere Befestigungsvorrichtungen vorgesehen sind.Furthermore, it is within the scope of the invention that further fastening devices are provided on the side of the tarpaulin.

Schließlich ist es auch eine Weiterbildung der Erfindung, daß im Bereich der Stoßstange, an der die Aufrollvorrichtung befestigbar ist, vor der Aufrollvorrichtung entlang der Abdeckplane ein Schrnutzabstreifer angeordnet ist.Finally, it is also a further development of the invention that in the area of the bumper to which the winding device can be attached, a scraper is arranged in front of the winding device along the tarpaulin.

Im folgenden wird die Abdeckplane anhand einer Zeichnung beschrieben, die schematisch ein Beispiel einer erfindungsgemäßen Abdeckplane zeigt.In the following, the tarpaulin is described using a drawing which schematically shows an example of a tarpaulin according to the invention.

Der Personenkraftwagen 6 hat je eine vordere 2 und hintere 3 Stoßstange. Im Bereich einer dieser Stoßstangen 2, 3, d.h. auf, neben, unter oder in einer der Stoßstangen ist eine Aufrollvorrichtung 7 vorgesehen, auf die eine Abdeckplane 1 aufgerollt werden kann. Vorzugsweise ist die Aufrollvorrichtung 7 in einer der Stoßstangen 2, 3 angebracht, da dann die Abdeckplane 1 durch die Stoßstange 2, 3 geschützt ist und die eigentliche Funktion der Stoßstange 2, 3 nicht beeinflußt wird.The passenger car 6 has a front 2 and a rear 3 bumper. In the area of one of these bumpers 2, 3, i.e. on, next to, under or in one of the bumpers, a rolling device 7 is provided, onto which a tarpaulin 1 can be rolled up. The rolling device 7 is preferably installed in one of the bumpers 2, 3, since then the tarpaulin 1 is protected by the bumper 2, 3 and the actual function of the bumper 2, 3 is not affected.

Die Aufrollvorrichtung 7 sollte zweckmäßigerweise mit einer ausreichend starken Rückholfeder oder sonstigen Rückhoh/orrichtung ausgerüstet. Aus Gründen der Sicherheit sollte eventuell zusätzlich eine Sicherungsvorrichtung (nicht dargestellt) vorhanden sein, um ein Abrollen der Abdeckplane 1 während der Fahrt zu verhindern. Sicherheitshalber sollte die Aufrollvorrichtung im Bereich der hinteren Stoßstange 3 angebracht sein, um im Fall einer ungewollten Abrollung der Abdeckplane 1 während der Fahrt nicht dem Fahrer die Sicht zu nehmen.The winding device 7 should be equipped with a sufficiently strong return spring or other return device. For safety reasons, a safety device (not shown) should also be present to prevent the tarpaulin 1 from rolling down while driving. For safety reasons, the winding device should be installed in the area of the rear bumper 3 so that the driver's view is not obstructed in the event of the tarpaulin 1 unrolling accidentally while driving.

Die Abdeckplane 1 ist ausreichend lang, um ganz über das Fahrzeug 6 gezogen werden zu können und weist zweckmäßigerweise eine vordere Befestigungsvorrichtung 4 auf, mit der die Abdeckplane 1 beispielsweise an der anderen Stoßstange 2, 3 befestigt wird. In der Regel wird hierzu ein einfacher Haken genügen, andere Befestigungsvorrichtungen 4 sind jedoch auch denkbar. Es ist von Vorteil, wenn die Befestigungsvorrichtung elastisch ausgebildet ist.The tarpaulin 1 is long enough to be able to be pulled completely over the vehicle 6 and expediently has a front fastening device 4 with which the tarpaulin 1 is fastened, for example, to the other bumper 2, 3. As a rule, a simple hook will suffice for this, but other fastening devices 4 are also conceivable. It is advantageous if the fastening device is designed to be elastic.

Patentanwälte Viel & VielPatent Attorneys Viel & Viel

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

Voit 1994Voit 1994

Es ist zweckmäßig, auch an der Seite der Abdeckplane 1 seitliche Befestigungsvorrichtungen vorzusehen, um beispielsweise die Abdeckplane 1 im Bereich der Wändschutz- und der Heckscheibe dicht an das Fahrzeug 6 heranzuziehen. Diese seitlichen Befestigungsvorrichtungen 5 können z.B. in den Radkästen eingehakt werden.It is expedient to also provide lateral fastening devices on the side of the tarpaulin 1, for example in order to pull the tarpaulin 1 close to the vehicle 6 in the area of the wall protection and the rear window. These lateral fastening devices 5 can be hooked into the wheel arches, for example.

Schließlich ist auch denkbar, in dem Bereich der Abdeckplane 1, der über der Windschutzscheibe, dem Fahrzeugdach und der Heckscheibe angeordnet ist, seitliche Lappen zu befestigen, die über die Seitenfenster des Fahrzeuges gezogen werden können, um auch diese und die Außenspiegel zu schützen.Finally, it is also conceivable to attach side flaps in the area of the tarpaulin 1 that is arranged above the windscreen, the vehicle roof and the rear window, which can be pulled over the side windows of the vehicle in order to protect them and the exterior mirrors.

Als weitere Ergänzung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es denkbar, vor der Aufrollvorrichtung 7entlang der Abdeckplane 1 einen Schmutzabstreifer 8 vorzusehen, der Schmutz und Nässe von der aufgerollten Abdeckplane 1 fernhält.As a further addition to the device according to the invention, it is conceivable to provide a dirt scraper 8 in front of the roll-up device 7 along the tarpaulin 1, which keeps dirt and moisture away from the rolled-up tarpaulin 1.

Als Material für die Abdeckplane bieten sich alle flexiblen Materialien an, die wasserundurchlässig und in dem erforderlichen Bereich temperaturbeständig sind. Ihsbesondere kommen Kunststoffe in Frage, die gegebenenfalls auch mit einer reflektierenden Beschichtung und/oder einer isolierenden Schicht versehen sein können.All flexible materials that are waterproof and temperature-resistant in the required range can be used for the tarpaulin. Plastics are particularly suitable, and can also be provided with a reflective coating and/or an insulating layer if necessary.

Claims (7)

.Patentanwälte.Patent attorneys European Patent Attorneys * Mandataires agrees aupres de !'Office Europeen des BrevetsEuropean Patent Attorneys * Agents acting outside the European Patent Office Georg VielGeorge Viel Diplom-IngenieurGraduate engineer Dipl.-Wirtsch.-Ing. Stefan Voit Christof VielDipl.-Wirtsch.-Ing. Stefan Voit Christof Viel Am Klosterhang 8 Ingenieur diplcim«· E.HXC.S.Am Klosterhang 8 Engineer diplcim«· E.HXC.S. 66386 St. Ingbert Weinbergweg 1566386 St. Ingbert Weinbergweg 15 D-66119 Saarbrücken Telefon (0681) 58 59 59 Telefex (0681) 58 59 81D-66119 Saarbrücken Telephone (0681) 58 59 59 Telephone (0681) 58 59 81 19941994 SCHUTZANSPRUCHEPROTECTION CLAIMS 1. Abdeckplane für einen Personenkraftwagen, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplane (1) an einer Aufrohvorrichtung (7) befestigt ist und daß die Aufrohvorrichtung (7) im Bereich einer der Stoßstangen (2, 3) des Personenkraftwagens befestigbar ist.1. Tarpaulin for a passenger car, characterized in that the tarpaulin (1) is fastened to a mounting device (7) and that the mounting device (7) can be fastened in the region of one of the bumpers (2, 3) of the passenger car. 2. Abdeckplane für einen Personenkraftwagen, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrollvorrichtung (7) in einer Stoßstange (2, 3) des Personenkraftwagens befestigbar ist.2. Tarpaulin for a passenger car, characterized in that the rolling-up device (7) can be fastened in a bumper (2, 3) of the passenger car. 3. Abdeckplane gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrollvorrichtung (7) in der hinteren Stoßstange (3) des Personenkraftwagens befestigbar ist.3. Tarpaulin according to claim 2, characterized in that the rolling-up device (7) can be fastened in the rear bumper (3) of the passenger car. 4. Abdeckplane gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufrollvorrichtung (7) mit einer Rückholfeder versehen ist.4. Tarpaulin according to one of claims 1 to 3, characterized in that the rolling-up device (7) is provided with a return spring. 5. Abdeckplane gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am vorderen Ende der Abdeckplane (1) eine Befestigungsvorrichtung (4) vorgesehen ist.5. Tarpaulin according to one of claims 1 to 4, characterized in that a fastening device (4) is provided at the front end of the tarpaulin (1). 6. Abdeckplane gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Seite der Abdeckplane (1) seitliche Befestigungsvorrichtungen (5) vorgesehen sind.6. Tarpaulin according to one of claims 1 to 5, characterized in that lateral fastening devices (5) are provided on the side of the tarpaulin (1). Postgiroaffit Saarbrücken (BLZ 590 100 66) Nr. 909 83 - 664 Deutsche Bank Saar, Saarbrücken (BLZ 590 700 70) Nr. 07 36 025Postgiroaffit Saarbrücken (bank code 590 100 66) No. 909 83 - 664 Deutsche Bank Saar, Saarbrücken (bank code 590 700 70) No. 07 36 025 fr. 211 - 860 473fr. 211 - 860 473 Patentanwälte Viel & VOLLPatent Attorneys Viel & VOLL European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys Voit 1994Voit 1994 7. Abdeckplane gemäß einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Bereich der Stoßstange (2, 3), an der die Aufrollvorrichtung (7) befestigbar ist, vor der Aufrollvorrichtung (7) entlang der Abdeckplane (1) ein Schmutzabstreifer (8) angeordnet7. Cover tarpaulin according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the area of the bumper (2, 3) to which the rolling-up device (7) can be attached, a dirt scraper (8) is arranged in front of the rolling-up device (7) along the cover tarpaulin (1). ist.is.
DE9409550U 1994-06-14 1994-06-14 Tarpaulin for a passenger car Expired - Lifetime DE9409550U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9409550U DE9409550U1 (en) 1994-06-14 1994-06-14 Tarpaulin for a passenger car

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9409550U DE9409550U1 (en) 1994-06-14 1994-06-14 Tarpaulin for a passenger car

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9409550U1 true DE9409550U1 (en) 1994-08-04

Family

ID=6909788

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9409550U Expired - Lifetime DE9409550U1 (en) 1994-06-14 1994-06-14 Tarpaulin for a passenger car

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9409550U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005019941U1 (en) * 2005-12-21 2007-04-26 Fischer Automotive Systems Gmbh Motor vehicle, has protection film with rollers, and operating guide rail for handling film, where film comprises hook device for retaining free ends of film, and film is arranged at outer side of vehicle
FR3012770A3 (en) * 2013-11-04 2015-05-08 Renault Sa "VEHICLE COMPRISING A FLEXIBLE INTEGRATED COVER ELEMENT"

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005019941U1 (en) * 2005-12-21 2007-04-26 Fischer Automotive Systems Gmbh Motor vehicle, has protection film with rollers, and operating guide rail for handling film, where film comprises hook device for retaining free ends of film, and film is arranged at outer side of vehicle
FR3012770A3 (en) * 2013-11-04 2015-05-08 Renault Sa "VEHICLE COMPRISING A FLEXIBLE INTEGRATED COVER ELEMENT"

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5009465A (en) Roll-up roof covering for automobiles with removable roof panels
DE19601014A1 (en) Transparent plastics window for motor vehicle or boat soft top or tent
DE102016207961A1 (en) Control device and method for controlling an electric opening unit for opening a vehicle door of a motor vehicle
DE3500693A1 (en) Weather guard, in particular for motor vehicles
DE10213553B4 (en) Convertible vehicle with a test device for checking a predetermined top-hatch volume
DE9409550U1 (en) Tarpaulin for a passenger car
EP0752363B1 (en) Cover for the header box of a motor vehicle heating system
DE19962115A1 (en) Sunshade for transparent body surfaces, has controller activated when ignition switched off or central locking system locked for forced closure of covering element when vehicle parked
DE2731951A1 (en) Protective cover for car - has rolled sheet in box in rear boot
DE29609917U1 (en) Protective tarpaulin for motor vehicles
DE202005019941U1 (en) Motor vehicle, has protection film with rollers, and operating guide rail for handling film, where film comprises hook device for retaining free ends of film, and film is arranged at outer side of vehicle
AT11244U1 (en) COVER FOR MOTOR VEHICLES
DE10335502A1 (en) Hail protection cover for objects comprises sections which incorporate at least one damping layer and cover the object top surfaces, and adjoining edge sections for covering the object side surfaces
DE3242200A1 (en) Device and tarpaulin for covering a motor vehicle
DE9309539U1 (en) Device for the external covering of motor vehicle windows
GB2171375A (en) Motor vehicle and trailer protection
DE10333720A1 (en) Hail protection cover, especially for motor vehicles is inflatable and has end piece for inflating it that can be connected to exhaust tail pipe of motor vehicle; end piece can be adapted to cross-section of exhaust tail pipe
DE102011117791A1 (en) Motor vehicle for use as e.g. transport vehicle, has guard element that is displaced in functional position, where guard element is dimensionally stable and displaced by translation movement between rest and operating positions
DE102021100712A1 (en) Motor vehicle with a protective device
DE29601330U1 (en) Hard top for a convertible
DE102004008533B3 (en) Sliding sun roof is made from glass and has solar cells mounted on it, perforated ceiling panel being mounted below sun roof which can also be slid aside to open roof completely
DE9207962U1 (en) Safety device for a vehicle with a fully or partially opening roof
DE3117820A1 (en) Roof-rack for cars
DE29608546U1 (en) Cover device for a stationary motor vehicle
DE9200054U1 (en) Roof rack for a motor vehicle