DE3242200A1 - Device and tarpaulin for covering a motor vehicle - Google Patents

Device and tarpaulin for covering a motor vehicle

Info

Publication number
DE3242200A1
DE3242200A1 DE19823242200 DE3242200A DE3242200A1 DE 3242200 A1 DE3242200 A1 DE 3242200A1 DE 19823242200 DE19823242200 DE 19823242200 DE 3242200 A DE3242200 A DE 3242200A DE 3242200 A1 DE3242200 A1 DE 3242200A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tarpaulin
roll
trunk
fastening means
tarpaulin according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19823242200
Other languages
German (de)
Inventor
Georg 8021 Hohenschäftlarn Böck
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19823242200 priority Critical patent/DE3242200A1/en
Publication of DE3242200A1 publication Critical patent/DE3242200A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J11/00Removable external protective coverings specially adapted for vehicles or parts of vehicles, e.g. parking covers
    • B60J11/02Covers wound on rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Device and tarpaulin for covering at least one upper part of a motor vehicle having a boot opening. This device is intended to be installed in any car without additional modification. The unrolling and rolling up is to be easy and it is to be possible to store the tarpaulin in the car without difficulty. For this purpose, the device consists of a container which holds the tarpaulin, is connected thereto via attachment means and corresponds to the boot opening in width and of a mechanism for rolling up and unrolling which is connected to the container via the tarpaulin. For the purpose of unrolling, a pulling-off connection controls the successive release of the tarpaulin in the longitudinal direction via the attachment means to the container. For the purpose of rolling up, attachment means control the successive rolling up of the tarpaulin via the automatic rolling up mechanism.

Description

Vorrichtung und Plane zum Abdecken eines Kraftwagens Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung und Plane zum Andecken zumindest eines oberen Teiles eines eine Kofferraumöffnung aufweisenden Kraftwagens, vorzugsweise eines Personenkraftwagens.Device and tarpaulin for covering a motor vehicle The invention relates to a device and tarpaulin for covering at least an upper one Part of a motor vehicle having a trunk opening, preferably one Passenger cars.

Um Kraft-agen insbesondere in der kalten Jahreszeit schnell und mühelos mit eine Abdeckung zu überziehen, sind solche einfache Abdeckplanen aus Kunststoff bereits bekannt. Die Verwendung derartiger Abdeckplanen sind aber weder schnell noch mühelos über das Fahrzeug zu ziehen.To power agen quickly and effortlessly, especially in the cold season Such simple tarpaulins made of plastic are to be covered with a cover already known. However, the use of such tarpaulins is not quick can still be pulled effortlessly over the vehicle.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung soll darin bestehen eine Vorrichtung zu schaffen, die fast bei jedem Auto ohne zusätzliche Veränderung zu installieren ist und wobei nach wieder Aufrollen der Abdeckplane diese auch mühelos im Auto verstauber sein soll.The object of the present invention is to consist in a device to create that can be installed on almost any car without additional modification and after rolling up the tarpaulin again, it can easily be stowed away in the car should be.

Dies wird dadurch erreicht, daß di Vorrichtung aus einem die Plane aufnehmenden und olt dieser über Befestigungsmittel verbundenen, der Kofferraumöffnung in der Breite entsprechenden Behälter und aus einer er die Plane mit dem Behälter verbunden Auf- und abrollmechanik besteht, welche letztere, sowohl das selbsttätige Abrollen, als auch das Aufrollen in der diese ermöglicht, daß zum Abrollen eine Abziehverbindung über die Befestigungsmittel mit dem Behälter die sukzessive Freigabe der Plane in Längsrichtung regelt und zum Aufrollen über eine Aufrollautomatik auch die Befestigungsmittel das sukzessive Aufrollen der Plane regeln.This is achieved in that the device consists of a tarpaulin receiving and olt this connected via fasteners, the trunk opening in the width corresponding container and from one he the tarpaulin with the container there is a connected roll-up and roll-off mechanism, which latter, both the automatic unwinding, as well as the rolling up in which this allows that to Unroll a peel connection over the fastening means to the container gradual release of the tarpaulin in the longitudinal direction regulates and for rolling up over a Automatic roll-up also the fasteners the successive rolling up of the tarpaulin rules.

Auf diese Weise ist ein einfaches Abrollen und ein selbsttätiges Aufrollen der Plane möglich, wobei nur wenige Handgriffe erforderlich sind. Während der Nichtbenutzung ist die Plane in einem Behälter im Kofferraum des Kraftwagens gut geboren und kann andere Gegenstände im Koferraum nicht behindern. Dadurch, daß die Plane mühelos abrollbar und aufrollbar ist, ist die Verwendung in der kalten Jahreszeit bei Frost und Schnee nach jede Parken in der freien Luft leicht verwendbar, so daß das Befreien der Fenster und Türschlösser von Schnee und Eis ertfallen kann.In this way it is easy to unroll and roll up automatically the tarpaulin possible, with only a few movements required. When not in use The tarpaulin in a container in the trunk of the car is well born and can Do not obstruct other objects in the trunk. By making the tarpaulin effortless Can be unrolled and rolled up, it can be used in the cold season when there is frost and snow after each parking in the open air easily usable, so that freeing the windows and door locks can fall from snow and ice.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der erfindung sind die Befestigungsmittel an der Seite des Behälters als beim Schließen des Kofferraums zwischen Kofferdeckel und Karosserie einklemmbares Band ausgebildet.According to a further embodiment of the invention, the fastening means on the side of the container than when closing the trunk between the trunk lid and body clampable tape is formed.

dierdurch ist nicht nur sichergestellt, daß der Kofferraum bei abgerollter Plane verschließbar ist, sondern auch daß mit dem Kofferraumdeckel sichergestellt ist, daß sich die Plane einwandfrei mittels Zug abrollen läßt.This not only ensures that the trunk is unrolled Tarpaulin is lockable, but also that ensured with the trunk lid is that the tarpaulin can be unrolled properly by pulling it.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist dieses Band mit der eientlichen Plane verschweißt und die Plane durch ihre Formgebung die Verlängerung des Bandes.According to a further embodiment of the invention, this tape is with the actual tarpaulin is welded and the tarpaulin is an extension due to its shape of the tape.

Gemäß einer anderen Ausbildung der Erfindung ist das Band über die ganze Länge mit der Plane verDunden bzw.According to another embodiment of the invention, this is tape Connect to the tarpaulin over the entire length or

vereint und dann auch mit der Auf- und Abrollmechanik verbunden.united and then also connected to the roll-up and roll-off mechanism.

nicht Auf diese Weise ist sichergestellt, daß sich/nur die Plane leicht abrollen und aufrollen läßt, sondern daß die Plane selbst beim Auf- und Abrollen auch nicht beschädigt wird. Not in this way it is ensured that / only the tarpaulin easy to unroll and roll up, but that the tarpaulin itself when rolling up and down is also not damaged.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der erfindung weist die Plane ringsum einen eLastischen Zug in der weise auf, daß die über die Verlängerung der Befestigungsmittel nach außen ragenden Teile der Plane beim Aufrollen die Aufrollbreite der Plane auf die Behälterbreite begrenzen.According to a further embodiment of the invention, the tarpaulin has all around an elastic train in such a way that the over the extension of the fastening means outwardly protruding parts of the tarpaulin when rolling up the roll-up width of the tarpaulin limit the width of the container.

Auch hierdurch ist der Ab- und Aufrollvorgang erleichtert. Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist die Auf-/Abrollmechanik einseitig Mittel auf, die zumindest eine Befestigung, vorzugsweise eine diebstahlsichere Befestigung, an den Kraftwagen ermöglichen.This also facilitates the unwinding and rolling up process. According to a In a further development of the invention, the unwinding / unrolling mechanism has means on one side on, the at least one attachment, preferably a theft-proof attachment, to enable the motor vehicle.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind zum Zwecke der Befestigung der Auf-/Abrollmechanik an den Kraftwagen die vorhandenen Befestigungsmittel entsprechend verlängert.According to a further embodiment of the invention are for the purpose of Attachment of the roll-up / roll-off mechanism to the vehicle using the existing fasteners extended accordingly.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind an den Befestigungsmitteln innerhalb der Kofferraumes verstellbare Muffen angebracht.According to a further embodiment of the invention are on the fastening means adjustable sleeves attached inside the trunk.

kuf diese Weise ist sichergestellt, daß die Bänder bei geschlossenem Kofferraum nicht nachrutschen können.This way it is ensured that the straps are closed when the Trunk cannot slide down.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind die Befestigungsmiwtel, die vom Kofferraum herauskommen, elastisch.According to a further embodiment of the invention are Fortifications, coming out of the trunk, elastic.

Auf diese Weise ist sichergestellt, daß die Abdeckung sich selbsttätig an den entsprechenden, verschiedenen Autogrößen anpaßt.In this way it is ensured that the cover is automatic adapts to the corresponding, different car sizes.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung istder-Abrollmechanik von einem Haltbügel mit einer ausziehbarren Verlängerung versehen, welche sich mittels einer Druckfeder innerhalb des Haltebügels befindet und selbsttätig wieder einziehbar ist.According to a further embodiment of the invention is the unwinding mechanism provided by a bracket with an extendable extension, which can be extended by means of a compression spring located inside the retaining bracket and automatically retractable is.

Auf diese leise kann man die Plane bequem dem Auto entlang abrollen.In this way, the tarpaulin can be conveniently unrolled along the car.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der rTindwqg ist die Aus- und Einrollspule mit einem veststeller versehen.According to a further development of the rTindwqg is the roll-out and roll-in spool provided with an adjuster.

Hierdurch kann die Rolle sich nicht ohne Betätigung des Feststellers selbsttätig wieder aufrollen.As a result, the role cannot move without actuating the locking device roll up again automatically.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist der Gummizug nur im Bereich des Insassenraumes des Kraftwagens in der Plane angebracht.According to a further embodiment of the invention, the elastic is only attached to the tarpaulin in the area of the passenger compartment of the vehicle.

Auf diese Weise bleibt sowohl der Kofferraum- als auch der Motorhaubenbereich der Plane hinsichtlich der Breite auf diesen Bereich beschränkt.This leaves both the trunk and hood areas the width of the tarpaulin is limited to this area.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist die Plane am Befestigungsende von einer Verstärkung versehen.According to a further embodiment of the invention, the tarpaulin is at the fastening end provided by a reinforcement.

Nachstehend ist anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieoen.The following is an exemplary embodiment of FIG Invention described.

Die FIG 1 zeIgt eine seitliche Ansicht eines Kraftwagens mit abgerollter Plane, Behälter, Auf-und Abrollmechanik.The FIG 1 shows a side view of a motor vehicle with unrolled Tarpaulin, container, roll-up and roll-off mechanism.

Die FIG 2 zeigt eine entsprechende Draufsicht auf den Kraftwagen mit teilweise abgerollter Plane.FIG. 2 shows a corresponding plan view of the motor vehicle partially unrolled tarpaulin.

Die FIG 3 zeigt eine Rückansicht des Kraftwagens mit abgerollter Plane.3 shows a rear view of the motor vehicle with the tarpaulin unrolled.

Aus der FIG 1 ist die Vorrichtung und Plane zum Abdecken des oberen Teiles des eine Kofferraumöffnung aufweisenden Personenkraftwagens entnehmbar. Die Plane l und die Vorrichtung, bestehend aus Befestigungsmittel 2, einem Behälter 4 und aus einer Auf- un Abrollmechanlk 5 ermöglichen insbesondere in kalten Jahreszeiten eine schnelle und mühelose Abdeckung, so daß hauptsächlich Fenster und Turschlösser vor Frost und Schnee geschützt sind. Der Behälter, 4 wird im Kofferraum 7 eines Kraftwagens, insbesondere Personenkraftwagens, abgestellt und -1 dem Griff 11 der Auf-/Abrollmechanik 5 wird die Plane 1 über aen Kraftwagen gezogen. Die Befestigungsmittel 2, mit denen die Plane mit dem Boden des Behälters 4 verbunden ist werden zwischen den Kofferraumdeckel 3 und die Blende der Karosserie 8 eingeklemmt, so daß nach dem Herausnehmen der Auf-/Abrollmechanik und der Plane aus dem Behälter und nach Schließen des Kofferaumdeckels die Plane über das Dach des Kraftwagens entlang nach vorne abrollbar ist, wobei der Abrollmechanismus eine spezielle, leichte Lagerung-aufweist, damit sich der Abrollvorgang erleichtert. Die Plane wird anschließend mittels Befestigungslaschen 12 und daran befindliche Klipe bzw. mittels eines Klettverschlusses gehalten.From Figure 1, the device and tarpaulin for covering the upper Part of the passenger car having a trunk opening can be removed. the Plane l and the device, consisting of fastening means 2, a container 4 and a roll-up and roll-off mechanism 5 make it possible, especially in cold seasons a quick and easy cover, so that mainly windows and door locks are protected from frost and snow. The container, 4 becomes one in the trunk 7 Motor vehicles, especially passenger cars, parked and -1 the handle 11 of the Roll-up / roll-off mechanism 5, the tarpaulin 1 is pulled over a motor vehicle. The fasteners 2 with which the tarpaulin is connected to the bottom of the container 4 are between the trunk lid 3 and the panel of the body 8 clamped so that after removing the roll-up / roll-up mechanism and the tarpaulin from the container and afterwards Close the trunk lid along the tarpaulin over the roof of the vehicle can be unrolled at the front, the unwinding mechanism having a special, lightweight storage, so that the unwinding process is facilitated. The tarpaulin is then attached using fastening straps 12 and the clips located thereon or held by means of a Velcro fastener.

Beim Abdeckvorgang kann die Plane, nach dem die Klips wieder ausgehängt sind bzw. der Klettverschluß gelockert ist, mit eInem Ruck von Schnee und Eis befreit werden und anschließend durch entsprechende Rückführung der Aufrollautomatik nach Entriegeln einer Sperre der Aus-und Einrollspule 17 mittels der selbsttätigen Aufrollautomatik in Form einer entsprechenden, vorgespannten Feder wieder aufgerollt werden.During the covering process, the tarpaulin can be removed again after the clips are or the Velcro is loosened, cleared of snow and ice with a jerk will and then through the appropriate return of the automatic retractor after unlocking a lock of the roll-out and roll-in reel 17 by means of the automatic Automatic roll-up in the form of a corresponding, pretensioned spring rolled up again will.

Mit der Plane entfällt das Befreien der Scheiben und Schlösser von Eis und Schnee. Die Handhabung ist mit der Aufrollautomatik einfach. Die Aufrollautomatik ist über die Plane und die Befestigungsmittel mit dem 3eder verbunden. Da die Befestigungsmittel mit dem Kofferraumdeckel eingeklemmt werden, Kann somit mit der Auf- und Abrollmechanik die Plane durch entsprechende Lagerung über das Fahrzeug abgerollt werden.With the tarpaulin there is no need to remove the panes and locks Ice and snow. Handling is easy with the automatic retractor. The automatic roll-up is connected to the 3eder via the tarpaulin and the fasteners. As the fasteners be clamped with the trunk lid, can thus with the roll-up and roll-off mechanism the tarpaulin can be unrolled over the vehicle by appropriate storage.

Die Abziehverbindung zwischen Auf- und Abrollmechanik und Befestigungsmittel erlaubt die sukzessive Dreigabe der Plane in Längsrichtung des Kraftwagens und auch das Aufrollen der Plane. Die Befestigungsmittel 2 sind an der Seite des Behälters 4 als beim Schließen des Kofferraums zwischen Kofferdeckel 7 und Karosserie 8 einklemmbares Band ausgebildet. Dieses Band ist mit der eigentlichen Plane, wie in FIG 2 -angedeutet ist verschweißt bzw. auch bei entsprechender Materialgebung mit der Plane aus einem Stück, so daß die Plane durch ihre Formgebung die Verlangerung des Bandes darstellt.The pull-off connection between the winding and unwinding mechanism and the fastening means allows the successive three-way handing of the tarpaulin in the longitudinal direction of the vehicle and also rolling up the tarpaulin. The fastening means 2 are on the side of the container 4 than when closing the trunk between trunk lid 7 and body 8 can be pinched Band trained. This band is with the actual tarpaulin, as indicated in FIG is welded or, with the appropriate material, made of one with the tarpaulin Piece, so that the shape of the tarpaulin represents the extension of the tape.

Das Band ist somit über die ganze Länge 6 mit der Plane verbunden bzw. vereint und dann auch mit der Auf- und Abrollmechanik 5 verbunden.The tape is thus connected to the tarpaulin over the entire length 6 or combined and then also connected to the winding and unwinding mechanism 5.

Die Plane 1 weist ringsum einen elastischen Zug 9 auf, so daß die über die Verlängerung 6 der Befestigungsmittel nach außen ragenden Teile 18 der Plane beim u£-rolle die Aufrollbreite der Plane begrenzen auf die Behälterbreite Sz. auf die Kofferraumdeckelbreite. auf die der Abstand der beiden Bänder 2, 6 abgestimmt ist.The tarpaulin 1 has all around an elastic train 9 so that the over the extension 6 of the fastening means outwardly protruding parts 18 of the With the u £ roll, the roll-up width of the tarpaulin is limited to the width of the container Sz. On the trunk lid width. to which the distance between the two bands 2, 6 is matched is.

Der elastische Zug ist in die Plane so angebracht, daß nur der Fahrgastraum im abgerollten Zustand umschlossen wird und nicht der Kofferraumdeckel und die Motorhaube, so daß damit sichergestellt ist, daß alle Scheiben und die Schlösser einwandfrei abdeckbar sind.The elastic train is attached to the tarpaulin so that only the passenger compartment is enclosed in the unrolled state and not the trunk lid and the hood, so that it is ensured that all the windows and the locks can be perfectly covered.

Die Ab- und Aufrollmechanik weist einseitig Mittel 10 auf, die zumindest eine Befestigung, vorzugsweise eine diebstahlsichere Befestigung an den Kraftwagen ermöglichen. Diese Mittel 10 können aus einer Öse mit daran befestigbarem losen oder direkt befestigten Schloß bestehen. Die Auf-Abrollmechanik weist einen Griff ,1 auf, der zur Erleichterung der Handhabung beim Ab- und Aufrollen dient. In dem Haltebügel ist eine ausziehbare Verlängerung vorgesehen, welche mittels einer Druckfeder innerhalb des Haltebügels ein-und ausschiebbar ist.The unwinding and rolling mechanism has means 10 on one side, which at least an attachment, preferably an anti-theft attachment to the motor vehicle enable. These means 10 can loose from an eyelet with an attachable thereto or directly attached lock. The roll-up mechanism has a handle , 1, which is used to facilitate handling when unrolling and unrolling. By doing Retaining bracket, an extendable extension is provided, which by means of a compression spring can be pushed in and out within the retaining bracket.

Die Druckfeder kann so angebracht sein, daß die Verlängerung sich selbsttätig wieder zurückzieht. Mit Hilfe dieser ausziehbaren Verlängerung kann die Plane bequem uoer das Autodackl entlang gezogen werden.The compression spring can be attached so that the extension extends withdraws automatically. With the help of this pull-out extension you can the tarpaulin can be comfortably pulled along the car dachshund.

Die Plane weist weiterhin seitliche, mit den Befestigungsmitteln 6 verbundene Befestigungslaschen 12 auf, die an den Kotflügeln mittels Klips befestigbar sind.The tarpaulin also has lateral fastening means 6 connected fastening tabs 12 which can be fastened to the fenders by means of clips are.

Anstelle der Klips bzw. zusätzlich zu den Klipe kann auch ein Klettverschluß vorgesehen sein. Mittels eines solchen Kle-ttverschlusses kann die Befestigungslasche an der karosserie haften.Instead of the clips or in addition to the clips, a Velcro fastener can also be used be provided. The fastening tab adhere to the body.

Zum Zwecke der Befestigung der Auf-/Abrollmechanik an den Kraftwagen beispielsweise mittels der diebstahlssicneren Befestigung, sind die Befestigungsmittle 6 entsprechend verlängert.For the purpose of attaching the roll-up / roll-off mechanism to the vehicle for example by means of theft-proof fastening, the fastening means are 6 extended accordingly.

Der Behälter 4, in dem die Plane im Kofferraum des Personenkraftwagens aufhebbar ist, ist mittels eines Deckels 14 wasserdicht verschließbar. Hiermit ist slchergestellt, daß bei feuchter Plane nicht im Kofferraum Kondenzwasser sich bildet.The container 4 in which the tarpaulin in the trunk of the passenger car revocable is, can be closed watertight by means of a cover 14. It is hereby established that when the tarpaulin is damp, condensation does not form in the trunk.

Wie aus dem Vorstehenden hervorgeht, kann die Plane, die außen einen Gummi zug aufweist, sich auch der Größe des Autos anpassen. Auch bleibt hierdurch die Plane 1 nach ihnengeschlagen und wird lediglich links und rechts vom Auto bis über die Fenster heruntergezogen und bei den Kotflügeln eingehängt. Da die Ab- und Aufrollmechanik bis zur Stoßstange vorgezogen werden kann, kann auch das ganze Auto abgedeckt werden. Die Plane ist in jedem Falle mit den parallel angebrachten Bändern 5 bzw. Befestigungsmitteln 2 an beiden Enden befestigbar, so daß die Plane an beiden Längsseiten nicht aufwehen kann. Die Befestigungsbänder sind nur so stark, daß sie es zulassen den Kofferraum abzuschließen ohne daß der Kofferraumdeckel am Auto etwas beschädigt. Zwischen den Befestigungsbändern befindet sich am Kofferraumausgang ein verschiebbares Querband, so daß damit das Kofferraumschloß abgedeckt werden kann. Hiermit ist auch dieses Schloß dann geschützt. Innerhalb des hofferraumes sind auf den Befestigungsbädern Muffen angebracht, die dazu dienen, zu unterbinden, daß die Bänder bei geschlossenem Kofferraum nachrutschen. Die Ab- und Aufrollmechanik weist eine Sperre auf, sodaß bei Kurzparken z.B. die Plane lediglich bis zur Windschutzscheibe ausgerollt wird, wobei die seitlichen Abdeckungen unDerücksichtigt gelassen werden können, wobei dann zumindest die Front- und Rückfenster von Schnee und Eis frei bleiben.As can be seen from the foregoing, the tarpaulin that has a Has rubber train to adapt to the size of the car. This also remains the tarpaulin 1 hit them and is only left and right of the car up Pulled down over the windows and hung on the fenders. Since the off and The roll-up mechanism can be pulled up to the bumper, so can the whole car to be covered. The tarpaulin is in any case with the parallel attached straps 5 or fastening means 2 can be fastened at both ends, so that the tarpaulin at both ends Long sides cannot be blown out. The fastening straps are just so strong that they can it allow the trunk to be locked without removing the trunk lid on the car damaged. Between the fastening straps is at the trunk exit a sliding cross band, so that the trunk lock can be covered with it can. This also protects this lock. Inside the trunk sockets are attached to the fastening baths, which serve to prevent that the straps slip when the trunk is closed. The unwinding and rolling mechanism has a lock so that, for example, the tarpaulin only extends to the windshield during short-term parking is rolled out, ignoring the side covers can, with at least the front and rear windows free of snow and ice stay.

Da die Plane ringsum einen elastischen Zug aufweist, insbesondere um den Fahrgestraum zu umschließen, strafft sich i Plane von selber, so daß sie sich durch an das Auto schmiegt.Since the tarpaulin has an elastic pull all around, in particular in order to enclose the cabin, the tarpaulin tightens itself so that it can hugs the car.

Selbstverständlich kann die gesamte Vorrichtung auch dann verwendet werden, wenn ein Frontkofferraum an Fahrzeug vorgesehen ist. In diesem Falle verläuft der abdeckvorgang von vorne nach hinten.Of course, the entire device can then also be used when a front trunk is provided on the vehicle. In this case it runs the covering process from front to back.

Die Befestigungsbänder, die vom Kofferraum herauskommen, sind vorzugsweise elastisch auszubilden, so daß damit dann die Abdeckung für unterschliedliche Autogrößen sich selbsttätig variiert.The fastening straps that come out from the trunk are preferred to be elastic, so that then the cover for different car sizes varies automatically.

Die Aus- und Einrollspule der Ab- und Aufrollmechanik kann mit einem Feststeller versehen werden, so daß sich die Rolle nicht selbsttätig einrollen kann.The unwinding and unrolling spool of the unwinding and winding mechanism can be with one Locks are provided so that the role can not roll up by itself.

Dadurch daß im Kofferraum und im Motorhaubenbereich entsprechend der Breite des Autos kein Gummizug vorhanden ist, liegt die Plane besser auf und wird auch das +-esamtvolumen der Plane kleiner gehalten.The fact that in the trunk and in the hood area according to the Width of the car, if there is no elastic band, the tarpaulin fits better and will be also kept the + total volume of the tarpaulin smaller.

In die Plane ist am Kofferraumende eine Verstärkung 19 eingearbeitet, damit die Plane dort nicht zusmmengezonen wird. Die Abdeckplane kann auch so groß gewählt weden, daß am Dachständer angebrachte Skier mitabgedeckt werden. Das Material der Plane ist weich und elastisch bzw. auch gepolstert gewählt, so daß verhindert ist, daß das Auto beim Abdeckvorgang verkratzt wird.A reinforcement 19 is incorporated into the tarpaulin at the end of the trunk, so that the tarpaulin does not become merged there. The tarpaulin can be that big be chosen that skis attached to the roof stand are also covered. The material the tarpaulin is chosen to be soft and elastic or also padded, so that prevents is that the car is scratched during the masking process.

Um bei eventuellem Versagen der Ab- und Aufrollmechanisme sicherzustellen, daß die Plane dennoch benutzt werden kann, ist init dem Mechanisums eine lose Kurbel veroindbar, die relativ leicht ein ab- und Aufrollen ermöglichen soll. Diese Kurbel ist in der entsprechenden Rolle in einer vorgesehenen Öffnung einsteckbar und ein klemmbar.In order to ensure that in the event of a failure of the unwinding and rolling-up mechanism, that the tarpaulin can still be used is a loose crank with the mechanism veroindbar, which should allow it to be rolled up and unrolled relatively easily. This crank can be inserted into a designated opening in the corresponding role and a clampable.

Anstelle der abschließbaren Befestigung am Haltebügel der Ab- und Aufrollmechanik können dort auch Klips vorgesehen werden, die eine einfache Befestigung an der vorderen Stoßstange ermöglichen.Instead of the lockable fastening on the retaining bracket the Unwind and roll-up mechanism can also be provided there with simple clips Allow attachment to the front bumper.

22 Patentansprüche 3 Figuren Leerseite22 claims 3 figures Blank page

Claims (4)

Patentansprüche 1. Vorrichtung und Plane zum Abdecken zumindest eines eberen Teiles eines eine Kofferraumöffnung aufweisenden Kraftwagens, vorzugsweise eines Personenkraftwagens, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Vorrichtung aus einem die Plane (1) aufnehmenden und mit dieser über Befestigungsmittel (2) verbundenen, der Kofferraumöffnung (3) in der Breite entsprechenden Behälter (4) und aus einer über die Plane (1) mit dem Behä'ter (4) verbundenen Auf- und Abrollmechanik (5) besteht, welche letztere sowohl das abrollen, als auch das Aufrollen in der weise ermöglicht, daß zum Abrollen eine Abziehverbindung (5) über die Befestigungsmittel mit dem Behälter (4) die sukzessive Freigabe der Plane (1) in Längsrichtung regelt und zum Aufrollen über die Aufrollautomatik (5) auch die Befestigungsinittel (2, 5) das sukzessive Aufrollen der Plane (1) regeln. Claims 1. Device and tarpaulin for covering at least one Upper part of a motor vehicle having a trunk opening, preferably of a passenger car, it is not indicated that the device from a tarpaulin (1) receiving and with this via fastening means (2) connected container (4) corresponding to the width of the trunk opening (3) and from a roll-up and roll-off mechanism connected to the container (4) via the tarpaulin (1) (5) consists of the latter both unrolling and unrolling in the way enables a pull-off connection (5) via the fastening means for unwinding with the container (4) regulates the successive release of the tarpaulin (1) in the longitudinal direction and also the fastening means (2, 5) regulate the successive rolling up of the tarpaulin (1). 2. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Befestigungsmittel (2) an der Seite des Behälters (4) als beim Schließen des Kofferraums (7) zwischen Kofferdeckel (3) und Karosserie (8) einklemmbares Band ausgebildet sind. 2. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n It is not noted that the fastening means (2) on the side of the container (4) than when closing the trunk (7) between the trunk lid (3) and the body (8) pinchable tape are formed. 3. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t , daß dieses Band (2) mit der eigentlichen Plane (1) verschweißt und die Plane durch ihre Formgebung die Verlängerung des Bandes (6) ist. 3. Device and tarpaulin according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t that this band (2) is welded to the actual tarpaulin (1) and the shape of the tarpaulin is the extension of the belt (6). 4. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 2, d a d u r c h ge k e n n z e i c h n e t , daß das Band (2) über die ganze Länge (3) mit der Plane (1) verbunden bzw. 4. Device and tarpaulin according to claim 2, d a d u r c h ge k e n n z e i c h n e t that the tape (2) over the entire length (3) with the tarpaulin (1) connected or vereint und dann auch mit der Auf- und Abrollmechanik (5) v=,bunden ist. united and then also with the winding and unwinding mechanism (5) v =, bound is. 5. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Plane ringsum einen elastischen Zug (9) in der Weise aufweist, daß die über die Verlängerung der Befestigungsmittel nach außen ragenden Teile der Plane (1) beim Aufrollen die Aufrollbreite der Plane (1) auf die Behälterbreite bzw.5. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the tarpaulin all around an elastic train (9) in the way has that the protruding over the extension of the fastening means to the outside Parts of the tarpaulin (1) when rolling up the roll-up width of the tarpaulin (1) to the width of the container respectively. Kofferraumdeckelbreite begrenzen.Limit the width of the trunk lid. b. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t,dass aie Auf-/A;brollmechanik (5) einseitig Mittel aufweist, die zumindest elne Befestigung vorzugsweise eine diebstahlsichere Befestigung, an den Kraftwagen ermöglichen.b. Device and tarpaulin according to Claim 1, d u r c h e k e n It is not noted that aie roll-up / roll-up mechanism (5) has means on one side which at least one attachment, preferably an anti-theft attachment, to the Enable motor vehicles. 7. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h ? e k e n n z e i c h n e t'dass die Auf-/Abrollmechanik (5) zumindest einen Griff (11) zur Erleichterung der Handhabung beim Ab- und Aufrollen aufweist.7. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h? e k e n n z e i c h n e t'd that the winding / unwinding mechanism (5) has at least one handle (11) for Has ease of handling when unrolling and rolling up. 3. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e X e n n z e i c h n e t , daß die Plane (1) seitliche, mit den Befestigungsmitteln (2) verbundene Befestigungslaschen (12) aufweist.3. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e X e n It is not indicated that the tarpaulin (1) is attached to the side with the fastening means (2) has connected fastening tabs (12). 9. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t , daß die Befestigungslaschen (12) an den Kotflügeln befestigbare Änips (13) aufweisen.9. Device and tarpaulin according to claim 8, d a d u r c h g e k e n Nz e i c h ne t that the fastening straps (12) can be fastened to the fenders Änips (13) have. 10. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Behälter (4) wasserdicht verschließbar ausgebildet ist.10. The device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the container (4) is designed to be watertight and closable. 11. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 6, d a d u r c h G e k e n n z e i c h n e W , daß zum Zwecke der nefestigung der Auf-/Abrollmechanik an den Kraftwagen die vorhandenen Befestigungsmittel (2) entsprechend verlängert sind.11. The device and tarpaulin according to claim 6, d a d u r c h G e k e n n z e i c h n e W that for the purpose of attachment the roll-up / roll-up mechanism the existing fasteners (2) extended accordingly on the motor vehicle are. 12. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nze i c h ne t , daß die Befestigungsmittel (2) aus zwei parallel verlaufenden Bändern und/oder aus Planenmaterial bestehen.12. The device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n Nze i c h ne t that the fastening means (2) consist of two parallel straps and / or consist of tarpaulin. 13. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß im Bereich des Kofferraumausganges über die Befestigungsmittel (2) ein verschiebbares Querband zum Abdecken des Kofferraumschlosses vorgesehen ist.13. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in the area of the trunk exit via the fastening means (2) a slidable cross band is provided to cover the trunk lock is. 14. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t , daß an den Befestigungsmitteln innerhalb des Kofferraumes verstellbare Muffen (15) angebracht sind.14. The device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t that adjustable on the fastening means inside the trunk Sleeves (15) are attached. 15. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e X e n n z e i c h n e t , daß an den Befestigungslaschen ein Klettverschluß angebracht ist.15. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e X e n It is not noted that a Velcro fastener is attached to the fastening straps is. 15. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a å u r c h g e X e n n z e i c h n e t , daß die Befestigungsmittel am Befestigungsende aus elastishcem Material bestehen.15. Device and tarpaulin according to claim 1, d a å u r c h g e X e n nz e i c h n e t that the fastening means at the fastening end are made of elastic Material. 17. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 7, d a d u r c h = e k e n n z e i c h n e t , daß der Griff (11) an der Auf-/Abrollmechanik als Haltebügel ausgebildet ist und eine ausziehbare Verlängerung (16) aufweist, die sich itel einer Druckfeder innerhalb des Haltebügels (11) befindet und selbsttätig zurückführbar ist.17. Device and tarpaulin according to claim 7, d a d u r c h = e k e n It is noted that the handle (11) on the roll-up / roll-off mechanism acts as a retaining bracket is formed and has an extendable extension (16) which itel one The compression spring is located within the retaining bracket (11) and can be automatically retracted is. 18. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Auf-/Abrollmechanik eine Aus- und Einrollspule aufweist, welche über einen Feststeller sperrbar ist.18. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n e i n e t that the winding / unwinding mechanism has an unwinding and unwinding spool, which can be locked with a locking device. 19. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der elastische Zug nur in dem Bereich der Plane angebracht ist, der den Fahrgastraum umschließt.19. Device and tarpaulin according to claim 5, d a d u r c h g e k e n It should be noted that the elastic pull is only attached to the area of the tarpaulin is that encloses the passenger compartment. 20. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in der Plane am Kofferraumende eine Verstärkung eingearbeitet ist.20. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e n It is not noted that reinforcement has been incorporated into the tarpaulin at the end of the trunk is. 21. Vorrichtung, und Plane nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Auf-/Abrollmechanik Mittel aufweist, die auch eine Handbedienung ermöglichen.21. Device and tarpaulin according to claim 1, d a d u r c h g e k e It is not noted that the winding / unwinding mechanism has means that also have a Enable manual operation. 22. Vorrichtung und Plane nach Anspruch 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Griff der Auf-/Abrollmechanik (11, 5) Klips zur Befestigung an der Stoßstange aufweist22. Device and tarpaulin according to claim 7, d a d u r c h g e k e n It is noted that the handle of the roll-up / roll-off mechanism (11, 5) clips for attachment on the bumper
DE19823242200 1982-11-15 1982-11-15 Device and tarpaulin for covering a motor vehicle Withdrawn DE3242200A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823242200 DE3242200A1 (en) 1982-11-15 1982-11-15 Device and tarpaulin for covering a motor vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19823242200 DE3242200A1 (en) 1982-11-15 1982-11-15 Device and tarpaulin for covering a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3242200A1 true DE3242200A1 (en) 1984-05-17

Family

ID=6178169

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19823242200 Withdrawn DE3242200A1 (en) 1982-11-15 1982-11-15 Device and tarpaulin for covering a motor vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3242200A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446600A1 (en) * 1984-12-20 1986-07-03 Werner Frauenfeld Blattmann Device for at least partially covering a vehicle
DE3500693A1 (en) * 1985-01-11 1986-07-17 Wolfgang 5760 Arnsberg Fischer Weather guard, in particular for motor vehicles
DE3638907A1 (en) * 1986-03-03 1987-09-17 O Sung Yong PROTECTIVE COVER DEVICE FOR VEHICLES
DE3907750A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Dieter Walter SUN PROTECTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
US7281752B2 (en) * 2004-03-18 2007-10-16 Wiegel J Parr Portable vehicle and/or equipment storm shield
US7559165B2 (en) 2007-03-23 2009-07-14 StormBlok Systems, Inc. Weather protection system for signage

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3446600A1 (en) * 1984-12-20 1986-07-03 Werner Frauenfeld Blattmann Device for at least partially covering a vehicle
DE3500693A1 (en) * 1985-01-11 1986-07-17 Wolfgang 5760 Arnsberg Fischer Weather guard, in particular for motor vehicles
DE3638907A1 (en) * 1986-03-03 1987-09-17 O Sung Yong PROTECTIVE COVER DEVICE FOR VEHICLES
DE3907750A1 (en) * 1989-03-10 1990-09-13 Dieter Walter SUN PROTECTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
US7281752B2 (en) * 2004-03-18 2007-10-16 Wiegel J Parr Portable vehicle and/or equipment storm shield
US7478862B2 (en) 2004-03-18 2009-01-20 J. Parr Wiegel Portable vehicle and/or equipment storm shield
US7621581B2 (en) 2004-03-18 2009-11-24 J. Parr Wiegel Portable vehicle and/or equipment storm shield
US7559165B2 (en) 2007-03-23 2009-07-14 StormBlok Systems, Inc. Weather protection system for signage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69304113T2 (en) Motor vehicle cover roller blind with guide rail arrangement
DE19738130B4 (en) Device for securing cargo or luggage in a cargo or luggage space
DE9108614U1 (en) Protective cover for motorcycles
DE3638907A1 (en) PROTECTIVE COVER DEVICE FOR VEHICLES
DE3242200A1 (en) Device and tarpaulin for covering a motor vehicle
DE2733165C3 (en) Loading area cover for station wagons
DE102014011588A1 (en) Motor vehicle with storage bag for a bicycle
DE2362626A1 (en) Protective cover for car - pulled out of roller blind container on bumper and stretched over car to front bumper
DE3220417A1 (en) ROOF PACKAGE
DE2731951A1 (en) Protective cover for car - has rolled sheet in box in rear boot
DE10259705B4 (en) Cargo retainer arrangement
DE3245017A1 (en) Passenger vehicle tarpaulin container with built-in rolling-up and unrolling device
DE202005019941U1 (en) Motor vehicle, has protection film with rollers, and operating guide rail for handling film, where film comprises hook device for retaining free ends of film, and film is arranged at outer side of vehicle
DE2024368A1 (en) Ski rack
EP2025547A2 (en) System for attaching a covering roller
DE2911365A1 (en) Roof mounted sun cover for car - has transverse holder and front and rear pull=out blinds stored beneath flaps
DE8232036U1 (en) DEVICE AND COVER FOR COVERING A VEHICLE
EP0943498A1 (en) Device for securing loads
DE19544611C1 (en) Lateral pull-out luggage compartment cover
DE2900243A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING VEHICLES AGAINST WEATHER INFLUENCES
DE2811871B1 (en) Canopy for caravans
DE4422285A1 (en) Device for covering the outside of motor-vehicle windows
DE202013004234U1 (en) Holder for board-type sports equipment
DE2755326A1 (en) Car stowage space for skis - uses flap uncovering opening from rear boot and through hollow armrest on rear seat
DE9419428U1 (en) Weather protection for the windshield of motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal