Selbsttätig schließendes Spülventil für Abortanlagen oder andere sanitäre
Einrichtungen Die Erfindung betrifft ein. selbsttätig schließendes Spülventil für
Abortanlagen oder andere sanitäre Einrichtungen, bei dem der Ventilkolben mit Hilfe
einer Gegendruckkammer betätigt wird, die über ein durch einen federbelasteten Druckknopf
betätigtes Hilfsventil nach dem Spülwasserablauf entlastet werden kann, und besteht
im wesentlichen darin, daß der Stößel des Hilfsventils in einem oberhalb der Gegendruckkammer
im Spülergehäuse eingesetzten Zwischenstück geführt ist, in dessen unterem Teil
die durch das Hilfsventil gesteuerte Verbindung zum Spülwasserablauf angeordnet
ist und daß die oberhalb. des Zwischenstückes befindliche Kammer mit dem Spülwasserablaüf
durch besondere Ablaufkanäle unmittelbar verbunden ist.Automatically closing flush valve for toilet facilities or other sanitary facilities
Devices The invention relates to a. automatically closing flush valve for
Toilet facilities or other sanitary facilities in which the valve piston with the help
a back pressure chamber is actuated via a spring-loaded push button
actuated auxiliary valve can be relieved after the flushing water drain, and exists
essentially in the fact that the plunger of the auxiliary valve is in one above the back pressure chamber
The intermediate piece used in the flushing housing is guided in its lower part
the connection controlled by the auxiliary valve to the flushing water drain is arranged
is and that the above. of the intermediate piece with the rinsing water drain
is directly connected by special drainage channels.
Ein nach der Erfindung ausgebildetes Spülventil weist im Vergleich
zu den bekannten Ventilen dieser Art den wesentlichen Vorteil auf, daß eine besondere
Dichtung der Druckkn.opfführung gegen den Durchtritt des Wassers nach außen nicht
erforderlich ist und darüber hinaus die Rückholfeder des Druckknopfes nicht vom
Wasser benetzt wird.A flush valve designed according to the invention has in comparison
to the known valves of this type the essential advantage that a special
The push-button guide does not seal against the passage of water to the outside
is required and, moreover, the return spring of the push button not from
Water is wetted.
Vorteilhaft kann gemäß der Erfindung der Stößel des Entlastungsventils
in, den Hubweg dies Steuerkolbens hineinragen und in seiner Stellung regulierbar
ausgebildet sein.According to the invention, the tappet of the relief valve can advantageously
in, the stroke of this control piston protrude and adjustable in its position
be trained.
Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus der Zeichnung ersichtlich,
in welcher die Erfindung beispielsweise erläutert ist. Es zeigt Fig. r ein selbsttätig
schließendes Spülventil nach der Erfindung im Längsschnitt und Fig. 2 ein. Einzelteil
in Draufsicht.Further details of the invention can be seen from the drawing,
in which the invention is explained, for example. It shows Fig. R an automatic
closing flush valve according to the invention in longitudinal section and FIG. Item
in plan view.
In der zeichnerischen Darstellung bezeichnet r die Druckwasserleitung
und 2 die Spülwasserableitung.
Innerhalb: des Steuergehäuses 3 ist
dez Steuerkolben 4 freifliegend angeordnet und als Differentialkolben ausgebildet.
Die in ihrer Ausdehnung kleinere Ringfläche 5 des Kolbens 4 wird ständig von der
Druckwasserleitung i beaufschlagt. Außerdem steht die Druckwasserleitung i über
einen Kanal 6 ständig mit der oberhalb des Kolbens 4 angeordneten Gegendruckkammer
7 in Verbindung, wobei der Durchgangsquerschnitt des Kanals 6 beispielsweise durch
die Ventilschraube 8 zur Anpassung an die verschiedenen Verhältnisse verändert werden
kann. Die Gegendruckkammer 7 kann über das Entlastungsventil 9 und einen, oder mehrere
Kanäle io mit dem Spülwasserablauf 2 in Verbindung gebracht werden, indem das Ventil
9 beispielsweise durch einen. unter dem Druck der Feder i i stehenden Druckknopf
12 heruntergedrückt wird. Hierdurch kann das in der Gegendruckkammer 7 enthaltene
Druckwasser durch die Kanäle io in den Spülwasserablauf 2 abfließen, wo, bei der
durch das Entlastungsventil freigegebene Querschnitt größer als der wirksame Querschnitt
der Kanalverbindung 6 ist. Die obere Kolbenfläche des Kolbens 4 wird hierdurch entlastet
und der Kolben 4 durch den, auf seine Differentialfläche 5 wirksamen. Druck des
Druckwassers nach oben gedrückt, so daß er die Druckwasserleitung i durch Freigabe
der Abflußöffnung 13 unmittelbar mit der Abflußleitung 2 verbindet: Der Weg des
Kolbens 4 wird durch den Ansatz 14 des heruntergedrückten Entlastungsventils 9 beigrenzt,
so daß damit auch der durch seinen Hub freigegebene Öffnungsquerschnitt bestimmt
wird. Die für die äußerste Hubstellung des Kolbens 4 wirksame Lage des Ansatzes
14 kann dabei dadurch verändert werden, daß der Stößel 15 des Ventils 9 mehr oder
weniger tief in seinem Sitz im Druckknopf 12 eingeschraubt wird. Je nach der gewünschten.
Menge des Spülwassers kann also in dieser Weise die Wirkung des Spülventils nach
der Erfindung verändert werden.In the drawing, r denotes the pressurized water pipe
and 2 the flushing water drainage.
Inside: the control housing 3 is
dec control piston 4 arranged freely floating and designed as a differential piston.
The smaller in its extension ring surface 5 of the piston 4 is constantly from the
Pressurized water line i pressurized. In addition, the pressure water line i protrudes
a channel 6 constantly with the counter-pressure chamber arranged above the piston 4
7 in connection, the passage cross-section of the channel 6, for example
the valve screw 8 can be changed to adapt to the various conditions
can. The back pressure chamber 7 can be via the relief valve 9 and one or more
Channels io can be brought into connection with the flushing water outlet 2 by means of the valve
9 for example by a. under the pressure of the spring i i push button
12 is depressed. As a result, that contained in the counter-pressure chamber 7 can
Flow pressurized water through the channels io into the flushing water drain 2, where, in the
The cross-section released by the relief valve is larger than the effective cross-section
the channel connection 6 is. The upper piston surface of the piston 4 is thereby relieved
and the piston 4 through which, acting on its differential surface 5. Print of the
Pressurized water pushed upwards so that he released the pressurized water line i
the drain opening 13 connects directly to the drain line 2: The path of the
Piston 4 is limited by the shoulder 14 of the depressed relief valve 9,
so that it also determines the opening cross-section released by its stroke
will. The position of the approach effective for the extreme stroke position of the piston 4
14 can be changed in that the plunger 15 of the valve 9 or more
is screwed less deeply into its seat in the push button 12. Depending on the desired.
Amount of flushing water can thus in this way according to the effect of the flushing valve
of the invention can be changed.
Wird der Druckknopf 12 freigegeben., so wird das Entlastungsventil
9 durch die Feder i i wieder auf seinen Sitz gezogen, wobei dieser Hub- noch dadurch
wirksam unterstützt wird, daß das. Entlastungsventil 9 mit einer ringförmigen Druckfläche
16 versehen, ist, über die das ständig durch den Kanal 6 einströmende Druckwasser
das Entlastungsventil 9 auf seinen Sitz drückt und seinen, dichten Abschluß gewährleistet.When the push button 12 is released, the relief valve
9 pulled by the spring i i back onto its seat, this stroke still thereby
is effectively supported that the. Relief valve 9 with an annular pressure surface
16 is provided, via which the pressurized water constantly flowing in through the channel 6
the relief valve 9 presses on its seat and ensures its tight seal.
Der Sitz des Entlastungsventils 9 und seine Führung sowie die Umführungen
der Kanäle 6 und io sind in einem besonderen. Zwischenstück 17, welches aus Materialersparnisgründen
mit einem kreuzförmigen Ansatz versehen ist, in welchem die notwendigen Kanalbohrungen
angeordnet sind. In dem Zwischenstück 17 sind außerdem beispielsweise zwei Ablaufkanäle
18 angeordnet, welche den Raune oberhalb. des Zwischenstückes 17 bzw. des Entlastungsventils
9 unmittelbar mit dem Spülwasserablauf 2 verbinden. Diese Kanäle haben, den Zweck,
etwa sich sammelndes Undichtigkeitswasser ständig in die Ablaufleitung 2 abzuführen,
und verhindern außerdem eine Rücksaugwirkung aus der Druckleitung i bei Unterbrechungen.
des: Druckwasserzuflusses. Eine ähnliche Entlastung wird in diesem Falle gleichzeitig
in gewissem Umfang durch die Kanäle io über die Undichtigkeiten der Führungen des
Stößels 15 erreicht.The seat of the relief valve 9 and its leadership and the bypasses
the channels 6 and io are in a special one. Intermediate piece 17, which for reasons of material savings
is provided with a cross-shaped approach, in which the necessary channel holes
are arranged. In the intermediate piece 17 are also, for example, two drainage channels
18 arranged, which the murmur above. of the intermediate piece 17 or the relief valve
Connect 9 directly to the flushing water drain 2. The purpose of these channels is
to continuously discharge any accumulating leakage water into the drainage line 2,
and also prevent back suction from the pressure line i in the event of interruptions.
des: pressurized water inflow. A similar discharge is provided in this case at the same time
to some extent through the channels io through the leaks in the guides of the
Plunger 15 reached.
In dieser und ähnlicher Weise kann durch die Erfindung eine neue Ausbildung
eines selbsttätig schließenden Spülventils erreicht werden, welche bei einfacher
Bauart und zuverlässiger Wirkung alle Nachteile der bisher bekannten Vorrichtungen
dieser Art beseitigt. Wenn auch die Erfindung vorzugsweise in Form eines Druckknopfspülventils
verwirklicht werden kann, so ist sie jedoch hierauf keineswegs beschränkt. Ferner
kann. der der Erfindung zugrunde liegende Vorschlag, den Steuerkolben freifliegend
durch Veränderung der Druckverhältnisse zu betätigen, auch in der Weise verwirklicht
werden, daß die Veränderung durch die zusätzliche Beaufschlagung einer entsprechenden
Fläche mit Druck erreicht wird. Die der Erfindung zugrunde liegenden Vorschläge
können überall dort mit gleichem Vorteil verwirklicht werden, wo gleiche oder ähnliche
Verhältnisse vorliegen.In this and similar ways, the invention can provide a new training
an automatically closing flush valve can be achieved, which with simpler
Design and reliable effect all the disadvantages of the previously known devices
this type eliminated. Even though the invention is preferably in the form of a push button flush valve
can be realized, it is by no means limited to this. Further
can. the proposal on which the invention is based, the control piston floating freely
to operate by changing the pressure conditions, also realized in the way
that the change is made by the additional application of a corresponding
Surface is reached with pressure. The proposals on which the invention is based
can be implemented with the same advantage wherever the same or similar
Conditions exist.