DE2802474A1

DE2802474A1 - Foot operated mixer tap for wash basin - has rocking pedal operating spool performing cut=off and proportioning functions

Info

Publication number: DE2802474A1
Application number: DE19782802474
Authority: DE
Inventors: Otello Campedelli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-01-20
Filing date: 1978-01-20
Publication date: 1979-07-26

Abstract

The wash basin has foot operation for water feed and mixing. A pedal is connected to a spool valve (8) connected to the cold and hot water pipes and to the water tap. This enables the valve to ensure feed of cold, warm or hot water to the tap. The valve comprises a movable piston (16) which can adopt at least four characteristic positions, the first of which entails cutoff of the pipe leading to the tap. The second allows only the cold water inflow aperture (10A) to be connected to the tap pipe. The third position permits both cold and hot water to be fed whilst the fourth connects only the hot water flow (11a).

Description

WASCHBECKEN MIT FUSSBETÄTIGUNG FÜR WASSERABGABE UNDFOOT CONTROL WASHBASIN FOR DISPENSING WATER AND

-MISCHUNG Die vorlieaende Erfindung betrifft ein Waschbecken mit Fussbetätiqung für die Wasserabgabe und -mischung.MIXTURE The present invention relates to a wash basin with foot actuation for dispensing and mixing water.

Aus offensichtlichen hygienischen Gründen besteht seit langem der Bedarf nach einem Waschbecken, bei dem das Wasser an- und abgestellt werden kann, ohne dass die Hände mit Hähnen oder anderen Betätigungsorganen in Berührung kommen.For obvious hygienic reasons, the Need for a wash basin where the water can be turned on and off, without the hands coming into contact with taps or other actuating elements.

Dies gilt hauptsächlich, aber nicht allein, für öffentliche Waschbecken in Restaurants, Hotels un öffentlichen Lokalen, oder wo absolute Hygien notwendig ist, wie in Laboratorien, Ordinationsräumen, Krankenhäusern, Operationsräumen, Schlachthäusern usw.This is mainly, but not limited to, public sinks in restaurants, hotels and public places, or where absolute hygiene is necessary is like in laboratories, ordination rooms, hospitals, operating theaters, slaughterhouses etc.

6 Für diese Fälle gibt es bereits Waschbecken, in denen das Wasser mit Hilfe von Fusshebeln an- und abgestellt wird. 6 For these cases there are already sinks in which the water is switched on and off with the help of foot levers.

Bei diesen Waschbecken kann mit dem Fusshebel aber nur kaltes oder heisses Wasser an- bzw. abgestellt werden.With these sinks, however, the foot lever can only be used for cold or hot water can be turned on or off.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht daaegell darin, mit einer einzigen Fussbetätigung nach Belieben kaltes, heisses oder gemischtes Wasser zu erhaltt!n.The aim of the present invention is therefore to provide with a cold, hot or mixed water can be added with just one press of the foot received! n.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, Betätiguncsmlttel für Waschbecken von einfacher Herstellung und mit einfachem Betrieb zu schaffen.Another object of the present invention is to provide actuators for wash basins of simple manufacture and easy operation.

Die Erfindung hat es sich ausserdem zum Ziel gesetzt, Waschbecken bereitzustellen, die auf einfache Art und Weise an normale Wassernetze anaeschlossen werden können, ohne dass Fussböden oder Beläge beschädigt werden müssen.The invention has also set itself the goal of sink provide that are easily connected to normal water networks without damaging floors or coverings.

Diese und weitere Aufgaben werden gelöst vom erfindunasgemessen Waschbecken, welches gekennzeichnet ist durch ein fussbetatigtes Mittel, das ein an den Kalt- und Warmwasserleitungen angeschlossenes und mit dem Wasserhahn des Waschbeckens in Verbindung stellende Wegeventil betätigt, wobei das Wegeventil je nach dem Betätigungsweg des flssbetätigten Mittels kaltes, warmes oder gemischtes Wasser zum Hahn leiste.These and other tasks are solved by the wash basin according to the invention, which is characterized by a foot-operated device, which is connected to the cold and hot water pipes connected and connected to the faucet of the sink The directional control valve operated in connection, the directional control valve depending on the actuation path of the fluid operated medium, supply cold, warm or mixed water to the tap.

Weitere Kennz chen und Vorteile der Erfindung gehen klarer aus der olgenden aenauen Beschreibuna einer bevorzugten Ausführungsform des Wa chbeckens mit Bezug auf die anlieaenden beispielsweisen Zeichnungen hervor. Darin zeigt: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemässen Waschbeckens; Fia. 2 eine Ansicht in vergrössertem Masstab des unteren Teils des Waschbeckens, von der Rückseite aus gesehen; Fia. 3 eine vergrösserte Ansicht im Schnitt des Wegeventils.Other characteristics and advantages of the invention are made clearer the end the following detailed description of a preferred embodiment of the wash basin with reference to the attached exemplary drawings. It shows: Fig. 1 is a perspective view of the wash basin according to the invention; Fig. 2 one View on an enlarged scale of the lower part of the sink, from the rear seen from; Fig. 3 an enlarged view in section of the directional control valve.

Mit Bezug auf die anliegenden Zeichnungen ist mit 1 ein Waschbecken bezeichnet, das aus Metall, Majolika oder aus einem beliebigen geeiqneten Werkstoff gefertigt sein kann.With reference to the accompanying drawings, numeral 1 is a wash basin denotes that made of metal, majolica or any suitable material can be made.

Mit 2 ist eine hohle Säule mit U-fErmigem Schnitt hezeichnet, .f.te das Waschbecken und weitere nachstehend beschriebene Organe abstützt.With 2 a hollow column with a U-shaped section is called, .f.te supports the sink and other organs described below.

Im unteren vorderen Teil weist die Säule 2 einen senkrechten Schlitz 3 auf, der vom Fussboden ausgeht und sich bis auf eine qewisse Höhe erstreckt.In the lower front part, the column 2 has a vertical slot 3, which starts from the floor and extends to a certain height.

Am Boden der Säule 2 ist eine waagrechte Metallplatte 4 befestigt, an der eine senkrechte, innen der vorderen Säulenwand folgende Wand 4a befestigt ist.A horizontal metal plate 4 is attached to the bottom of the column 2, attached to the one vertical wall 4a following the inside of the front column wall is.

An der Platte 4 sind zwei senkrechte Lappen 5 befestigt, an denen die Achse eines waagrechten Staabes 6a angelenkt ist.On the plate 4 two vertical tabs 5 are attached to those the axis of a horizontal rod 6a is articulated.

Dieser Stab ist folglich frei um seine Achse drehbar.This rod is therefore freely rotatable about its axis.

Am Stab 6a ist ein Hebel befestigt, der durch den Schlitz 3 hindurch aus der Säule 2 herausragt, wo er ein Pedal 6b trägt, das mit dem Fuss betätigt wird. Der Hebel 6 wird von einer Feder 9 fortwährend nach oben qestossen. Diese Feder ist oben am Wegeventil 8 befestigt, das an der Wand 4a angeschraubt ist.A lever which passes through the slot 3 is attached to the rod 6a protrudes from the column 2, where it carries a pedal 6b which is operated with the foot will. The lever 6 is continuously pushed upwards by a spring 9. These The spring is attached to the top of the directional control valve 8, which is screwed to the wall 4a.

Der Hebel 6, der Stab 6a und das Pedal 6b bilden zusammen ein fussbetätigtes Mittel für die Betätigung des Wegeventils 8. Das Wegeventil 8 besteht aus einem ortsfesten Körper 8a, aus dem ein senkrechter mittig durchgehender Kanal 20 sowie zwei seitliche Kalaäle 10 und 11 herausgearbeitet sind, wobei die seitlichen Kanäle mit dem mittleren Kanal in Verbindung stehen.The lever 6, the rod 6a and the pedal 6b together form a foot-operated one Means for actuating the directional valve 8. The directional valve 8 consists of a stationary body 8a, from which a vertical central continuous channel 20 and two lateral Kalaäle 10 and 11 are carved out, the lateral canals communicate with the central channel.

Der Kanal 10 ist durch eine Leitung 43 mit dem Kaltwasserrohr des Wassernetzes verbunden, während der Kanal 12 durch eine Leitung 14 mit dem Heisswasserrohr in Verbindung steht.The channel 10 is through a line 43 to the cold water pipe of the Connected water network, while the channel 12 by a line 14 with the hot water pipe communicates.

Die Mündung des Kanals 10 liegt höher als die Mündung 11a des Kanals 11 Im Innern des mittleren Kanals 20 ist ein in axialer Richtung geradlinig verschiebbarer Kolben 16 vorgesehen, welscher im Hinblick auf wenigstens vier verschiedene kennzeichnende Stellunqen ausgebildet ist. Der Kolben weist nämlich drei Verdickungen 16a, 16b und 16c auf, die den gleichen Durchmesser wie der Kanal 20 haben. Der Kolben ist mit einem inneren axialen, an den Enden geschlossenen Kanal 22 versehen, der oberhalb durch eine Reihe von über der Verdickung 16c liegenden Durchgangslöchern 17c mit dem Kanal 20 in Verbidung steht. Zwischen den Verdickungen 16 und 16a sowie zwischen den Verdickungen 16a und 16c ist je ein Abschnitt mit kleinerem Durchmesser vorgesehen, auf denen im Kolben eine Reihe von Löchern 17b bzw. 17a angebracht sind, welche den Kanal 20 mit dem Kanal 22 des Kolbens in Verbindung setzen.The mouth of the channel 10 is higher than the mouth 11a of the channel 11 Inside the central channel 20 is a linearly displaceable in the axial direction Piston 16 is provided, welscher in terms of at least four different characteristic Stellunqen is formed. The piston namely has three thickenings 16a, 16b and 16c on the same Diameter as the channel 20 have. The piston is provided with an inner axial channel 22 closed at the ends, the one above through a series of through holes above the thickening 16c 17c is in connection with the channel 20. Between the thickenings 16 and 16a as well between the thickenings 16a and 16c is a section with a smaller diameter provided, on which a series of holes 17b and 17a are made in the piston, which put the channel 20 with the channel 22 of the piston in communication.

Am oberen Ende des Kanals 20 ist ein Anschlusselement 31 angeschraubt, dessen untere flache Seite im Innern des Kanals 20 liegt. Oclt Element 31 ist mit einer Durchgangsbohrung 31a versehen, die mit dem Kanal 20 verbunden ist, welcher mit einer Leitung 30 für die z führung von Wasser zum Hahn 32 in Verbindung gesetzt wird Der Abstand zwischen diesen Verdickungen des Kolbens sowie die Lage der Löcher 17a, 17b und 1 17c sind in Abhängigkeit der vier verschiedenen kennzeichnenden Stellungen gewählt.A connection element 31 is screwed onto the upper end of the channel 20, the lower flat side of which lies in the interior of the channel 20. Oclt element 31 is with a through hole 31a which is connected to the channel 20, which connected to a line 30 for the supply of water to the faucet 32 The distance between these thickenings of the piston as well as the location of the holes 17a, 17b and 17c are depending on the four different characteristic positions chosen.

In er ersten Stellung befindet sich der Kolben ganz oben, so Cass die Verdickung 16a die Öffnung 1Oa und die Verdikkung 16b die Offnuncr 11a verschliess'.In dieser Stellung ist jede Verb. dung zur Leitung 30 unterbrochen, und zum Hahn 32 wird kein Wasser geleitet.In the first position, the piston is right at the top, says Cass the thickening 16a closes the opening 10a and the thickening 16b closes the opening 11a In this position, any connection to the line 30 and to the tap 32 is interrupted no water is fed.

Am oberen Ende des Kolbens 16 ist eine ringförmige Dichtung 21 mit Hilfe einer schraube 40 befestigt, die gleichzeitig als Verschluss des oberen Kanalendes 22 dient.At the upper end of the piston 16 is an annular seal 21 with With the help of a screw 40, which also acts as a closure for the upper end of the channel 22 serves.

Wenn der Kolben 16 in diese erste Stellung gestossen wird, wird die Dichtung 21 auf die untere Seite des Elementes 31 gepresst. Auf diese Weise wird die Offnung 31a geschlossen, was eine zustttz1iche Sicherheit darstellt, dass kein Wasser aus den Kan.;len 10 und 11 austreten kann.When the piston 16 is pushed into this first position, the Seal 21 pressed onto the lower side of element 31. That way will the opening 31a is closed, which represents an additional security that no Water from the channels.; Len 10 and 11 can escape.

Wenn der Kolben 16 nach unten fährt, hat die Dichtung 21 keine Wirkung, und die Verbindung zwischen dem Kanal 22, den Löchern 17c, dem Kanalabschnitt 20 oberhalb der Verdickung 16c sowie der Leitung 30 wird hergestellt.When the piston 16 moves down, the seal 21 has no effect, and the connection between the channel 22, the holes 17c, the channel section 20 above the thickening 16c and the line 30 is established.

In der zweiten kennzeichnenden Stellung ist der Kolben im Vergleich zur ersten Stellung so weit nach unten verschoben, dass die Verdickung 16a die Offnung 10a nicht mehr verschliesst, während die Verdickung 16b die Offnung 11a immer noch abschliesst. Das in die Offnung 10a einströmende kalte Wasser fliesst durch die Löcher 17a in den Kanal 22 und von hier durch die Löcher 17c in die Leitung 30. In diesem Fall fliesst nur kaltes Wasser aus dem ITahn.In the second characteristic position the piston is in comparison to the first position shifted so far down that the thickening 16a the opening 10a no longer closes, while the thickening 16b still closes the opening 11a concludes. The cold water flowing into the opening 10a flows through the Holes 17a in the channel 22 and from here through the holes 17c in the line 30. In this case, only cold water flows out of the ITahn.

In der dritten kennzeichnenden Stellung ist der Kolben im Vergleich zur zweiten Stellung so weit nach unten verschoben, dass die Verdickung 16a die Offnung 10a immer noch nicht verschliesst, während die Verdickung 16b die Offnung 11a freigibt (siehe Fig. 3). Durch die Löcher 17b strömt nicht nur kaltes, sondern auch heisses Wasser in den Kanal 22, und aus dem Hahn fliesst in diesem Fall gemischtes kaltes und warmes Wasser.In the third characteristic position the piston is in comparison moved so far down to the second position that the thickening 16a the Opening 10a still does not close, while the thickening 16b closes the opening 11a releases (see Fig. 3). Not only cold but also flows through the holes 17b hot water into the channel 22, and mixed flows in this case from the tap cold and warm water.

In der vierten kennzeichnenden Stellung ist der Kolben ganz nach unten geschoben, so dass die Verdickung 16b die Offnung 11a weiterhin freilässt, während die Offnun 10a von der Verdickung 16c verschlossen wird. In diesem Fall strömt nur Heisswasser durch die Offnunq 11a und durch die Löcher 17b in den Kanal 22, und der Hahn liefert nur Heisswasser.In the fourth characteristic position the piston is all the way down pushed, so that the thickening 16b continues to leave the opening 11a free, while the opening 10a is closed by the thickening 16c. In this case only flows Hot water through the opening 11a and through the holes 17b in the channel 22, and the tap only supplies hot water.

Der untere Teil 1 6d des Kolbens 1 6 hat einen kleineren Durchmesse- und ragt durch ein am unteren Ende des Kanals 20 angeschraubtes Einstellelement 36 aus dem Körper 8a hinaus. Zwischen dem Element 36 und der Verdickung 16b ist eine gespannte Feder 41 angeordnet. Das untere Ende des Teils 16d ist über eine Kurbelstange 35 mit dem Hebel 6 verbunden.The lower part 1 6d of the piston 1 6 has a smaller diameter and protrudes through an adjusting element screwed onto the lower end of the channel 20 36 out of the body 8a. Between the element 36 and the thickening 16b is a tensioned spring 41 is arranged. The lower end of the part 16d is via a The connecting rod 35 is connected to the lever 6.

Indem der Benutzer das Pedal 6b mit dem Fuss hinunterdrückt, kann er den Kolben in die gewünschte Stellung bringen und nach Belieben kaltes, heisses oder warmes Wasser erhalten.By the user depressing the pedal 6b with his foot, can He put the piston in the desired position and cold, hot if you like or get warm water.

Wenn der Fuss vom Pedal weqgezogen wird, wird der Kolben durch die Wirkung der Federn 9 ur.J 41 automatisch in die obere Stellung gebracht, so dass kein Wasser mehr aus dem Hahn fliesst.When the foot is pulled away from the pedal, the piston is pushed by the Effect of the springs 9 ur.J 41 automatically brought into the upper position, so that no more water flows out of the tap.

Das zweckmässig eingestellte Element Jö dient als Endanschlag für den Kolben 16; schraubt man nämlich das Element 36 in den Kanal 20 hinein, wird die Abwärtsbeweaung des Kolbens 16 begrenzt, weil die Verdickung 16b gegen die vollständig gespannte und ihrerseits vom Element 36 festgehaltene Feder 41 stösst. Auf diese Weise kann zum Beisptel die Abwärtsverschiebung des Kolbens 16 vor der vierten kennzeichnenden Stellung aufgehalten werden; in diesem Fall fliesst nur kaltes oder gemischtes, aber kein heisses Wasser aus dem Hahn. Durch weiteres Einschrauben des Elementes 36 kann man sogar die Abwärtsbewegung des Kolbens 16 vor der dritten kennzeichnenden Stellung aufhalten, so dass nur kaltes Wasser aus dem Hahn fliesst.The appropriately set element Jö serves as an end stop for the piston 16; namely, if the element 36 is screwed into the channel 20, it becomes the downward movement of the piston 16 is limited because the thickening 16b against the completely tensioned and in turn held by the element 36 spring 41 pushes. To this Way can for example, the downward displacement of the piston 16 before the fourth characteristic Position to be held up; in this case only cold or mixed flows, but no hot water from the tap. By screwing in the element further 36 you can even see the downward movement of the piston 16 before the third characteristic Hold the position so that only cold water flows out of the tap.

Die Verdickung 1r ist an ihrem unteren Ende mit einem Dichtrlnq 44 und an ihrem oberen Ende mit einem Dichtring 43 versehen. Der Dichtring 44 hat die Aufgabe zu verhindern, dass kein Wasser auf der Aussenoberfläche des Kolbens 15 nach unten rinnt. Der Dichtring 43 dient vor allem dazu zu vermeiden, dass von 11 kommendes heisses Wasser aussen am Kolben 16 entlangläuft und sich mit dem von 10 kommenden kalten Wasser vermischt.The thickening 1r is provided with a sealing 44 at its lower end and provided with a sealing ring 43 at its upper end. The sealing ring 44 has the The task of preventing water from getting on the outer surface of the piston 15 runs down. The main purpose of the sealing ring 43 is to prevent 11 incoming hot water runs along the outside of the piston 16 and mixes with that of 10 coming cold water mixed up.

Rei der praktlschen Ausfahrung des Erfindungsgegenstandes können auch von der obigen Beschreibung abweichende Formen gewählt werden; insbesonders können an den konstruktiven Einzelheiten za'.lreiche Anderun en vorgenommen werden, ohne dadurch den Erfindungsbereich zu überschreiten.The practical experience of the subject of the invention can also be used Shapes that differ from the above description are selected; especially can Numerous changes can be made to the structural details without thereby exceeding the scope of the invention.

Claims

Claims 1. Wash basin with foot actuation for water delivery and mixing, characterized by a foot-operated means (6, 6a, 6b) which one connected to the cold and hot water pipes (14, 13) and with the tap (32) of the wash basin connected directional valve (8) operated, wherein the Directional valve (8) depending on the actuation path of the foot-operated means cold, warm or direct hot water to the tap (22).

2. Wash basin according to claim ", characterized in that the Directional valve (8) consists of a movable piston (16), the at least four characteristic Can occupy positions, in the first position any connection with the line 3'7 leading to T.abn is interrupted, in the second position only the Inflow opening (10a) of the cold water with the line (30) leading to the tap is connected, in the third position both the inflow opening (10a) of the cold Water, as well as the inflow opening (11a) of the hot water with the leading Line is in communication, and in the fourth position only the Einströmmö.ffnung (1'a) of the hot water is connected to the line leading to the tap.

3. Wash basin according to the preceding claims, characterized in that that the directional control valve (8) is provided with a vertical channel (20) into which the Openings (10a) and (11a) converge, and which one above with the Line (30) is in connection, the foot-operated means (6, 6a, 6b) actuated piston (16) passes through this channel (22), and characterized in that that the piston (16! thickenings (16a, 16b, 16c) with the same diameter: as the Kana '(20) and just as many sections with smaller diameter, wherein In addition, an axial channel (22) is machined inside the piston (16!), through the holes (4-7a, 17b, 17c) is in communication with the channel (20).

4. Wash basin according to the preceding claims, characterized in that that the piston (16) is provided above with a seal (2), which the connection interrupts between the channel (20) and the line (30) when the piston (16) is in its uppermost (or first characteristic) position.

5. Wash basin according to Claims 1, 2, 3, characterized in that that in the uppermost position of the piston (16) the thickening (16a) is arranged in such a way is that it closes the opening (10a), while the thickening (10b) closes lies that it closes the opening (11a).

6. Wash basin according to Claims 1, 2, 3, characterized in that that in the second characteristic position of the piston (16) the thickening (16b) continue the opening (11a) closes while opening (10a) lies at the section with the smaller diameter provided with the holes (17a).

7. Wash basin according to Claims 1, 2, 3, characterized in that that in the third characteristic position of the piston the openings (10a, 11a) the sections with smaller diameters provided with the holes (17a or 17b) lie.

8. Wash basin according to Claims 1, 2, 3, characterized in that that in the fourth characteristic position of the piston the thickening (16c) is such is arranged that it closes the opening (10a), while the opening (11a) at the section with the smaller diameter provided with the holes (17b).

9. Wash basin according to claims 1, 2, 3, characterized by a Adjusting element (36) which is screwed to the lower end of the channel (20), and through which the lower part (16d) of the piston (16) passes, the Ele ment (36) can penetrate into the interior of the channel (20) at will and as an end stop is used for the piston (16).

10. Wash basin according to Claims 1, 2, 3, characterized in that that between m element (36) and the thickening (16b) a spring (41) is arranged which pushes the piston (16) upwards.

11. Wash basin according to the preceding claims, characterized in that that the lever-operated foot-operated means with a spring (9) for the Generation of the Geaenkraft provided and via a connecting rod with the piston (16) of the directional control valve is connected, the actuation path of this means selected in such a way is that the piston (16) depending on the pressure exerted by the foot of the user Can be placed in one of the four distinctive positions at will.