Die Erfindung betrifft Vorrichtungen zum Behandeln von auf Formen
aufgezogenen Strumpfwaren, 'insbesondere kunstseidenen und seidenen Damenstrümpfen,
um ihnen die versand- und verkaufsbedingte Form, insbesondere den Legebruch, glattes
Aussehen und nach Wunsch einen dezenten Glanz, Griffigkeit, klares perliges Maschenbild
zu verleihen. Zu diesem Zweck wurden bisher die Strümpfe zunächst befeuchtet, um
sie für die darauffolgende Behandlung vorzubereiten. Nach dem Befeuchten, wobei
oft das überschüssige Wasser aus den Strümpfen ausgequetscht wurde, wurden sie auf
elektrisch- oder dampfgeheizten Formen getrocknet bzw. bei nicht geheizten Formen
in einem mehr oder weniger umfangreichen Trockenraum bewegt und nach dem Trocknen
abgezogen. Die bisher dazu verwendeten Strumpfformmaschinen waren nur für eine Strumpfbehandlungsart
eingerichtet, und zwar entweder für die Trocknung auf geheizten Formen oder nur
für die Trocknung auf nicht geheizten Formen in einem besonderen Trockenraum. Demzufolge
konnte den zu behandelnden Strümpfen nur ein denvorgenannten beiden Behandlungsarten
eigentümlicher Charakter verliehen werden. Nun ist es aber eine Tatsache, daß nicht
nur seidene, wollene, plattierte u. ä. Strümpfe, sondern auch Strümpfe aus verschiedenartiger
Kunstseide eine individuelle Behandlung beanspruchen, um ein wirklich ästhetisch-edles
Aussehen, verbunden mit Weichheit, Griffigkeit und dezentem Glanz zu erhalten. Das
war aber mit den bisher bekannten Strumpfformmaschinen nicht möglich, weil mit ihnen
die Strümpfe nur einer der beiden Behandlungsweisen unterworfen werden konnten.
, Nach der Erfindung soll diesen Mängeln dadurch begegnet werden, daß die Strumpfformmaschine
mit heizbaren Formen und heizbarem Trockenraum versehen ist, um sowohl
jede der beiden Beheizungsarten allein als auch gleichzeitig anwenden zu
können.The invention relates to devices for treating hosiery, in particular artificial silk and silk women's stockings, in order to give them the shape required for shipping and sale, in particular the laying break, smooth appearance and, if desired, a subtle shine, grip, clear pearly mesh structure. For this purpose, the stockings were previously moistened in order to prepare them for the subsequent treatment. After wetting, whereby the excess water was often squeezed out of the stockings, they were dried on electrically or steam-heated molds or, in the case of non-heated molds, moved in a more or less extensive drying room and removed after drying. The hosiery molding machines used hitherto for this purpose were only set up for one type of stocking treatment, namely either for drying on heated molds or only for drying on non-heated molds in a special drying room. As a result, the stockings to be treated could only be given a character peculiar to the aforementioned two types of treatment. But it is a fact that not only silk, woolen, plated and similar stockings, but also stockings made of various types of artificial silk require an individual treatment in order to obtain a really aesthetically elegant appearance, combined with softness, grip and a subtle sheen . However, this was not possible with the previously known stocking molding machines, because with them the stockings could only be subjected to one of the two types of treatment. , According to the invention these drawbacks shall be overcome by the fact that the panty molding machine is provided with heatable forms and heatable drying room, to both of the two types of heating j ny alone also apply simultaneously to.
Diese drei Trocknungsmöglichkeiten, geheizte Formen und ungeheizter
Trockenraum, ungeheizte Formen und geheizter Trockenraum, geheizte Formen und geheizter
Trockenraum, gewährleisten die individuelle Behandlung jeder Strumpfart zur Erzielung
des jeweils besten Behandlungseffektes. Die Heizung der Formen und des Trockenraumes
kann durch Dampf, elektrischen Strom, Gas u. ä. Beheizungsmittel erfolgen. Der Erfindung
ist beispielsweise eine früher bereits vorgeschlagene Strumpfformmaschine zugrunde
gelegt, bei der die auf Formen aufgezogenen Strümpfe zwischen zwei mit Belag versehenen
Dämpfplatten behandelt werden.These three drying options, heated forms and unheated
Drying room, unheated molds and heated drying room, heated molds and heated
Drying room, ensure the individual treatment of each type of stocking to achieve
the best treatment effect in each case. The heating of the molds and the drying room
can be done by steam, electricity, gas and similar heating means. The invention
is based, for example, on a previously proposed stocking molding machine
laid, in which the stockings drawn on molds between two provided with covering
Damping plates are treated.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt. Es zeigt Abb. i die Stirnansicht auf die hauptsächlichsten
Bauteile einer Strumpfformmaschine mit Dämpfplattenbehandlung, Abb. 2 den Schnitt
nach Linie A-B der Abb. 3 und Abb. 3 die Draufsicht. Die auf einem Drehgestell angeordneten
Strumpfformen i stehen an ihren Füßen 2 mit Dampfzuführungsrohren 3 in Verbindung,
die über das ebenfalls drehbare Stopfbüchsenaggregat 4 durch die Rohrleitung 5 den
Frischdampf von der Hauptleitung 6, 7 nach Öffnen des Ventils 8 erhalten. Ein an
der Hauptzuleitung 6 vorgesehenes Ventil reguliert die Dampfzu- bzw. -abstellung
des Frischdampfes für die in dem Trockenraum io vorgesehenen drei Paar Heizregister
11, 12, 13 über das Rohr 14 mit Abzweigrohren 15 (Abb. 2 und 3). Die Zuführung des
Frischdampfes in die heizbaren Däinpfplattenpaare 16 erfolgt durch die Rohrleitungen
17 urid 18 und wird reguliert durch Ventil i9 am Rohr 2o. Das Kondenswasser wird
durch Rohre :2 i abgeleitet. Nachdem die Strümpfe S nacheinander auf die jeweilige
Form aufgezogen sind, werden sie in Richtung des Pfeiles A durch die Öffnungen 22
in den Trockenraum bewegt, bis sie nach ihrem Austritt an der gleichen Arbeitsstelle
abgezogen und mit anderen Strümpfen bezogen «=erden. Die Dämpfplatten 16 werden
durch Gelenkverbindungen 23, 24, Stützen 25 durch Auf- und Abwärtsbewegung der Stange
26 in Richtung des Pfeiles B (Abb. i) vorzugsweise mechanisch betätigt. Der Maschinenfuß
ist mit 27 bezeichnet. Besonders aus Abb. 2 ist ersichtlich, wie die durch die Heizregister
13 im Trockenraum erzeugte Umluft an der Form i in Richtung der angegebenen Pfeile
allseitig vorbeigeleitet wird. Die Umluft kehrt immer wieder in die .Leitbleche
28 zurück und nimmt so erneut am Luftumlauf teil, wodurch die Strumpftrocknung wesentlich
beschleunigt wird.An embodiment of the subject matter of the invention is in
Drawing shown. Fig. I shows the frontal view of the main ones
Components of a stocking molding machine with cushioning plate treatment, Fig. 2 the section
according to line A-B of Fig. 3 and Fig. 3, the plan view. The arranged on a bogie
Stocking forms i are connected to steam supply pipes 3 at their feet 2,
via the also rotatable stuffing box unit 4 through the pipeline 5 the
Live steam received from the main line 6, 7 after opening the valve 8. One on
The valve provided in the main supply line 6 regulates the steam supply and shutdown
of the live steam for the three pairs of heating registers provided in the drying room io
11, 12, 13 via the pipe 14 with branch pipes 15 (Fig. 2 and 3). The feeding of the
Live steam in the heatable steaming plate pairs 16 takes place through the pipelines
17 urid 18 and is regulated by valve i9 on pipe 2o. The condensed water will
through pipes: 2 i derived. After the stockings S successively on the respective
Form, they are drawn in the direction of arrow A through the openings 22
moved into the drying room until they exit at the same place of work
peeled off and covered with other stockings «= earth. The damping plates 16 are
by articulations 23, 24, supports 25 by moving the rod up and down
26 preferably mechanically operated in the direction of arrow B (Fig. I). The machine base
is denoted by 27. Especially from Fig. 2 it can be seen how that through the heating register
13 circulating air generated in the drying room on the mold i in the direction of the indicated arrows
is bypassed on all sides. The circulating air keeps returning to the baffles
28 back and thus participates again in the air circulation, whereby the sock drying is essential
is accelerated.