DE521005C

DE521005C - Drying plant for wood

Info

Publication number: DE521005C
Application number: DEH122097D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1931-03-18

Description

Trockenanlage für Holz In der Holztrocknungsindustrie -und auch in anderen Betrieben kommt es vor, daß an ein und dieselbe Vorrichtung einmal die Forderung gestellt wird, daß die Trocknung im Fließverfahren erfolgt, dagegen das andere Mal das Trockengut während des Trockenvorgangs fest liegenbleiben soll, wie dieses sonst nur bei Kammertrockenäfen der Fall ist.Drying system for wood In the wood drying industry - and also in other companies it happens that one and the same device once the demand it is set that the drying takes place in the flow process, on the other hand, the other time the goods to be dried should remain firmly in place during the drying process, as is otherwise the case is only the case with chamber dry ports.

Öfen, welche beiden Anforderungen gerecht werden und hierbei auch das sogenannte Stufentrockenverfahren gestatten, sind bis heute nicht bekannt. Diesem Mangel abzuhelfen, ist der Zweck der Erfindung. Die Anlage gemäß der Erfindung ist so eingerichtet, daß einmal das Gut durch den Trockenraum während des Trockenvorgangs fortlaufend oder mit Unterbrechungen hindurchgeführt werden kann, wie dieses sonst nur beim Kanalofenbetriebe geschieht, während im zweiten Fall das Gut fest gestapelt oder in sonstiger Form untergebracht ist und für die ganze Dauer des Prozesses an einer Stelle liegenbleibt, wie dieses bei Kammeröfen der Fall ist, wobei in beiden Fällen das Stufentrockenverfahren Anwendung findet. Es ist beispielsweise bei Holz üblich, daß zunächst ein Dämpfen des Holzes stattfindet und erst nach dem Dämpfen das Trocknen' einsetzt. Während des Trockenvorgangs selbst müssen auch noch verschiedene Bedingungen eingehalten werden, so daß es bisher erforderlich war, für die verschiedenen Stufen auch verschiedene Einrichtungen zu treffen. Das Wesentliche der Erfindung liegt nun darin, daß in jeder Zone des Trockners sämtliche Einrichtungen, die für die einzelnen Vorgänge in Frage kommen, vorhanden sind, es ist also jede Stufe des Trockenkanals vollständig gleich gebaut. Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder, und zwar zeigt: Abb. i die Anlage im Querschnitt, Abb. z im senkrechten Längsschnitt, Abb. 3 im waagerechten Längsschnitt nach den Linien a-a und b-b.Ovens that meet both requirements and here too allow the so-called step drying process are not known to this day. This one The purpose of the invention is to remedy deficiencies. The plant according to the invention is set up so that once the goods pass through the drying room during the drying process can be carried out continuously or with interruptions, as this otherwise only happens with duct furnace operations, while in the second case the goods are firmly stacked or in any other form and for the entire duration of the process remains in one place, as is the case with chamber furnaces, in both Cases, the step drying process is used. It is for example with wood It is common for the wood to be steamed first and only after steaming drying 'begins. During the drying process itself, there are also several Conditions are met so that it was previously necessary for the various Levels also meet different facilities. The essence of the invention is now that in each zone of the dryer all the facilities for the individual processes in question are present, so there is every stage of the Dry tunnel built completely identically. The drawing gives an embodiment of the invention again, namely: Fig. i the plant in cross section, Fig. z in vertical longitudinal section, Fig. 3 in horizontal longitudinal section along lines a-a and b-b.

Der Trockenraum t, welcher mit Gleisen versehen ist, auf welchen das Trockengut bei der Trocknung nach dem Kanalsystem mittels Wagen hindurchgeführt wird, ist durch eine Luftverteilungswand a von dem Schacht b abgeteilt. Die Ventilatoren v, welche den Wärmeträger im Kreislauf durch den gesamten Trockenraum fördern, sind so eingerichtet, daß entweder durch Änderung der Schaufelstellung oder durch Änderung der Drehfahl und Drehrichtung die Stärke des Luftstroms und damit auch der Wärmeübertragtingskoeffizient beliebig geregelt bzw. der Wärmeträger einmal von links nach rechts, das andere Mal von rechts nach links durch das Trockengut geleitet werden kann. Die Heizkörper h dienen zur dauernden Aufheizung des kreisenden Wärmeträgers, während das Dampfrohr i den Zweck hat, Sattdampf beim Dämpfen des Holzes in den Trockner einzuführen oder überhitzten Dampf zum Zwecke des Reifens. Die Schächte e mit den Klappen k dienen dazu, die erforderliche Frischluft dem Trockenraum zuzuführen. Die Klappen k sind einstellbar eingerichtet, so daß die zuzuführende Frischluftmenge geregelt werden kann. Die Klappe c finit Blokkiervorrichtung dient zur Abführung der mit Feuchtigkeit gesättigten Abluft.The drying compartment t, which is provided with tracks, on which the dry material is passed in the drying after the channel system by means of cars, b is separated by an air distribution wall a of the shaft. The fans v, which convey the heat carrier in the circuit through the entire drying room, are set up in such a way that either by changing the blade position or by changing the speed and direction of rotation, the strength of the air flow and thus also the heat transfer coefficient can be regulated or the heat carrier once from the left to the right, the other time from right to left through the dry material. The heating elements h are used to continuously heat the circulating heat carrier, while the steam pipe i has the purpose of introducing saturated steam into the dryer when steaming the wood or superheated steam for the purpose of maturing. The shafts e with the flaps k are used to supply the necessary fresh air to the drying room. The flaps k are adjustable so that the amount of fresh air to be supplied can be regulated. The flap c finit blocking device is used to discharge the moisture-saturated exhaust air.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Drying plant for wood, characterized by a elongated, conveying channel, which is separated from each other is divided into independent departments, each of which is equipped with fixtures is, by means of which all processes necessary for the treatment of the wood, such as steaming, maturing, drying and artificial aging, can be done so that the individual treatment phases both simultaneously in the entire canal space and in the individual stages can be carried out one after the other in any order. a. Drying installation according to claim i, characterized in that each section of the channel with special fresh air supply, heating device, damping device and ventilation device is equipped.