DE929029C

DE929029C - Formwork for sliding construction

Info

Publication number: DE929029C
Application number: DEB23783A
Authority: DE
Inventors: Hugo Berger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-01-16
Filing date: 1953-01-16
Publication date: 1955-06-16

Description

Schalung für die Gleitbauweise Die Erfindung betrifft eine Schalung, welche für die Herstellung von Gleitschalungen bestimmt ist.Formwork for sliding construction The invention relates to formwork, which is intended for the production of sliding formwork.

Es sind Gleitschalungen bekannt, bei denen etwa 1,20 m lange Bretter entweder unmittelbar an die Zangenhölzer angenagelt oder besonders angefertigte Schalplatten mittels Knaggen oder Querleisten an den waagerechten Zangenhölzern aufgehängt bzw. abgestützt werden.There are known sliding formwork in which about 1.20 m long boards either nailed directly to the pliers or specially made Formwork panels by means of lugs or crossbars on the horizontal pliers be hung or supported.

Zur Aufhängung und Abstützung dieser Schalplatten an den Zangenhölzern und zum Herstellen einer festen Verbindung mit diesen sind zusätzliche Befestigungsmittel, wie Schrauben. Stahlwinkel od. dgl., notwendig.For hanging and supporting these formwork panels on the pliers wood and to create a permanent connection with these additional fasteners are required, like screws. Steel angle or the like, necessary.

Auch ist bekannt, daß die Gleitschalungen mit ihren waagerechten Zangenhölzern an Kletterböcken aufgehängt sind, welche in verschieden oder gleich großen Abständen untereinander jochartig über die Schalung gesetzt werden. Von Bedeutung ist weiterhin, daß die Gleitschalungen nicht nur den Seitendruck des Frischbetons, sondern auch die viel wesentlich höheren Kräfte aus den lotrechten Lasten (Eigengewicht und Reibungskräfte), welche während des Hochwindens des Schalungssystems auftreten, aufzunehmen haben. Hierzu sind besondere Aussteifungsverbände erforderlich, welche vorzugsweise in senkrechter Richtung an den Außenseiten der Schalungswände nach der erfolgten Aufstellung dieser angebracht werden. Die Aussteifungsverbände sind in der Regel als sogenannte Dreiecks- und Sprengwerksverbände, zwischen die horizontalen Zangenhölzer eingebaut, .ausgebildet. Dadurch entsteht aus der Gleitschalungswand ein biegungssteifer Träger, welcher statisch als Durchlaufträger über viele Stützen angesprochen werden kann.It is also known that the sliding formwork with its horizontal pliers wood are suspended on climbing frames, which are at different or equal intervals are placed over the formwork like a yoke. It is also important that the slipforms not only reduce the side pressure of the fresh concrete, but also the much higher forces from the perpendicular loads (dead weight and frictional forces), which occur during the winding up of the formwork system. For this purpose, special stiffening bandages are required, which are preferably in vertical direction on the outside of the formwork walls after installation this must be attached. The bracing associations are usually called so-called Triangular and truss connections, built in between the horizontal pliers, .educated. This creates a rigid beam from the slipform wall, which can be addressed statically as a continuous beam over many supports.

Den Ober- und Untergurt bilden hierbei die Zangenhölzer, während die senkrecht stehenden Schalwände mit den nachträglich eingebauten Dreiecksverbänden die Wandglieder des Durchlaufträgers bilden.The upper and lower chords are made by the pliers, while the vertical formwork walls with the subsequently installed triangular braces the Form wall members of the continuous beam.

Die bisher bekannte Ausbildung der Gleitschalwände und der nachträgliche Einbau der Aussteifungsverbände sind mit großem Arb:eits- und Materialaufwand verbunden, weil die üblicherweise dafür verwendeten Dreiecks- oder Sprengwerkskonstruktionen jeweils neu eingebaut und wieder ausgebaut werden müssen.The previously known design of the sliding formwork walls and the subsequent Installation of the bracing is associated with great labor and material expenditure, because the triangular or truss structures usually used for this each have to be newly installed and removed again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu beseitigen und auch die Verbindung zwischen Schalplatten und Zangenhölzern zu vereinfachen.The invention is based on the object of eliminating this disadvantage and also to simplify the connection between the formwork panels and the pliers.

Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß Schalplatten beliebiger Breite hergestellt werden, deren Ouerlei.sten an den waagerechten Zangen-. hölzern dadurch befestigt werden, daß die Querleisten eine nach außen hin abfallende Unterseite und die Zangenhölzer an der Oberseite eine der Neigung der Unterseite und der Dicke der Leisten entsprechende Nut haben und daß zwischen Teilen der Schalungsplatten und den Zangenhölzern parallel zu den Schalungsplatten eintreibbare Keile vorgesehen sind, mit deren Hilfe eine nach jeder Richtung sichere und leicht herstellbare und wieder zu lösende Verbindung der -Schalplatten mit den Zangenhölzern erreicht wird.This is done according to the invention in that formwork panels of any Width are made, the Ouerlei.sten on the horizontal pincer. wooden be fastened in that the transverse strips have an outwardly sloping underside and the pincer sticks on the top one of the slope of the bottom and the thickness the strips have a corresponding groove and that between parts of the shuttering panels and the tongs are provided with wedges that can be driven in parallel to the shuttering panels are, with the help of which a safe and easy to manufacture in every direction and The connection between the formwork panels and the pliers wood that has to be released again is achieved.

Die Schalplatten werden auf ihrer Außenseite mit Diagonalstreben versehen, -die so zugeschnitten sind, daß sie als Gegenlager für die oberen Zangenhölzer dienen, während für die unteren Zangenhölzer besondere Brettstücke als Gegenlager angebracht werden.The formwork panels are provided with diagonal struts on their outside, -which are cut in such a way that they serve as counter bearings for the upper pliers, while special board pieces are attached as counter bearings for the lower pincer sticks will.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung ist das Anbringen dieser Diagonalverstrebungen an den Schalplatten, welche so einen Teil der Platten bilden. Dadurch wird nicht nur erreicht, daß die Platten gegen Formveränderungen gesichert sind, sondern vor allem, daß-nach dem Zusammensetzen der einzelnen Schalplatten zur Schalungswand und nach dem Eintreiben der Keile zwischen den Zangenhölzern und Streben bzw. unteren 73rettgegenlagern der für die Gleitschalungen erforderliche Aussteifungsverband hergestellt wird und damit ein besonderer Einbau von Aus-steifungsverbänden wegfällt. Mit dem geringsten Kostenaufwand werden die Schalungswände als statisch biegungsfeste Durchlauf träger zusammengesetzt und wieder abgebaut, ohne daß Veränderungen an den Schalplatten oder Zangenhölzern notwendig sind.A major advantage of the invention is the attachment of these diagonal struts on the formwork panels, which form part of the panels. This will not only achieved that the plates are secured against changes in shape, but before all that after assembling the individual formwork panels to form the formwork wall and after driving in the wedges between the pliers wood and struts or lower The stiffening bracing required for the sliding formwork is supported on the rescue abutments is produced and thus a special installation of reinforcement braces is no longer necessary. With the lowest cost, the formwork walls are statically resistant to bending Pass-through girders assembled and dismantled again without any changes the formwork panels or pliers are necessary.

Das. Aufstellen sowie das Abbauen der Schalung kann durch wenige Handgriffe und ohne Werkstoffverlust geschehen und wird dadurch wirtschaftlicher älis die bekannten Schalungen dieser Art.That. Erecting and dismantling the formwork can be done in a few simple steps and without any loss of material, which makes it more economical älis the well-known Formwork of this type.

Ein Ausführungsbeispiel einer Gleitschalung nach der Erfindung ist in der Zeichnung in rein schematischer Form :dargestellt und nachstehend in Aufbau und Anwendungsweise kurz beschrieben,. Fig. i zeigt die perspektivische Ansicht der Schalung; Fig. z zeigt die Ansicht der Schalung; Fig. 3 zeigt die Schnitte der Schalplatte und der Zangenhölzer vor der Verbindung; Fig. 4 zeigt den Schnitt der fest mit Keilen verbundenen Schalung.An embodiment of a sliding formwork according to the invention is in the drawing in purely schematic form: shown and below in structure and how it is used briefly described. Fig. I shows the perspective view the formwork; Fig. Z shows the view of the formwork; Fig. 3 shows the sections of the Formwork plate and the pliers wood before the connection; Fig. 4 shows the section of formwork firmly connected with wedges.

Mit i sind die mit trapezförmiger Nut versehenen Zangenhölzer bezeichnet, in welche die hier trapezförmigen Querleisten 2 der aus Schalbrettern hergestellten Schalplatten 3 eingehängt sind, deren Stoß mit 4 bezeichnet ist. Mit Keilen 5 werden die Schaltafeln mit den Zangenhölzern fest verbunden. Der obere Keil ist zwischen den aus Brettern hergestellten, entsprechend zugeschnittenen Diagonalverstrebungen 6 der Schalplatten und der Unterseite des oberen Zangenholzes eingetrieben und mit einem Heftnagel festgehalten. Der untere Keil wird dagegen zwischen einem an der Schalplatte in entsprechendem Abstand angebrachten Brettstückchen 7 und der Unterseite des unteren Zangenholzes eingetrieben und ebenfalls mit einem Heftnagel festgehalten.The tongs provided with trapezoidal grooves are designated with i, in which the here trapezoidal cross bars 2 of the made from shuttering boards Formwork panels 3 are suspended, the joint of which is denoted by 4. With wedges 5 become the formwork panels are firmly connected to the pliers. The top wedge is between the appropriately cut diagonal struts made from boards 6 of the formwork panels and the underside of the upper pincer wood driven in and with held in place with a nail. The lower wedge, however, is between one to the Formwork panel attached at a corresponding distance between pieces of board 7 and the underside of the lower pincer and also held in place with a tacking nail.

Nach Anbringen der Zangenhölzer an der Schalungstragkonstruktion (z. B. Kletterböcke) werden die Schalplatten mit ihren trapezförmigen Querleisten in die trapezförmigen Nuten der Zangen eingehängt und die Keile an den hierfür vorgesehenen Stellen eingetrieben. Dann werden die Keile gegen Herausfallen mit Heftnägeln gesichert, und die Schalung ist betriebsfertig aufgestellt. Das Abbauen der. Schalung geht in umgekehrter Weise vor sich.After attaching the pliers to the formwork support structure (e.g. B. Climbing blocks) the shuttering panels with their trapezoidal cross bars in the trapezoidal grooves of the pliers are attached and the wedges are attached to the ones provided for this purpose Bodies driven in. Then the wedges are secured against falling out with stapling nails, and the formwork is ready for use. The dismantling of the. Formwork goes in front of you in reverse.

Claims

PATENT CLAIMS: e.g. Formwork for sliding construction with horizontal Formwork panels attached to pliers wood by means of transverse strips, characterized in that that the transverse strips (2) have an outward sloping underside and the pliers wood (i) at its top, one of the slope of the bottom and the thickness of the transverse strips have corresponding groove in which the transverse strips engage, and. that to Fastening of the formwork panels (3) between the pliers and parts of the formwork panels wedges (5) which can be driven in parallel to these are provided.

2. Formwork according to claim i, characterized in that diagonal struts (6) and board pieces (7) which are used as stiffeners against changes in shape are attached and cut in such a way that they can serve as counter bearings for the wedges. Cited publications: German patent specifications 805 312, 841 352.