DE2037360A1

DE2037360A1 - Large area formwork and method for its formwork

Info

Publication number: DE2037360A1
Application number: DE19702037360
Authority: DE
Inventors: der Anmelder. P ist
Original assignee: Beiße, Wolfgang, 1000 Berlin
Priority date: 1970-07-21
Filing date: 1970-07-21
Publication date: 1972-05-31
Also published as: DE2037360C3; DE2037360B2

Description

Großflächenschalung und Verfahren zu ihrer Ausschalung Die Erfindung betrifft eine Großflä.chenschalung bestehend aus mehreren miteinander verbundenen rechteckigen Schalungsgliedern md,/oder elementen und ein Verfahren zum Allsschalen. Large area formwork and method for its formwork The invention concerns a large-area formwork consisting of several interconnected rectangular formwork members md, / or elements and a method for all-shell formwork.

Großflächenschalungen dienen dem Ein- und Ausschalen von Stahl und Stahlbetonkonstruktionen des Hoch- und Ingenieurbaues. Als Großflächenschalung bezeichnet man dabei Schalkonstruktionen, die derart ausgebildet sind, daß damit Schalflächen von wohl mindestens 6 qm Fläche zur gewünschten Formgebung des Betons in einem Arbeitsgang (Einschalen) versetzt werden können. Das Versetzen (Einschalen) wie auch das Abnehmen (Ausschalen) nach Erhärten des Betons verlangt den Einsatz von Maschinen, weil die Schalkonstruktionen so schwer und unhandlich sind, daß sie manuell kaum transportiert werden können. Daß zur endgUltigen Fixierung der Lage und zur Aufnahme aller Belastungen zu den eigentlichen Großschalelementen noch zusätzliche Unterstützungskonstruktionen, Anker und sonstige Hilfsmittel stets erforderlich sind, widersipricht nicht der fUr Großflächen-Schalungen gegebenen allgemeinen Definition.Large area formwork is used to form and remove steel and Reinforced concrete structures of civil engineering. Designated as large-area formwork one thereby formwork constructions which are designed in such a way that thus formwork surfaces of at least 6 square meters for the desired shape of the concrete in one work step (Shuttering) can be moved. Moving (shuttering) as well as removing (Stripping) after the concrete has hardened requires the use of machines because the Shawl constructions are so heavy and unwieldy that they can hardly be transported manually can be. That for the final fixation of the position and for the absorption of all loads additional support structures in addition to the actual large formwork elements, Anchors and other aids are always required, does not contradict the general definition given for large-area formwork.

Die bekannten Großflächen-Schalungen werden dadurch erzielt, daß entweder die Schalhaut mit einer den stat. Erfordernissen entsprechenden Unterkonstruktion zu einem Großflächen-Element in gewünschter Größe fest zusammengefügt wird, oder es x~e;» vorgefertigte Teilflächen-Schalungselemente, die bereits mit cntsprechender Eigensteifigkeit durch Unterkonstruktionen gestattet sind, kraftschlüssig zu einem Großflächen-Element gewünschter Größe verbunden.The known large-area formwork is achieved in that either the formlining with a stat. Substructure corresponding to the requirements is firmly joined together to form a large-area element in the desired size, or it x ~ e; » prefabricated partial area formwork elements that are already supplied with a corresponding Rigidity allowed by substructures are frictional to one Large area element of desired size connected.

Die so durch starres Zusammensetzen hergestellten Großflächen-Elemente behalten die ihnen entsprechend den Erfordernissen der Bauaufgabe gegebene Größe in voller Stabilität auch beim Ausschalungsvorgang bei. Nach einem, meist jedoch mehreren Einsätzen (jeweils Ein- und Ausschalungsvorgang) werden die Großflächen-Elemente wieder in die zuvor zum festen Zusammenfügen benötigten Einzelteile zerlegt. Bei der Lösung der nächsten Bauaufgabe wiederholt sich dieser Vorgang entsprechend.The large-area elements produced by rigid assembly retain the size given to them according to the requirements of the construction task in full stability even during the stripping process. After one, but mostly The large-area elements are used several times (in each case the shuttering and stripping process) disassembled again into the individual parts previously required for fixed assembly. at This process is repeated accordingly when the next construction task is solved.

Die Einsatzmöglichkeit der wie zuvor beschrieben hergestellten Großflächenschalun@gselemente bekannter Systeme ist jedoch sehr begrenzt.The possibility of using the large-area formwork elements produced as described above known systems is very limited.

Während das Versetzen der Großflächen-Elemente (Einschalvorgang) durch die unbehinderte Zugänglichkeit der Maschinen keine Schwierigkeiten bereitet, ist das Entfernen derselben (Ausschalvorgang) zumeist bei normalem Bauablauf unmöglich. Die gerade mit Hilfe der Großflächen-Elemente herstellbaren massiven Beton- und Stahlbetonbauteile würden die Zugänglichkeit von Maschinen zum erforderlichen Entfernen der Großflächen-Elemente weitgehendst selbst behindern. Auch sind die Abmessungen der Großflächen-Elemente oft größer als die verbliebenen Öffnungen des Bauwerks, aus dem sie entfernt werden müßten.During the relocation of the large-area elements (shuttering process) through the unimpeded accessibility of the machines poses no difficulties the removal of the same (stripping process) is mostly impossible during the normal construction process. The massive concrete and Reinforced concrete components would reduce the accessibility of machines for the required removal the large-area elements largely hinder themselves. Also are the dimensions the large-area elements are often larger than the remaining openings in the structure, from which they would have to be removed.

Als Behelf für die Anwendungsmöglichkeit der Großflächen-Schalungen bekannter Systeme haben sich bestimmte Arbeitsweisen ergeben, die sogar, wie bei der sogenannten Schottenbauweise, Einfluß auf die Grundrißgestaltung und Arbeitsstruktur nehmende Ein Behelf besteht darin, daß man in einem mehrgeschossigen Hochbau erst die Beton- oder Stahlbetonwände fertigstellt, also auch entschalt und dann erst es darauf@r ende assivdecke einschalt.As a makeshift for the possibility of using large-area formwork known systems have resulted in certain ways of working that even, as with the so-called bulkhead construction, influence on the layout and work structure A workaround is that in a multi-storey building, one first completing the concrete or reinforced concrete walls, i.e. also removing the formwork and only then then switch it on @ r end of the active ceiling.

Die Decken können unter gewissen Voraussetzungen nur bei Stahlbetonskelettbauten mit einen Großflächen-Schalung eingeschalt werden. In vorwiegend gemauerten Wohnungsbauten ist der Einsatz der bekannten Großflächen-Schalungen gänzlich unmöglich.Under certain conditions, the ceilings can only be used in reinforced concrete skeleton structures be shuttered with a large-area formwork. In mainly brick-built residential buildings the use of the known large-area formwork is completely impossible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, all diese Behelfe überflüssig zu machen und die Einsatzmöglichkeit einer Großflächen-Schalung wesentlich zu erweitern.The invention is based on the object of making all these aids superfluous to make and to expand the possibility of using large-area formwork significantly.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, daß die einzelnen Schalungsglieder an den Längsseiten miteinanderbeweglich verbindbar und im verbundenen Zustand susammenlegbar bzw. stapelbar sind.This object is achieved according to the invention in that the individual Formwork elements on the long sides can be connected to one another in a moveable manner and in the connected State collapsible or stackable.

Die Schalungsglieder bestehen aus einem Hohlkörper mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt0 In weiterer Ausbildung der Erfindung sind die Verbindungen der Schalungsglieder aus hochfesten Bändern aus Textil oder Kunststoff gebildet, die so angeordnet sind, daß Jeweils abwechselnd die Oberkanten bzw. die Unterlranten benachbarter Schalungsglieder miteinander verbunden sind.The formwork elements consist of a hollow body with a square or rectangular cross-section0 In a further embodiment of the invention, the connections the formwork elements are made of high-strength textile or plastic strips, which are arranged in such a way that the upper and lower edges alternate adjacent formwork members are connected to one another.

Die Länge jedes Schalungsgliedes ist veränderbar, damit eine Anpassung an die geforderte Baumaße erfolgen kann. Zu diesem Zweck sind wenigstens an einem Ende des Schalungsgliedes ausziehbare Konstruktionsteile angeordnet, die mittels Keil festlegbar sind und Ergänzungsstücke zur Schal fläche des Schalungsgliedes tragen, oder an den Enden des Schalungsgliedes sind Ergänzungsstücke aufsteckbar.The length of each formwork element can be changed for an adaptation can be made to the required dimensions. For this purpose are at least one Arranged at the end of the formwork element extendable construction parts by means of Wedge can be fixed and additional pieces to the scarf surface of the formwork member wear, or at the ends of the formwork element additional pieces can be attached.

Damit die Großflächenschalung in relativ einfacher Weise ausschalbar ist, sind jeweils die Endglieder der miteinander verbundenen Schalungsglieder im Abstand von Jeder Stirnseite mit einer Seilrolle versehen. Diese Seilrollen laufen in einem sogenannten Ausschalgehänge.So that the large-area formwork can be stripped out in a relatively simple manner is, the end members of the interconnected formwork members are in each case Provide a pulley distance from each end face. These pulleys are running in a so-called stripping hanger.

Ein Verfahren zum Ausschalen der Großflächenschalung ist dadurch gekennzeichnet, daß massive Bauteile des su erstellenden Bauwerkes zur Lastaufnahme des Schalungsgewichtes während des Ausschalens herangezogen werden, indem die Schalung an einem aus mindestens zwei Rundstäben oder Seilen bestehenden Ausschalgehänge, das in den betonierten Bauteilen verankert ist, herabgelassen und dabei zu einem Stapel zusammengelegt wird.A method for stripping the large-area formwork is characterized by that massive components of the building to be created to take the weight of the formwork can be used during stripping by placing the formwork on at least one of two round rods or ropes existing stripping hanger, which is in the concreted Components is anchored, lowered and thereby to a stack is amalgamated.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Schalung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden gemeinsam mit dem erfindungsgemässen Verfahren beschrieben.An embodiment of the inventive formwork is in Drawing shown and is shown below together with the inventive Procedure described.

Es zeigen: Fig, 1 eine Draufsicht auf eine aus miteinander verbundenen Schalungsgliedern gebildete Großflächenschalung, Fig. 2 einen Querschnitt der Fig. 1, Fig. 3 einen Längsschnitt eines Schalungsgliedes gemäß Fig. 1, Fig, 4 einen Querschnitt eines Schalungsgliedendes mit einer ausziehbaren Verlängerungskonstruktion, Fig. 5 eine Draufsicht auf Fig. 4 Fig. 6 - 9 Prinzipdarstellungen der speziellen Verbindung zwischen den Längsseiten der Schalungsglieder und des Stapelvorganges der Schalungsglieder, Fig. 10 einen Querschnitt einer fertiggestellten Betondecke mit darunter angeordneter Schalung und deren Stützkonstruktion, sowie mit eingelegtem Ausschalgehänge, Fig. 11 eine Teildraufsicht auf die Deckenschalung gemäss Fig. 10, Fig. 12 eine Seitenansicht eines Endgliedes der Schalung ger mäss Fig. 10 bzw. 11 Fig. 13 eine voll eingeschalte und betonierte Decke Fig. 14 einen Zustand während des Ausschalens Fig. 15 den Endzustand des Ausschalens Fig. 16 einen Querschnitt einer als Wandschalung verwendeten Großflächenschalung der erfindungsgemässen Art mit Ausschalgehänge Die für eine Großflächenschalung gewünschte Größe gemäß Bauaufgabe wird durch das Aneinanderfügen von gleich oder verschieden breiten, aber gleich hohen Schalungsgliedern 1 in erforderlicher Länge erzielt. Die Verbindung der einzelnen Glieder ist zusammenhängend beweglich. Die Breite der Glieder kann 30-100 cm betragen. Die Höhe richtet sich nach der gewünschten Stabilität und dem verwendeten Material und wird zweckmäßig zwischen 10 und 30 cm betragen. Als Material kann Holz, Kunststoff, Aluminium und Stahl sowie alle Kombinationen dieser Materialien miteinander verwendet werden (s. Fig. 1 - 3).They show: FIG. 1 a plan view of an interconnected Large-area formwork formed by formwork elements, FIG. 2 shows a cross section of FIG. 1, FIG. 3 shows a longitudinal section of a formwork element according to FIG. 1, FIG. 4 shows a cross section of a formwork link end with an extendable extension structure, Fig. 5 shows a plan view of FIG. 4, FIGS. 6-9, basic representations of the special connection between the long sides of the formwork elements and the stacking process of the formwork elements, Fig. 10 shows a cross section of a finished concrete ceiling with an underneath Formwork and its support structure, as well as with inserted stripping hanger, Fig. 11 shows a partial plan view of the ceiling formwork according to FIG. 10, FIG. 12 shows a side view of an end member of the formwork according to Fig. 10 or 11 Fig. 13 is a fully closed and concrete ceiling Fig. 14 shows a state during stripping; Fig. 15 shows the final state of stripping 16 shows a cross section of a wall formwork used large-area formwork of the type according to the invention with stripping hangers The size required for a large-area formwork according to the construction task is achieved by joining of the same or different widths, but the same height formwork members 1 in required Length achieved. The connection of the individual links can be moved in a coherent manner. The width of the links can be 30-100 cm. The amount depends on the desired Stability and the material used and is appropriate between 10 and 30 cm be. The material can be wood, plastic, aluminum and steel as well as all combinations of these materials can be used together (see Figs. 1-3).

Die Schalungsglieder 1 werden zweckmässig so ausgebildet, daß sich diese in einem möglichst großen Maße der Länge der geforderten Bauaufgabe anpassen können. Das wird einmal dadurch erreicht, daß an mindestens einem Kopfende der Glieder ausziehbare Konstruktionsteile 2 angeordnet werden, die durch einen Keil 3 in der gewünschten Stellung festgelegt werden können. Darauf können Ergänzungsstücke 4 von ca. 10 cm Breite als Flächenverlängerung der Schalfläche aufgelegt werden. Die Feinabstimmung übernimmt z. B.The formwork members 1 are expediently designed so that adapt this to the length of the required construction task as much as possible can. This is achieved once that at least one head end of the links Extendable construction parts 2 are arranged by a wedge 3 in the desired position can be set. Supplementary pieces 4 10 cm wide as an extension of the formwork surface. the Fine-tuning takes over z. B.

eine Sperrholzplatte 5, die ein- und ausgeschoben werden kann (s. Fig. 4 und 5).a sheet of plywood 5 that can be pushed in and out (s. 4 and 5).

Eine Längenanpassung ist auch dadurch möglich, daß sich als Hohlkörper ausgebildete Schalungsgliedteile teleskopartig verschieben lassen oder auch, daß sich an den Kopfenden des Schalungsgliedes kleinere Ergänzungsstücke zug- und druckfest aufstecken lassen.A length adjustment is also possible in that it is a hollow body trained formwork member parts can move telescopically or that At the head ends of the formwork element, smaller additional pieces are resistant to tension and compression let put on.

Die gewünschte zusammenhängend bewegliche Verbindung zwischen den einzelnen Schalungsgliedern kann z.B. durch Kunststoff odei9 textile Bänder 6 erreicht werden. Diese sind zugfest aber lösten mit den Gliedern 1 verbunden. Ordnet man die Bandverbindung wie in den Fig. 6 - 9 dargestellt an, so lassen sich die Glieder a - d der Schalung zu einem Paket zusammenlegen, so daß die Schalung nach dem Ausschalvorgang durch die üblichen Öffnungen des Rohbaus wie z.B. Fenster und Türen entfernt und zum nächsten Einsatzort transportiert werden kann, Die praktische Anwendung der erfindungsgemäßen Großflächenschalung z.B. auf einer Wohnhausbaustelle geschieht wie folgt.«Entsprechend der gewünschten Gesamtgröße z.B. eines einzuschalenden Deckenfeldes wird die Anzahl von Schalungsgliedern 1 miteinander verbunden, die erforderlich ist, um die gewünschte Gesamtbreite des Deckenfeldes damit auslegen zu können. Dann wird bis auf wenige Zentimeter die Längenanpassung aller Glieder an deren Kopfenden vorgenommen. Die beiden Endglieder der wie beschrieben hergestellten Großflächenschalung erhalten an den äußeren Längsseiten keine kurzen Verbindungsbänder, sondern etwa 5 - 6 m lange Bänder zum Anheben mittels Baukran. Nachdem die Unterstützungskonstruktion des einzuschalenden Deckenfeldes bestehend aus z. B. 2 Reihen Schalungsstützen und den darüber verlegten Rahmen fertiggestellt ist, kann ein Kran alle miteinander verbundenen Glieder der Schalung anheben und auf der zuvor beschriebenen Unterstutzungskonstruktion langsam ablegen. Nur das evtl. erforderlich werden de Ausrichten der Glieder und die Feineinstellung der Längenanpassung aller Glieder erfolgen manuell.The desired cohesive movable connection between the individual formwork elements can be achieved e.g. by means of plastic or textile straps 6 will. These are tensile but are loosely connected to the links 1. One arranges the belt connection as shown in FIGS. 6-9, the links a - d the formwork to form a package, so that the formwork after the stripping process through the usual openings in the shell such as windows and doors can be removed and transported to the next location, The practical Application of the large-area formwork according to the invention, e.g. on a residential building construction site happens as follows. «According to the desired overall size, e.g. one to be encased Ceiling field, the number of formwork members 1 is connected to each other, the is necessary to design the desired total width of the ceiling field with it to be able to. Then the length of all links is adjusted to within a few centimeters made at their head ends. The two end links of the manufactured as described Large-area formwork does not have short connecting strips on the outer long sides, but about 5 - 6 m long straps for lifting with a construction crane. After the support structure of the ceiling field to be shuttered consisting of z. B. 2 rows of formwork props and Once the frame above is completed, one crane can do all of them with one another Lift the connected members of the formwork and place them on the previously described support structure take off slowly. Only the alignment of the links and may become necessary the fine adjustment of the length adjustment of all links is done manually.

Um das Ausschalen zu ermöglichen, wird je Seite ein Betonrundstahl 7 (oder Seil) von etwa 16 - 18 mm Durchmesser in vorgesehene Aussparungen der Glieder eingelegt Diese beiden Betonrundstähle (oder Seile) bilden das Ausschalgehänge,; das Ausschalgehänge wird bis in die zu betonierende Decke 8 geführt und damit verankert (s. Fig. io).In order to enable stripping, a reinforcing rod is used on each side 7 (or rope) about 16-18 mm in diameter in the recesses provided in the links inserted These two round concrete bars (or ropes) form the stripping hanger; the stripping hanger is guided into the ceiling 8 to be concreted and thus anchored (see Fig. 10).

Die Endglieder werden mit Je 2 Rollen ausgestattet und das Ausschalgehänge darunter gefUhrt. Die Rähme 10 der Unterstützungskonstruktion erhalten an der Wand- bzw. Unterzugsseite eine Verankerunge 11.The end links are each equipped with 2 rollers and the stripping hanger led underneath. The frames 10 of the support structure are attached to the wall or on the joist side an anchorage 11.

Das Verlegen der Armierung und das Betonieren erfolgen dann wie bekannt. Beim späteren Entschalen ist der Arbeitsablauf wie folgt: Die Sperrholzplatten 5 die der Längenfeinabstimmung an den Kopfenden der Glieder 1 dienen, werden soweit wie möglich eingeschoben. Anschließend können bis auf die Jeweilige Mittelunterstütsung der beiden Rähme 10 alle übrigen Schalungsstützen entfernt werden. Sodann werden auch die beiden letzten Schalungsstützen bei Beachtung von entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen umgestoßen. Jetzt hängt die gesamte Deckenschalung durch die insgesamt 4 Rollen an dem Ausschalgehänge (s. Fig. 13 bis 15).The laying of the reinforcement and the concreting then take place how known. When removing the formwork later, the workflow is as follows: The plywood panels 5 which serve to fine-tune the length at the head ends of the links 1, are so far inserted as possible. Subsequently, except for the respective funding of the two frames 10 all remaining formwork props are removed. Then be also the last two formwork props if the appropriate safety precautions are observed knocked over. Now the entire slab formwork hangs through the 4 rollers on the stripping hanger (see Fig. 13 to 15).

Das Schalungseigengewicht zieht die beiden Endglieder mit den Rollen zur Mitte hin. Inzwischen hängt auch unter der wachsenden Beanspruchung das Ausschalgehänge um 50 - 100 cm durch.The dead weight of the formwork pulls the two end links with the rollers towards the middle. In the meantime, the stripping hanger also hangs under the increasing stress by 50 - 100 cm.

Dieser sich in Sekunden abspielende Vorgang hat zum Ergebnis, daß die Glieder des Großflächenelementes beginn , sich von selbst zu einem Paket zusammenzulegen. Die restlichen, noch am Ausschalgehänge hängenden Glieder werden dadurch zusammengefaltet, daß z.B. ein Gabelstapler unterfaßt und die Glieder hochfährt. Die Endglieder mit ihren Rollen werden vom Ausschalgehänge gelöst, das komplette Schalpaket bis auf Fensterhöhe abgelassen, vor die nächste Fensteröffnung gefahren und dort das Paket durch die Fensteröffnung soweit wie möglich hindurchgeschoben, damit ein Baustellenkran das Schalpaket fassen und zum nächsten Einsatzort transportieren kann. Als erforderliche Nacharbeit muß dann noch das Ausschalgehänge kurz unterhalb der Decke abgeschnitten werden. Es läßt sich bei Mirzeren Feldweiten nochmals verwenden.This process, which takes place in seconds, has the result that the links of the large-area element begin to collapse into a package by themselves. The remaining links still hanging on the stripping hanger are then folded together, that e.g. a forklift grips underneath and raises the limbs. The end links with their roles are released from the stripping hanger, except for the complete formwork package Lowered window height, drove in front of the next window opening and there the package pushed through the window opening as far as possible, so that a construction site crane can grasp the formwork package and transport it to the next site. As required Reworking then has to cut off the stripping hanger just below the ceiling will. It can be used again with Mirzeren field widths.

Statt des Umstoßens der beiden letzten Schalungsstützen kann auch durch langsames Absenken der Rähme (hydraulisch z.B.) ein ähnlicher Effekt hervorgerufen werden.Instead of knocking over the last two formwork props, you can a similar effect is caused by slowly lowering the frames (e.g. hydraulically) will.

Man kann auch ganz ohne Ausschalgehänge arbeiten und die Glieder auf den Rähmen, welche man langsam am freien Ende (hydraulisch) absenkt, nach unten gleiten lassen und dort manuell zusammenfalten. Allen Ausschalvorgängen gemein ist jedoch, daß Ausschalungshilfen wie z.B. das Ausschalgehänge, oder Teile der Unterstützungskonstruktionen (Rähme z.B.) selbst mit den massiven Bauteilen kurzfristig verankert werden und so zur Lastübertragung herangezogen werden.You can also work without stripping hangers and open the links the frame, which is slowly lowered (hydraulically) at the free end let it slide and then fold it up manually. Common to all stripping processes however, that stripping aids such as the stripping hanger, or Parts of the support structures (e.g. frames) themselves with the massive components be anchored for a short time and thus used for load transfer.

Aber nicht nur Deckenschalungen lassen sich nach diesem Prinzip ein- und ausschalen, sondern auch Wandschalungen, wie Fig. 16 zeigt.But not only slab formwork can be built according to this principle. and stripping, but also wall formwork, as Fig. 16 shows.

Es ist zweckmäßig bei Wandschalungen die Glieder 1 waagerecht anzuordnen. Die Verbindung zwischen den einzelnen Gliedern und die Flächenanpassung erfolgen wie bereits beschrieben, Noch im Liegen der Schalung werden Ständer 10' aufgelegt und durch Klammern mit den Gliedern 1 verbunden und festgekeilt sowie durch aufgenagelte Diagonalen ausgesteift. Jetzt kann die steife Schelung mittels Kran.aufgerichtet werden. Mit der anderen Wandseite wird ebenso verfahren. Durch Abstandhalter und Wandanker wird eine Verbindung wie üblich zwischen den beiden Wandschallmgselementen hergestellt. Das oberste Glied Jeder Wandschalung ist mit 2 Rollen ausgestattet. Als Ausschalungshilfe wird ein Ausschalungsgehänge 7' verwendet, das wie aus Fig. 16 ersichtlich angeordnet wird. Das Betonieren erfolgt wie ueblich. Nach Erhärten des Betons beginnt der Ausschalvorgang wie sonst auch dadurch, daß die Wandanker gelöst und die Ständer entfernt werden.It is advisable to arrange the links 1 horizontally in the case of wall formwork. The connection between the individual members and the area adjustment are made As already described, while the formwork is still in place, uprights 10 'are placed and connected by clamps to the links 1 and wedged and nailed on Reinforced diagonals. Now the rigid frame can be erected using a crane will. Proceed in the same way with the other side of the wall. By spacers and Wall anchor is a connection between the two wall noise elements as usual manufactured. The top link Each wall formwork is equipped with 2 rollers. A stripping hanger 7 'is used as a stripping aid, which as shown in Fig. 16 is clearly arranged. Concreting takes place as usual. After hardening of the concrete, the stripping process begins as usual when the wall anchors loosened and the stands removed.

Schon während dieses Vorganges rollt die jetzt aus hängenden Gliedern bestehende Wandschalung auf dem Ausschalgehänge etwa 60 - 100 cm von der betonierten Wand weg. Ein Gabelstapler æ.B.Already during this process the now rolls from hanging limbs existing wall formwork on the stripping hanger about 60 - 100 cm from the concrete Wall away. A forklift æ.B.

kann jetzt wieder unterfassen und die Schalung beim Hochfahren zu einem Paket zusammenfalten. Das Paket wird dann durch eine Bauwerks öffnung gefahren und dort kann ein Kran den Weitertransport übernehmen. Statt des Ausschalgehänges kann aber auch nur mit zwei in der Decke einbetonierten Rollen 12 gearbeitet werden, wie Fig. 16 zeigt. In diesem Fall müßten die langen Bandenden (gestrichelt dargestellt) des obersten Gliedes über die Rollen geführt werden und in der darunter liegenden Decke verankert werden. Beim Lösen der Ständer fallen die Wandglieder von der betonierten Wand und hängen dann an den beiden Bändern. Das Zusammenfalten zu einem Paket geschieht dann wie bereits beschrieben. Also auch bei den Ausschalvorgängen für Wandschalungen werden massive Bauteile zur Lastübertragung herangezogen.can now reach under again and close the formwork when moving up fold up a package. The package is then driven through an opening in the building and there a crane can take over the further transport. Instead of the stripping hanger but it is also possible to work with just two rollers 12 concreted in the ceiling, as Fig. 16 shows. In this case, the long ends of the tape (shown in dashed lines) of the top link are guided over the rollers and in the one below Anchored to the ceiling. When loosening the stand, the wall sections fall from the concrete Wall and then hang on the two ribbons. That Fold up for a package then happens as already described. So also with the stripping processes For wall formwork, massive components are used to transfer loads.

Die Vorteile der Erfindung gegenüber dem Stand der Technik bestehen in der erweiterten Anwendungsmöglichkeit von Großflächenschalungen, in einem schnelleren Bauablauf und in geringeren Lohnaufwendungen für die Ein- und Ausschalarbeit. Durch erhöhte Einsatzmöglichkeit von Maschinen wird der Baubetrieb wesentlich rationeller als bisher. Der Lohnaufwand beträgt bei der erfindungsgemäßen Großflächenschalung nur noch 1/3 der sonst erforderlichen Werte.The advantages of the invention over the prior art exist in the expanded application of large-scale formwork, in a faster way Construction process and lower labor costs for shuttering and stripping work. By The increased use of machines makes construction operations much more efficient as before. The wage expenditure amounts to the large-area formwork according to the invention only 1/3 of the otherwise required values.

PatentansprücheClaims

Claims

Claims Large area formwork consisting of several together connected rectangular formwork members and / or elements, characterized in, that the individual formwork members (1) can be moved with one another on the longitudinal sides connectable and collapsible or stackable in the connected state.

2. Large-area formwork according to claim 1, characterized in that the formwork members (1) from a hollow body with a square or rectangular Cross-section exist.

3. Large £ smile formwork according to claims 1 and 2, characterized in that that the connections of the formwork members made of high-strength strips (6) made of textile or plastic, which are arranged so that the top edges alternate respectively.

the lower edges of adjacent formwork elements (1) are connected to one another are.

4. Large area halving according to claims 1 to 3, characterized in that that the length of each formwork element (1) can be changed.

5. Large-area formwork according to claim 4, characterized in that at least at one end of the formwork element pull-out structural parts (2) are arranged, which can be fixed by means of wedge (3) and supplementary pieces (4) for Wear the formwork surface of the formwork element (1).

6. Large area formwork according to claim 4, characterized in that at the ends of the formwork element (1) additional pieces can be attached.

7. Large-area formwork according to claim 1, characterized in that The end links of the formwork elements (1) connected to one another are spaced apart are provided with a pulley (9) from each end face.

8. Procedure for stripping the large-area formwork according to the previous ones Claims, characterized in that massive components of the building to be constructed be used to support the weight of the formwork during stripping, by attaching the formwork to one of at least two round bars or ropes Stripping hanger, which is anchored in the concrete components, lowered and is put together in a stack.