DE928670C

DE928670C - Bidet mixer tap

Info

Publication number: DE928670C
Application number: DEH10335A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Bayer
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1951-11-10
Filing date: 1951-11-10
Publication date: 1955-06-06

Description

Bidet-Mischbatterie Gegenstand der Erfindung ist eine Bidet-Mischbatterie mit je einem Stellmittel für ein Kaltwasser- und ein Warmwassereinlaßventil zu einer Mischkammer, deren Auslaß zur Bidetbeckenbrause oder zum Bidetbeckenrandkanal mittels eines mit einem dritten Stellmittel zu bedienenden Mischkammerauslaßventils bestimmbar ist. Die bekannten Batterien dieser Art sind mittels bankoberseitig angeordneter Stellmittel bedienbar, deren eines die Warmwasserregulierung, ein zweites die Kaltwasserregulierung und ein drittes das Einstellen des Mischkammerauslaßventils ermöglicht.Bidet mixer tap The invention relates to a bidet mixer tap with one actuator each for a cold water and a hot water inlet valve to one Mixing chamber, the outlet of which to the bidet basin shower or to the bidet basin rim channel by means of a mixing chamber outlet valve to be operated with a third actuating means can be determined is. The known batteries of this type are arranged on top of the bank by means of Actuating means can be operated, one of which is the hot water regulation, a second the cold water regulation and a third enables the mixing chamber outlet valve to be adjusted.

Die Erfindung betrifft eine Verbesserung derartiger Batterien, die darin besteht und sich insbesondere dadurch kennzeichnet, daß das Mischkammerauslaßventil oder das ihm zugehörige Stellmittel mit dem bekannten Bidetbeckenablaufventil über dessen an sich ebenfalls bekanntes Antriebsgestänge verkoppelt ist, so daß ein Einstellen des Mischkammerauslaßventils auf Wasserzulauf zur Bidetbeckenbrause wohl ein Öffnen des Beckenablaufventils, ein Umstellen des Mischkammerauslaßventils auf Wasserlieferung zum Beckenrandkanal jedoch ein Schließen des Beckenablaufventils mit sich bringt. Das Stellmittel des Mischkammerauslaßventils ist also zugleich auch Mittel zu dem Zweck, auf das Beckenablaufventil zwangläufig im Schließsinne einzuwirken, sobald das Einstellen auf Randerwärmung geschieht. Eines besonderen Stellmittels für das Beckenablaufventil bedarf es jetzt also nicht mehr. Erzielt ist somit eine konstruktive Vereinfachung und Verbilligung. War es früher nicht ausgeschlossen, daß unachtsames Offenlassen des Bidetbeckenablaufventils einen unerwünscht großen Warmwasserverbrauch bei der Beckenranderwärmung zur Folge haben konnte, weil das Wasser, da es aus dem Becken sofort wieder ablief, nur unvollkommen ausgenutzt wurde, so kann das bei der erfindungsgemäßen Ausführung gar niemals mehr vorkommen. Das Wasser bleibt bei der Randerwärmung im Becken eingefangen, hilft also das Becken in seiner Gesamtheit zu durchwärmen. Es wird somit an Wasser gespart, die Wärme des Wassers auch bestens ausgenutzt. Infolge der Durdhwärmung des gesamten Beckens ist weiterhin noch der Vorteil erzielt, daß sich die Wärme aus dem Beckenrand nicht gar zu schnell wieder verliert, was bisher möglich war, wenn die Gesamterwärmung des Beckens zufolge unbedachten Ablaufenlassens des Wassers sich nur unvollkommen ergab. Ein wenig gut oder gar nur mangelhaft durchwärmtes Becken konnte und mußte dem an sich gut erwärmten Beckenrand die Wärme ziemlich schnell wieder entziehen. Eigens für den Fall der Randerwärmung ist durch die erfindungsgemäße Äusführung jedenfalls eine absolute Gewähr sparsamsten Warmwasserverbrauches und zugleich bestmöglicher Durchwärmung sowohl des Beckenrandes als auch des Beckens insgesamt verbürgt.The invention relates to an improvement of such batteries, the consists and is characterized in particular by the fact that the mixing chamber outlet valve or the actuating means associated with it with the known bidet basin drain valve whose drive linkage, which is also known per se, is coupled, so that adjustment of the mixing chamber outlet valve on the water supply to the bidet shower probably an opening the basin drain valve, switching the mixing chamber outlet valve to water delivery to the pool edge channel, however, a closing of the pool drain valve brings with it. The adjusting means of the mixing chamber outlet valve is thus also means for the Purpose of inevitably acting on the pool drain valve in the closing direction as soon as the adjustment to edge heating is done. A special adjusting agent for that There is no longer any need for a basin drain valve. A constructive one is thus achieved Simplification and cheaper. Was it not ruled out earlier that carelessness Leaving the bidet basin drain valve open is undesirable huge Hot water consumption when heating the pool edge, because that Water, as it ran off immediately from the basin, was only imperfectly used, this can never happen again with the embodiment according to the invention. That Water remains trapped in the pool when the edges are heated, so the pool helps to warm up in its entirety. This saves water, the heat of the water is also optimally used. As a result of the warmth of the entire pool the advantage is still achieved that the heat from the pool edge is not too quickly loses what was previously possible if the overall warming of the basin due to careless drainage of the water is only imperfect revealed. A pelvis that was not warmed up well, or even poorly, could and had to remove the heat from the pool edge, which is actually well warmed up, fairly quickly. The embodiment according to the invention is specially designed for the case of edge heating in any case, an absolute guarantee of the most economical hot water consumption and at the same time the best possible Warming through both the edge of the pool and the pool as a whole guaranteed.

Die zwischen dem Stellmittel des Mischkammerauslaßventils und dem Bidetbeckenablaufventil herzustellende Verbindung ist hinsichtlich der Art ihrer Ausführung beliebig.The between the actuating means of the mixing chamber outlet valve and the Bidet basin drain valve to be made is related to the nature of their connection Any design.

Vorteilhaft und deshalb auch besonders bevorzugt ist jedoch die Ausführung erfindungsgemäß in solch einer Weise, daß das obere Ende des Ablaufventilantriebsgestänges mit dem unteren Ende des hin und her drehbaren Mischkammerauslaßventils durch eine an sich bekannte Schraubgewindekupplung od. dgl. axial beweglich verbunden ist. Gemäß einer noch anderen Ausführung der Erfindung ist das obere Ende des Ablaufventilantriebsgestänges längs neben, dem Gehäuse des Mi,sdhleammerauslaßventils emporgeführt und in die Bahn eines Nockens auf der Unterseite bzw. am unteren Ende des dem Mischkammerauslaßventil zugehörigen Stellmittels hineingehalten.However, the embodiment is advantageous and therefore also particularly preferred according to the invention in such a way that the upper end of the drain valve drive linkage with the lower end of the reciprocating mixing chamber outlet valve through a known screw thread coupling or the like. Is axially movably connected. In accordance with yet another embodiment of the invention is the upper end of the drain valve drive linkage longitudinally next to the housing of the Mi, sdhleammerauslaßventils led up and into the Path of a cam on the underside or at the lower end of the mixing chamber outlet valve associated actuating means held in.

Aus der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel ersichtlich. Es stellt dar Abb. z ein Bidet mit Randerwärmung, Unterbrause, Ablaufventil und eingebauter, erfindungsgemäß verbesserter Mischbatterie im senkrechten Längsmittelschnitt, Abb. 2 das Bidet mit derselben Batterie wie in der Abb. i, jedoch nicht wie in der Abb. i auf Randerwärmung, sondern auf Brausebetrieb eingestellt, Abb. 3 zu jedem der Gegenstände der Abb. i und 2 die entsprechende Draufsicht.An exemplary embodiment can be seen from the drawing. It puts Fig. z a bidet with edge heating, base shower, drain valve and built-in, Mixer tap improved according to the invention in vertical longitudinal center section, Fig. 2 the bidet with the same battery as in Fig. I, but not as in Fig. i set to edge heating, but to shower mode, Fig. 3 for each of the Objects of Fig. I and 2 the corresponding plan view.

Bezeichnet ist mit i das Becken, mit 2 die Brause, mit 3 das Beckenablaufventil, mit 4 die sogenannte Bidetbank, mit 5 der in der Bank bzw. im Sitzrand des Beckens befindliche Kanal für den Wasserdurchfluß zur Randerwärmung, mit 6 und 7 die bankoberseitig aufgesetzten, zur Kalt- und Warmregulierung dienenden Batteriestellmittel (Handgriffe) und mit 8 die Mischkammer, die ein mit Hilfe des Stehmittels- bzw. Handgriffes q bewegliches Auslaßventil io enthält, durch welches - je nach der Einste11'ung - der Was-serfluß entiveder zu dem Bidetbeckenrand'kanal 5 oder zu der Beckenbrause :2 bestimmt ist.The basin is marked with i, the shower with 2, the basin drain valve with 3, with 4 the so-called bidet bench, with 5 the one in the bench or in the seat edge of the basin located channel for the water flow to the edge heating, with 6 and 7 the bank top Applied battery setting means (handles) for regulating cold and warm temperatures and with 8 the mixing chamber, which q with the help of the standing means or handle contains movable outlet valve io, through which - depending on the setting - the water flow entiveder to the bidet basin edge channel 5 or to the basin shower : 2 is determined.

Das Stellmittel 9 des Misohkammerauslaßventils io ist auch Stellmittel für das Beckenablaufventil 3. Zwischen dem Miscbkammerauslaßventil io und dem an sich bekannten Antriebsgestänge i i des Ventils 3 ist eine Kupplung 12 nach Art einer Schraubverbindung hergestellt. Die Drehbewegung des Mischkammerauslaßventils io ist also durch eine Art Schraubgewindekupplung in einen Schub oder Zug auf das Ablaufventilantriebsgestänge iz wandelbar. Wird das Stellmittel 9 betätigt, und zwar im Sinne der Einstellung des Mischkammerauslaßventils io auf Bidetbeckenranderwärmung (Abb. i), so wird damit zugleich auch ein Schließen des Beckenablaufventi:ls 3 vor sich .gehen. Wird das Stehmittel 9 im Sinne der Umstellung des Mischkammerauslaßventils auf Brausebetrieb betätigt, so erfolgt damit zugleich auch ein öffnen des Ablaufventils 3.The adjusting means 9 of the Misohkammerauslaßventils io is also adjusting means for the basin drain valve 3. Between the Miscbkammerauslaßventil io and the an known drive linkage i i of the valve 3 is a coupling 12 according to Art a screw connection made. The rotary motion of the mixing chamber outlet valve io is therefore a kind of screw thread coupling in a push or pull on the Drain valve drive linkage iz convertible. If the actuating means 9 is actuated, and although in the sense of the setting of the mixing chamber outlet valve OK to bidet basin rim heating (Fig. I), this also means that the basin drain valve 3 is closed at the same time go. If the standing means 9 in the sense of the conversion of the mixing chamber outlet valve When the shower is switched on, the drain valve opens at the same time 3.

Die Ausführung soll selbstverständlich nicht auf das zeichnerisch dargestellte und soeben beschriebene Beispiel beschränkt sein. Im Sinne der Erfindung bzw. des ihr zugrunde gelegenen Gedankens wäre z: B. auch möglich, das Ablaufventilgestänge neben der Mischkammer hochzuführen und es mittels eines Nockens auf der Unterseite eines dem Stellmittel 9 zugehörigen Scheibenkörpers 9' zu betätigen.The execution should of course not be based on the drawing shown and just described example be limited. According to the invention or the underlying idea would also be possible, for example, the drain valve linkage next to the mixing chamber and raise it by means of a cam on the underside to actuate a disk body 9 'belonging to the actuating means 9.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bidet mixer, each with a steep means for a cold water and a hot water inlet valve to a mixing chamber, the outlet of which to the bidet basin shower or to the bidet basin rim channel by means of one with a third Adjusting means to be operated mixing chamber outlet valve can be determined, characterized in that that the mixing chamber outlet valve (io) or its associated adjusting means (9) with the known bidet basin drain valve (3) via its also known per se Drive linkage (i z) is coupled, so that an adjustment of the mixing chamber outlet valve on the water supply to the bidet basin shower (2): open the basin drain valve, a changeover of the mixing chamber outlet valve to supply water to the pool edge channel (5), however, involves closing the pool drain valve.

2nd embodiment according to claim i, characterized in that the upper end of the drain drive rod. (ii) with the lower end of the reciprocating mixing chamber outlet valve (io) by a known one Screw thread coupling (i2) or the like. is axially movably connected.

3. Embodiment according to claim i, characterized in that that the upper end of the drain valve drive linkage (ii) alongside the housing of the mixing chamber outlet valve (io) and into the path of a cam the underside or at the lower end of the Misdhlcammerauslaßvent, il associated Adjusting means (9) is held in it.