DE9213660U1

DE9213660U1 - Doppelschichtfenster mit Jalousierollo-Einheit zum Regulieren des Lichts

Info

Publication number: DE9213660U1
Application number: DE9213660U
Authority: DE
Original assignee: YEN CHOU CHUNG HO TAIPEH TW
Current assignee: YEN CHOU CHUNG HO TAIPEH TW
Priority date: 1992-10-09
Filing date: 1992-10-09
Publication date: 1992-12-17
Anticipated expiration: 2002-10-10

Description

Doppelschichtfenster mit Jalousierollo-Einheit zum Regulieren

des Lichts

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Doppelschichtfenster, an welchem eine Jalousierollo-Einheit befestigt ist, welche bedient wird, um zum Abschirmen des Lichts eine Jalousie in das Fenster zu führen, oder um zum Durchlassen des Lichts die Jalousie aus dem Fenster aufzunehmen.

Um das durch ein Fenster hindurchgehende Licht zu regulieren, kann eine Jalousie oder ein Fensterladen oder ein Vorhang verwendet werden. Wenn eine Jalousie oder ein Fensterladen oder ein Vorhang verwendet wird, wird er an der Wand oder an einem Rahmen auf der Wand an das Fenster angrenzend angebracht. Da die Jalousien, die Fensterladen und die Vorhange, die welche häufig bei Gebäudekonstruktionen verwendet werden, entzündbar sind, müssen sie sehr vorsichtig benutzt werden und von Feuer ferngehalten werden. Da eine Jalousie oder ein Fensterladen oder ein Vorhang leicht verschmutzen kann, muß er regelmäßig gewaschen werden. Außerdem ist eine Vielfalt von Doppelschichtfenstern bekannt und wegen des Vorteils der Schall- und Hitzeisolierungseffekte allgemein in Gebrauch. Da jedoch ein Doppelschichtfenster aus zwei Platten besteht, die mit einem im Inneren definierten Zwischenraum aneinander befestigt sind, wird ein großer Raum für die Installation benötigt, insbesondere wenn eine Jalousie oder ein Fensterladen oder ein Vorhang zum Regulieren des Lichts angebracht wird.

Die vorliegende Erfindung beseitigt die vorgenannten Nachteile. Gemäß der ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht ein Doppelschichtfenster im wesentlichen aus zwei transparenten Platten, die mit einem im Inneren definierten schmalen Zwischenraum aneinander befestigt sind, und einer Jalousierollo-Einheit, die an der Unterseite der transparenten Platten befestigt ist und von einem Umkehrmotor betätigt wird, um automatisch beim Verdunkeln des Fensters einen Jalousiekörper durch zwei Jalousieführungsrollen in den schmalen Zwischenraum auszu-

fahren, oder um automatisch den Jalousiekörper aufzunehmen, wodurch das Licht durch das Fenster hindurch gehen kann.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung sind zwei symmetrische Jalousierollo-Einheiten entsprechend an zwei befestigten transparenten Platten befestigt und werden alternativ durch entsprechende Umkehrmotoren betätigt, um einen gemeinsamen Jalousiekörper alternativ durch die transparenten Platten vor und zurück zu bewegen. Der Jalousiekörper ist in verschiedene Abschnitte unterteilt, die entsprechend mit verschiedenen Mustern und Farben bedruckt sind, die durch die transparenten Platten hindurch gezeigt werden.

Die beigefügten Zeichnungen zeigen:

Fig. 1 eine Perspektivansicht eines Doppelschichtfensters, das die vorliegende Erfindung enthält,

Fig. 2A eine seitliche Schnittansicht davon, die zeigt, daß die Jalousierollo-Einheit betätigt wird, um die Jalousie aufzunehmen,

Fig. 2B eine weitere seitliche Schnittansicht davon, die zeigt, daß die Jalousierollo-Einheit betätigt wird, um die Jalousie herauszulassen und sie in das Fenster zu führen,

Fig. 3 eine seitliche Schnittansicht einer alternativen Form der vorliegenden Erfindung und

Fig. 4 eine Perspektivansicht des Doppelschichtfensters von Fig. 3.

Bezug nehmend auf Fig. 1 besteht die vorliegende Erfindung aus einer Jalousierollo-Einheit 2, die an einem Fenster 1 an der Unterseite 1 befestigt ist. Das Fenster 1 besteht aus einer transparenten Vorderplatte 11 und einer transparenten Rückplatte 12, die aneinander befestigt sind. Der Rand der Vorder- und Rückplatte 11, 12 ist gut abgedichtet, wobei eine verlängerte Öff-

nung (nicht gezeigt) an ihrem unteren Rand belassen wurde. Ein schmaler flacher, etwa 1 mm dicker Zwischenraum ist im Inneren des Fensters 1 zwischen der transparenten Vorderplatte 11 und der transparenten Rückplatte 12 in Verbindung mit der verlängerten Öffnung definiert. Die Jalousierollo-Einheit 2 besteht aus einem Umkehrmotor 21, einer Jalousierolle 22 mit automatischer Rückkehr und einer ersten Jalousieführungsrolle 23 und einer zweiten Jalousieführungsrolle 24. Der Umkehrmotor 21 ist mit einer Jalousieführungsrolle 23 oder 24 an einem Ende verbunden und wird betätigt, um sie gegen die andere Jalousieführungsrolle 24 oder 23 zu drehen. Auf die Jalousierolle 22 mit automatischer Rückkehr ist eine Jalousie 25 gewickelt. Der Umkehrmotor 21, die Jalousierolle 22 mit automatischer Rückkehr, die erste und zweite Jalousieführungsrolle 23, 24 und der Jalousiekörper 25 sind im Inneren eines Staubschutzes 26 geschützt. Der Jalousiekörper 25 ist durch einen sehr schmalen Spalt zwischen die erste und die zweite Jalousieführungsrolle 23, 24 eingeführt, sein Vorderende ist als Endflansch 251 ausgebildet, der an der verlängerten Öffnung des Fensters 1 vor der ersten und zweiten Jalousieführungsrolle 23, 24 angehalten wird, und sein hinteres Ende ist unbeweglich an der Jalousierolle 22 mit automatischer Rückkehr befestigt. Die Jalousierolle 22 mit automatischer Rückkehr wird durch eine Feder (nicht gezeigt) betätigt, welche automatisch den Jalousiekörper 25 aufnimmt.

Der Betrieb der vorliegenden Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf Fig. 2A und 2B umrissen. Eine Drehung des Umkehrmotors 21 in eine Richtung bewirkt, daß die erste und zweite Jalousieführungsrolle 23, 24 beim Ausfahren des Jalousiekörpers 25 in den Zwischenraum zwischen der transparenten Vorderplatte 11 und der transparenten Rückplatte 12 gedreht werden, und daher ist das Fenster 1 abgedunkelt, um das Licht am Hindurchgehen zu hindern. Drehen des Umkehrmotors 21 in die andere Richtung bewirkt, daß die erste und zweite Jalousieführungsrolle 23, 24 den Jalousiekörper 25 rückwärts bewegen, und daher wird der Jalousiekörper 25 von dem Fenster 1 entfernt und automatisch durch die Jalousierolle 22 aufgenommen. Da das Vorderende des Jalousiekörpers 25 als Endflansch 251 ausgebildet ist, wird er daran gehin-

dert, durch den Spalt zwischen der ersten und zweiten Jalousieführungsrolle 23, 24 hindurchzugehen. Der Spalt zwischen der ersten und der zweiten Führungsrolle 23, 24 ist etwas kleiner als die Dicke des Jalousiekörpers 25, und daher kann der Jalousiekörper glatt durch die Jalousieführungsrollen 23, 24 vorwärts und rückwärts bewegt werden, ohne Falten zu schlagen.

Bezug nehmend auf Fig. 3 und 4 ist dort eine alternative Form der vorliegenden Erfindung dargestellt. Bei dieser alternativen Form ist die obere Kante des Fensters 1 zum Bewegen des Jalousiekörpers 25 der Jalousierollo-Einheit 2 geöffnet, und eine zweite Jalousierollo-Einheit 3 ist an dem Fenster 1 an der Oberseite befestigt. Die zweite Jalousierollo-Einheit 3 besteht ebenfalls aus einem Umkehrmotor 31, einer Jalousierolle 32 mit automatischer Rückkehr, einer ersten Jalousieführungsrolle 33 und einer zweiten Jalousieführungsrolle 34. Das Vorderende des Jalousiekörpers 25 ist jedoch an der Jalousierolle 32 der Jalousierollo-Einheit 3 befestigt. Da die beiden Enden des Jalousiekörpers 25 entsprechend mit den Jalousierollen 22 der Jalousierollo-Einheit 2 an der Unterseite und der Jalousierolle 32 der Jalousierollo-Einheit 3 an der Oberseite verbunden ist, kann er mittels der Betätigung der Umkehrmotoren 21 und 31 in dem Fenster 1 alternativ vor und zurück bewegt werden. Bei dieser Ausführungsform kann der Jalousiekörper 25 aus irgendeinem einer Auswahl von Blattmaterialien hergestellt und in verschiedene Abschnitte unterteilt sein, die entsprechend mit verschiedenen Farben und Mustern bedruckt sind, um Änderungen vorzunehmen.

Claims

1 Schutzansprüche

1. Doppelschichtfenster, das eine Fensterplatte umfaßt, die aus einer transparenten Vorderplatte (11), die mit einem dazwischen definierten schmalen Zwischenraum an einer transparenten Rückplatte (12) befestigt ist, wobei die genannte Fensterplatte eine verlängerte Unterseitenöffnung aufweist, die mit dem genannten schmalen Zwischenraum verbunden ist, und einer Jalousierollo-Einheit (2) besteht, die an der genannten Fensterplatte an der Unterseite befestigt und durch einen Staubschutz (16) geschützt ist, wobei die genannte Jalousierollo-Einheit (2) zwei Jalousieführungsrollen (23, 24) umfaßt, die von einem Umkehrmotor (21) gedreht werden, um beim Verdunkeln des genannten Fensters (1) einen Jalousiekörper (25) von einer Jalousierolle (22) in den genannten schmalen Zwischenraum durch die genannte verlängerte Unterseitenöffnung auszufahren oder den genannten Jalousiekörper (25) aus dem genannten Fenster (1) herauszubewegen, was ermöglicht, daß er automatisch von der genannten Jalousierolle (22) aufgenommen wird, wobei der genannte Jalousiekörper (25) durch den Spalt zwischen den genannten Jalousieführungsrollen (23, 24) eingeführt wird und dessen Vorderende als Endflansch (251) ausgebildet ist, der vor den genannten Jalousieführungsrollen (23, 24) angehalten wird, und dessen Hinterende an der genannten Jalousierolle (22) befestigt ist, die hinter den genannten Jalousieführungsrollen (23, 24) angeordnet ist.

2. Doppelschichtfenster, das eine Fensterplatte umfaßt, die aus einer transparenten Vorderplatte (11), die mit einem dazwischen definierten schmalen Zwischenraum an einer transparenten Rückplatte (12) befestigt ist, wobei die genannte Fensterplatte an ihrer Unterkante eine verlängerte Unterseitenöffnung und an ihrer Oberkante eine verlängerte Oberseitenöffnung aufweist, wobei die genannte verlängerte Unterseitenöffnung und die genannte verlängerte Oberseitenöffnung entsprechend mit dem genannten schmalen Zwischenraum verbunden sind, einer ersten Jalousierollo-Einheit

(2), die an der genannten Fensterplatte an der Unterseite befestigt und durch einen Staubschutz (26) geschützt ist, einer zweiten Jalousierollo-Einheit (3), die an der genannten Fensterplatte an der Oberseite befestigt und durch einen Staubschutz geschützt ist, wobei die erste und zweite Jalousierollo-Einheit (2, 3) jeweils aus einem Umkehrmotor (21, 31) und einer Jalousierolle (22, 32) und zwei Jalousieführungsrollen (23, 24, 33, 34) besteht, und einem Jalousiekörper (25) besteht, der durch die genannte Unterseitenöffnung, den genannten schmalen Zwischenraum und die genannte verlängerte Oberseitenöffnung eingeführt ist, und dessen eines Ende durch die Jalousieführungsrollen (23, 24) der genannten ersten Jalousierollo-Einheit (2) eingeführt und mit der Jalousierolle (22) der genannten ersten Jalousierollo-Einheit (2) verbunden ist und dessen anderes Ende durch die Jalousieführungsrollen (33, 34) der genannten zweiten Jalousierollo-Einheit (3) eingeführt und mit der Jalousierolle (32) der genannten zweiten Jalousierollo-Einheit (3) verbunden ist.