DE9200936U1

DE9200936U1 - Electric vacuum cleaner

Info

Publication number: DE9200936U1
Application number: DE9200936U
Authority: DE
Original assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Current assignee: Vorwerk and Co Interholding GmbH
Priority date: 1992-01-28
Filing date: 1992-01-28
Publication date: 1992-04-02
Anticipated expiration: 2002-01-29

Description

Vorwerk & Co. Interholding Gmbh.Vorwerk & Co. Interholding Gmbh.

Beschreibung ElektrostaubsaugerDescription Electric vacuum cleaner

Die Erfindung betrifft einen Elektrostaubsauger mit einem Filtersystem, das einem Gebläse nachgeschaltet ist, und einem auswechselbaren Zubehörteil über einem Ansaugstutzen des Gebläses, wobei das Zubehörteil mittels Kupplung in einer oder mehreren Aussparungen des Staubsaugergehäuses befestigt ist.The invention relates to an electric vacuum cleaner with a filter system that is connected downstream of a blower and a replaceable accessory part above an intake nozzle of the blower, wherein the accessory part is fastened by means of a coupling in one or more recesses of the vacuum cleaner housing.

Bei Staubsaugern, die ohne Zubehör, wie Saugdüsen, Saugbürsten etc., betrieben werden, kann es zu Verletzungen des Benutzers kommen, da in diesem Falle die rotierenden Teile des Gebläses über den Ansaugkanal zugänglich werden.Vacuum cleaners that are operated without accessories such as suction nozzles, suction brushes, etc. can cause injury to the user, as in this case the rotating parts of the fan become accessible via the suction channel.

Bisher wird versucht, dieser Tatsache dahingehend zu begegnen, daß ein Ansaugstutzen mit einer so großen Länge gewählt wird, daß das Gebläse selbst bei in den Stutzen eingeführten Fingern oder ähnlichem keine Verletzungen verursachen konnte. Des weiteren findet man auf den Ansaugstutzen häufig Gefahrenhinweise, wie z.B. "Nur zum Saugen geeignet".Attempts have been made to counteract this fact by choosing an intake nozzle that is long enough so that the blower cannot cause any injuries even if fingers or similar objects are inserted into the nozzle. Furthermore, there are often warnings on the intake nozzle, such as "Suitable for vacuuming only".

Diese Lösungsmöglichkeiten schließen jedoch ein Saugen ohne Zubehör nicht aus, so daß es unter Umständen inbesondere bei längeren Gliedmaßen, die tiefer in die Ansaugöffnung eingeführt werden können, zu Verletzungen kommen kann.However, these solutions do not exclude the possibility of vacuuming without accessories, which may result in injuries, particularly in the case of longer limbs that can be inserted deeper into the suction opening.

Ein kürzerer Ansaugstutzen läßt zudem konstruktive Möglichkeiten offen, die die Benutzung des Staubsaugers durch den Verbraucher praktischer gestalten können.A shorter suction nozzle also leaves open design options that can make the use of the vacuum cleaner more practical for the consumer.

Auch der Gefahrenhinweis schließt einen "Mißbrauch" des Staubsaugers nicht aus.Even the hazard warning does not rule out "misuse" of the vacuum cleaner.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, sicherzustellen, daß der Staubsauger ohne Zubehör nicht betrieben werden kann.The object of the invention is therefore to ensure that the vacuum cleaner cannot be operated without accessories.

Gelöst ist diese Aufgabe durch die in Anspruch 1 dargelegte Erfindung.This object is achieved by the invention set out in claim 1.

Die Unteransprüche 2 und 3 stellen vorteilhafte AusbildungenSubclaims 2 and 3 represent advantageous embodiments

ANR 1 030 434 24. Januar 1992ANR 1 030 434 24 January 1992

Vorwerk & Co. Interholding Gmbh.Vorwerk & Co. Interholding Gmbh.

der Erfindung dar.of the invention.

Die Vorteile der erfinderischen Lösung liegen insbesondere darin, daß durch die Unterbrechung des Hauptstromkreises des Staubsaugers durch das Auskuppeln des Zubehörs ein Betrieb des Gerätes mit offenem Ansaugkanal sicher unterbunden wird.The advantages of the inventive solution lie in particular in the fact that the interruption of the main circuit of the vacuum cleaner by disengaging the accessories reliably prevents the device from operating with the suction channel open.

Die Verletzungsgefahr besteht aus diesem Grunde nicht mehr.For this reason, the risk of injury no longer exists.

Eine vorteilhafte Ausbildung der Erfindung ist es, am Zubehör einen Schieber oder ähnliches anzubringen, der dem Verbraucher die Möglichkeit gibt, den Stromkreis manuell zu unterbrechen, was mit Vorteilen hinsichtlich der Handhabung des Gerätes am Schultergurt verbunden ist. Hierdurch entfällt das bisher nötige Ablegen des Staubsaugers bei jeder Betriebsunterbrechung, weil der Schalter griffbereit an der Griffstelle angebracht ist.An advantageous development of the invention is to attach a slider or similar to the accessory, which gives the consumer the option of manually interrupting the circuit, which has advantages in terms of handling the device on the shoulder strap. This eliminates the need to put the vacuum cleaner down every time it is not used, as the switch is attached to the handle within easy reach.

Der Gegenstand der Erfindung ist nachstehend anhand eines zeichnerisch veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The subject matter of the invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment illustrated in the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1: eine Ansicht auf ein in dasFig. 1: a view of a

Staubsaugergehäuse eingekuppeltes Zubehör,Vacuum cleaner housing coupled accessories,

Fig. 2: eine aufgeschnittene Ansicht derFig. 2: a cutaway view of the

Verbindungsstelle zwischen Zubehör und Staubsauger mit Zubehör,Connection point between accessories and vacuum cleaner with accessories,

Fig. 3: eine aufgeschnittene Ansicht derFig. 3: a cutaway view of the

Verbindundungsstelle zwischen Zubehör und Staubsaugergehäuse ohne Zubehör undConnection point between accessories and vacuum cleaner housing without accessories and

Fig. 4: einen Schieber am Zubehörstecker.Fig. 4: a slider on the accessory connector.

ANR 1 030 434 24. Januar 1992ANR 1 030 434 24 January 1992

Vorwerk & Co. Interholding GmbH.Vorwerk & Co. Interholding GmbH.

Fig. 1 zeigt das Zubehörteil (6), das in das Staubsaugergehäuse (1) am Ansaugstutzen (3) eingekuppelt ist. Das Gebläse (2) ist von außen nicht zu erreichen. Bei in die Aussparungen (7) des Staubsaugergehäuses (1) eingekuppeltem Zubehör (6), wie Fig. 2, betätigt und schließt der axial verschiebbare Stift (4) den Elektrokontakt (5), und der Hauptstromkreis des Staubsaugers ist geschlossen; das Gerät kann betrieben werden.Fig. 1 shows the accessory (6) that is coupled into the vacuum cleaner housing (1) at the suction nozzle (3). The fan (2) cannot be reached from the outside. When the accessory (6) is coupled into the recesses (7) of the vacuum cleaner housing (1), as in Fig. 2, the axially movable pin (4) activates and closes the electrical contact (5) and the main circuit of the vacuum cleaner is closed; the device can be operated.

In Fig. 3 ist die in Fig. 2 durch das Zubehör (6) zusammengeschobene Feder (10) expandiert, weil das Zubehör (6) ausgekuppelt ist.In Fig. 3, the spring (10) pushed together by the accessory (6) in Fig. 2 is expanded because the accessory (6) is disengaged.

Der mit der Feder (10) zurückgedrängte Stift (4) schließt in diesem Fall den Elektrokontakt (5) nicht mehr, und das Gerät kann nicht betrieben werden.In this case, the pin (4) pushed back by the spring (10) no longer closes the electrical contact (5) and the device cannot be operated.

Eine manuelle Schaltung des Systems kann erfolgen, indem das Zubehör (6) im Anschlußbereich einen von außen betätigbaren Schieber (9) aufweist, der über den Stift (4) den Elektrokontakt (5) bewegen kann.The system can be switched manually if the accessory (6) has an externally operable slider (9) in the connection area, which can move the electrical contact (5) via the pin (4).

Damit das Gehäuse des Zubehörs (6) nicht beim Einkuppeln in das Staubsaugergehäuse (1) den Stift (4) betätigt und damit den Schieber (9) außer Kraft setzt, muß in dem Gehäuse im Bereich des Stiftes (4) eine Aussparung (8) vorgesehen werden.To ensure that the housing of the accessory (6) does not actuate the pin (4) when engaging the vacuum cleaner housing (1) and thus deactivate the slider (9), a recess (8) must be provided in the housing in the area of the pin (4).

ANR 1 030 434 24. Januar 1992ANR 1 030 434 24 January 1992

Claims

Vorwerk & Co. lnterholding GmbH. Claims

1) Electric vacuum cleaner with a filter system that is connected downstream of a blower and a replaceable accessory above an intake port of the blower, the accessory being coupled into one or more recesses in the vacuum cleaner housing, characterized in that one of the recesses (7) has a pin (4) that can be moved axially by coupling the accessory (6) and closes an electrical contact (5) when it stops.

2) Electric vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the main circuit of the device is interrupted when the accessory (6) is disengaged by the pin (4) which is pushed back axially by a spring (10) and which releases the electrical contact (5).

3) Electric vacuum cleaner according to claims 1 and 2, characterized in that the accessory part (6) has a slide (9) in the connection area that actuates the pin (4).

ANR 1 030 434 24 January 1992